Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dương Cầm Gia Đến Từ Đại Dương - Chương 55: khiêu khích

Khương Nhuế Giai nhanh chóng nhường chỗ cho Phó Điều bước vào, sau đó lặng lẽ đóng và khóa cửa lại.

Cô đàng hoàng ngồi xuống bàn sách trong phòng đàn, lấy ra tập nhạc từ trong túi xách đặt lên bàn, rồi cẩn trọng liếc nhìn Phó Điều bằng khóe mắt.

Phó Điều cũng chẳng bận tâm liệu xung quanh có ai đang dõi theo anh luyện đàn hay không.

Thậm chí có thể nói, càng nhiều người xung quanh dõi theo anh luyện đàn, anh càng trở nên hưng phấn.

Người xung quanh càng hào hứng, càng dễ hòa mình vào cảm xúc của anh, thì những cảm xúc anh thể hiện qua âm nhạc càng thêm mãnh liệt.

Phó Điều không hề lấy bất kỳ bản nhạc nào ra, mà trực tiếp đặt tay lên phím đàn dương cầm và ung dung diễn tấu.

Đầu óc anh hoàn toàn trống rỗng, không hề nghĩ mình nên diễn tấu bản nhạc nào, mà hoàn toàn dựa vào bản năng để biến tấu các tác phẩm của Chopin.

Khương Nhuế Giai cầm cây bút của mình, ngồi phía sau, tò mò dõi theo Phó Điều. Cây bút chì trong tay cô không ngừng chỉ trỏ trên tập nhạc, để lại vô số vết gạch xóa, ghi chú lộn xộn.

【 Ôi… Bản Ballade số 1 dành cho piano của Chopin. Nhưng tại sao không bắt đầu từ hợp âm Neapolitan thứ sáu ở đoạn mở đầu? Mà lại là từ một đoạn giữa? Dù sao, nghe vẫn khá ổn đấy chứ? 】

【 Cái chất Chopin trong âm nhạc anh ấy tuy vẫn còn hơi nhạt, nhưng rõ ràng là trong âm nhạc của anh ấy, cái "chất Chopin" đã có một hướng đi cụ thể hơn, rõ nét hơn, và anh ấy đang tiến về phía đó. 】

【 Ôi… Ồ? 】

【 Không đúng, cảm giác trong cách diễn tấu của Phó Điều, cái cảm giác này... thật thú vị! Hoàn toàn khác biệt so với những nghệ sĩ piano mô phỏng mà mình vẫn thường nghe, có một cảm giác đặc biệt kỳ lạ? 】

【 Ôi… Rộng lớn? Biến hóa khôn lường? Sâu sắc? Luôn cảm thấy có một sự khác biệt hoàn toàn so với những bản Chopin mình vẫn thường nghe? 】

【 Thật giống như… 】

Đầu óc Khương Nhuế Giai chợt ngưng đọng, cô đang suy tư nên dùng từ ngữ nào để diễn tả cái cảm giác trong bản nhạc mà Phó Điều đang diễn tấu.

Cô nghĩ mãi, ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, chẳng biết nghĩ đến điều gì mà đôi mắt bỗng sáng bừng, rồi quay lại nhìn Phó Điều đang ung dung diễn tấu.

【 Đúng rồi! Chính là nó! Có cảm giác đại dương! Rộng lớn vô cùng, mênh mông bát ngát, ẩn chứa sức mạnh mãnh liệt dưới vẻ tĩnh lặng? 】

【 Dù Chopin hầu như chưa từng tiếp xúc với biển cả, nhưng nếu dùng đại dương để miêu tả ông ấy, dường như vẫn rất hợp lý? 】

【 Chopin đối mặt vô số khó khăn, trở ngại, vẻ bề ngoài của ông chưa bao giờ để lộ dù chỉ một chút thống khổ hay tuyệt vọng. Ông chỉ giấu mọi cảm xúc trong lòng, giấu vào âm nhạc, dùng âm nhạc hoàn mỹ nhất để thể hiện bản thân. 】

【 Ôi, dường như đây cũng là một cách diễn giải? Đồng thời cách diễn giải này nghe thật thú vị? Nếu đặt cách nhìn này vào tất cả các thí sinh thì… 】

Khương Nhuế Giai nhìn tập nhạc giấy đầy những nét than đen dưới ngòi bút, ngẫm nghĩ một lát, rồi ngần ngừ ghi một điểm số mới cho Phó Điều.

Một điểm số hoàn toàn khác biệt so với trước đó.

Kỹ thuật: 10 điểm.

Âm sắc: 9 điểm.

Tuyển khúc: ? điểm.

Tính âm nhạc: 10 điểm.

Độ ổn định: 10 điểm.

Cái chất Chopin: 6 điểm.

Tuyển khúc cô không biết nên không đánh giá, nhưng những khía cạnh khác cô đều nhận thấy rõ. Còn cái chất Chopin, rõ ràng đã đạt đến mức chấp nhận được!

Nếu chỉ là những bản Chopin Nocturnes Op. 37 No. 1 cô nghe được mấy ngày trước, thì cô đã không cho Phó Điều điểm cao như vậy.

Dù sao, nếu chỉ có một hai tác phẩm đạt đến đẳng cấp đó, cho dù một hai tác phẩm đó có xuất sắc đến mấy, cũng không thể giành được thứ hạng đặc biệt cao trong cuộc thi piano quốc tế Chopin.

Nhưng hiện tại thì đã khác.

Khương Nhuế Giai liên tục ngồi sau lưng Phó Điều, nghe anh ấy diễn tấu, nghe rất nhiều bản.

Mặc dù không biết vì sao Phó Điều diễn tấu luôn ngắt quãng, rất kỳ lạ.

Vừa mở đầu một bản, là anh lại chuyển sang một cảm giác hoàn toàn khác. Đến khi bản nhạc tiến triển đến một đoạn phù hợp, Phó Điều lại chuyển sang một tác phẩm khác.

Những tác phẩm cô vừa nghe được là: Bản Ballade số 1 của Chopin, Nocturnes Op. 9, No. 2 của Chopin, Polonaise của Chopin, Scherzo của Chopin, Sonata của Chopin.

Rất nhiều tác phẩm tất cả đều xen kẽ vào nhau.

Trong âm nhạc Phó Điều diễn tấu, cái chất Chopin không phải là một đường mượt mà, thẳng tắp, mà có lúc thăng hoa, có lúc trầm lắng, mỗi tác phẩm một vẻ.

Trong đó, cảm giác mạnh mẽ nhất là một đoạn ngắn trong bản Nocturnes Op. 37 No. 1 của Chopin.

Cảm giác đó thật mạnh mẽ, khiến Khương Nhuế Giai nghe mà cảm thấy toàn thân như mềm nhũn.

Những tác phẩm khác dù cũng mạnh, nhưng không mạnh bằng cảm giác của bản nhạc kia.

Đây cũng chính là lý do vì sao Khương Nhuế Giai ghi 6 điểm cho cái chất Chopin của Phó Điều trên tập nhạc của mình.

Đạt tiêu chuẩn, có những đoạn xuất sắc, nhưng cũng có rất nhiều đoạn chưa thực sự hoàn hảo.

Vì vậy Khương Nhuế Giai mới cho Phó Điều 6 điểm.

Nếu như Phó Điều có thể nâng tất cả các tác phẩm lên được đến đẳng cấp của Chopin Nocturnes Op. 37 No. 1, thì cái chất Chopin của Phó Điều tuyệt đối có thể đạt 9, thậm chí 10 điểm!

Đến lúc đó, anh ấy mới thực sự có thể so tài với những "lão làng" hàng đầu.

Mà cái suy nghĩ trong lòng cô về việc Phó Điều có thể lọt vào top sáu người cuối cùng của cuộc thi piano quốc tế Chopin, biết đâu cũng có thể thành hiện thực, thậm chí còn tiến xa hơn!

Phó Điều trực tiếp trở thành quán quân!

Khương Nhuế Giai nhìn bóng lưng Phó Điều không khỏi xuất thần, cô nhanh chóng tính toán năng lực của các thí sinh khác trong lòng, tự hỏi Phó Điều cần chiến lược thi đấu như thế nào mới có thể vượt qua vòng hai để tiến vào vòng ba của cuộc thi.

Phó Điều đương nhiên sẽ không để ý những suy nghĩ của Khương Nhuế Giai. Anh yên vị trên ghế đàn, diễn tấu âm nhạc của mình, sau đó từng chút một định hình và sửa chữa nó.

Âm nhạc thỉnh thoảng dừng lại, Phó Điều chống cằm suy tư trong một lát, một hồi lâu sau mới tiếp tục diễn tấu.

Phạm vi âm nhạc không chỉ giới hạn ở những tác phẩm có tiết tấu chậm, Phó Điều cũng chọn rất nhiều tác phẩm có tiết tấu nhanh.

Tương tự, anh cũng không còn chỉ diễn tấu những đoạn nhạc ngắn rồi chuyển sang tác phẩm khác nữa, mà bắt đầu trình diễn toàn bộ nội dung của một tác phẩm, sau đó tách riêng những phần diễn tấu chưa thực sự hoàn hảo để điều chỉnh lại từng chút một.

Thời gian từng giây từng phút trôi đi, hai người trong phòng đều đắm chìm trong âm nhạc, hoàn toàn không để ý đến sự trôi chảy của thời gian.

Phó Điều lắng nghe tác phẩm dần trở nên hoàn chỉnh dưới tay mình, khóe miệng anh không khỏi cong lên thành nụ cười.

Tác phẩm trong tay anh lúc này giống như việc "đánh quái thăng cấp" trong game vậy, chỉ cần dành thời gian là có thể liên tục cảm nhận được sự tiến bộ, chứ không phải luyện tập mười ngày nửa tháng mà chẳng có chút tiến triển nào.

Phó Điều buông tay khỏi bản Chopin Étude 10-1 vừa kết thúc, chậm rãi thở hắt ra, quay đầu nhìn Khương Nhuế Giai, mỉm cười hỏi.

“Sao rồi? Tôi vừa chơi thế nào?”

“Ừm, cảm giác chơi…”

Khương Nhuế Giai chưa nói dứt lời, từ phòng bên cạnh đã vọng sang một tràng âm thanh bùng nổ, mạnh mẽ đến khó tả.

Chopin Étude, Op. 10, No. 1, Khúc Waterfall!

Người ở phòng bên cạnh cũng đang diễn tấu chính tác phẩm này, với kỹ thuật hoàn hảo đến kinh ngạc.

Rõ ràng là đối với người kia, bản nhạc trong tay anh ta hẳn đã được chơi xong, nhưng người đó lại chơi thêm một lần nữa, rốt cuộc là có ý gì?

Phó Điều và Khương Nhuế Giai liếc nhìn nhau, cả hai không khỏi cùng lúc lộ ra vẻ mặt khó hiểu.

Đây là… khiêu khích?

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free