Không giống những sảnh âm nhạc lớn khác, căn sảnh nhạc thính phòng này, do đặc thù riêng của nó, cộng thêm Salzburg vốn là một thành phố nhỏ, nên khi Phó Điều kéo tấm màn phía trước ra và nhìn vào, mọi thứ hiện ra trước mắt anh không hề quá lộng lẫy, mà chỉ hơi có vẻ bình thường.

Tổng thể kiến trúc bằng phẳng, tất cả đều là ghế ngồi thông thường, chỉ có sân khấu biểu diễn nhích cao hơn một chút, ngoài ra không có gì khác biệt.

Phó Điều nhìn khung cảnh trước mắt, không hiểu sao đột nhiên lại hoài niệm về cuộc thi piano quốc tế Chopin năm đó.

Nói đúng hơn, đó là vòng sơ tuyển của cuộc thi piano quốc tế Chopin, chính là lúc anh biểu diễn tại tầng trên của sảnh âm nhạc Chopin.

Nơi ấy rất giống với khung cảnh mà Phó Điều đang nhìn thấy lúc này: thoáng nhìn qua, sảnh âm nhạc nhỏ chưa đến 500 chỗ ngồi này được bài trí đơn giản, tường trang trí theo phong cách Baroque châu Âu cũ kỹ, rất đỗi bình thường, cùng với những hàng ghế mới tinh, nối tiếp nhau.

Mỗi hàng khoảng ba mươi ghế, tổng cộng mười mấy, chưa đến hai mươi hàng, chắc chắn dưới 500 chỗ ngồi.

Chỗ ngồi không nhiều, nhưng đều đã kín chỗ.

Đây cũng là quy mô lý tưởng nhất cho một buổi biểu diễn nhạc thính phòng.

Giống như những sân khấu lớn mà Phó Điều từng biểu diễn trước đây, dù độc tấu piano cũng thuộc phạm trù nhạc thính phòng, nhưng các sảnh âm nhạc đều có thiết kế khoang cộng hưởng âm thanh chuyên biệt dành cho lo���i độc tấu piano này, nên âm thanh sẽ không bị quá nhỏ.

Nhưng với loại hình nhạc thính phòng này thì khác, nếu biểu diễn ở một không gian quá rộng, người nghe sẽ khó mà cảm nhận rõ ràng những chi tiết tinh tế trong bản nhạc.

Bởi vậy, nhạc thính phòng luôn được những người yêu âm nhạc ưa chuộng bởi sự “nhỏ mà tinh tế” của nó.

Nó không hùng vĩ như hòa tấu, cũng không đơn bạc như độc tấu một nhạc cụ; đồng thời, bạn còn có thể lắng nghe sự hòa quyện và phối hợp giữa các nhạc cụ.

Khi thưởng thức nhạc thính phòng, bạn cứ như đang ở cạnh các nghệ sĩ, trò chuyện cùng họ.

Tổng hòa các yếu tố ấy khiến loại hình nhạc thính phòng càng khó để mở rộng số lượng khán giả.

Dù sao... bạn cũng đâu muốn khi đang “tâm sự” với nghệ sĩ thì xung quanh lại có cả một đám vóc người to lớn vây quanh?

Phó Điều lướt nhìn khung cảnh bên ngoài, quay đầu nhìn Camillo vẫn đang làm trò cười ở chỗ cũ, Tara tựa vào tường uống cà phê, ngẩng đầu nhìn trần nhà không biết đang nghĩ gì, và Miela thì sắp bị Camillo trêu đến khóc rồi. Anh kh��� mở lời hỏi:

“Mọi người, sẵn sàng chưa?”

“Aye, aye, thuyền trưởng!” Camillo bỗng nghiêm nghị, giơ cao tay trái và nói với giọng gần như không nghe thấy.

“Anh nói gì? Tôi không nghe thấy.” Phó Điều ngẩn ra, suýt chút nữa tưởng anh ta đang hô “Heil, tẩy đầu lão”.

Nhưng không ngờ, ngay sau câu nói đó của anh, giọng Camillo bất ngờ lớn hơn, hô to: “Đúng vậy! Thuyền trưởng!”

Phó Điều còn chưa hiểu, Tara bên cạnh bật cười, dùng đàn cung chọc nhẹ vào Camillo, cười khẽ nói: “À... Ai sống trong quả dứa dưới biển sâu?”

“SpongeBob!”

Miela bên cạnh cũng hiểu ra cái "meme" của Camillo, liền tiếp lời một câu, rồi đưa tay về phía Phó Điều nói:

“Thuyền trưởng, nhổ neo thôi, chúng tôi cũng đang đợi anh đây!”

“... Đi thôi!”

Dù Phó Điều không rõ lắm ba người này đang hát cái gì, nhưng thấy các thành viên trong đội của mình dường như đã bình ổn tâm lý, anh không còn chần chừ nữa, đưa tay kéo tấm màn ra.

Rào rào!

Trong tiếng ngân nga nho nhỏ của ba người, tiếng vỗ tay dưới khán đài vang lên rầm rộ.

Khác với những buổi biểu diễn lớn có ánh đèn sân khấu, nơi đây không có đèn, chỉ có ánh sáng tự nhiên từ ngoài cửa sổ hắt vào.

Bên ngoài cửa sổ là công viên Mirabell, một công viên mở nằm phía sau Đại học Mozart. Khu vườn hoa xanh tươi mơn mởn hướng về phía cung điện Mirabell không xa, vô số loài hoa rực rỡ lấm tấm tô điểm giữa những bụi cây; ngay cả khi ngồi trong sảnh âm nhạc, mọi người cũng có thể trông thấy tất cả cảnh tượng này.

Thật xinh đẹp, thật lộng lẫy, đặc biệt là khi bốn người Phó Điều bước lên sân khấu và an tọa, mọi thứ trở nên chói lọi hơn, thậm chí khiến người ta kinh ngạc đến nín thở.

Tara và Miela đều có nền tảng rất tốt, dù chỉ trang điểm đơn giản, nhẹ đến mức gần như không ai nhận ra họ có trang điểm, chỉ vài đường nét điểm xuyết, vậy mà vẫn khiến người ta kinh ngạc.

Đặc biệt là dưới sự tô điểm của cảnh hoa lá phía sau, những chiếc váy dài hai người mặc lại càng thêm phần cuốn hút.

Vẻ quyến rũ của Tara và sự đáng yêu, thanh thuần của Miela khiến không ít nam giới trẻ tuổi ở đó phải nuốt nước bọt.

Còn Phó Điều và Camillo phía sau lại càng khiến không ít nữ giới ở đó phấn khích.

Phó Điều và Camillo đương nhiên không trang điểm. Camillo chỉ dùng keo xịt tóc chỉnh lại một chút, cộng với nụ cười như có như không trên môi, anh ta toát ra vẻ công tử phong lưu được nhiều người yêu thích, dĩ nhiên, có thể là một công tử đào hoa.

Riêng Phó Điều, vẻ mặt anh lạnh lùng, dù ngồi ở hàng cuối cùng nhưng chỉ riêng sự hiện diện của anh cũng đủ khiến nhiều người không thể rời mắt.

“Khi nào mà... tiêu chuẩn nhạc thính phòng trong nhạc cổ điển lại cao đến thế này? Đây là một nhóm nhạc thần tượng thì đúng hơn!”

Một người ngồi ở phía sau nhìn bốn người dưới ánh nắng rực rỡ, không khỏi thì thầm vài câu.

Người ấy đương nhiên cũng khiến người bên cạnh không ngừng gật đầu.

Nhìn bốn người đã an tọa, người kia không khỏi đồng tình nói:

“Đúng vậy, chỉ riêng về nhan sắc thôi thì tôi nghĩ họ đã thắng rồi.”

Chỉ là sau khi anh ta nói ra, không ngờ lại chọc giận những người xung quanh. Một người ngồi cạnh liền càu nhàu:

“Này, làm ơn đi, Liên hoan âm nhạc Salzburg chẳng phải là lễ hội của âm nhạc sao? Đây là nhạc cổ điển, họ đang biểu diễn nhạc thính phòng, đương nhiên phải đánh giá trình độ âm nhạc chứ! Sao các người lại bàn về nhan sắc? Đây có phải là chuyện nhan sắc đâu?”

“Hả? Cô đùa gì thế? Trình độ chuyên môn của họ không được á? Cô có biết họ là ai không? Ba nhà vô địch thế giới trong một dàn nhạc thính phòng, còn có một nhạc công cốt cán của dàn nhạc đỉnh cao thế giới nữa đấy, cô đùa à?”

“Ừm... Cô nghĩ tôi sẽ mua vé vào xem nếu không biết họ là ai chắc? Tôi chỉ muốn cô đừng quá chú trọng vẻ bề ngoài của họ thôi, dù sao vẻ đẹp bên ngoài chỉ là phù du, trình độ chuyên môn của họ mới là thật sự. Tôi thì khác nhé, tôi đến đây chỉ để thưởng thức âm nhạc, ừm, đúng vậy, chính là để thưởng thức âm nhạc!”

“Nói cũng phải... Nhưng mà Dior đẹp trai thật đấy, trời ơi, tuyệt vời! Tôi cực kỳ thích kiểu soái ca lạnh lùng, thanh tao như suối nguồn thế này.”

“Dù tôi thừa nhận Dior rất đẹp trai, còn cái người chơi Viola bên cạnh kia cũng phong lưu như công tử đào hoa vậy, nhưng tôi phải nói Tara có dáng người cực kỳ quyến rũ! Tôi mê Tara lắm!”

“Tôi thì khác với mấy người trước nhé, tôi thích Miela ~”

“Hả? Anh là biến thái à? Miela trông nhỏ thế, cứ như chưa trưởng thành ấy, thế mà anh lại thích người vị thành niên? Chẳng lẽ anh là... cái câu đó nói sao nhỉ, đúng rồi! Anh không phải là lolicon đấy chứ?”

“Ai chẳng yêu cái đẹp, thích bé gái thì sao? Thích là thích thôi chứ tôi đâu có làm gì, sao anh lại kích động thế, chẳng lẽ anh đang che giấu điều gì à?”

“...”

Ngay sau khi nhóm bốn người của Phó Điều xuất hiện, tiếng xì xào bàn tán phía dưới liền vang lên cùng với tiếng vỗ tay.

Tara và Miela dường như đã quá quen với những điều này, họ khá bình tĩnh nhìn thoáng qua Phó Điều, để anh cho ra một âm chuẩn A rồi cùng điều chỉnh nhạc cụ.

Còn Camillo thì khác, dù anh ta cũng đang điều chỉnh nhạc cụ, nhưng vừa làm vừa liếc mắt đưa tình với một quý cô dưới khán đài, người mà nhìn tuổi tác có lẽ đã là bậc mẫu thân của anh ta.

Điều này khiến quý cô kia vỗ tay càng thêm nhiệt tình.

Tuy nhiên rất nhanh, sau khi mọi người điều chỉnh nhạc cụ xong, tiếng bàn tán và vỗ tay cũng dần lắng xuống.

Ba thành viên dàn nhạc nhìn về phía Phó Điều, chờ đợi hiệu lệnh của anh.

Phó Điều chỉ hơi dừng lại một chút, rồi khẽ nghiêng người, mở lời với khán giả dưới khán đài:

“Mozart, Tứ tấu piano số 1, cung Sol trưởng, K478.”

Rào rào!

Những tràng vỗ tay ngắn ngủi lại vang lên.

Một giây sau khi tiếng vỗ tay lắng xuống, ba người chơi nhạc cụ dây phía trước trao đổi ánh mắt rồi đồng loạt giơ tay lên.

Oong, oong, oong nho nhỏ...

Ba người chơi đàn dây nhường lại sân khấu, tiếng piano vang lên, trôi chảy và tự nhiên.

Không có chút nào sự kiêu ngạo hay tự phụ của một người chơi độc tấu, chỉ có lòng thành kính và tình yêu đối với âm nhạc.

Tại khoảnh khắc tiếng piano, tiếng Violin, tiếng Viola và tiếng Cello cùng cất lên, mọi người đều hiểu ra một điều.

Đó chính là, bốn người đang trình diễn trước mắt họ lúc này không phải là những người thiếu chuẩn bị, cũng không phải những nghệ sĩ độc tấu theo nghĩa truyền thống, vốn không mấy thích hợp tác.

Họ đã chuẩn bị rất lâu cho buổi hòa nhạc này. Họ cũng rất khéo léo gạt bỏ những đặc trưng của một người chơi độc tấu để âm nhạc của mình hòa hợp với sự thể hiện của tất cả mọi người trong dàn nhạc.

Tại khoảnh khắc âm nhạc vang l��n, nụ cười không khỏi nở trên môi mọi người.

Quả nhiên, đây chính là Phó Điều, đây chính là Tara, Miela và Camillo.

Mạnh mẽ nhưng không quá phô trương, hòa hợp nhưng cũng không vội vàng.

Bản nhạc này thật sự rất đẹp.

Phó Điều khẽ nhướn mày, ngón tay lướt trên phím đàn, chính xác không chút sai sót, lấp đầy những khoảng lặng giữa các nhạc cụ, dẫn dắt mạch cảm xúc của cả bản nhạc.

Anh không chỉ đơn thuần là một phần của tứ tấu; đây là tứ tấu piano, đương nhiên, piano cần phải là chủ thể của dàn nhạc, nâng đỡ tất cả.

Vì sao piano lại được mệnh danh là “ông hoàng của các nhạc cụ”?

Có phải vì sức thống trị mạnh mẽ, sức hút, và khả năng kiểm soát của nó không? Hay vì nó nổi tiếng nhất, trong khi nhiều người chơi nhạc cụ khác hầu như không được biết đến tên tuổi, còn người chơi piano nổi tiếng thì lại quá nhiều? Rõ ràng, không phải vậy.

Piano có thể được mệnh danh là ông hoàng của các nhạc cụ chỉ vì một lý do duy nhất.

Đó chính là, nó bao dung vạn vật.

Nó là vua, nó có thể bao dung tất cả nhạc cụ, hòa hợp rất tốt với vạn vật.

Nó có thể giúp âm nhạc diễn ra tự nhiên, không mất đi bản sắc vốn có trong khi thể hiện được vẻ cuốn hút hơn.

Cũng như một vị vua đích thực, ngồi trên ngai vàng tối cao, không cố gắng gạt bỏ bất kỳ đặc tính nào, cũng không cố gắng kiểm soát tất cả mọi người.

Nó chỉ an tọa ở đó, công chính vô tư, kiểm soát toàn cục.

Và đó cũng chính là tất cả những gì ba người trên sân khấu cảm nhận được.

Khi biểu diễn, họ cảm nhận được sức thống trị mà Phó Điều thể hiện, trên mặt không khỏi lộ ra chút biểu cảm khó kiềm chế.

Quả nhiên, cảm giác này lại đến rồi.

Cảm giác được bao bọc.

Rõ ràng rất tự do, không có bất kỳ can thiệp nào, mọi thứ bạn biểu diễn đều có thể theo ý muốn của mình.

Thế nhưng không hiểu sao, luôn cảm thấy có gì đó là lạ, hơi khó chịu.

Nhưng nếu bảo bạn chỉ ra điểm nào không tốt, bạn lại không nói được, rốt cuộc chỉ là một tác động tâm lý.

Tuy nhiên...

Cảm giác như vậy cũng không hoàn toàn là chuyện xấu.

Bởi vì họ cảm thấy an tâm.

Họ thậm chí cảm giác như Phó Điều đang nói chuyện với họ.

Mọi việc đã có anh ấy lo, không cần phải bận tâm.

Anh ấy sẽ giúp họ hoàn thiện mọi thứ.

Vậy nên...

Hãy cứ yên tâm biểu diễn đi.

Hai cảm giác ấy hòa quyện vào nhau khiến họ thấy vô cùng phức tạp, nhưng đồng thời, họ cũng thực sự an tâm hơn.

Mọi thứ diễn ra đúng như những gì họ đã thể hiện trong lúc luyện tập.

Mọi việc đã có anh ấy lo, không cần phải bận tâm.

Tara khẽ nhắm mắt, để mình chìm đắm trong âm nhạc, giai điệu tuôn chảy từ tay nàng.

Nàng thậm chí cảm thấy mình đã hòa làm một với giai điệu, quên đi mọi thứ xung quanh, quên cả việc mình đang ở Liên hoan âm nhạc Salzburg, trong sảnh nhạc thính phòng của Đại học Mozart Salzburg, đang biểu diễn một tác phẩm của Mozart.

Giai điệu uyển chuyển, dường như đang kéo cả dàn nhạc tiến lên, khiến tổng thể màn trình diễn âm nhạc càng thêm rực rỡ.

Nhưng trên thực tế, lại không phải như vậy.

Ở một nơi nàng hoàn toàn không để ý, tiếng piano trong tay Phó Điều đang thúc đẩy dàn nhạc tiến lên.

Tara đ��ng là mục tiêu mà họ quyết định sẽ dựa vào từ đầu, để kéo cả dàn nhạc cùng tiến lên.

Nhưng đó chỉ là mục tiêu để kéo dàn nhạc tiến lên.

Nàng là người đi đầu, còn Phó Điều thì như động cơ ở phía sau, không ngừng đẩy nàng tiến bước.

Đúng, đúng, đúng! Chính là cảm giác này!

Trên khuôn mặt Tara thậm chí xuất hiện vài vệt ửng hồng.

Quả nhiên, chính là cảm giác này, giống hệt lúc luyện tập.

Cảm giác mình không cần động, liền có người phía sau giúp mình tiến về phía trước.

Cảm giác như mọi thứ đều nằm gọn trong lòng bàn tay.

Oong, oong, oong nho nhỏ...

Giọng chính lại một lần nữa vang lên, ba người chơi đàn dây lại một lần nữa đưa tay lên.

Độ đồng điệu, 1000%!

Tất cả mọi người cứ như thể cùng dùng chung một giác quan.

Rõ ràng là các nhạc cụ khác nhau, thế nhưng tất cả động tác của họ, dù là động tác lớn hay nhỏ, đều hòa hợp lại làm một trong khoảnh khắc này.

Người nghe nhạc không hề cảm thấy gì khác biệt, dù sao âm nhạc ngay từ đầu đã đủ hoàn hảo, không tìm thấy bất kỳ khuyết điểm nào, và vẫn hoàn hảo như vậy.

Nhưng những người vẫn mở mắt dõi theo thì lại cảm thấy rung động.

Họ thậm chí cảm giác ba người chơi đàn dây ngồi trước mặt không phải ba người, mà là một. Bộ phận đàn dây đã hoàn toàn hòa làm một.

Còn Phó Điều, với cây đàn dương cầm của mình, đang giao lưu cùng mọi người trong dàn nhạc.

“Oa a...”

Có người nhìn thấy tất cả khung cảnh trước mắt, không khỏi khẽ thốt lên thán phục.

Thế nhưng đây cũng chưa phải là điểm cuối cùng; những gì Phó Điều thể hiện cũng không phải hiệu quả tối thượng mà anh và tất cả mọi người trong dàn nhạc muốn tạo ra.

Cái hiệu quả cuối cùng mà anh mong muốn thể hiện, chính là tất cả mọi người hòa làm một.

Oong, oong, oong nho nhỏ...

Lại là một lần giọng chính xuất hiện.

Phó Điều một lần nữa đảm nhiệm vai trò độc tấu, phô diễn vẻ đẹp của piano, thúc đẩy cảm xúc của mọi người trong dàn nhạc tiến lên.

Anh ngồi phía sau ba người, ánh mắt không chỉ chăm chú vào cây đàn piano trước mặt, mà đặt sự chú ý vào ba người trong dàn nhạc.

Đúng như lời thầy Hubble, người hướng dẫn của họ, đã nói lúc mới bắt đầu.

Nhạc thính phòng vốn dĩ không phải là nghệ thuật của một người, mà là nghệ thuật của cả một tập thể.

Đôi khi, không phải cứ một mình tỏ vẻ ta đây thì âm nhạc sẽ trở nên hay hơn.

Và những đồng đội của anh cũng không phải người bình thường, họ đều là tinh hoa trong các ngành nghề, trình độ thực lực của họ, dù là ai đi nữa, cũng đều thuộc top đầu trong số những người chơi nhạc cụ trẻ tuổi trên toàn cầu.

Họ so với anh, chỉ thiếu duy nhất cơ hội.

Chỉ vậy thôi.

Vậy nên, hiện tại cơ hội đã đến.

Mặc dù buổi biểu diễn này mang tên “Dior Phó và những người bạn”, nhưng đây không phải là sân khấu của riêng anh.

Mà là sân nhà của cả anh và những người bạn, của cả bốn người.

Vậy nên, hãy thỏa sức thể hiện bản thân đi.

Để Salzburg, để Liên hoan âm nhạc Salzburg, để khán giả đến Liên hoan âm nhạc Salzburg, và để cả thế giới một lần nữa biết đến các bạn.

Mặc dù trình độ chuyên môn lần này có thể không thách th��c như những cuộc thi mà các bạn đã từng tham gia trước đây, nhưng... đây là một buổi biểu diễn mang tính cởi mở hơn nhiều!

Là một buổi biểu diễn mà rất nhiều khán giả không mấy quan tâm đến nhạc thính phòng, hay những người qua đường bình thường cũng sẽ chú ý đến.

Vậy nên, hãy nắm bắt cơ hội này, nắm bắt từng cơ hội một, đừng để lại tiếc nuối trong sự nghiệp của mình.

Cũng đừng để bản thân dù có đạt vô số giải thưởng trên toàn cầu mà lại không ai biết đến.

Miela đang ngồi trước mặt Phó Điều dường như cảm nhận được điều gì đó, nàng khẽ nghiêng đầu nhìn về phía Phó Điều đang ở phía sau không xa.

Trong tầm mắt của nàng, Miela bất chợt thấy Phó Điều đang mỉm cười nhìn mình.

Không có bất kỳ cảm xúc thừa thãi nào, chỉ có sự kỳ vọng.

Kỳ vọng nàng, với tư cách là nhà vô địch Cello thế giới, sẽ làm rạng danh dàn nhạc này.

Mọi việc đã có anh ấy lo, không cần phải bận tâm.

Mặc kệ bạn nâng tầm âm nhạc lên cao đến mức nào, anh ấy đều có thể kéo mọi thứ trở lại, giúp bạn hoàn thành phần trình diễn của mình.

Bởi vì, anh ấy là Phó Điều.

Anh là người chơi piano trong dàn nhạc thính phòng nhỏ này.

Vậy nên...

Hãy tỏa sáng đi!

Vang!

Trong khoảnh khắc mọi người trong dàn nhạc gần như hòa làm một thể, Miela bất ngờ đứng dậy, đột ngột nâng cao âm nhạc họ đang biểu diễn lên một tầm cao mới.

Gân xanh nổi trên mu bàn tay nàng, dây đàn Cello rung lên bần bật, tiếng trầm ngân nga khiến giai điệu của dàn nhạc trở nên phong phú hơn.

Đó không phải là khuyết điểm của dàn nhạc, cũng không phải họ đã diễn tấu sai.

Mà đó, chỉ là sự phóng túng mà Phó Điều dành cho họ.

Kỳ vọng họ có thể làm cho mọi thứ trở nên hoàn hảo hơn nữa.

Bởi vì có anh ấy ở phía sau, anh ấy sẽ kéo mọi thứ trở lại đúng quỹ đạo.

Nhìn thấy tất cả điều này, Camillo không khỏi lắc đầu, khẽ thở dài một hơi.

“Ôi, lại đến rồi, xem ra buổi hòa nhạc thính phòng này sẽ không dễ dàng như vậy đâu.”

Cùng với tiếng thở dài của anh, âm nhạc trong tay anh cũng nâng lên một bậc.

Cùng Phó Điều, anh cùng nâng đỡ Miela tự do phát huy.

“Dàn nhạc thính phòng, vốn dĩ đâu phải sân khấu của một người!”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi từ ngữ được chọn lọc kỹ càng để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.