Tiểu Vũ nhờ Tiểu Nha dò hỏi Âm phi, sau khi có tin tức liền thở phào nhẹ nhõm, mừng rỡ khôn xiết. Nguyện vọng của sư phụ cuối cùng đã thành hiện thực rồi. Một hầu tước đến Bắc Đình chắc chắn sẽ được phong làm đại đô hộ, không còn khả năng nào khác.

Thư phòng của sư phụ giờ đây thuộc về nàng. Dĩ nhiên, Vân Thọ cũng thường xuyên có mặt ở đó, không phải vì nó thích ��� cùng Tiểu Vũ, mà vì nó chẳng còn nơi nào khác để trốn.

Từ ngày Lý Yên Dung đến Vân gia, Lý Thừa Càn dường như quên bẵng mất cô con gái này. Nói là chỉ ở Vân gia mười ngày, vậy mà nay đã ba tháng rồi, vẫn chưa thấy nàng rời đi.

Thấy mẫu thân bắt đầu chia tiền tháng cho Yên Dung, Vân Thọ liền tuyệt vọng. Rõ ràng đây là dấu hiệu của việc Yên Dung sẽ ở lại dài dài. Một cậu bé mười một tuổi ghét nhất là bị người khác nhắc nhở chuyện đánh răng rửa mặt mỗi ngày, càng ghét hơn khi có một cô bé cứ ngồi bên cạnh không ngừng rao giảng về sự phấn đấu. Thà giết nó còn hơn!

Ngày trước, rửa mặt cùng cha cứ như lau qua loa, xoa một cái là xong. Vì sao giờ phải rửa cả cổ? Ai bảo đánh răng phải đánh cả mặt sau? Mà tệ hơn, nếu thấy đánh không sạch lại còn tiến đến giúp đỡ nữa chứ!

Tân Nguyệt nhìn thấy cảnh này thì cười tít mắt, rồi lấy trang sức thật đẹp gài lên đầu Yên Dung, khuyến khích Yên Dung trông coi Vân Thọ giúp mình. Điều này làm Vân Thọ ghét cay ghét đắng.

May mắn là Yên Dung dường như đặc biệt sợ Tiểu Vũ, chỉ cần có Tiểu Vũ ở đó là nàng tuyệt đối không dám nán lại thêm một khắc. Bởi vậy, thư phòng nghiễm nhiên trở thành nơi lánh nạn của Vân Thọ.

Tiểu Vũ không chút hình tượng ngồi phịch lên bàn làm việc của Vân Thọ, cúi người xuống, tay vuốt ve cái đầu tròn xoe của nó:

"Sao thế, đường đường là nam tử đại trượng phu mà lại để một cô nhóc ép cho đến mức phải trốn chui trốn nhủi thế này à?"

Trợn mắt nhìn lại, Vân Thọ đáp:

"Giờ đệ mới hiểu vì sao Địch ca ca không ở nhà mà lại chạy ra sa mạc rồi, là do tỷ ép đó. Còn cha đệ cũng là do nương thân đệ ép phải bỏ đi. Chờ đệ lớn lên, đệ cũng sẽ chạy ra ngoài, không bao giờ về nữa."

Tiểu Vũ cắn quả trong tay, khiến nước văng lên mặt Vân Thọ. Thấy Vân Thọ tức giận lấy tay áo lau đi, nàng mới bật cười:

"Nhóc con biết cái gì. Sư phụ đến Lĩnh Nam là vì có kẻ dòm ngó thủy sư Lĩnh Nam, qua lần này, chắc sẽ chẳng còn ai dám nữa. Địch ca ca của đệ đến sa mạc là để xem sa mạc có gì cổ quái. Còn đệ chạy trốn vì cái gì? Trốn Yên Dung à? Ha ha, cười chết ta mất thôi!"

"Khổng Tử nói: "Chỉ tiểu nhân và nữ nhân là khó nuôi dưỡng", quả không sai chút nào."

Vân Thọ đột nhiên buột miệng thốt ra một câu cổ văn. Tiểu Vũ lập tức nổi giận, nghiến răng nghiến lợi vặn tai Vân Thọ. Vân Thọ xoay người theo tay Tiểu Vũ, đột nhiên chọc tay vào nách Tiểu Vũ cù lét. Đó là điểm yếu của nàng, do Tiểu Nha cô cô dạy. Tiểu Vũ tức thì nhũn người, buông tay ra.

Vân Thọ la hét chạy khỏi thư phòng, thề cả đời không qua lại với Tiểu Vũ nữa. Chưa kịp ra khỏi cổng vòm đã đụng ngay Yên Dung. Thấy lỗ tai Vân Thọ đỏ dừ, nước mắt lưng tròng, khỏi cần nói cũng biết, nhất định là bị Tiểu Vũ tỷ tỷ ức hiếp rồi.

Vân Thọ kìm nén cơn giận lại, an ủi Yên Dung, vì nó sợ nhất nước mắt của con gái. Đúng lúc này Tân Nguyệt đi tới, thấy Yên Dung khóc, chẳng hỏi han gì, liền giáng xuống đầu con trai hai cái. Chưa đợi Vân Thọ kịp giải thích, Tiểu Vũ đã đùng đùng nổi giận xông ra, tố cáo Vân Thọ đã cù nách mình.

Tân Nguyệt mặt tối sầm lại, bẻ một cành trúc quất tới tấp vào mông con trai:

"Con năm nay đã mười một tuổi rồi, sao còn dám cù nách Tiểu Vũ tỷ tỷ? Không biết nam nữ thụ thụ bất thân hay sao?"

Thấy Vân Thọ bị đánh, Yên Dung lại khóc to hơn, thế là Tân Nguyệt càng đánh hăng hơn. Vân Thọ nhìn vẻ mặt hả hê của Tiểu Vũ, mũi phì phì khói lửa. Nó hét lớn, đẩy phắt Yên Dung đang định đến giải thích cho mình, rồi lao ra khỏi nhà. Chụm tay hướng về phía nam, nó gào lên:

"Cha ơi, sao cha còn chưa về?"

Vân Diệp cũng đang la hét, nhưng là với các thuộc hạ của mình. Hải quân không chỉ phải đóng lại thuyền, mà còn phải khôi phục lại sĩ khí. Thuyền mất còn đóng lại được, chứ tinh thần mà mất thì đội ngũ coi như bỏ đi.

Đại quân tập kết ở Tuyền Châu, càn quét vùng rừng núi xung quanh. Liên tục có hải tặc bị bắt giữ. Chỉ cần đem chúng đi diễu phố một chuyến là đủ khiến lũ hải tặc khiếp vía, chẳng còn dám manh động nữa.

Làm sao để vỗ về dân chúng Tuyền Châu là chuyện của Phùng Áng, Vân Diệp không can dự vào. Một đại tổng quản hành quân mà hỏi đến chuyện dân sự làm gì? Đây chính là tội mua chuộc lòng người, Vân Diệp tuyệt đối không bao giờ vượt quá giới hạn đó.

Đợi chiếc Đại Đế lắp xong bánh lái, các chiến hạm bị đốt cháy buồm đều được thay buồm mới, Vân Diệp dẫn hạm đội về Ung Châu. Đồng thời, hắn hạ lệnh cho thủ quân eo biển, trong vòng một năm không được phép cho bất cứ tàu thuyền nào ra vào.

Lý Dung giờ đã là một mỹ thiếu niên phong độ. Khác với Vân Thọ, đứa bé này môi hồng răng trắng, tuấn tú nho nhã. Thấy phụ thân, nó chỉ kích động một chút rồi lập tức kiềm chế, quỳ xuống thỉnh an.

Vân Diệp trừng mắt với Lý An Lan đang vênh mặt kiêu ngạo đứng bên cạnh, rồi kéo Lý Dung đứng dậy, đánh giá một lượt. Thấy nó rất khỏe mạnh, hắn vỗ vai mấy cái, ám chỉ nó có thể lui xuống được rồi.

Lý An Lan thấy Vân Diệp sắp nổi giận, vội vàng nói:

"Không thể trách thiếp. Là mẫu hậu gửi một ma ma đến quản giáo con trai, còn có cả một hoạn quan chuyên dạy lễ nghi nữa."

"Gia phong nhà Lý gia của nàng tốt đến thế sao? Đám cô cô của nàng được nhận loại giáo dục này, vậy mà vì sao sống mục nát đến thế? Con cái Vân gia không chịu nổi kiểu giáo dục đó đâu."

Lý An Lan kéo Vân Diệp ngồi xuống ghế:

"Chàng là đại lão gia, nói gì cũng có lý, thiếp nói không lại chàng. Lý gia quá lớn, khó tránh khỏi vàng thau lẫn lộn. Tương lai Vân gia cũng sẽ rất lớn, đến khi đó chàng nói một câu chưa chắc đã khiến mọi người ngoan ngoãn nghe theo được. Hiện giờ có chút quy củ cũng tốt, tránh cho tương lai rối loạn."

"Đi chuẩn bị cho ta vài món, ba cha con chúng ta cùng ăn cơm, cha con ta cũng làm vài chén. Tân Nguyệt sắp ép Thọ Nhi nổi điên rồi. Thằng bé đó bản tính vốn rộng rãi mà còn chịu không nổi, huống chi là Dung Nhi. Nói cho cùng là ta có lỗi với thằng bé. Hiện giờ nó vẫn còn để bụng chuyện dòng họ của mình sao?"

"Đúng thế. Trước kia còn nhỏ không hiểu, hai năm qua nó luôn hỏi thiếp vì sao cha họ Vân mà nó họ Lý. Có một thời gian còn ép người trong phủ gọi nó là Vân Dung, may mà không có người ngoài nghe thấy. Nếu không, truyền tới Trường An thì là mang tội đại bất kính rồi."

Lý An Lan hiện trở nên vô cùng e dè, cẩn trọng. Bởi vì mấy năm qua, hoàng đế luôn lấy hoàng tộc ra làm bia đỡ đạn. Lý Nhị có vẻ rất bất mãn với việc hoàng tộc và huân quý quá đông đảo, nên luôn tìm mọi cách trừ bỏ.

"Nếu Dung Nhi không muốn kế thừa phong tước của nàng, vậy để Lộ Nhi nhận cũng được. Một cái tước vị nho nhỏ chẳng đáng để người Vân gia để tâm. Con ta tương lai đều sẽ tài giỏi, không cần ăn bám cha mẹ."

Lý An Lan không hài lòng. Vân Lộ lớn đến thế này rồi mà chỉ bú nàng được vài miếng sữa. Đứa bé đó bú sữa Tân Nguyệt lớn lên, giờ nó coi Tân Nguyệt như mẹ đẻ, chẳng có mấy ấn tượng với Lý An Lan. Có điều, chuyện này liên quan rất nhiều đến việc Tân Nguyệt cố ý làm nhạt ảnh hưởng của Lý An Lan.

Cơm nước được dọn lên, Vân Diệp theo thói quen xoa đầu Lý Dung. Chẳng biết từ đâu một cung nữ già lập tức nhảy xổ ra, chỉnh trang lại tóc cho Lý Dung.

Cảnh này quá quen rồi. Lý Thừa Càn và cả Vân Diệp cũng từng được "đãi ngộ" như thế này. Vân Diệp không giận, vì mỗi người đều có chức trách của riêng mình. Hắn chỉ ra ngoài cửa nói:

"Sau này cha con ta ở cùng nhau thì ngươi tốt nhất là nên tránh xa một chút. Bất kể ta làm gì cũng không được hỏi han can thiệp. Khi nào con ta cần ngươi dạy dỗ, tự khắc sẽ tìm đến ngươi. Giờ thì ngươi có thể ra ngoài được rồi."

Cung nữ già trước kia là người bên cạnh Trường Tôn thị, biết tính khí của hắn, liền quỳ xuống thi lễ rồi ra ngoài. Thần kinh Lý Dung tựa hồ được thả lỏng, liền nói:

"Cha, hôm nay con muốn uống rượu nho, không cho mật vào nhé."

"Rượu nho mà cho mật thì còn ra thể thống gì nữa? Hồi nhỏ cha cũng uống không ít rượu, chỉ là tổ tông không biết mà thôi. Nam nhi uống chút rượu thì có hề gì."

Lý Dung vui mừng rót rượu cho cha mình, còn biết gắp đá cho vào ly. Vân Diệp cười ha hả nói với Lý An Lan:

"Chắc thằng bé này thường ngày hay uống trộm lắm đây."

Tác phẩm chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức và tôn trọng bản quyền.