Mỗi người đều thiếu một đạo sư, ngay cả kẻ trộm vặt cũng vậy. Lý Nghĩa Phù, một tên đại tham quan của quốc triều, điều này chỉ có Vân Diệp biết. Hiện giờ, ai nhìn hắn cũng đều nói hắn là một quân tử chí thành. Nhưng Vân Diệp chỉ cần nhìn cách hắn đối xử với người nhà đã nhận ra bản tính dối trá của hắn đã ăn sâu vào cốt tủy, muốn gột rửa e không dễ.

Cỏ dại không thể nhổ tận gốc. Cách tốt nhất là hãy nghĩ cách cho nó lớn lên thật cao, thật to, đến khi nó ngạo mạn khinh thường quần hùng thì cũng chính là lúc sự hủy diệt giáng xuống.

Việc tính kế học sinh của mình là vô đạo đức, bởi vậy, Vân Diệp coi quá trình vỗ béo này như một loại quan tâm đặc biệt dành cho học trò. Hạng Vũ từng khơi lên dã tâm lật đổ Đại Tần vương triều, chẳng biết Lý Nghĩa Phù có nổi lên dã tâm muốn lật đổ Đại Đường hay không? Đúng là thú vị khi được làm người gieo mầm những điều như vậy.

Dã tâm lớn nhất của Lưu Tiến Bảo là đưa con nuôi của mình vào thư viện. Tiểu thiếu niên mười hai tuổi không ngừng lượn lờ trước mặt hầu gia, khiến hầu gia bực mình, đành sắp xếp cho nó vào học đường, coi như đỡ chướng mắt.

Còn về kẻ đang ngồi trong đại sảnh Vân gia lúc này, dã tâm lớn nhất của ông ta là thống nhất quyền giao thương trên biển ở hải vực A Lạp Bá. Vì thế, ông ta đã chuẩn bị rất lâu, không ngừng nhấn mạnh rằng mình sẽ bảo hộ mậu dịch trên biển cho Đại Đường. Nếu có thể, ông ta thậm chí sẽ giúp Đại Đường tiêu diệt một số thế lực không nên tồn tại, và đương nhiên, thủy sư Lĩnh Nam phải đảm bảo bảo hộ ông ta.

Hồ Đồng Hải ngồi trên ghế mà cứ như ngồi trên bàn chông, mắt không ngừng nhìn ra cửa, chỉ cần có chút bất thường là sẽ chạy ngay, bởi vì Vân Diệp đã nhìn lão ta đến hai lần rồi.

- Ngươi xem đi, Trương Trọng Kiên ta chưa bao giờ nói dối. Chuyện trên biển thì phải giải quyết trên biển. Dù ngươi có muốn nuôi giặc giữ mình, thì ta cũng có sức uy hiếp lớn hơn bà nương người Oa kia. Nếu ta toi đời, liệu thuyền viễn dương của Đại Đường có được bảo hộ nữa không? Liệu Vân hầu còn có thể ngồi vững ở kinh thành không?

Vân Diệp nhìn Cầu Nhiệm Khách với vẻ chơi đùa:

- Ai cho ông cái tự tin để tới thương thảo quyền quản hạt biển cả với một vị hầu tước đế quốc vậy? Lúc này đáng lẽ ông phải ở trên hoang đảo câu cá sinh con, nếu sinh ra được một chủng tộc thì ta mới bội phục ông. Ngược lại, ông được lão già này giúp đỡ vượt ngục, ta không tin Cao Sơn Dương Tử dám cướp thuyền hàng của Đại Đường. Còn về người Đại Thực, ta chỉ cần tìm một hòn đảo nhỏ, dựng lên bãi cọc người, không tin chúng còn dám đụng vào thương thuyền Đại Đường. Điều kiện của ông chẳng hấp dẫn chút nào, quyền kiểm soát biển cả thuộc về đế quốc, không thuộc về cá nhân ta, cũng không thuộc về ông.

- Vân Diệp, ngươi đừng khinh người thái quá, ta không dễ bị ức hiếp đâu.

- Có dễ ức hiếp hay không thì phải thử mới biết. Từ khi ông dám lấy giày ném vào mặt ta, ta đã muốn ức hiếp ông rồi. Ở nhà Lý Tịnh không tiện ra tay, nay ông đã chạy ra biển, không bắt nạt thì còn đợi tới bao giờ?

- Chỉ vì ta ném giày vào mặt ngươi mà ngươi nhớ tới tận bây giờ ư?

Cầu Nhiệm Khách run lên.

- Không chỉ riêng chuyện ném giày vào mặt ta đâu, mối thù hận của chúng ta đã bắt nguồn từ lâu rồi. Ở hoang nguyên Lũng Hữu, ông còn đá ta một cái, chẳng lẽ ông quên rồi ư? Toàn thiên hạ đều biết Vân Diệp ta hẹp hòi, sao ông dám quên chứ?

Nghe nhắc đến Lũng Hữu, Cầu Nhiệm Khách ôm đầu rống lên. Đến giờ, ông ta vẫn không thể hiểu vì sao mình lại có mặt ở hoang nguyên Lũng Hữu, một chuyện dường như không thể xảy ra. Thế nhưng, ông ta lại nhớ rõ mồn một từng việc mình đã làm ở đó.

Đó là một buổi chiều trong xanh, ông ta đi qua một vùng đất xanh tươi, xuyên qua cánh rừng cây bụi, rồi nhìn thấy một gian nhà cỏ. Thật kỳ quái, xung quanh căn nhà đó toàn là cỏ khô. Có một lão nhân râu tóc bạc phơ tựa thần tiên đứng ở cái lán trước nhà, một thiếu niên lười biếng nằm trên chiếu nghe lão nhân nói chuyện. Đợi ông ta tới gần, lão nhân ngẩng đầu lên cười: - Ngươi tới rồi?

Ông ta không biết lão nhân đó, nhưng lão nhân đó lại biết ông ta. Thiếu niên lấy nước sạch cho ông ta, rồi tò mò nhìn bọc hành lý của ông ta, thậm chí còn lén lút mở ra nhìn vào bên trong. Ông ta đã đá đùa vào mông y một cái, sau đó... sau đó xảy ra chuyện gì? Cầu Nhiệm Khách đấm mạnh vào đầu, nhưng chẳng ích gì.

Nếu như không gặp Vân Diệp, ông ta hẳn đã cho rằng mình nằm mơ. Thế nhưng Vân Diệp lại sống sờ sờ trước mặt, còn miêu tả rõ từng chi tiết trong giấc mơ của ông ta, vậy thì giấc mơ đó hiển nhiên không phải là mơ.

Cầu Nhiệm Khách đấm đùi thật mạnh, cơn đau kịch liệt khiến ông ta tỉnh táo lại: - Rốt cuộc sư đồ ngươi đã làm gì ta?

Vân Diệp đủng đỉnh uống trà, nhổ lá trà trong miệng ra rồi mới nói: - Ta đây lòng dạ hẹp hòi là được truyền từ sư phụ. Lão nhân gia còn hẹp hòi hơn ta nhiều. Từ nhỏ đến lớn, sư phụ chưa từng nỡ đánh ta một cái nào, ta gây đại họa lớn cỡ nào cũng không bị phạt. Vậy mà ông lại giỏi lắm, dám đá ta một cái, cho nên... Ha ha ha...

Rất nhiều người đang nghe Vân Diệp và Cầu Nhiệm Khách nói chuyện. Lý Tịnh, Hồng Phất Nữ ngồi sau bình phong; Đơn Ưng ngồi bên cạnh Vân Diệp nhắm mắt dưỡng thần; Đoàn Hồng đang hứng thú quan sát chậu hoa trong phòng. Những người này, khi bất ngờ nghe thấy Cầu Nhiệm Khách nhắc tới sư phụ của Vân Diệp, đều đồng loạt lắng tai nghe. Ngay cả Tân Nguyệt đang bồi tiếp Hồng Phất Nữ cũng không phải ngoại lệ, nàng từ lâu đã rất tò mò về vị tổ sư gia gia nhà mình.

Cầu Nhiệm Khách nắm chặt chén trà, bóp nát nó trong tay mà tay không hề hấn gì, chỉ có trà nóng từ kẽ bàn tay chảy ra. Buông tay để mảnh vỡ rơi xuống sàn, ông ta yếu ớt nói: - Thần tiên mà lại đối phó với người thế tục như thế sao? Ta tuy cả đời giết người vô số, nhưng tự nhận mình chỉ giết những kẻ đại gian đại ác. Huống hồ, ta còn mang đồ tới cho sư đồ ngươi, khoai tây là do ta tặng đúng không? Vân gia ngươi có được ngày hôm nay chẳng phải đều dựa vào khoai tây ư? Ý tốt của ta sao lại gây ra đại họa như vậy?

Vân Diệp lấy cho Cầu Nhiệm Khách một cái chén khác, khinh bỉ nói: - Ông có thể không tặng ư? Từ khi nào ông có quyền lựa chọn như thế?

- Ông nghe đây, ta vẫn nói câu đó thôi. Chỉ cần hải tặc dám đi qua eo biển, ta sẽ xâu chúng thành cột người dựng ở đó. Gần đây, hải tặc Đại Thực quá ngông cuồng, thủy sư Lĩnh Nam định đi tiêu diệt một số. Đến khi đó, đừng để chiến hạm của thủy sư nhìn thấy ông, nếu không họ sẽ diệt gọn ông. Chỉ cần là hải tặc thì họ sẽ tấn công, ông cũng vậy.

Cầu Nhiệm Khách hiểu ra đây đã là sự nhượng bộ lớn nhất từ Vân Diệp. Hồ Đồng Hải thì mừng phát cuồng. Thủy sư Lĩnh Nam đi tiêu diệt hải tặc, chỉ cần đám người của mình vẫn nấp kỹ trên đảo thì sẽ tránh được vạ lây. Sau chiến dịch này, thế lực trên biển chắc chắn sẽ có thay đổi lớn.

Đạt được mục đích, Cầu Nhiệm Khách cáo từ. Trước khi đi, ông ta cơ mặt co giật nói: - Đời này ta hối hận nhất là chuyến đi đến Lũng Hữu, cứ như một cái xác không hồn bị người ta khống chế vậy. Ta thà vĩnh viễn không nhớ lại đoạn hồi ức đó, đây là sỉ nhục lớn nhất đời ta. Vân Diệp, chẳng lẽ thần tiên muốn làm gì thì làm sao?

Hồ Đồng Hải sợ Vân Diệp nổi giận, vội vàng kéo Cầu Nhiệm Khách đi. Trong mắt lão ta, bị thần tiên lợi dụng một lần, dù nhìn thế nào cũng chẳng phải chuyện mất mặt.

Phẫn nộ không chỉ có Cầu Nhiệm Khách, mà cả Lý Tịnh và Hồng Phất Nữ cũng vậy. Đến hôm nay, họ mới biết rằng Cầu Nhiệm Khách dũng mãnh vô song, nhưng dưới tay sư phụ Vân Diệp lại ngay cả cơ hội phản kháng cũng chẳng có, đành mặc cho người ta sai khiến như một con rối. Với một người tâm khí cao ngạo mà nói, đây quả thực là đả kích lớn nhất.

Hôm nay, Lý Tịnh đặc biệt xin ý chỉ của Lý Nhị, dẫn Cầu Nhiệm Khách tới gặp Vân Diệp. Lý Nhị cho rằng, việc có giúp Cầu Nhiệm Khách hay không phải dựa vào ý kiến của Vân Diệp, nên đã phái Đoàn Hồng theo, dặn hắn chỉ nghe, không được xen mồm vào.

Bản dịch này, với tất cả sự tinh tế trong câu chữ, thuộc về truyen.free.