Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dương Cầm Gia Đến Từ Đại Dương - Chương 223: Phó Điều khủng bố

Chopin Scherzo số 2, là bản nổi tiếng nhất trong tất cả các Scherzo của Chopin, đồng thời cũng là tác phẩm duy nhất trong thể loại này thực sự mang ý nghĩa "hài hước".

Có lẽ vì được dành tặng cho một người phụ nữ mà ông yêu mến, tổng thể bố cục âm nhạc không quá phức tạp.

Chính sự giản dị này có lẽ đã giúp tác phẩm lan tỏa rộng rãi hơn.

Thế nhưng, tất cả những điều đó chẳng liên quan gì đến Phó Điều. Điều anh quan tâm nhất chỉ là làm thế nào để diễn giải tác phẩm này một cách trọn vẹn nhất.

Trong đầu anh nhanh chóng lướt qua toàn bộ bản nhạc, sau đó cơ thể anh chậm rãi nghiêng về phía trước, ánh mắt khẽ cụp xuống như đang lắng nghe tiếng dương cầm. Khóe miệng hơi nhếch, anh nhẹ nhàng chạm vào phím đàn.

Ông, ông...

Hai âm thanh nhẹ nhàng, như chất vấn, vang lên liên tiếp trên phím đàn. Chúng không bùng nổ mà rất êm ái.

Tựa như tự vấn với chính mình.

Tràn ngập lo lắng và bất an, tựa như đang tự hỏi điều gì đó.

Đó vẫn là thứ cảm xúc mà Phó Điều luôn am hiểu. Anh không để bản nhạc dừng lại quá lâu trong sự thăm dò, mà ngay từ những nốt đầu tiên đã mạnh mẽ thu hút mọi sự chú ý của khán giả.

Nhưng sau đó, những quãng tám vang dội lại mang đến một cảm giác hoàn toàn khác.

Ánh sáng, hùng vĩ, tràn đầy sức mạnh.

Nghiêm nghị như chất vấn những âm trầm trước đó.

Mắt mọi người không khỏi sáng bừng.

Cái cảm giác chất vấn này thật sự quá tuyệt vời. Sự đ���i lập trong âm sắc, ngôn ngữ âm nhạc mạnh mẽ, có lực và chạm đến tận tâm can, dường như đã dựng lên trước mắt họ hai hình tượng âm nhạc hoàn toàn khác biệt.

Người ta có thể phân biệt chúng qua mối quan hệ giữa bản thể và bản ngã, hoặc phân tích bằng những sắc thái âm nhạc hoàn toàn khác biệt.

Mỗi người tiếp nhận và suy nghĩ về bản nhạc theo một cách riêng, nhưng điều họ cảm nhận được thì lại hoàn toàn giống nhau.

Chỉ sau vài ô nhịp ngắn ngủi, hai hình tượng âm nhạc quan trọng nhất đã lần lượt hiện diện rõ nét.

"Ôi..."

Thực ra, nhiều người chưa từng nghe rõ ràng bản Scherzo số một của Chopin. Dù bản đầu tiên này không nổi tiếng bằng bản thứ hai, và dù họ có thể cảm thấy phấn khích, nhưng vẫn luôn thiếu đi điều gì đó.

Giờ đây, cảm giác mà Scherzo số hai của Chopin mang lại lại hoàn toàn khác biệt, một sự khác biệt rõ rệt.

Vì tác phẩm này nổi tiếng hơn hẳn những bản khác, nổi tiếng đến mức dù chưa từng nghe qua tên thật của nó, người ta vẫn có thể nhận ra.

Họ cũng đã từng nghe vô số bản trình diễn xuất sắc, tuyệt vời.

Trong vô thức, họ có thể đã từng nghe qua Argerich, Zimerman, Ashkenazy, Pollini, Lý Vân Địch, thậm chí cả Lang Lang biểu diễn.

Những giai điệu ấy như khắc sâu vào tâm trí họ, khiến họ, như những vị giám khảo cuộc thi piano quốc tế Chopin, so sánh màn trình diễn của Phó Điều với những bản nhạc đã in hằn trong ký ức.

Nếu là ban giám khảo, có lẽ họ sẽ thiện chí hơn một chút, không tô vẽ thêm cho những ký ức trong đầu mà chỉ đơn thuần phân tích.

Còn đối với khán giả bình thường, đặc biệt là những người chỉ từng nghe các bậc thầy kia biểu diễn, họ rất có thể sẽ tô vẽ thêm cho âm nhạc của những nghệ sĩ đó, điều chỉnh nó theo những gì mình mong muốn.

Vì vậy, so với các cuộc thi, biểu diễn trước khán giả phổ thông càng đòi hỏi thực lực. Dù không thể diễn tấu ra tác phẩm hoàn hảo nhất, thì ít nhất cũng phải đạt đến hình mẫu âm nhạc mà công chúng mong đợi.

Thế nhưng, rõ ràng là... ngay từ nốt nhạc đầu tiên, Phó Điều đã đạt đến hình dung, cái âm nhạc mà mọi người hằng mong đợi.

Mắt mọi ngư���i sáng bừng, nhìn Phó Điều không khỏi lộ vẻ kinh ngạc và thích thú. Họ liếc nhìn nhau, rõ ràng nhận ra ánh sáng lấp lánh trong mắt đối phương.

Phó Điều biểu diễn... thật sự rất tuyệt vời!

Hoàn toàn phù hợp với tưởng tượng của họ về Scherzo số hai của Chopin.

Thực sự mang tính hài hước. Đặc biệt là đoạn nhạc trữ tình, vẻ đẹp âm nhạc toát lên thật giản dị mà tuyệt vời.

Lúc này, người phụ trách đứng ở hậu đài cũng có phần kích động. Anh tiến lên hai bước, trút bỏ cảm xúc dồn nén trong lòng, rồi quay lại nhìn những nhân viên đang chăm chú dõi theo cánh cửa sân khấu, không khỏi mỉm cười nói.

“Các bạn đã nghe chưa? Màn trình diễn của Phó Điều vừa rồi? Cậu ấy chơi... thật sự quá tuyệt vời!”

Anh nhẹ nhàng đi lại trong hậu trường, không nỡ làm xao nhãng âm nhạc của Phó Điều, nhưng lại không thể giữ cho lòng mình bình tĩnh. Anh chỉ có thể cố gắng để mọi cử động của mình thật khẽ khàng.

Anh chậm rãi nói:

“Cái giai điệu trữ tình này là một trong những bản tôi từng nghe mà có cách biểu đạt mạnh mẽ nhất, thật sự rất vững vàng. Cậu ấy không chỉ giới hạn âm nhạc của mình ở vẻ đẹp thuần túy, mà còn dùng đoạn nhạc này để tăng cường chiều sâu cho hai hình tượng âm nhạc hoàn toàn khác biệt bên dưới. Thật thú vị và rất đáng nể...”

“Nghe đến đoạn phát triển của cậu ấy, những hình tượng âm nhạc trong đó càng trở nên hấp dẫn hơn, cực kỳ thú vị. Các bạn biết đấy, đoạn phát triển này của tác phẩm có chủ đề chính và phụ được hình thành từ hai điệu tính trưởng và thứ có cùng âm chủ. Phó Điều đã thổi vào bản nhạc này nhiều hơn những cảm xúc hoài niệm, ngạc nhiên và cả những hình tượng âm nhạc của ước mơ, khiến âm nhạc càng thêm đặc sắc.”

“Không, không chỉ vậy, cậu ấy không chỉ làm cho các hình tượng âm nhạc thêm phần thú vị. Cậu ấy còn lợi dụng mối quan hệ giữa các điệu tính trưởng và thứ có cùng âm chủ để một lần nữa tăng cường mức độ tương phản, cũng như sự cụ thể của các hình tượng âm nhạc vừa rồi...”

“Khoan đã, hình như không phải như vậy, từ từ, để tôi nghe lại đã, đợi chút! Cách xử lý chi tiết chỗ này? Không phải, không phải rồi, còn cách biểu đạt hình tượng âm nhạc chỗ này nữa? Trời ơi, thần đồng... Tài tình, thật sự quá tài tình, tài tình đến kinh ngạc!”

Càng nghe, anh càng cảm thấy có gì đó không ổn. Bất chợt, anh quay đầu lại nhìn về phía các nhân viên đằng sau, rồi đột ngột cất tiếng hỏi người ở xa nhất.

“Camillo, bên cậu có ghi âm không? Đã ghi lại bản nhạc của Phó Điều chưa?”

Từ đằng xa, Camillo đang đeo tai nghe giật mình, nghi hoặc nhìn chiếc máy ghi âm đang hoạt động trước mặt mình, rồi chậm rãi gật đầu.

“Đã ghi lại rồi. Tôi nhớ anh từng dặn tôi trước đây rằng tất cả các buổi biểu diễn đều cần được sao lưu, phòng trường hợp có nghệ sĩ bất ngờ muốn bản ghi âm trực tiếp mà không có. Vì vậy, máy ghi âm vẫn luôn chạy.”

“Vẫn luôn chạy ư? Vậy thì tốt rồi, tốt rồi...”

Anh chậm rãi thở phào nhẹ nhõm, nhìn cánh cửa sân khấu đang đóng chặt, lắng nghe tiếng dương cầm của Phó Điều từ bên trong, khóe miệng không khỏi nhếch lên.

“Thật, thật sự quá tài tình! Tôi vừa đ��t nhiên nhận ra Phó Điều đã tạo ra hiệu ứng phân lớp âm nhạc cực kỳ mạnh mẽ, đạt đến mức độ kinh ngạc.”

Nói xong, anh nhìn về phía những người khác, mở miệng hỏi.

“Các bạn biết vì sao tôi vừa rồi lại kích động đến vậy không?”

Đám đông lắc đầu, không ai biết vì sao người phụ trách lại kích động đến thế. Anh cũng không bận tâm, chỉ quay người ngồi xuống, rồi từ từ chỉ về phía Phó Điều đang ở xa, chậm rãi nói.

“Sự biến đổi trong hình tượng âm nhạc. Các bạn có để ý đến những thay đổi chi tiết trong âm nhạc của Phó Điều không?”

Đám đông lại lắc đầu lần nữa, họ không hề nhận ra điều đó. Lúc này, Phó Điều vừa kết thúc đoạn phát triển và chuẩn bị bước vào đoạn tái hiện.

Họ không rõ vì sao người phụ trách lại nói Phó Điều có những thay đổi trong âm nhạc.

Thấy vậy, người phụ trách không nói gì, chỉ vào tai mình, rồi lại chỉ vào cánh cửa hậu trường phía trước, chậm rãi nói.

“Nghe đi, hãy chăm chú lắng nghe, xem sự khác biệt so với trước đó là gì.”

“Khác biệt ư?”

Nghe lời ng��ời phụ trách, đám đông không khỏi tò mò, bắt đầu nghiêm túc lắng nghe và phân tích sự khác biệt trong màn trình diễn của Phó Điều so với trước đó.

Họ cứ nghĩ sẽ rất khó để nhận ra, nhưng chỉ cần tập trung lắng nghe một chút, họ liền phát hiện ra điều gì đó.

Đó chính là...

Hình tượng âm nhạc của Phó Điều đã thay đổi.

Có sự khác biệt rất rõ ràng so với trước. Thế nhưng, vì sao họ lại không nghe thấy? Ngược lại, trong tiềm thức, họ cứ nghĩ hình tượng âm nhạc của Phó Điều vẫn không hề thay đổi?

Không, không đúng...

Đám đông lại lắc đầu.

Nếu như âm nhạc không hề thay đổi, chắc chắn màn trình diễn của Phó Điều sẽ trở nên nhàm chán, thiếu đi sự thú vị.

Dù sao, vì giới hạn về chủ đề, Chopin sẽ sử dụng rất nhiều đoạn nhạc lặp lại, điều này là không thể tránh khỏi.

Thế nhưng, họ không hề cảm thấy chút vô vị nào, ngược lại, họ thấy màn trình diễn của Phó Điều vô cùng thú vị.

Khi liên tưởng điều đó với sự thay đổi hình tượng âm nhạc mà họ đang cảm nhận, đám đông chợt bừng tỉnh.

Âm nhạc của Phó Điều không phải là không có thay đổi, ngược lại, sự thay đổi của anh ấy rất nhiều.

Chẳng qua, để tránh sự đột ngột và làm cho tổng thể bản nhạc trở nên mượt mà hơn, anh ấy không sử dụng cách biểu diễn thông thường khiến một hình tượng âm nhạc trở nên kỳ lạ.

Anh ấy sử dụng chính là sự thay đổi dần.

Một sự thay đổi rất nhỏ.

Giống như bản Boléro vậy, có thể bạn còn chưa kịp nhận ra, hình tượng âm nhạc đã bắt đầu biến đổi, và những lớp lang cảm xúc trong bản nhạc cũng dần hiện rõ qua ngón đàn của Phó Điều.

“Cảm giác này... thật sự quá phi thường!”

Một người chợt bừng tỉnh, khẽ thì thầm với người bên cạnh: “Trời ơi, làm sao cậu ấy có thể thay đổi từng chi tiết nhỏ đến mức độ đó? Tôi... tôi hoàn toàn không thể hiểu nổi...”

“Anh nói câu đó, cứ như thể tôi đã hiểu vậy.”

Bên cạnh, một người khác cũng không khỏi cười khổ, lộ vẻ bất đắc dĩ.

“Tuyệt vời quá! Tôi cũng như anh, hoàn toàn không thể hiểu nổi cách cậu ấy biểu diễn. Có lẽ đó là sự chênh lệch về trình độ, đến mức tôi còn không thể nghe mà hiểu được.”

“Đúng vậy, nếu không có quản lý nhắc nhở, chúng ta có lẽ sẽ chẳng nhận ra bất kỳ chi tiết nào cho đến khi buổi hòa nhạc kết thúc.”

“Không sai, quản lý quả nhiên vẫn tài tình...”

Đám đông trong hậu trường phòng hòa nhạc hướng ánh mắt về phía người quản lý đang nhắm mắt tận hưởng âm nhạc, không khỏi thán phục.

Họ căn bản không chú ý đến những thay đổi chi tiết trong âm nhạc của Phó Điều, nhưng người quản lý lại hoàn toàn nhận ra.

Quản lý có thực lực mạnh, Phó Điều càng có thực lực mạnh hơn.

Dù không có ý nghĩ cạnh tranh, nhưng họ bỗng cảm thấy, cả đời này mà có thể đạt đến 1% thực lực của Phó Điều thì đã là quá tốt rồi.

Với những gì Phó Điều đang thể hiện, dù cho họ thêm mười năm nữa, họ cũng không thể theo kịp.

Thậm chí cố gắng thêm hai mươi, ba mươi năm nữa cũng khó mà đạt được.

Đây không phải là cấp độ có thể đạt được chỉ bằng nỗ lực, mà là một lĩnh vực chỉ dành cho thiên tài.

Mà Phó Điều, chính là một thiên tài âm nhạc như vậy.

Sự chú ý của họ hoàn toàn đổ dồn vào Phó Điều, không để bản thân xao nhãng dù chỉ một chút. Họ cố gắng phân biệt từng tầng lớp âm nhạc qua mỗi lần lặp lại, và tự hỏi vì sao Phó Điều lại chọn cách diễn tấu ấy.

So với sự tập trung cảm xúc của những người ở hậu trường, khán giả dưới khán đài lại không suy nghĩ nhiều đến vậy.

Dù sao, họ không được người quản lý nhắc nhở, họ chỉ đơn thuần là những người đến để thưởng thức âm nhạc.

Họ hoàn toàn đắm chìm vào âm nhạc của Phó Điều, không muốn thoát ly, chỉ mỉm cười tận hưởng vẻ đẹp mà âm nhạc mang lại.

Nghe những giai điệu quen thuộc, họ cảm nhận được một vẻ đẹp âm nhạc vượt xa mọi tưởng tượng.

Dù bản Scherzo số một của Chopin do Phó Điều diễn tấu có thể cũng rất hay, nhưng họ lại cảm thấy bản Scherzo số hai này được chào đón hơn nhiều, và xứng đáng với giá vé hơn.

Màn trình diễn của Phó Điều thật sự quá tuyệt vời. Ngay cả khi nốt nhạc cuối cùng đã ngân vang, họ vẫn chưa thoát khỏi sự mê hoặc của âm nhạc, vẫn còn chìm đắm trong đó.

Không một ai ho khan hay xê dịch chỗ ngồi vào lúc này.

Họ vẫn như cũ đắm chìm trong cái tinh thần hài hước mà Phó Điều mang đến.

Nhìn thấy đám đông như vậy, Phó Điều không hề ngạc nhiên, anh chỉ thoải mái mỉm cười, quay đầu nhìn vào bàn phím trước mặt và hít một hơi thật sâu.

Bản Scherzo số hai này anh trình diễn cũng chưa thực sự hài lòng. Có lẽ vì đã có quá nhiều "viên ngọc quý" đi trước, so với những bậc thầy kia, màn trình diễn của anh chỉ nhỉnh hơn ở chỗ anh đã xây dựng các lớp hình tượng âm nhạc một cách tinh tế và tỉ mỉ hơn. Ngoài ra, anh vẫn chưa hoàn toàn vượt qua được những người đi trước.

Cho nên, anh cảm giác chính mình còn cần càng nhiều cố gắng.

Tiếp xuống Scherzo số ba...

Anh trầm mặc một lúc lâu, ngẩng đầu nhìn ánh đèn trên cao, rồi từ từ nhắm mắt lại, để tâm hồn mình lắng đọng.

Scherzo số hai của Chopin được coi là bản đặc biệt nhất trong các Scherzo, vì cảm xúc mà tác phẩm này mang lại hoàn toàn khác biệt so với những bản khác.

Vì vậy, anh phải suy nghĩ kỹ hơn về cách tr��nh diễn Scherzo số ba, làm thế nào để cảm xúc của mình quay trở lại đúng mạch.

Scherzo số ba Đô thăng thứ, tác phẩm được sáng tác vào năm 1839, hiến tặng cho Adolf Gutmann.

So với các Scherzo khác, tác phẩm này có chủ đề được tinh lọc hơn, cấu trúc cũng cô đọng và súc tích hơn.

Toàn bộ bản nhạc được hình thành dựa trên sự tương phản mạnh mẽ giữa chủ đề chính và hai chủ đề phụ.

Dù phần mở đầu được ký hiệu là Allegro (tốc độ nhanh), Phó Điều cảm thấy mình không nên diễn tấu theo cách của một chương nhạc nhanh.

Bởi vì, theo cảm nhận của Phó Điều, việc sử dụng tốc độ nhanh có lẽ sẽ phù hợp hơn với những hình tượng được thể hiện trên đàn dương cầm cổ điển. Nếu dùng đàn dương cầm hiện đại, đặc biệt là đại dương cầm cánh, sẽ khiến hình tượng âm nhạc trở nên mờ nhạt, mất đi rất nhiều cường độ.

Vì vậy, tốc độ không thể quá nhanh mà nên chậm hơn một chút. Trừ khi... người chơi có thực lực đỉnh cao thế giới, có thể dùng kỹ thuật điêu luyện để chế ngự, đặc biệt là tốc độ biểu đạt của ngón tay.

Bằng không, đến đoạn kết cuối cùng, sự tương phản trong âm nhạc sẽ rất khó được thể hiện rõ ràng.

Phó Điều hiện tại chính là đang tự hỏi, mình nên diễn tấu thế nào mới có thể hoàn mỹ biểu đạt ý nghĩ của mình.

Anh trầm mặc hồi lâu, thở phào một hơi, nhẹ nhõm mỉm cười một tiếng.

Nếu là ở một nơi khác, có lẽ anh sẽ còn trăn trở rất lâu, nhưng đối với những yêu cầu về kỹ năng âm nhạc cơ bản, anh hoàn toàn không bận tâm.

Thế nên...

Ánh mắt anh tập trung, nâng hai tay lên, và giáng mạnh xuống phím đàn.

Ông!

Tiếng đàn dương cầm vang lên, như tiếng kèn hùng tráng.

Giai điệu chủ đề kiên nghị, hùng tráng vang lên dưới dạng quãng tám.

Đây là một phần cực kỳ hiếm thấy trong âm nhạc của Chopin; ngược lại, đoạn này lại mang đến cảm giác hùng hồn của Beethoven.

Nhưng đó không phải là Beethoven, đây là Chopin.

Phó Điều khẽ thu ngón tay lại một chút, giảm bớt cường độ nhưng không dừng hẳn. Anh khiến những ngón tay mình lướt trên phím đàn càng thêm tinh tế, tỉ mỉ.

Oanh!

Lúc này, vang lên bên tai mọi ng��ời đã không còn là tiếng đàn dương cầm đơn thuần. Dưới những ngón tay của Phó Điều, đám đông thậm chí đã cảm nhận được từng tia nhạc giao hưởng.

Cảm giác này hoàn toàn khác xa những gì họ nghĩ. Dường như cây đàn dương cầm đơn thuần đã không thể làm thỏa mãn Chopin, cũng như không thể thỏa mãn Phó Điều. Anh đã bắt đầu chạm đến một bảng màu giao hưởng.

Chói lọi, buông thả.

Cây đàn dương cầm trong tay Phó Điều như một cây đũa chỉ huy, khiến sắc thái trong âm nhạc trở nên phóng khoáng hơn bao giờ hết.

Đây không còn đơn thuần là một màn độc tấu piano, mà giống như một buổi hòa nhạc giao hưởng. Hoặc giả, như một bức tranh trừu tượng đầy màu sắc tương phản được phác họa ngay tại chỗ.

Tựa như một thùng thuốc màu bị đổ tung, ngẫu nhiên vương vãi lên bức tường trắng muốt, theo dòng cảm xúc của Phó Điều.

“Tuyệt vời quá...”

Người phụ trách ở hậu trường đã không thốt nên lời. Anh chỉ nuốt khan, tiếp tục nhắm mắt thưởng thức màn trình diễn của Phó Điều.

Trình độ diễn tấu Scherzo của Phó Điều thực sự đáng kinh ngạc. Sự giao thoa của các âm sắc này không hề dễ dàng thể hiện, mà đòi hỏi kỹ thuật vô cùng điêu luyện.

Giống như những tác phẩm phức điệu, nơi ba bốn bè âm hòa quyện vào nhau, một tay phải chơi hai, ba giai điệu hoàn toàn khác biệt.

Dưới ngón đàn của Phó Điều, các âm sắc xếp chồng lên nhau cũng y như vậy. Không phải một tay chỉ chơi một loại âm sắc, mà là hai, ba âm sắc cùng va chạm.

Nghe có vẻ rất phức tạp, nhưng lại không hề đột ngột hay lộn xộn.

Ngược lại, dưới ngón tay của Phó Điều, tất cả lại có vẻ đặc biệt cân đối.

“Đầu óc của Phó Điều rốt cuộc cấu tạo thế nào vậy? Thật quá phi lý!”

Một nhân viên công tác ở phía xa khẽ nói, anh ấy cảm giác đầu mình cũng bốc hỏa.

Anh ấy chỉ muốn phân tích màn trình diễn của Phó Điều, cố gắng đặt mình vào vị trí người nghệ sĩ. Nhưng kết quả là, còn chưa kịp “thay mình vào”, chỉ mới đơn thuần suy nghĩ về cách Phó Điều xây dựng âm sắc, anh đã bắt đầu thấy mơ hồ.

Ẩn dưới bề mặt những đường nét âm sắc tưởng chừng đơn giản, sáng r�� của Phó Điều, là vô số những phức tạp mà họ không tài nào lý giải nổi.

Họ bắt đầu cảm thấy chút mơ hồ.

Phó Điều, rốt cuộc tài tình đến mức nào?

Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền, như dòng suối nhỏ chảy mãi chẳng ngừng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free