(Đã dịch) Dược Phàm Môn - Chương 261: Thở dài
Điều khiến Cung Hoài Minh thất vọng là trong số di vật Tiển Vân Hải để lại, những thứ giúp giải đáp nghi vấn của hắn chẳng được bao nhiêu. Cung Hoài Minh lật đi lật lại tất cả đồ vật mấy lần, cuối cùng tìm thấy một tấm bản đồ, đó là một tấm tinh không đồ được vẽ trên da một loài động vật, phác họa tình hình Tinh vực Chân Long. Trên Thiên Long Tinh, có thêm một điểm đỏ, bên cạnh điểm đỏ này ghi chú bốn chữ "Đông Hải Long Cung".
Cung Hoài Minh lại nghiên cứu tấm bản đồ này rất lâu, cuối cùng tìm thấy một hàng chữ nhỏ ở góc dưới bên phải, tổng cộng ba chữ -- Thiên Mệnh Giả.
Cung Hoài Minh xâu chuỗi Đông Hải Long Cung, Thiên Mệnh Giả, 《Phàm Môn Quyết》, Long khí và vài manh mối khác lại với nhau, nhưng mặc cho hắn vắt óc suy nghĩ, cũng không thể tìm ra một mối liên kết mạch lạc nào để nối những manh mối rời rạc này lại. Những manh mối này dường như có liên hệ, lại cũng dường như độc lập với nhau, hoàn toàn không tương thích.
Ý niệm đầu tiên hiện lên trong đầu Cung Hoài Minh là trở về Đông Hải Long Cung, tìm Long Vương Ngao Quảng nghe ngóng tin tức, nhưng ý nghĩ này vừa nảy sinh đã bị hắn dập tắt. Nếu Đông Hải Long Vương chịu nói cho hắn, đã sớm nói rồi, sẽ không thà rằng trắng trợn tặng hắn cả đống đồ vật mà vẫn không chịu tiết lộ dù chỉ một chút manh mối.
Xem ra, bí mật ẩn giấu sau Long khí và "Thiên Mệnh Giả" vẫn phải dựa vào chính mình từ từ tìm kiếm. Cung Hoài Minh thở dài, lấy ra một tấm Liệt Hỏa Phù, ném lên thi thể Tiển Vân Hải. Một luồng lửa bùng lên, bao trùm thi thể. Chẳng mấy chốc, thi thể Tiển Vân Hải đã cháy hoàn toàn thành tro. Cung Hoài Minh lại dùng Khống Thủy Thuật cuộn lên một dòng nước, cuốn trôi tro cốt của Tiển Vân Hải. Từ nay về sau, dấu vết tồn tại của Tiển Vân Hải trên đời này đã hoàn toàn bị xóa bỏ, người khác muốn truy tìm nguồn gốc để tìm ra Cung Hoài Minh sẽ vô cùng khó khăn.
Liệt Hỏa Phù dùng để đốt thi thể là do Cung Hoài Minh mua sau khi đến Phượng Dật Quận. Hắn cảm thấy luôn để vợ chồng Hải Lang xử lý thi thể con người sẽ bất lợi cho việc loại bỏ chút dã tính không phù hợp với cuộc sống chung của họ. Huống chi, Cung Hoài Minh lại là một con người, luôn để vợ chồng Hải Lang Vương nuốt chửng đồng loại của hắn lâu ngày trong lòng cũng cảm thấy bất an.
Dùng Liệt Hỏa Phù xử lý thi thể là phương pháp thay thế mà hắn nghĩ ra. Thi thể của chú cháu Phúc Thể Kiện và Phúc Thụy Nhân cũng đã được xử lý bằng cách này.
Trong chớp mắt, trời đã sáng. Cung Hoài Minh lại cưỡi Long Mã, phi nhanh về phía Tiềm Uyên Phái. Mãi đến ngày thứ hai, hắn mới dùng Truyền Âm Phù liên lạc được với Chương Mẫn. Chương Mẫn biết hắn bình an vô sự thì vô cùng vui mừng, nàng tạm thời dừng công việc Tuần phủ Sứ, một mình rời đội ngũ, bay về phía bờ biển Đông Hải để đón Cung Hoài Minh.
Chương Mẫn vừa bay đến bờ biển Đông Hải, Cung Hoài Minh cưỡi Long Mã bay trong mây đã xuất hiện trong tầm mắt nàng. Đến lúc này, Chương Mẫn mới thật sự thở phào một hơi dài. Nàng rất không muốn Cung Hoài Minh gặp chuyện không may, sự lo lắng này có lẽ xuất phát từ duyên phận giữa hai người họ, một duyên phận đã được định sẵn từ lần đầu gặp mặt.
Từ xa, Cung Hoài Minh đã nhìn thấy Chương Mẫn, vội vàng điều khiển Long Mã bay xuống đất, đứng trước mặt nàng. Chẳng đợi Long Mã dừng hẳn, Cung Hoài Minh đã lật mình nhảy xuống ngựa, "Mẫn tiền bối, ta đã trở về." Khi nhìn thấy Chương Mẫn, lòng hắn không khỏi bình tĩnh lại. Trải qua một thời gian dài Chương Mẫn vô tư giúp đỡ hắn, việc hắn bị Long Mã bắt cóc, Đông Hải Long Vương ra mặt, Chương Mẫn cùng Đông Hải Long Vương lập ước định trăm năm, v.v., một loạt những chuyện này lần lượt hiện lên trong đầu hắn.
Chương Mẫn mỉm cười, chắp tay về phía Cung Hoài Minh, "Đông Hải Long Vương không làm khó ngươi chứ?"
Cung Hoài Minh cười lắc đầu, kể lại tình huống sau khi vào Long Cung cho Chương Mẫn nghe một lượt, bao gồm cả chuyện gặp phải Tiển Vân Hải sau khi rời Đông Hải Long Cung, tất cả đều kể cho Chương Mẫn, hắn chỉ giấu đi chuyện liên quan đến 《Phàm Môn Quyết》 và Long Mạch.
Cung Hoài Minh vừa nói, vừa lặng lẽ quan sát nét mặt Chương Mẫn. Hắn cảm giác Chương Mẫn dường như biết chút gì đó, có lẽ nàng có thể giúp hắn giải đáp những nghi ngờ đang đè nặng trong lòng.
Chương Mẫn chỉ lặng lẽ lắng nghe, ngoài việc nụ cười biến mất, nàng không còn biểu lộ bất kỳ biến hóa bất thường nào khác tr��n nét mặt. Dung nhan nàng bình thản, đôi mắt đẹp không chút gợn sóng kinh hãi. Công phu dưỡng khí của nàng không biết cao minh hơn Cung Hoài Minh gấp bao nhiêu lần, sớm đã rèn luyện thành thói quen không để lộ hỉ nộ. Cung Hoài Minh muốn từ những biểu cảm này mà quan sát ra điều gì, chỉ là phí công mà thôi.
"Cứ như vậy sao. Không ngờ ngươi lại có được một Long khí, Hoài Minh, chúc mừng ngươi." Chương Mẫn đợi Cung Hoài Minh nói xong, thản nhiên nói.
Cung Hoài Minh khó nén thất vọng, "Mẫn tiền bối, chẳng lẽ người không có gì muốn nói với ta sao?"
Chương Mẫn đáp: "Nói cho ngươi điều gì?"
Cung Hoài Minh vội vàng hỏi: "Đương nhiên là kể hết những gì người biết cho ta rồi. Hai chúng ta lần đầu gặp mặt, vì sao người có thể nhanh chóng tìm thấy Giao Long như vậy? Khi ta rơi xuống Vô Ngân Hải, vì sao người lại xuất hiện bên ngoài nơi cá vượt Long Môn? Người tìm được nơi đó bằng cách nào? Vì sao người lại đến Vô Ngân Hải?"
Chương Mẫn trầm mặt, "Hoài Minh, gan ngươi thật lớn, những vấn đề này đều là cơ mật của Tiềm Uyên Phái, người bình thường đừng nói là theo dõi chuyện này, cho dù là nói chuyện phiếm, ở Tiềm Uyên Phái cũng là trọng tội. Ngươi đừng tưởng rằng ở bên cạnh ta thì ta có thể mãi che chở cho ngươi. Nếu để những kẻ thích thêu dệt thị phi kia biết được, ngay cả ta cũng không cách nào bảo vệ ngươi. Ngươi hãy nhớ kỹ, ngươi chỉ là đệ tử ngoại môn của Tiềm Uyên Phái, trừ phi nhận được môn phái cho phép, nếu không, bất cứ lúc nào ngươi cũng không được phép ôm lòng thắc mắc hay tò mò về chuyện này, lại càng không được phép nghe ngóng lung tung. Hiểu chưa?"
"Mẫn tiền bối, ta..." Cung Hoài Minh không ngờ không những không nhận được đáp án, ngược lại còn bị Chương Mẫn quát mắng một trận. Hai người họ quen biết đã lâu như vậy, Chương Mẫn chưa từng nói lời nặng lời với hắn, đây là lần đầu tiên, hắn ít nhiều cũng có chút không phục.
Sắc mặt Chương Mẫn càng thêm khó coi, "Vấn đề này không cho phép cò kè mặc cả. Nếu ngươi còn muốn ở lại Thiên Long Tinh, thì đừng bao giờ hỏi những vấn đề này trước mặt bất kỳ ai, kể cả ta. Hôm nay, nể tình ngươi vi phạm lần đầu, ta sẽ không so đo, nhưng nếu ta biết ngươi phạm lần thứ hai, ta lập tức trục xuất ngươi khỏi Thiên Long Tinh, sau này không bao giờ được phép xuất hiện trước mặt ta nữa."
Cung Hoài Minh há miệng, cuối cùng vẫn không tranh cãi nữa, chỉ khe khẽ thở dài. Nụ cười vui mừng khi thấy Chương Mẫn, cũng trong tiếng thở dài này, hoàn toàn tan thành mây khói.
Chương Mẫn dường như không chú ý đến sự thay đổi vi diệu trong lòng Cung Hoài Minh, hoặc có chú ý nhưng không để tâm. Nàng quay người lại, "Đi thôi, ngươi vẫn sẽ đi theo ta ti��p tục Tuần phủ các quận của Tiềm Uyên Phái chứ. Hãy cố gắng sớm đột phá đến Tâm Động trung kỳ. Hoài Minh, ngươi hãy nhớ kỹ, bất kể lúc nào, thực lực cao thấp của một người mới là một trong những đảm bảo cơ bản nhất quyết định quyền lên tiếng của ngươi lớn đến mức nào."
Cung Hoài Minh gật đầu, dắt Long Mã, lật mình lên ngựa, đi theo Chương Mẫn, một lần nữa hội hợp cùng Lục Tiểu Bội, Thạch Tuệ và những người khác. Lúc này, đội ngũ Tuần phủ đã rời khỏi Cảnh Long Quận. Lục Tiểu Bội và Thạch Tuệ vô cùng tò mò về việc Cung Hoài Minh bình an trở về, nhưng hai người họ không hỏi Cung Hoài Minh, chỉ để sự hiếu kỳ chôn sâu trong lòng.
Trong chớp mắt, ba tháng trôi qua, đội ngũ Tuần phủ do Chương Mẫn dẫn đầu đã kết thúc tất cả nhiệm vụ. Lục Tiểu Bội và Thạch Tuệ ai nấy trở về Quận chúa phủ của mình, Chương Mẫn liền dẫn theo Cung Hoài Minh quay về Quận chúa phủ Phượng Dật Quận.
Trở lại phủ, Cung Hoài Minh lập tức bắt đầu bế quan, hắn đã có cảm giác cần đột phá. Nửa tháng sau, trên mặt Chương Mẫn, người v��n canh giữ ngoài cửa tiểu viện nơi Cung Hoài Minh ở, đột nhiên lộ ra một nụ cười nhàn nhạt. Nàng nhìn sâu vào tĩnh thất bế quan của Cung Hoài Minh một cái, rồi ngay sau đó phiêu nhiên rời đi.
Chỉ chốc lát sau, Cung Hoài Minh kéo cửa phòng, bước ra sân, hít một hơi thật sâu. Lần này đi theo Chương Mẫn Tuần phủ Tiềm Uyên Phái, tầm nhìn của hắn đã rộng mở rất nhiều, đặc biệt là trận chiến sinh tử với Tiển Vân Hải đã giúp hắn lĩnh hội được nhiều điều. Chính vì có nhiều tích lũy như vậy, cùng với việc hắn không ngừng khổ tu, cuối cùng đã thuận lợi vượt qua ngưỡng cửa giữa Tâm Động sơ kỳ và Tâm Động trung kỳ, tựa như nước chảy thành sông.
Tu vi cảnh giới Tâm Động trung kỳ này, ở Tiềm Uyên Phái có lẽ chẳng là gì, nhưng theo đánh giá của Thần Ngao Môn, thì đó chính là đệ tử đời thứ hai rồi. Ở Thần Ngao Môn, người có thể tu luyện đến bước này vô cùng ít ỏi. Huống chi, tuổi của Cung Hoài Minh cũng không lớn, chỉ vừa qua hai mươi một chút. Ở tuổi này mà đã tu luyện đến Tâm Động trung kỳ, đừng nói ở Thần Ngao Môn, ngay cả ở Tiềm Uyên Phái cũng không nhiều gặp.
Cung Hoài Minh cảm khái lung tung một lúc, liền vội vàng chạy tới Giao Thái Điện, báo tin mừng cho Chương Mẫn. Ở Thiên Long Tinh, người có thể chia sẻ niềm vui này với hắn, cũng chỉ có Chương Mẫn.
Chương Mẫn không nói cho Cung Hoài Minh biết, khi hắn bế quan, nàng vẫn luôn ở bên ngoài hộ pháp. Nàng giả vờ như vừa mới biết Cung Hoài Minh tấn chức thành công, "Hoài Minh, chúc mừng ngươi."
Cung Hoài Minh cúi sâu về phía Chương Mẫn, "Mẫn tiền bối, ta có thành tựu ngày hôm nay, là nhờ sự chỉ điểm của người, lại phiền người cung cấp cho ta nơi tu luyện tốt đến vậy. Nếu không có người, bây giờ ta không thể nào tu luyện đến Tâm Động trung kỳ được."
"Đây đều là điều ngươi xứng đáng có được, cho dù không có sự giúp đỡ của ta, ta tin rằng bây giờ ngươi cũng đã tu luyện không kém hơn bao nhiêu. Hoài Minh, ngươi hãy tu luyện cho tốt hai ngày nữa. Ngày kia, ta muốn đi xa, ngươi hãy cùng ta đi." Chương Mẫn thản nhiên nói.
Toan Nghê Tinh, đây chính là tinh cầu Chương Mẫn sẽ đến nhậm chức trong chuyến đi lần này. Lần này nàng với thân phận sứ giả Tiềm Uyên Phái, tham gia đại điển kế nhiệm chưởng môn mới của Đồ Long Môn, môn phái tu chân lớn nhất Toan Nghê Tinh. Mặc dù Toan Nghê Tinh cách Thiên Long Tinh khá xa, nhưng Đồ Long Môn và Tiềm Uyên Phái vẫn luôn duy trì liên lạc vô cùng mật thiết. Tuy nhiên, xét về quy mô, Đồ Long Môn không thể sánh ngang với Tiềm Uyên Phái. Vì vậy, lần này Chưởng môn, Phó Chưởng môn, Trưởng lão... những nhân vật cấp cao của Tiềm Uyên Phái đều không xuất động, chỉ để Chương Mẫn đại diện Tiềm Uyên Phái đi trước chúc mừng.
Với tu vi cảnh giới Phân Thần sơ kỳ của Chương Mẫn, địa vị Quận chúa Phượng Dật Quận, cùng với bối cảnh sẵn có của nàng ở Tiềm Uyên Phái, việc phái nàng đi Đồ Long Môn đã là vô cùng thể diện cho Đồ Long Môn rồi.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả trân trọng.