Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dương Cầm Gia Đến Từ Đại Dương - Chương 36: đại, đại lão?

Học viện Âm nhạc Hải Thành là học viện âm nhạc hàng đầu của Hoa Quốc, với số lượng hoạt động và tọa đàm diễn ra mỗi ngày thuộc loại nhiều nhất trong tất cả các học viện âm nhạc.

Ngoài các giảng viên từ nhiều nơi khác đến mở tọa đàm, chính các giảng viên trong trường cũng thường xuyên tổ chức hòa nhạc, hội thảo, tọa đàm, hội nghị quan sát trình độ biểu diễn của sinh viên, v.v. Có thể nói, mỗi ngày đều có những nội dung liên quan đến chuyên ngành mà sinh viên trong trường có thể tham gia nghe, tìm hiểu và học hỏi, chứ không phải chỉ mãi bó buộc mình trong phòng đàn để luyện tập.

Đại hội Giảng dạy Piano Quốc tế cũng vậy. Đây là hoạt động quan sát giảng dạy thường niên của trường, không chỉ có sự tham gia của toàn bộ học viện mà còn có rất nhiều giảng viên từ các trường khác cũng đến. Ngay cả khi những trường đó không cử lãnh đạo cấp cao nhất, thì ít nhất cũng sẽ cử chủ nhiệm khoa Piano đến tham dự đại hội quan sát này.

Sở dĩ được gọi là Đại hội Giảng dạy Piano Quốc tế là vì ngoài các giáo sư trong nước, còn có rất nhiều giảng viên từ các quốc gia khác cũng đến tham gia. Ví dụ như các giáo sư từ Học viện Âm nhạc Manhattan (Mỹ), Học viện Âm nhạc Curtis, Học viện Nghệ thuật Berlin (Đức), Học viện Âm nhạc Chopin Warszawa (Ba Lan), cùng nhiều giáo sư khác từ khắp nơi trên thế giới đều được mời đến tham dự Đại hội Giảng dạy Piano Quốc tế.

Bởi vì Học viện Âm nhạc Hải Thành là học viện âm nhạc hàng đầu của Hoa Quốc, nên có mối liên hệ khá sâu sắc với các học viện âm nhạc khác, thậm chí còn thiết lập quan hệ hữu nghị với nhiều trường để triển khai các mô hình đào tạo 2+2 hoặc 1+3. So với các tọa đàm và hội thảo quy mô nhỏ khác, đại hội này chắc chắn thuộc hàng cao cấp nhất.

Cũng hệt như mỗi bản cập nhật của Nguyên Thần vậy.

Phó Điều cũng nhận ra điều đó ngay khi nhìn thấy tấm bảng quảng cáo.

Cậu lặng lẽ ghi nhớ tấm áp phích, không nói thêm lời nào, rồi sớm trở về ký túc xá.

Có lẽ vì hôm nay về khá sớm, những người cùng phòng vẫn chưa luyện đàn xong, nên trong ký túc xá chỉ có mình cậu. Nhìn ký túc xá trống không, Phó Điều lắc đầu, lấy thêm nhiều tài liệu về Chopin từ trong cặp sách ra đọc.

Cậu đọc được một lúc, chừng hơn mười giờ, cửa ký túc xá bật mở. Bặc, người cao lớn nhất, đi trước, vừa đẩy cửa vừa than thở.

"Thầy giáo giao bài khó quá, cuối tuần còn phải ở lại mà tôi vẫn thấy chưa đâu vào đâu, một tuần một vở Opera chứ!"

"Ai mà chẳng thế? Các cậu hát thanh nhạc đã khó, bọn tớ đàn piano cũng chẳng kém là bao. Thầy giáo tớ vừa giao cả bộ sonata của Beethoven, đòi phải hoàn thành trong một tuần, tớ đúng là muốn gục ngã!"

"Soạn nhạc cười khẩy, đề nghị chuyển tác phẩm. Mọi người cùng nhau viết một tác phẩm trong một tuần, một học kỳ có mấy buổi hòa nhạc. Tôi đến bây giờ vẫn còn vài tác phẩm chưa viết xong, vẫn đang chỉnh sửa đây."

"Thôi, đừng nói nữa, ai cũng như ai thôi, dạo này khúc từ ngày càng nhiều... Ơ? Sao cửa không khóa? Lúc các cậu đi ra không khóa cửa à?"

Tiếng người đó vừa dứt, lại thấy những người khác không ai đáp lời, cậu ta bèn quay đầu nhìn lại, thấy Phó Điều đang ngồi trên ghế, không khỏi chớp chớp mắt.

"Ôi trời! Phó Điều? Cậu lại... về sớm vậy sao?"

Mấy hôm trước, Phó Điều tối nào cũng về tầm mười một, mười hai giờ đêm, tức là sau khi ký túc xá đã đóng cửa, tắt đèn. Vừa về đến là cậu nằm xuống ngủ ngay, sáng sớm hôm sau trời vừa sáng đã rời giường đến trường, gần như chẳng có cơ hội gặp mặt ai. Kết quả hôm nay thời gian vẫn chưa đến lúc đóng cửa tắt đèn mà Phó Điều đã về ký túc xá, bọn họ không khỏi rất ngạc nhiên.

Phó Điều rời mắt khỏi quyển sách, nhìn ba người trong phòng, nhẹ nhàng gật đầu.

"Chào buổi tối."

Ngoài Bặc, người cậu đã quen biết từ trước, còn có hai người khác ở cùng phòng. Một người là Trương Cừu, đang kinh ngạc, còn người kia là Doãn Khải, vừa về đến đã ngồi vào chỗ của mình. Bặc thì sau khi về và chào Phó Điều, liền cầm thẻ nước đi tắm ngay.

Trương Cừu học piano giống Phó Điều, chỉ khác là không cùng một thầy giáo, còn Doãn Khải thì học sáng tác. Doãn Khải nhìn Phó Điều một cái, khẽ gật đầu, rồi về chỗ ngồi của mình, mở máy tính xách tay, đeo tai nghe, cầm một tập giấy nhạc mới rồi bắt đầu công việc thường ngày.

Còn Trương Cừu thì nhìn Phó Điều đầy vẻ kinh ngạc.

"Ôi trời, Phó Điều, hôm nay cậu không luyện đàn à? Sao lại về sớm thế? Tớ nhớ cậu không phải ngày nào cũng phải luyện đến mười giờ tối, là người cuối cùng mới về sao?"

"'Hôm nay luyện đàn gặp chút trục trặc.' Phó Điều cười nói, giơ tập tài liệu trên tay lên. Đây là tập tài liệu tiếng Anh về Chopin mà cậu tìm thấy trong một góc nào đó. 'Khi diễn tấu các tác phẩm của Chopin, tớ cảm thấy có chút vấn đề, chưa thể nắm bắt được cái 'cảm giác' ấy.'"

"'À... 'cảm giác' của Chopin à? Chopin quả thực là tương đối khó.' Trương Cừu hết sức đồng tình gật đầu lia lịa. 'Tớ cũng chẳng nắm bắt được cái cảm giác Chopin là như thế nào, thậm chí tớ nghe người khác chơi Chopin mà chẳng thấy có sự khác biệt lớn nào. Bởi vậy, ngoài các bản Étude của Chopin, tớ chỉ chọn Liszt Étude mà thôi! Liszt mới là chân ái vĩnh cửu chứ! Vừa có thể khoe kỹ thuật, vừa chơi thoải mái, lại chẳng cần phải quá băn khoăn về cái 'cảm giác Liszt'.'"

"'Tiếc là... tớ thì không được như vậy, tớ tham gia Cuộc thi Piano Quốc tế Chopin mà.'"

"Ối giời ơi, thôi đi, chuyện này có gì đâu mà nói? Mọi người đang nói chuyện chuyên môn, cậu lại bắt đầu khoe mẽ rồi à? Chẳng phải chỉ là tham gia Cuộc thi Piano Quốc tế Chopin thôi sao? Mẹ kiếp, tớ..."

Trương Cừu đành bất đắc dĩ trở lại chỗ ngồi, lấy ra một bản nhạc phổ từ trong cặp và cũng bắt đầu ghi chú.

"Thôi được, không chấp nhặt với cậu nữa. Cậu xem nhạc phổ thì tớ cũng xem. Cùng nhau 'làm vua chăm chỉ', xem ai học hành chăm chỉ hơn ai."

"Tùy cậu."

Phó Điều nhún vai, không bận tâm, tiếp tục giở tài liệu. Không thể không nói, một số tài liệu nước ngoài vẫn tốt hơn nhiều so với của Hoa Quốc. Mặc dù một vài tài liệu đã được dịch sang tiếng Hoa, nhưng đọc bản gốc vẫn có thể hiểu sâu sắc hơn. Dù sao, trong ký ức của cậu, tiếng Anh đã được cậu sử dụng suốt mấy chục năm qua.

Rất nhanh, Trương Cừu không chịu đựng nổi, kéo ghế lại gần ngồi cạnh Phó Điều, tò mò hỏi.

"Này, Phó Điều, cậu nói xem... cảm giác khi tham gia Cuộc thi Piano Quốc tế Chopin là như thế nào? So với các giải đấu thông thường mà bọn tớ hay tham gia thì khác biệt ra sao?"

"'Cảm giác thi đấu ấy à... Khó chịu lắm.' Phó Điều lắc đầu: 'Tớ mới chỉ tham gia vòng sơ khảo, chưa chính thức vào vòng chung kết, nên cũng khó nói lắm.'"

"Cảm giác vòng sơ khảo với vòng chung kết không giống nhau à?"

"Ừm, khác biệt lớn lắm. Vòng sơ khảo không gian tương đối nhỏ, về cơ bản không có khán giả thông thường đến xem, chỉ có các thí sinh khác và ban giám khảo thôi. Còn nghe nói vòng chung kết sẽ có rất nhiều người bình thường đến xem."

"À, hiểu rồi. Vậy tớ muốn hỏi một chút, Chopin thì nên luyện thế nào đây? Mặc dù trước giờ tớ vẫn luôn hô Liszt mới là vương đạo, nhưng Chopin cái thứ này, đúng là tà môn thật..."

"Chopin ấy à?"

Phó Điều hơi bất đắc dĩ, chính cậu cũng không biết nên luyện thế nào. Dù sao cậu vừa tỉnh dậy đã bị gọi đi thi đấu ngay, thậm chí còn bị nhiều người nói là 'cảm giác Chopin' chưa đủ. Giờ lại bị người ta đột nhiên hỏi Chopin nên luyện thế nào?

Cậu nghĩ ngợi một lát, rồi giơ bản nhạc phổ trong tay lên và bắt đầu giảng giải.

"Theo tớ, Chopin nên là......"

......

Hai người, một người dám giảng, một người dám nghe, cứ thế mở một "lớp học大师" ngắn ngủi ở đó.

Khi Bặc ướt sũng lần đầu tiên trở về, cả người cậu ta đều ngẩn ngơ. Cậu ta khó tin nhìn Trương Cừu, rồi lại đi ra ngoài nhìn lướt qua số phòng, cứ thế nhìn đi nhìn lại ba bốn lần mà vẫn không thể tin được.

Trương Cừu ngồi ngay cạnh đó, sớm đã thấy Bặc cứ ra ra vào vào, bực bội nói: "Ối giời ơi, chưa thấy bố mày học bài bao giờ à? Dù gì thì tao cũng tự lực thi đậu Học viện Âm nhạc Hải Thành, thế nào cũng là học bá trong số các học bá rồi, cậu cứ làm như thế là lạ lắm hả?"

"Không phải kỳ quái, mà là rất ngạc nhiên. Dù sao bình thường giờ này, cậu phải đang chơi game, theo lịch trình của cậu, giờ này phải đang cày Hearthstone, lát nữa thì đi đánh CS:GO, tối chơi vài ván Liên Minh rồi đi ngủ chứ."

Bặc gãi đầu, bước vào phòng đặt đồ tắm rửa xuống. Ban đầu cậu định rủ Trương Cừu chơi game, nhưng nhìn tình hình trong phòng, cuối cùng đành ngoan ngoãn ngồi xuống, cũng tìm một bản nhạc phổ ra xem, rồi tò mò dõi theo cuộc đối thoại giữa Phó Điều và Trương Cừu.

Tuy nhiên, ngay lúc Trương Cừu đang nhìn Phó Điều đầy vẻ sùng bái, Doãn Khải, người vẫn luôn ngồi trước máy tính viết nhạc phổ, đột nhiên ngẩng đầu lên, nhìn Phó Điều và hỏi.

"Phó Điều, tớ trước đây nghe bạn tớ nói, bảo cậu chơi Jazz rất giỏi đúng không? Vậy cậu có thể qua giúp tớ xem một chút được không?"

"Hả?"

Phó Điều ngẩng đầu khỏi bản nhạc phổ, không khỏi nhìn về phía Doãn Khải.

Truyen.free giữ bản quyền cho bản biên soạn này, mong quý độc giả không reup.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free