Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Chuyên - Chương 1097:

Điều mà các phu nhân thích nhất chính là không có bất kỳ trưởng bối nào được mời dự tiệc. Tân Nguyệt còn riêng dặn rằng, có xe đẹp đến mấy thì cứ đi, có thể mặc lộng lẫy bao nhiêu thì cứ mặc. Nếu không, suốt ngày quanh quẩn trong nhà cúi đầu nhũn nhặn hầu hạ cha mẹ chồng, quần áo đẹp, trang sức đắt tiền đều sẽ mục nát hết cả. Vậy nên, thể nào cũng phải diện chúng ra ngoài gặp gỡ mọi người, đúng không nào?

– Nàng gài nhiều trâm trên đầu thế làm gì? Chẳng thấy tóc đâu nữa cả! Chiếc vòng vàng nặng hơn một cân kia có cần thiết phải đeo lên cổ không? Vật đó vốn là để trừ tà cơ mà.

Lý Bằng Trình trong bộ thanh y sạch sẽ, đến Vân gia dự tiệc, thấy đây là cách ăn mặc hợp cảnh nhất. Nhưng phu nhân của hắn thì như phát điên, tẩm thất bị lục tung cả lên, ba nha hoàn cũng không đủ để một mình phu nhân sai khiến, nàng ta hận không thể mang theo cả đám gia tướng.

– Ôi chao, lão gia ơi, chàng không hiểu đâu. Chàng là nam nhân, mặc thế nào cũng toát ra khí thế ngút trời. Nhị nương Na Mộ Nhật của Vân gia nổi tiếng là người mắt chó trông mặt bắt hình dong. Nếu thiếp thân ăn mặc còn không bằng một tiểu thiếp, thì chưa nói đến chàng bị mất mặt, mà còn bị người ta đàm tiếu ra vào nữa.

Là một học sinh, Lý Bằng Trình đương nhiên phải đến trước giờ quy định, đó là lễ nghĩa. Nhưng từ buổi trưa bắt đầu đợi phu nhân, đến khi mặt trời đã ngả về tây mà nàng vẫn chưa chuẩn bị xong. Thành Trư��ng An cách Vân gia mấy chục dặm đường, cần phải đi ngay. Hắn nóng nảy nghĩ, ăn mặc qua loa một chút là được rồi, cần gì phải tìm Hồ cơ đến giúp chứ?

Đang định xông vào giáo huấn nàng một trận thì cửa phòng ngủ đột nhiên mở ra. Một mỹ nhân tha thướt yểu điệu xuất hiện, toàn thân châu báu lấp lánh chói mắt. Phu nhân vốn đã xinh đẹp, giờ được Hồ cơ trang điểm lại càng thêm phần cao quý, đúng là đáng giá hơn một canh giờ chờ đợi. Chỉ là, sao ngực nàng lại để lộ ra cả mảng trắng xóa thế kia?

Đang định lên tiếng thì thấy Hồ cơ già cười tủm tỉm, lấy một chiếc khăn choàng trắng định buộc vào, ngay lập tức che kín mít. Phu nhân thấy trượng phu vẻ mặt đầy tán thưởng, đắc ý ưỡn ngực, nắm cánh tay hắn nhỏ giọng hỏi dung mạo mình thế nào.

Đây là lần đầu tiên Lý Bằng Trình nảy sinh mong đợi với buổi yến tiệc này. Từ khi phụ thân qua đời, rất nhiều mối quan hệ trong nhà bị cắt đứt. Tuy đây là chuyện tất yếu, song giờ đây hắn phải nghĩ cách kết giao bằng hữu mới. Phu nhân nói không chừng có thể giúp mình một tay, vì tối nay đến Vân gia ắt hẳn toàn là các đương gia nương tử của mỗi nhà.

Cười ha hả bế phu nhân lên xe, rồi nhảy lên chiến mã. Gia tướng hô vang, lập tức thúc ngựa về phía ngoài thành.

Tiết Vạn Triệt cầm một quyển sách đọc. Hắn không cần học vấn tăng tiến, chỉ cần đừng để bị người khác hãm hại. Lý Thái và Vân Diệp bị người ta hãm hại thê thảm quá, cái danh Long Dương đã thối nát khắp phố phường rồi. Thanh danh của Tiết gia bị Đơn Dương làm cho nát bét gần hết. Vì tương lai các con, hắn thế nào cũng phải để lại chút danh tiếng tốt.

Đã lâu lắm rồi Đơn Dương không đến tiểu viện của Tiết Vạn Triệt. Nếu không phải vì tiếng tăm của buổi vãn yến Vân gia quá lớn, khiến nàng có chút động lòng, thì nàng chẳng muốn đến đâu.

Vừa bước vào cửa, thấy Tiết Vạn Triệt đang đọc sách thì nàng bật cười. Một kẻ thô lỗ như hắn sao lại nghĩ đến chuyện đọc sách? Đứng ở cửa, nàng khinh bỉ hỏi:

– Ngươi có nhận được thiếp mời của Vân gia không?

Tiết Vạn Triệt ngẩng đầu nhìn Đơn Dương, lấy trên bàn một tấm thiếp mời ra:

– Huynh đệ của ta tổ chức vãn yến ở nhà, tất nhiên sẽ báo cho ta một tiếng. Có điều, ta không định đi. Ta không có phu nhân để dẫn theo.

Đơn Dương định nói chẳng lẽ ta không phải phu nhân của ngươi thì thấy nụ cười mập mờ của Tiết Vạn Triệt, đành nuốt câu nói đó vào bụng, sửa lời:

– Ta đường đường là công chúa, chẳng lẽ lại không thể đi sao?

Lý Uyên đã qua đời, Tiết Vạn Triệt không còn quá sợ Đơn Dương nữa, lấy sách gõ nhẹ vào đầu Đơn Dương:

– Những phu nhân tối nay đến Vân gia, bất kể thân phận thế nào, cũng đều không kém nàng bao nhiêu. Chưa kể đến các tuyệt thế tài nữ như Hi Mạt Đế Á, Tiểu Vũ, nàng đến đó thì biết nói chuyện gì với họ? Nếu gặp phải Dự Chương, Bắc Cảnh, Thanh Hà, Cao Dương, Lan Lăng, nàng biết nói gì? Đời này của ta coi như đã vứt đi rồi, nàng đừng họa hại người khác nữa. Không phải vừa rồi nàng còn cùng tên mã phu kia uống rượu sao, đến làm gì nữa chứ.

Bất kể là người phụ nữ dâm đãng đến mấy, khi bị trượng phu nhìn thấy gian tình, trong lòng cũng đều không được thư thái. Nàng mặt đỏ bừng, hậm hực đá cửa bỏ đi.

Tiết Vạn Triệt thu sách lại, lẩm bẩm:

– Yến tiệc của nhà tử tế, ngươi có xứng đi không? Lão tử ta tuy có hơi xui xẻo một chút, nhưng miễn cưỡng cũng có thể coi là người tốt, tất nhiên phải đi rồi.

Phòng Di Ái đã vẽ mày cho Cao Dương đến tám lần rồi, nhưng nàng v��n không hài lòng, cho rằng kiểu mày thỏ này không đủ để thể hiện sự cao quý của mình. Nàng khó khăn lắm mới xin phụ thân đưa phu quân từ Thông Châu về, để hắn phải trả toàn bộ số nợ khi không có ở nhà. Phòng Di Ái tay chân lóng ngóng, dù mồ hôi nhễ nhại vẫn lau tay, tiếp tục vẽ mày cho Cao Dương. Với hắn, dù có chết mệt vì việc này cũng không sao.

Cao Dương kiêu ngạo, ngang ngạnh, quật cường, lại thêm vẻ mỹ lệ tuyệt trần, khiến đám phóng đãng trong thành không ai là không thèm thuồng nhỏ dãi. Thậm chí một số mỹ thiếu niên còn tự tiến cử thông qua các công chúa khác. Các công chúa Lý Đường thích nhất là mỹ thiếu niên. Cao Dương thu nhận hết đám mỹ thiếu niên do các cô cô giới thiệu, có điều kết cục của chúng vô cùng thê thảm, cả đời chỉ có thể sống trong linh nhân viện. Cao Dương nói với các cô cô, tự trách mình đã uổng phí của trời:

– Ta vốn là kim phượng chín tầng trời, không phải ngô đồng thì không đậu. Vì sao lại phải đáp xuống bùn lầy?

Các cô cô hổ thẹn, che mặt bỏ đi.

Bất kể Cao Dương có khiếm khuyết gì trong t��nh cách, trong thời gian Phòng Di Ái không ở Trường An, nàng vẫn kiên quyết chuyển vào Phòng phủ, giữ vững lễ nghi, sớm chiều phụng dưỡng phu phụ Phòng Huyền Linh, khiến lòng già của Phòng Huyền Linh được an ủi rất nhiều, và ông đã không ngớt lời khen ngợi Cao Dương trước mặt Lý Nhị.

Lý Nhị trêu:

– Phòng khanh trước kia làm một bà cô khó tính, chẳng nói chẳng rằng, sao giờ lại huyên thuyên nhiều thế?

Quân thần nhìn nhau cười.

– Di Ái, Vân Nha ức hiếp thiếp, ở thư viện đã đánh thiếp mấy bận rồi. Trong số những người thiếp quen biết từ nhỏ đến lớn, ả là đáng ghét nhất. Chàng nói xem, thiếp phải làm sao để trả thù đây?

Phòng Di Ái vừa tỉ mỉ sửa mày cho Cao Dương, vừa nói:

– Vân Nha đánh nàng là vì đố kỵ. Trong thư viện, việc bị ăn đòn là chuyện cơm bữa. Ta còn từng đánh Tiểu Hữu này đến mức hắn khóc thảm thiết. Vi phu là nam nhân, không tiện so đo với nữ tử. Có điều nàng chẳng cần làm gì cả, chỉ cần đứng trước mặt Vân Nha là đã báo thù được rồi. Dù Vân Nha có đeo toàn bộ châu báu của Vân gia lên người cũng không đẹp bằng một móng tay của nàng.

Nói xong, hắn lấy gương cho Cao Dương soi. Cao Dương vui sướng vỗ tay:

– Hôm nay Vân Nha đi đâu, thiếp sẽ theo đó. Thiên Ma Cơ khi lên lớp dạy trang điểm từng nói rằng, mỹ nhân đứng cạnh sửu nữ có thể khiến mỹ nhân càng thêm đẹp, còn sửu nữ thì càng thêm xấu xí.

Phòng Di Ái cười ngặt nghẽo, lấy từ trong lòng ra một cái hộp gấm:

– A nương biết nàng thích cái đẹp, nên bảo ta đưa cho nàng cái này. Đây là món trang sức đẹp nhất trong hai món tổ truyền của Phòng gia. Tuy không trang nhã, nhưng đeo thứ này sẽ khiến người ta nổi bật, chính những món đồ cổ mới làm nàng trở nên khác biệt. Nàng cứ nhìn những quý phụ khác mà xem, trang sức của họ đều có một hai món đồ cổ. Cữu mẫu nàng đeo chiếc vòng tay đồng kia, nàng xem, lão nhân gia còn coi nó như mạng sống vậy.

Cao Dương ngạc nhiên:

– Làm sao mà so với nhau được! Chiếc vòng tay đồng đó là do Trường Tôn cữu cữu mua cho cữu mẫu khi ông ấy còn sa cơ, tất nhiên bà ấy coi nó như sinh mạng. Chẳng lẽ trang sức nhà ta cũng có lai lịch như vậy sao?

– Hai món trang sức này đã truyền lại ba trăm năm rồi, vốn chỉ truyền cho trưởng tức. Đại tẩu nói nàng mới là người gánh vác môn hộ nhà ta, nên đại tẩu đã lấy một cái ngọc bội, còn chiếc trâm này thì để cho nàng.

Cao Dương thích nhất là được người khác khen ngợi mình. Mắt nàng cười cong vút lên, để Phòng Di Ái cài trâm cho mình. Soi gương một lúc, nàng mới đến chào Phòng Huyền Linh và lão phu nhân.

Phòng Huyền Linh đứng ở hành lang, thấy nhi tử một thân thanh y nho nhã, rồi lại nhìn Cao Dương ăn mặc lộng lẫy như kim phượng, liền cười vô cùng vui vẻ. Đại tẩu ngưỡng mộ nói với Cao Dương:

– Đại ca muội tính cách cứng nhắc, không hợp với đám Vân Diệp. Nếu không, tẩu cũng muốn đến xem sự xa hoa của Vân phủ.

– Tẩu tẩu muốn đi thì cứ đi. Muội không tin Vân gia dám không chiêu đãi.

Cao Dương lớn tiếng nói.

Phòng phu nhân cưng chiều lắc đầu:

– Thể diện Phòng gia vẫn phải giữ gìn.

Rồi giúp Cao Dương chỉnh lại trâm ngay ngắn.

Vì Vân Diệp mới kết thân với Phòng phủ, nên xa giá của Cao Dương không tiện dùng đến. Phòng phu nhân đặc biệt cho người lấy chiếc xe ngựa sơn đen của gia chủ để đưa họ đến Vân gia.

Khi mặt trời nghiêng bóng, vô số xe ngựa men theo con đường lát đá hướng đến Vân gia trang tử. Phía trước, toàn là gia tướng với khôi giáp sáng loáng. Ai nhìn cũng nhận ra đó là nhà huân quý, chứ không phải đám cự phú ục ịch.

Hôm nay, vì đặc biệt nghênh tiếp các vị huân quý từ khắp nơi, chợ trước cửa Vân gia chỉ mở cửa nửa ngày. Các trang hộ của Vân gia trang tử từ lâu cũng chẳng còn mấy tò mò với giới huân quý, vì thường ngày họ đã thấy quá nhiều rồi.

Điều này không ngăn cản bách tính đến để mở rộng tầm mắt. Trời ạ, toàn là những người tựa thần tiên, nhất là các quý phụ, ai nấy đều có vóc dáng yểu điệu. Khi nhìn lại lão bà của mình, họ ảo tưởng rằng sao bà ấy không có dáng vẻ như thế, về nhà nhất định phải giáo huấn một trận.

Hoa viên của Vân gia hôm nay là cấm địa đối với nam nhân, đương nhiên Xứng Tâm là một ngoại lệ. Hắn bê một cái khay đỏ, đi qua đi lại giữa các quý phụ, không ngừng giới thiệu các lo��i nước hoa do mình chế ra.

Chuyện Xứng Tâm ở Vân gia thì ai cũng rõ. Nước hoa do hắn nghiên cứu chế ra đã rất nổi tiếng. Một vài phu nhân phóng túng thậm chí còn đùa giỡn Xứng Tâm, khiến các quý phụ khác cười ồ lên.

Tiểu Nha vô cùng tức giận. Bất kể nàng đi đến đâu, Cao Dương đều ưỡn ẹo theo sau, thậm chí còn khoác tay nàng, tỏ vẻ vô cùng thân mật.

Biết Cao Dương không có ý tốt, nhưng Tiểu Nha lại không thể thất lễ mà đẩy nàng ra. Dọc đường, nàng không ngừng nghe thấy các quý phụ khen ngợi Cao Dương xinh đẹp, khí chất cao quý. Nghe mà Tiểu Nha lộn ruột, vì đến mình thì chỉ nhận được một câu: "Đúng là nữ tử tốt!"

Mỗi khi có người nói câu này, Cao Dương lại vô cùng nghiêm túc gật đầu, rồi nói lại một lần. Chỉ là, ả ta hất mặt cao thế để làm gì chứ?

Tiểu Vũ mặc một bộ trang phục khuê nữ xuất hiện, lập tức khiến rất nhiều phu nhân há hốc mồm kinh ngạc. Tiểu Vũ trông có vẻ ăn vận rất tùy ý, chỉ đeo một chuỗi trân châu hồng trên cổ, nhưng vẻ đẹp trời sinh của nàng không gì có thể che lấp được.

– Đó là Nhị đệ tử của Vân hầu, nghe nói đã hứa gả cho Đại công tử của Địch Chi Tốn, người cũng chính là Tam đệ tử của Vân hầu. Từ nhỏ, nàng đã được Vân hầu thu làm môn hạ. Học vấn của nàng là học vấn thần tiên thực sự. Nghe nói về đạo học vấn, nàng đã không còn phân cao thấp với Hi Mạt Đế Á tiên sinh. Nương nương đích thân xin bệ hạ phong quan cho nàng, đó là quan chức thực sự chứ không phải chức quan của đám nương tử chúng ta. Vốn nàng đã phải đi nhậm chức, nhưng vì gặp quốc tang đành phải trì hoãn, lỡ cả chuyện thành thân. Nếu không, hôm nay chúng ta đều đã phải gọi nàng là Vũ tiên sinh. Nữ tử sau khi thành hôn mà được dùng hộ mình, chỉ có mỗi nàng mà thôi.

Tiểu Vũ vừa xuất hiện, Cao Dương lập tức bị lu mờ. Tiểu Nha nghiêng đầu qua, nói nhỏ:

– Ta biết ta không xinh đẹp bằng ngươi. Có giỏi thì ngươi đứng cạnh Tiểu Vũ mà xem!

Cao Dương cũng biết Tiểu Vũ là một yêu nghiệt, mà con người thì không thể nào sánh bằng yêu nghiệt được. Trước kia, phụ hoàng từng nghĩ xem nên gả Tiểu Vũ cho nhi tử nào của mình, nhưng bị mẫu hậu nghiêm khắc ngăn cản, cho rằng nữ tử như thế mà gả vào hoàng gia thì không phải là phúc của hoàng gia. Thế là cũng đành vậy. Khi mẫu hậu tuyển tài nhân cho phụ hoàng, bà còn đặc biệt bỏ qua Vân gia trang tử. Cao Dương biết, thực ra là để tránh Tiểu Vũ.

Nhìn Tiểu Nha hếch mũi lên, Cao Dương lại vui vẻ quấn lấy Tiểu Nha đòi nàng đưa mình đi tham quan hoa viên Vân gia. Đi qua chỗ Xứng Tâm, nàng còn cười hì hì bẹo má hắn một cái. Đó là trò chơi Cao Dương thích nhất ở thư viện. Từ khi rời thư viện, Cao Dương có một thói quen là chỉ cần thấy nam nhân quá mức xinh đẹp là nàng cho rằng họ đều cùng một thứ hạng với Xứng Tâm. Nhìn quen vẻ đẹp tuyệt sắc của Xứng Tâm rồi, thì đám gà gỗ chó đất làm sao lọt vào mắt nàng được. Kẻ nào kẻ nấy trông nhơn nhớt đến tởm, chỉ có hán tử biết cưỡi ngựa chinh chiến mới thực sự là nam nhân.

Lan Lăng mười lăm tuổi đã gả cho Đậu Hoài Triết. Đậu gia nay đã khác xa với Đậu gia xưa rồi. Đến giờ, Vân Diệp cũng không biết gia chủ Đậu Trung là ai, nhưng chỉ riêng việc Lý Nhị gả Lan Lăng cho đại nhi tử của ông ta cũng đủ biết Đậu Trung không hề đơn giản.

Đậu gia rất kín tiếng. Lan Lăng trừ việc dồn sức kinh doanh kẹo sữa thì ít khi giao du với người khác. Có điều, hình như bây giờ nàng lại nhìn trúng nước hoa do Xứng Tâm chế tác. Hai người họ đang đứng bên rừng trúc thì thầm trò chuyện.

Tương Thành công chúa gả cho Tiêu Duệ. Trượng phu nàng bản tính hoạt bát, hóm hỉnh, đa tài. Tương Thành lại lầm lì, cực kỳ chú trọng lễ pháp. Lý Nhị hạ chỉ phong nàng làm người phụ trách tuyên lễ của các vị công chúa, nàng mặc bào phục lam cực kỳ quy củ, đang khuyên giải Cao Dương và Tiểu Nha, vì bộ đôi này lại xung đột rồi.

Khi Tân Nguyệt xuất hiện, Cao Dương đã rất vui vẻ, vì Tiểu Nha bị Thiên Ma Cơ gọi đi. Những Hồ cơ sắp mua kia cần Tiểu Nha trao đổi với họ, vì Hồ cơ nói tiếng Đại Đường vô cùng quái dị, hiện chỉ có Tiểu Nha mới hiểu được.

– Cao Dương điện hạ hôm nay thật lộng lẫy! Điện hạ mặc gấm Thục hợp vô cùng hợp với người. Đám tiểu môn tiểu hộ chúng tôi mặc thế nào cũng không được tự nhiên như vậy. ��i chà chà, hiếm có! Đây là bảo bối tổ truyền của Phòng gia phải không? Vẻ cổ điển của nó không thể che giấu được, trang sức mới trên đầu thiếp thân không dám mang ra khoe nữa.

Tân Nguyệt còn chưa kịp nói gì thì một phu nhân đi sấn tới, vỗ mông đôm đốp. Tức phụ nhà Mã gia đi vỗ mông ngựa thì còn gì hợp hơn nữa.

Có người ngoài, Cao Dương lập tức tỏ vẻ chừng mực. Mặc cho lão bà của Mã Cửu Hộ nịnh bợ thế nào, nàng vẫn giữ nụ cười điềm đạm, coi như chỉ nghe cho có, không hề coi là thật. Một số người đến Vân gia cũng với mục đích nịnh bợ như vậy. Khi lão bà của Mã Cửu Hộ được Cao Dương khen vài câu rồi rời đi, Cao Dương lập tức kéo tay áo Tân Nguyệt cáo trạng rằng: "Vừa rồi Tiểu Nha đi còn dẫm chân nàng!"

Vân Diệp cười méo cả miệng, vì Trình Xử Mặc đã mất chức rồi. Hắn đánh gãy chân một vị thứ sử. Một tên Chiết Trùng giáo úy với một thứ sử cách tám vạn dặm chẳng có liên quan gì, chỉ bởi vì người ta nói chuyện thích kéo dài giọng. Trình Xử Mặc học theo thứ sử nói chuyện, với giọng điệu cổ quái cực k��, khiến khách khứa cười lăn lộn. Còn chuyện hắn mất quan chức, ai mà coi là thật cơ chứ.

Coi người phê bình mình là kẻ địch của mình là truyền thống của người Trung Quốc. Đương nhiên, việc phê bình những người mang đặc sắc mạnh mẽ của Quan Trung như Trình Xử Mặc phải có sự khắc chế một chút. Ngươi không thể vì người ta nói dài giọng một chút mà đánh gãy chân người ta được. Cho nên, hoàng đế nổi giận, gọi Trình Xử Mặc về, định đánh gãy chân hắn.

Câu nói này chỉ để an ủi vị thứ sử đáng thương kia mà thôi. Về đến kinh thành, Trình Xử Mặc được thả về nhà, không ai hỏi tới nữa. Ngay cả vị thứ sử bị ăn đòn cũng coi như chuyện đã qua, bệ hạ diễn kịch thế là đã cho ngươi đủ thể diện lắm rồi.

Mọi quyền sở hữu đối với phiên bản văn bản này đều thuộc về truyen.free, nơi lan tỏa những câu chuyện đặc sắc đến độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free