(Đã dịch) Dương Cầm Gia Đến Từ Đại Dương - Chương 18: thiếu hụt một chút
Quả nhiên không sai! Ngay từ đầu, bản thân Khương Nhuế Giai đã cảm thấy màn trình diễn của Phó Điều rõ ràng rất xuất sắc, cũng rất êm tai, nhưng cứ thấy thiếu vắng điều gì đó.
Trước đó cô vẫn không thể lý giải được điều thiếu sót ấy là gì, giờ đây cuối cùng đã vỡ lẽ.
Chính là Chopin!
Trong âm nhạc của Phó Điều, thiếu đi chất Chopin rất riêng.
Nếu bảo Khương Nhuế Giai ngay lập tức diễn tả Chopin rốt cuộc là cảm giác gì, cô ấy có lẽ cũng không thể nói thành lời, chỉ có thể mơ hồ miêu tả rằng, đó có thể là sự cô đơn? Hay là chất thơ lãng mạn?
Tổng thể cần có một cảm giác lãng mạn trôi chảy, nhưng lại có phần lạnh lẽo.
Muốn nắm bắt được chất Chopin ấy, cần phải luyện tập rất nhiều, thậm chí phải không ngừng chiêm nghiệm Chopin, mới có thể miễn cưỡng diễn tấu được những tác phẩm của ông.
Không phải mỗi một nghệ sĩ dương cầm hàng đầu đều có thể diễn tấu tốt Chopin, nhưng nhà dương cầm nào diễn tấu tốt Chopin thì đều là nghệ sĩ dương cầm hàng đầu.
Chopin chính là khó tính đến vậy.
Giờ khắc này, trước màn trình diễn của Phó Điều cũng vậy. Trình độ của anh ta vô cùng cao, cao đến mức khiến Khương Nhuế Giai cũng phải rung động, thậm chí đắm chìm vào không gian mộng ảo mà anh ta tạo ra trong Chopin Ballade số 3.
Trong Ballade số 3, có lẽ còn chưa nghe rõ lắm, dù sao một chương nhạc chậm vốn dĩ phải có sự mông lung, trìu mến và ấm áp như vậy.
Nhưng ở những chương nhạc nhanh, vấn đề lại bị phơi bày một cách rõ ràng.
Khương Nhuế Giai đột nhiên cảm thấy một thoáng khó chịu, miệng không khỏi đắng chát, cơ thể vốn đang nhẹ nhàng đung đưa của cô cũng dần ngừng lại.
Cô không thích thứ âm nhạc như vậy, cô cảm thấy nó dường như có chút lãng phí thực lực.
Rõ ràng có thể dùng 60% sức lực để diễn tấu ra một tác phẩm 80% chất lượng, anh dùng 100% sức lực để diễn tấu ra một tác phẩm 120% chất lượng sẽ tốt biết bao, đằng này anh lại dùng 100% sức lực chỉ để diễn tấu ra một tác phẩm 60% chất lượng?
Những khía cạnh khác của âm nhạc đều được thể hiện rất tốt, thậm chí có thể coi là điển hình. Nhưng trong các chương nhạc nhanh, những chất liệu Chopin ấy lại chẳng có chút nào.
Không có bất kỳ yếu tố Chopin nào, cũng chẳng có chút chất Chopin nào trong đó.
Tác phẩm mà Phó Điều trình diễn, thậm chí nếu nói là tác phẩm của Liszt thì cũng không có gì là lạ.
Ngoại trừ sự chuẩn xác về nốt nhạc, tiết tấu và chi tiết âm nhạc, còn lại chẳng có gì đặc biệt đáng để ca ngợi.
Ngay cả những học viên dương cầm đã luyện tập hơn hai năm rưỡi, nếu biểu diễn tác phẩm này, nói không chừng cũng có thể đạt được hiệu quả tương tự.
Một bản Chopin mà không có chất Chopin, liệu còn có thể coi là Chopin không?
Với bản Chopin Ballade số 3 trước đó, Phó Điều đã dùng thực lực của mình để che lấp đi sự thiếu vắng cái hồn Chopin, cộng thêm sự truyền tải cảm xúc trọn vẹn, thậm chí có thể nghe ra một chút chất Chopin.
Nhưng bây giờ thì sao? Tác phẩm này không cho anh nhiều không gian để thể hiện, anh đang lãng phí cái thiên phú tuyệt vời như vậy.
Khương Nhuế Giai cảm thấy vô cùng khó chịu.
Cô lặng lẽ nghe hết hai bản Étude của Phó Điều, và bản Mazurka sau đó, không đưa ra bất kỳ bình luận nào. Mãi đến khi nghe đến Chopin Nocturnes, nghe thấy cảm giác vô cùng quen thuộc trong đó, cô mới thở phào nhẹ nhõm thật dài, rồi khẽ nói.
“Ngu xuẩn......”
Dòng bình luận (mưa đạn) ngay lập tức bùng nổ, những người vốn đã định rời đi vì Khương Nhuế Giai lâu không nói gì, đều bị gọi trở lại. Một loạt dấu chấm hỏi lớn bay đầy trên màn hình.
“?”
“Ối giời? Streamer mắng người à? Hoan hô!”
“Ô ô ô, tiếng streamer mắng nghe hay quá, streamer mắng tôi đi ~”
“Thật hâm mộ nghệ sĩ dương cầm này, tôi cũng muốn streamer mắng tôi.”
“Mắng nữa đi? 【Khẩn cầu】”
“Một lũ thích bị mắng đúng không? Được thôi, tôi cũng muốn......”
Khương Nhuế Giai mặc kệ nội dung trên dòng bình luận, dùng sức gõ mạnh vào ghế đàn, chỉ vào Phó Điều trên màn hình mà kích động nói.
“Anh chơi thế này sớm chẳng phải tốt hơn sao? Anh có muốn nghe thử xem hai tác phẩm trước của anh nghe như cái gì không hả? Thầy của anh là ai? Sao ông ấy dám cho anh chọn những tác phẩm như vậy? Sao anh dám cứ thế tùy tiện nghe lời thầy, chơi những tác phẩm như vậy? Anh điên rồi sao?”
“Sở trường của anh rõ ràng nằm ở các chương nhạc chậm, anh chơi chương nhạc chậm nghe siêu đỉnh, tôi thậm chí cảm thấy anh có thể tiến vào chung kết, vậy mà nhìn xem anh bây giờ đang trình diễn cái thứ gì đây? Hai tác phẩm gần như hoàn hảo, rồi nhất định phải mang một đống tác phẩm rác rưởi để lấp đầy khoảng trống, kéo thấp điểm số của anh sao?”
“Anh dù muốn giả heo ăn thịt hổ thì cũng không phải cái kiểu đóng vai này! Ai mà chỉ nhìn điểm số rồi quyết định một người chơi tốt hay không? Ai mà chẳng phải nghe các tuyển thủ khác biểu diễn rồi mới đánh giá? Anh làm như vậy rất dễ khiến bản thân bị loại đấy biết không?”
“Không được, càng nghĩ càng giận, a a a a a, rất muốn đánh cho anh ta một trận!”
Khương Nhuế Giai tức giận nói ở đó, dù sao cũng thật sự rất đáng tức giận.
Bản Chopin Ballade số 3 đầu tiên chơi thật sự rất lợi hại, bản Chopin Nocturnes cuối cùng chơi cũng rất có cảm xúc, còn những bản Étude, Mazurka ở giữa, chơi thì không thể nói là tệ, chỉ có thể nói là một lời khó nói hết.
Cô cầm lấy máy tính, hận không thể điền số 0 vào tất cả các thuộc tính của Phó Điều, nhưng cuối cùng lý trí vẫn ngăn cản sự cảm tính của cô.
Cô không ngừng trăn trở ở vị trí của Phó Điều trên bảng điểm, cuối cùng vẫn thở dài một tiếng.
Kỹ thuật: 10 điểm. Âm sắc: 9 điểm. Chọn tác phẩm: 2 điểm. Tính âm nhạc: 10 điểm. Tính ổn định: 10 điểm. Chất Chopin: 0 điểm.
Nếu không phải hai bản Nocturnes và Ballade, cô đã thật sự hận không thể trực tiếp cho Phó Điều 0 điểm ở mục chọn tác phẩm.
Điểm trung bình là 6.3
Cô nhìn xem bảng thuộc tính của Phó Điều, càng nhìn càng tức giận. Một tuyển thủ rõ ràng có điểm trung bình có thể đạt đến 8, thậm chí 9, vậy mà điểm trung bình cuối cùng của anh ta lại chỉ có 6 điểm, một mức điểm gần như bị loại?
Sự tương phản này khiến cô trực tiếp đóng lại giao diện của Phó Điều.
Cô nhìn xem Phó Điều cúi đầu rời khỏi sân khấu, không khỏi bĩu môi. Dù vậy, cô vẫn cứ lấy hai bản Ballade và Nocturnes của Phó Điều xuống, cho vào kho nhạc của mình, sau đó điền tên Phó Điều vào mục dự đoán vòng một và vòng hai.
Chỉ có điều, cô đều điền ở vị trí cuối cùng.
Chữ cuối cùng vừa được viết xuống, cô cứ thế nhìn vào cái tên Phó Điều, hừ một tiếng rồi quay đầu tiếp tục xem những tuyển thủ khác diễn tấu.
Nếu Phó Điều không thay đổi cách lựa chọn tác phẩm và chất Chopin trong màn trình diễn, vậy thì anh ta chắc chắn sẽ không thể lọt vào vòng thứ hai.
Nhưng nếu anh ta thay đổi thì sao?
Phó Điều sẽ là một trong những ứng cử viên vô địch mạnh mẽ nhất tại Cuộc thi dương cầm quốc tế Chopin!
Cùng lúc đó, rất nhiều khán giả khác đang theo dõi Cuộc thi dương cầm quốc tế Chopin, đặc biệt là những người có sự nghiên cứu sâu về Chopin, cũng có nhận định tương tự.
Phó Điều mạnh thì đúng là mạnh, chỉ tiếc là không quá phù hợp với yêu cầu của Cuộc thi dương cầm quốc tế Chopin.
Lọt vào vòng đầu tiên thì không có vấn đề, sau đó sẽ phải xem trong vòng nửa năm tới, liệu anh ta có thể thay đổi được điều gì không.
Nếu thay đổi thành công, sẽ hóa rồng.
Không có bất kỳ biến hóa nào, thì sẽ thành sâu bọ.
Tất cả, đều tùy thuộc vào lựa chọn của Phó Điều.
Bản biên tập này được truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.