Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dương Cầm Gia Đến Từ Đại Dương - Chương 129: Emilia Poniatowska

Phó Điều thấy thí sinh kế tiếp đã tới, nên không nán lại lâu. Đối với anh mà nói, buổi tập luyện của anh trong sảnh âm nhạc đã kết thúc.

Anh cùng Jacek trở lại phía dưới sân khấu để điều chỉnh lại và xác định một lần nữa phần chỉ huy của họ trước đó. Sau khi hoàn tất xác nhận, họ mới rời đi.

Khi Phó Điều chính thức bước ra khỏi sảnh âm nhạc, anh ng��ng đầu nhìn trời. Bầu trời đã âm u từ lúc nào, không còn chút nắng nào chiếu rọi.

Bấy giờ đã hơn bốn giờ chiều, gần năm giờ. Lúc này mà về đi ngủ thì có vẻ hơi sớm. Phó Điều nghĩ ngợi một lát, rồi cùng Hà Thâm và Dư Thiên Hữu dạo quanh thành phố Chopin này, ngắm nhìn mọi thứ liên quan đến Chopin. Chẳng hạn như ngôi nhà cũ, bảo tàng hay các cửa hàng lưu niệm về Chopin. Dù sao thì, họ đã ở Hoa Sa lâu như vậy nhưng vẫn chưa từng đi dạo, ngày nào cũng chỉ luyện đàn.

Thế nhưng, khi Phó Điều và mọi người vừa tới Bảo tàng Chopin, định vào tham quan thì bất ngờ thấy thí sinh Szymon Nehring đến từ Ba Lan cũng có mặt ở đó.

Khác với Phó Điều và nhóm bạn, Szymon Nehring là đại diện cho toàn thể thí sinh cuộc thi piano quốc tế Chopin đến bảo tàng, cùng với các đại biểu quốc gia, một số quý tộc hoàng gia và giới nhà giàu, để biểu diễn trên cây đàn piano mà Chopin đã sử dụng cách đây hàng trăm năm.

Phó Điều và mọi người vừa đến cổng bảo tàng đã bị chặn lại. Mãi đến khi Phó Điều xuất trình giấy chứng nhận tham gia cuộc thi, họ mới ��ược phép vào tham quan.

Trong sảnh biểu diễn nhỏ ở tầng hầm, phần lớn chỗ ngồi đã bị những vị khách quý kia chiếm hết. Phó Điều và các bạn chỉ có thể đứng một góc xem Nehring biểu diễn.

Sở dĩ ban tổ chức không mời Phó Điều, Cho Seong-Jin, hay thậm chí là Hamelin đến biểu diễn, nguyên nhân chính là vì ban tổ chức Cuộc thi piano quốc tế Chopin đã sớm công bố giải thưởng "Nghệ sĩ được yêu thích nhất". Giải thưởng này không xét đến năng lực chuyên môn hay trình độ thực lực, mà chỉ dựa vào mức độ được khán giả yêu mến. Với tư cách là người Ba Lan, Nehring đương nhiên đã giành được giải thưởng này mà không chút nghi ngờ.

Cũng chẳng có gì phải không cam lòng hay khó chịu, cảm thấy bất công, bởi vì giải thưởng này thực ra chẳng có tác dụng gì đối với Phó Điều và các bạn. Họ lại không sinh sống ở Ba Lan, những nhân vật hoàng tộc, nhà giàu, quý tộc này căn bản không thể ảnh hưởng đến họ. Thậm chí, dù có giao lưu thì cũng rất khó để họ nhận được sự giúp đỡ từ nước ngoài, ngay cả tiền cũng không lấy được. Ngược l���i, anh còn phải biểu diễn một buổi hòa nhạc cho những người này.

Một việc làm không công, ai muốn làm thì làm.

Phó Điều và các bạn chỉ đứng một bên cười nhìn Nehring biểu diễn.

Nehring cũng không biểu diễn những tác phẩm quá phức tạp, chỉ đơn thuần chơi vài bản nhạc quen thuộc mà ai cũng từng nghe qua trên cây đàn piano của Chopin, khiến mọi người vui vẻ.

Thực lực của anh ấy chắc chắn vượt xa những tác phẩm anh đang biểu diễn. Thậm chí, rất nhiều nét đặc sắc riêng của anh cũng chưa được thể hiện. Phó Điều và các bạn chỉ đứng nghe cho vui.

Có vẻ như mọi người chỉ là đến để trình diễn qua loa, để người Ba Lan địa phương thể hiện phần nào sự theo đuổi danh tiếng với nhạc cổ điển và lòng tôn kính đối với Chopin, thế thôi.

Sau khi Nehring kết thúc biểu diễn, anh lần lượt trò chuyện với mọi người. Khi thấy Phó Điều và nhóm bạn vẫn đứng ở xa lắng nghe nhạc của mình, anh không khỏi sững sờ, rồi thân thiện gật đầu với họ.

Giữa họ chỉ là mối quan hệ cạnh tranh thông thường, không cần thiết phải gay gắt đến m���c "sống chết". Hơn nữa, anh cũng không trông mong mình có thể giành chức quán quân khi đối đầu với Phó Điều hay Cho Seong-Jin. Bởi vậy, anh nhìn Phó Điều và các bạn với vẻ cực kỳ thân thiện.

Khi mọi người đã trò chuyện xong, Nehring tiến đến chỗ Phó Điều và hai người bạn, những người vẫn chưa rời đi, mỉm cười vươn tay nói: “Phó, không ngờ hôm nay cậu cũng đến đây.”

“Vừa tập luyện với dàn nhạc xong, còn chưa tới bữa tối nên tôi ghé dạo chơi.”

Phó Điều bắt tay anh, rồi nhìn những người đang di chuyển khắp phòng để giao tiếp, không khỏi tò mò hỏi: “Những người này là...”

“Bộ trưởng Bộ Văn hóa Ba Lan, rồi thị trưởng Hoa Sa, một vài chính khách trong nghị viện, một số 'quý tộc' địa phương... À không, không phải loại quý tộc cũ, mà là kiểu tân quý tộc nào đó.”

Anh ta nói nhỏ với Phó Điều, rồi quay đầu nhìn đám đông, tùy ý nhún vai: “Cái này coi như là một hoạt động chính trị thôi. Mọi người quan trọng việc giao thiệp ở đây hơn là âm nhạc, và tôi đàn cũng chẳng mấy vui vẻ... Dù sao thì, được chạm vào cây đàn piano mà Chopin từng dùng cũng khá tuyệt rồi.”

“Đàn piano của Chopin ư? Cái đó quả thật không tồi.”

Phó Điều nhìn về phía cây đàn piano đặt giữa sân khấu, đang được nhân viên bảo vệ bao quanh, cố định và che chắn cẩn thận, khẽ gật đầu.

Những vật phẩm này, trừ khi được chính phủ mời, nếu không thì ai cũng khó lòng chạm vào. Việc được chạm vào cây đàn piano của Chopin đã là điều vô cùng hiếm có rồi. So với việc trò chuyện với các chính khách để tăng thêm sức ảnh hưởng của mình, thì việc được chạm vào cây đàn mà Chopin từng chơi mới thực sự là một phần thưởng đích thực.

Nehring và Phó Điều cùng mọi người hàn huyên vài câu, rồi anh ta quay trở lại với nhóm quý tộc và chính khách để tiếp tục giao lưu. Phó Điều và các bạn thì đi loanh quanh xem xét căn phòng.

Vì những người trong căn phòng này đều là nhân vật khá tôn quý, nên xung quanh họ luôn có đội ngũ bảo vệ giám sát. Phó Điều và các bạn cảm thấy hơi gò bó, nhưng cũng đành chịu. Sau khi xem qua một lượt, họ định rời đi.

Nhưng đúng lúc Phó Điều chuẩn bị rời đi, một giọng nói trong trẻo, với tiếng Trung cực kỳ kỳ lạ, vang lên từ phía sau anh.

“Ngươi tốt! Phó Dior!”

Phó Điều và các bạn quay đầu lại. Một cô gái mặc áo khoác hồng nhạt, đội mũ vành kiểu tiểu thư, đang đứng cười tủm tỉm phía sau họ. Cô tháo chiếc găng tay nhung trắng ra, đưa bàn tay trái thon dài, duyên dáng về phía Phó Điều, rồi nói bằng tiếng Anh cực kỳ chuẩn xác.

“Phó Dior, theo cách xưng hô của các bạn Hoa Quốc, tôi gọi như vậy có đúng không ạ?”

Phó Điều liếc nhìn Hà Thâm và Dư Thiên Hữu bên cạnh, không ngờ hai người lại lộ vẻ hóng chuyện, lùi về sau vài bước và đưa ánh mắt cổ vũ cho anh, như thể đang khuyến khích anh làm điều gì đó.

Phó Điều suy nghĩ một chút, hoàn toàn không hiểu cô gái này muốn làm gì, không khỏi hơi chần chừ. Anh tiến lên vài bước, nhẹ nhàng bắt tay cô, rồi buông ra và hỏi: “Đúng, cô nói không sai, nhưng tên tôi là Điều, không phải Dior.”

“Dior, Dior, điêu, điếu...”

Cô ấy lặp đi lặp lại nhiều lần nhưng vẫn không cách nào đọc chuẩn xác, đồng thời càng đọc càng kỳ quái, không khỏi lộ ra vẻ mặt khổ não.

“Rất xin lỗi, tên của anh đối với tôi mà nói có vẻ hơi khó, hình như còn thiếu một chút gì đó. Thật sự rất xin lỗi.”

“Thôi được, cứ Dior đi, không khác biệt lắm đâu.”

“Vâng, Dior, thật sự rất xin lỗi.” Cô ấy một lần nữa thành khẩn xin lỗi Phó Điều, dường như đối với cô, không thể đ���c đúng tên người khác là một việc cực kỳ bất lịch sự.

Phó Điều thấy cô ấy như vậy, cũng không tiện tiếp tục sửa lại cách phát âm của cô, bèn tùy ý hỏi: “Mà này... cô tìm tôi có chuyện gì không?”

“Có chuyện gì ư?”

Cô ấy đặt ngón tay lên cằm, ngẩng đầu suy nghĩ, rồi mỉm cười lắc đầu: “Chắc là không có chuyện gì tìm anh đâu. Chỉ là tôi khá bất ngờ khi anh có mặt ở Bảo tàng Chopin. Tôi cứ nghĩ hôm nay chỉ có Nehring tới thôi, dù sao hàng năm những người biểu diễn hầu hết đều là người Ba Lan mà, không ngờ năm nay lại được thấy anh.”

Nói rồi, cô ấy chợt nhớ ra điều gì đó, nhìn Phó Điều và lập tức hỏi: “Mà này... có phải tôi chưa nói tên mình không?”

“Đúng vậy.”

“À, vậy à, rất xin lỗi.”

Cô ấy hơi lùi một bước nhỏ, cúi chào Phó Điều một cách vô cùng tao nhã, rồi ôn hòa nói: “Tôi là Emilia Poniatowska, đến từ gia tộc Poniatowska.”

“Poniatowska?” Phó Điều vẫn chưa nói gì, thì Hà Thâm phía sau anh đã ngạc nhiên thốt lên. Thấy Phó Điều có ánh mắt khó hiểu, Hà Thâm lập tức khẽ lắc đầu, ra hiệu Phó Điều đợi chút hẵng nói.

Thế nhưng, Emilia đã nhìn về phía họ. Sau khi hơi cúi chào, cô dùng giọng điệu ôn hòa tương tự nói: “Hà Thâm, Dư Thiên Hữu, rất xin lỗi vừa nãy tôi hơi sơ suất, chưa kịp chào hỏi hai bạn.”

“Ồ không, không có gì đâu, không có gì đâu.”

Hà Thâm lập tức gãi đầu cười, tiện tay kéo Dư Thiên Hữu, người đang hóng chuyện bên cạnh, đi ra ngoài, rồi tùy ý khoát tay nói: “Hai bạn cứ tiếp tục trò chuyện nhé, tôi với Dư đi xem chỗ khác trước, không làm phiền hai bạn nữa.”

Nói xong, anh không đợi Emilia đáp lại, liền kéo Dư Thiên Hữu rời khỏi căn phòng. Trong phòng lúc này chỉ còn lại vài nhân viên bảo an cùng Phó Điều và Emilia.

Emilia đứng đó, nhìn Phó Điều, vẻ mặt dần trở nên nhẹ nhõm. Cô đưa tay chỉ về phía trước, hỏi Phó Điều.

“Dior, anh có muốn cùng tôi đi dạo một vòng không?”

“Đi dạo một vòng à?”

Phó Điều hơi chần chừ, nhưng thấy Emilia đã cất bước đi trước, lại nhìn Hà Thâm và Dư Thiên Hữu đã khuất dạng khỏi tầm mắt, anh đành đồng ý, bước nhanh theo sau cô, tùy ý dạo quanh bảo t��ng này.

Emilia dường như rất quen thuộc với bảo tàng này, mọi chi tiết và lịch sử ở mỗi nơi đều nằm lòng cô. Để Phó Điều dễ nghe hiểu, cô dùng những từ ngữ đơn giản nhất có thể để giải thích ý nghĩa của các văn vật.

Giọng nói của cô dịu dàng, uyển chuyển, khiến người nghe vô cùng dễ chịu.

Cô chỉ vào một bản nhạc phổ trên tường, thoải mái nói với Phó Điều: “Anh nhìn bản nhạc này xem, đây là bản nhạc gia đình tôi đã tặng cho bảo tàng. Nghe nói ngày xưa nó được viết cho thân vương Poniatowska, thế nhưng thực tế lại không có ghi chú gì trên đó. Nếu anh có dịp đến công viên Łazienki, anh chắc chắn sẽ thấy tượng Chopin đặt ở đó.”

“À đúng rồi, còn bản nhạc phổ này nữa. Hồi bé tôi từng lấy nó ra chơi, lúc đó còn bị người nhà nói rằng đây là một tác phẩm không được liệt kê của Chopin, chính là bản 'Thiên Hữu Ba Lan' mà Phó Dior từng biểu diễn đấy. Thế nên khi thấy anh tới, tôi vô cùng bất ngờ, bởi vì tôi rất ít khi nghe các nghệ sĩ piano của cuộc thi quốc tế Chopin biểu diễn tác phẩm này.”

“À, còn cái n��y nữa, đây là thư từ của Chopin và Grimala. Grimala là cựu phó quan của thân vương Poniatowska, đồng thời cũng là bạn của Chopin. Trong cuộc chiến tranh với Nga, ông ấy đã bị giam ở Poltava ba năm. Ông không chỉ là một người bạn bình thường, mà lúc đó còn là nghị viên quốc hội, thẩm tra quan tòa án hành chính, giám đốc ngân hàng chính phủ Ba Lan. Ông có mối quan hệ thân thiết với Chopin, và rất nhiều vật phẩm liên quan đến Chopin của chúng tôi đều có được từ ông ấy.”

“Ồ, còn cái kia nữa, đây là thư tình của Chopin và người tình của ông ở Paris. Nội dung bên trên không tiện dịch lắm, nên tôi sẽ không dịch từng bức cho anh. Nếu anh có hứng thú, có thể hỏi người phụ trách ở đây.”

“Còn cái này nữa...”

Cô ấy cứ như đang ở nhà mình, tha thiết giới thiệu mọi thứ liên quan đến Chopin ở đây. Với mỗi vật phẩm, cô đều có thể nói sơ qua, như thể đã đến đây không biết bao nhiêu lần rồi.

Đương nhiên, cô ấy chỉ đơn thuần giới thiệu, không hề có bất kỳ hành động thừa thãi nào khác.

Hai người đi từ tầng hầm thẳng lên tầng cao nhất. Sau khi xem xong vật phẩm cuối cùng, cô cười híp mắt quay người nhìn Phó Điều, nhẹ giọng hỏi: “Thế nào? Anh đã có tiến triển gì về Chopin chưa? Có phải anh cảm thấy đã hiểu Chopin sâu sắc hơn một chút không?”

Phó Điều không nói gì, mà chăm chú suy nghĩ. Cuối cùng, anh chậm rãi gật đầu: “Đúng vậy, tôi thật sự đã hiểu Chopin sâu sắc hơn một chút, có những ý tưởng mới về các chi tiết liên quan đến ông. Thế nhưng, tôi có một câu hỏi.”

“Ừm? Vấn đề gì?”

“Đó là, tại sao cô lại có vẻ quen thuộc nơi này đến thế?”

“Bởi vì... tôi thường xuyên đến đây, mỗi lần đều nghe những người đó nói đi nói lại những điều giống nhau, nghe mãi cũng chán rồi.”

Cô ấy chậm rãi bước đi về phía trước, không nhìn lại phía sau: “Không chỉ có Cuộc thi piano quốc tế Chopin mới làm vậy đâu. Các cuộc thi piano Chopin trong lãnh thổ Ba Lan cũng thế thôi. Tôi đã tham gia rất nhiều lần rồi, lại thêm người lớn trong nhà cũng hay nói đi nói lại, thành ra tôi thuộc lòng hết.”

Nói rồi, cô ấy dừng bước, quay người nhìn Phó Điều phía sau, mang theo vẻ tinh nghịch hỏi: “Mà này... anh không tò mò tại sao tôi lại giữ anh ở lại một mình sao? Không thấy mập mờ à?”

“Mập mờ ư?”

Phó Điều quay đầu nhìn bảy tám nhân viên công tác đang đứng ở các góc xung quanh, bĩu môi, rồi không nói gì thêm, chỉ thuận miệng đáp: “Tôi không tò mò, vì cô đã nói rồi, rằng cô bất ngờ khi thấy tôi đến, nên cô mới giữ tôi lại một mình.”

“Ai chà...”

Emilia không ngờ Phó Điều lại trả lời như vậy, không khỏi hơi giật mình, rồi cười khúc khích: “Được thôi, tôi đúng là đã từng nói vậy. Thế nhưng, lý do chính yếu nhất để tôi giữ anh lại là vì tôi rất thích phần biểu diễn của anh. So với các thí sinh khác, như Cho đến từ Hàn Quốc, Hamelin đến từ Canada, hay Nehring của Ba Lan chúng tôi, phần biểu diễn của họ tôi luôn cảm thấy thiếu một chút bất ngờ, có phần hơi nhạt nhẽo.”

“Còn âm nhạc của anh...”

Cô ấy nhìn thẳng vào mắt Phó Điều, khiến anh không khỏi phải dời ánh nhìn đi. Cô lúc này mới cười nói: “Âm nhạc của anh mang theo một vẻ rộng lớn của biển cả, sự bí ẩn của biển cả, sức mạnh của biển cả. Một cách diễn giải kỳ lạ mà tôi dường như chưa từng nghe thấy ở âm nhạc của người khác. Họ sẽ rất ít khi diễn giải Chopin với cảm giác biển cả như vậy, cho dù là bản Etude Đại Dương, họ cũng sẽ không diễn giải theo cách này.”

“Thôi được, với riêng tôi mà nói, tôi vẫn cảm thấy âm nhạc của anh có chút gì đó ngây ngô của một nam sinh, chưa đủ trưởng thành. Đặc biệt là khi so với các bậc thầy hàng đầu, cảm giác này sẽ càng rõ ràng... Mặc dù trình độ chơi đàn của tôi chỉ ở mức bình thường, không thể sánh bằng các bạn thí sinh cuộc thi piano quốc tế Chopin, nhưng tôi lại lớn lên trong môi trường được nghe trực tiếp các bậc thầy hàng đầu biểu diễn, nên khả năng thưởng thức âm nhạc của tôi đâu có kém gì các bạn!”

“Cho nên... Dior, cố lên nhé! Tôi đang mong chờ màn biểu diễn của anh ở vòng chung kết, mong anh có thể mang đến cho tôi nhiều bất ngờ hơn nữa. Cổ vũ anh! Hy vọng lần tới gặp mặt, anh có thể ký tên cho tôi.”

“Emi!”

Một nhóm người ăn mặc chỉnh tề, lịch sự xuất hiện từ phía cầu thang. Người phụ nữ quý phái, sang trọng nhất đi đầu, nhìn Phó Điều và Emilia đang đứng cùng nhau, sau khi suy nghĩ một chút, bà mỉm cười khẽ gật đầu với Phó Điều, rồi quay sang Emilia nói: “Emi, đi thôi con, hoạt động đã kết thúc rồi.”

“Vâng, mẹ!”

Emilia đáp lời, hơi vẫy tay về phía Phó Điều, nói khẽ: “Vậy tạm biệt nhé, Dior.”

“Gặp lại...”

Khi Phó Điều dứt lời, Emilia nhẹ nhàng quay người, bước đi về phía xa một cách vô cùng tao nhã, hòa vào đám đông rồi biến mất khỏi tầm mắt anh.

Như làn gió nhẹ lướt qua, rồi lại như làn gió mát tan đi, chỉ là một cuộc gặp gỡ đơn giản, trò chuyện Chopin đơn thuần, không hề có bất cứ điều gì dư thừa.

Phó Điều chợt bước ra khỏi bảo tàng, trời đã hoàn toàn tối đen. Dư Thiên Hữu và Hà Thâm đang đứng ở góc tường không biết nói gì, thấy Phó Điều đi ra, cả hai lập tức xúm lại.

Dư Thiên Hữu vô cùng kích động hỏi: “Thế nào, thế nào rồi? Cô ấy nói gì với cậu à? Có phải nói là thích kiểu người như cậu không? Có chuyện tình hiệp sĩ áo đen và công chúa b��ch mã nào không?”

Phó Điều suy nghĩ một chút, nhìn Dư Thiên Hữu với bộ dạng ấy, không khỏi cố ý nói nhỏ: “Thích thì có... cũng có...”

“Có thật ư?!” Giọng Dư Thiên Hữu cả người đều the thé.

“Thế nhưng cô ấy nói thích Chopin của tôi, thế thôi, không có những nội dung cậu nghĩ đâu.”

“Xí... Chán ngắt.” Dư Thiên Hữu lập tức xụ mặt, nhìn nụ cười nơi khóe môi Phó Điều, chỉ có thể hậm hực phẩy tay, không thèm để ý anh nữa.

Hà Thâm đứng một bên nhìn hai người cãi nhau ầm ĩ, không khỏi cười phá lên, rồi nghiêm mặt nói: “Thôi được Phó Điều, đùa thì đùa, nhưng người ta là một trong những quý tộc hàng đầu ở Ba Lan đấy. Ngay cả công viên Łazienki lớn nhất thành phố, trên thực tế cũng là tài sản của gia đình cô ấy. Khởi nguồn từ cuối thế kỷ XVIII đến thế kỷ XIX, gia tộc đó đã trải qua ba đời người cố gắng, từ thân hào nông thôn trở thành nghị viên, cuối cùng là vương tộc Ba Lan.”

“Đương nhiên, hiện tại vương tộc này không còn hưởng thụ quyền lực của quốc vương, nhưng thế lực gia tộc họ có thể vư��t xa sức tưởng tượng của cậu. Thậm chí, việc thành lập cuộc thi piano quốc tế Chopin cũng có một phần công lao của họ. Emilia vừa nãy, chắc là một thành viên hoàng tộc vừa mới trưởng thành không lâu. Bởi vì cậu đang ở trong bảo tàng, là thí sinh của cuộc thi piano quốc tế Chopin, lại thêm đây là một hoạt động công khai, nên chúng ta mới có thể vào. Dù không biết cô ấy nói gì với cậu, nhưng thôi, đừng suy nghĩ nhiều nhé.”

“Ừm, tôi biết. Cô ấy chỉ giới thiệu cho tôi lịch sử của những món đồ trưng bày trong bảo tàng thôi, chúng tôi không có tiếp xúc gì quá nhiều khác.”

“Thế thì tốt rồi. Thôi đi thôi, đi ăn cơm đi. Hai cậu hàn huyên nửa ngày khiến bọn tôi đói bụng rồi. Các cậu muốn ăn gì? Miễn là không quá 10 euro một người, tôi sẽ đãi!”

Dư Thiên Hữu đứng một bên phụng phịu: “Chậc chậc... Tôi biết ngay mà, thầy Hà đúng là keo kiệt!”

“Được, Dư Thiên Hữu, tối nay cậu tự trả tiền bữa tối của mình nhé. Tôi mời Phó Điều ăn. Như vậy vừa vặn, chúng ta mỗi người 15 euro, ăn uống sẽ thoải mái hơn chút.”

“Ấy chết! Con sai rồi! Thầy Hà ơi con sai rồi!”

Cả nhóm cãi nhau ầm ĩ, không hề để tâm đến chuyện vừa xảy ra. Dù là cuộc gặp với Emilia, hay buổi hòa nhạc nhỏ vừa nãy, tất cả đều chẳng liên quan gì đến những việc họ cần làm trong tương lai.

Họ vừa đi vừa trò chuyện, tới một quán cá nướng Hy Lạp ở đằng xa gọi một suất cá nướng. Chê cá nướng kiểu Âu Mỹ chỉ đơn thuần nướng chín, họ lại gọi thêm một phần khoai tây chiên.

Dù bữa ăn của ba người vượt quá 30 euro, Hà Thâm vẫn thanh toán. Sau khi ăn tối xong một cách thư thả, cả nhóm trở về khách sạn để thực hiện những điều chỉnh cuối cùng.

Và thời gian cứ thế trôi đi, nhanh chóng đến ngày 18 tháng 10, ngày diễn ra vòng chung kết cuộc thi piano quốc tế Chopin.

Phiên bản văn này đã được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free