Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Chuyên - Chương 1245:

Tiểu Miêu thấy lạ, mỗi sáng Mạc A Tư lại dẫn Tiết Tây Tư cùng đoàn người ra ngoài, đến tối mịt mới về, ai nấy đều vô cùng mệt mỏi. Dù vậy, nàng vẫn thấy yên lòng, chỉ cần họ trở về an toàn là được.

Tiểu Miêu vẫn giữ truyền thống của Vân gia: mỗi tối trước khi ngủ, nàng đều điểm danh xem mọi người đã về đủ chưa. Thói quen này nàng học được từ Tân Nguyệt, người luôn để cửa mở chờ đợi nếu thiếu ai đó. Đương nhiên, những kẻ thích leo tường như Đơn Ưng và Cẩu Tử thì chẳng cần phải bận tâm đến việc mở cửa.

Sáng nay, khi đi phân phát thức ăn cho đám trẻ, thiếu niên ấy lại xuất hiện. Lần này, hắn khôn ngoan hơn, đã thay đôi giày cũ và cố tình làm mình lấm lem để xin đồ ăn.

Tiểu Miêu đưa thức ăn cho hắn, hắn lại đem chia cho những đứa trẻ khác, rồi sau đó lại chìa tay xin thêm. Lập tức, hắn bị Tiểu Miêu hất bay. Dù nằm bệt ở góc tường, hắn vẫn lớn tiếng bảo rằng mai sẽ lại đến.

Lệnh cấm này quả nhiên vô cùng hữu hiệu. Thanh đao cắm giữa đường đã khiến con đường ấy được đổi tên thành đường Cắm Đao. Từ đó, không một người Đột Quyết hay đội tuần tra thành chủ nào dám bén mảng tới. Chỉ trong vòng một tháng, con đường này đã trở nên vô cùng phồn thịnh.

Giờ đây, Tiểu Miêu đi mua đồ không cần phải trả tiền nữa. Mỗi ngày, các thương nhân tự động mang thức ăn đến tận nhà, chất đầy giỏ. Mọi việc đều do tỷ muội thị nữ Y Lợi Tư lo liệu, Tiểu Miêu chỉ việc thức dậy, xách giỏ thức ăn cho lũ trẻ.

Một hôm nọ, Tiểu Miêu thấy tỷ muội Y Lợi Tư đang chật vật khiêng một cái rương lớn vào phòng ngủ, bèn tiến tới giúp đỡ. Chiếc rương nặng trĩu, khi mở ra, nàng kinh ngạc phát hiện bên trong toàn là đồng tệ và ngân tệ.

- Đây là tiền của ai mà nhiều thế?

Tiểu Miêu giật mình hỏi.

Tỷ muội Y Lợi Tư đưa một cuốn sổ đặt vào tay Tiểu Miêu, đáp:

- Đương nhiên là của Điện hạ rồi. Toàn bộ khu Bắc Thành này giờ đã thuộc về Điện hạ, đây là số thuế mà các thương nhân phải nộp.

- Thuế á?

Tiểu Miêu gãi đầu, thấy da đầu mình rất ngứa, lại phát hiện tóc đen đã mọc ra. Dù vậy, tỷ muội Y Lợi Tư chẳng mấy ngạc nhiên. Thấy Tiểu Miêu không mấy rành việc nhuộm tóc, họ liền giúp nàng làm lại. Nhờ vậy, Tiểu Miêu luôn giữ được mái tóc màu hạt dẻ của mình.

Nhắc tới thuế, Tiểu Miêu nhớ đến viên quan nhỏ thường xuyên đến Vân gia vơ vét tiền của. Nếu không phải Tân Nguyệt ngăn cản, có lẽ nàng đã lấy lại toàn bộ số tiền đó. Đối với nàng, việc đó chẳng khó khăn gì, vì những kẻ đó chỉ là hạng "giá áo túi cơm", một mình nàng thừa sức đối phó.

Hầu gia từng nói, người kiếm được tiền thì phải nộp thuế. Nếu không, quốc gia sẽ không có tiền để đánh trận, làm đường, hay cứu trợ dân đói, mà ngay cả bổng lộc của Hầu gia cũng chẳng còn.

Từ nhỏ, Tiểu Miêu ngoài luyện võ ra thì chỉ có ăn với ngủ, thế giới bên ngoài đối với nàng vô cùng xa lạ. Nàng không hiểu vì sao Hầu gia giàu có như vậy mà vẫn cần quốc gia phát bổng lộc. Hầu gia giải thích, làm việc thì phải có tiền công, không liên quan đến giàu nghèo.

Sao mình cũng thu thuế rồi? Chẳng lẽ mình cũng trở thành loại người như tên tiểu quan kia?

Nhưng mà có tiền thật tốt! Ai mà quan tâm tiền từ đâu ra, miễn là không cần mình phải tối tối đến các nhà giàu vơ vét tiền nữa.

Điều nàng không biết còn rất nhiều. Ngoài thành, mỗi ngày Mạc A Tư đều huấn luyện năm trăm người. Bọn họ xếp thành quân trận, luyện đâm hoặc đỡ mỗi khi di chuyển một bước. Họ luyện tập đến tận trưa, ăn cơm xong lại tiếp tục huấn luyện tác chiến một chọi một. Mạc A Tư quả nhiên là một giáo quan xuất sắc nhất.

Tiết Tây Tư nhìn mặt trời, thổi hồi hiệu, mọi người liền tụ lại nghỉ ngơi ngay tại thao trường.

Tiết Tây Tư ném bình nước cho Mạc A Tư.

- Những người này muốn trở thành chiến sĩ hợp cách thì ít nhất phải thao luyện một trăm ngày, còn muốn thành chiến sĩ chân chính thì phải trải qua ba lần đại chiến. Thân thể bọn chúng vẫn còn quá gầy gò.

Mạc A Tư uống một ngụm nước, nói:

- Không sao. Chúng ta làm chiến nô đã lâu, giờ mới thực sự nắm giữ được vận mệnh của mình. Chiến trường mới là nơi cuối cùng một chiến sĩ thuộc về. Thượng đế đã ban Điện hạ cho chúng ta, chúng ta phải nắm bắt cơ hội này, thể hiện vinh quang của một chiến sĩ!

Tiết Tây Tư nói nhỏ:

- Hình như Điện hạ là người Thát Đát tóc đen.

- Điện hạ chắc chắn là quý tộc, hơn nữa còn đến từ một gia đình rất có giáo dưỡng. Việc người không bận tâm đến tiền tài đã chứng tỏ gia thế vô cùng giàu có.

Điện hạ còn vô cùng ưu nhã nữa. Ngươi không thấy người thêu thùa đó sao? Những bông sen trên đó cứ như sống dậy, chắc chắn phải là sư phụ cực giỏi mới có thể dạy được.

Cái cao minh nhất chính là võ kỹ. Từ đó có thể suy ra phụ thân, mẫu thân của nàng dũng mãnh đến mức nào. Hơn nữa, mỗi tối Điện hạ đều gặp gỡ mọi người rồi mới đi nghỉ ngơi. Tiết Tây Tư này, chỉ những gia tộc thời viễn cổ mới có thói quen này, đây chính là tác phong của một nữ chủ nhân đích thực.

Điện hạ thiện lương, dũng cảm, chân thành, thuần khiết như vậy, chúng ta còn bận tâm đến màu tóc của người sao? Chiến nô chỉ là con chó sẵn sàng nghe lệnh chủ đi cắn người, ta không muốn làm chó, ta muốn làm một chiến sĩ!

Tiết Tây Tư lắc đầu.

- Không phải ta hoài nghi thân phận của Điện hạ. Điện hạ có thân phận gì cũng được, chúng ta chỉ cần đi theo Điện hạ, giành lấy vinh quang của một chiến sĩ là đủ. Mấy ngày qua ta phụ trách hậu cần, khi đi qua các con đường, có nghe người ta nhắc đến chuyện A Đề Lạp, "ngọn roi của Thượng đế". Tóc ông ta cũng màu đen, và mái tóc của Điện hạ khiến ta nhớ đến "ngọn roi" lừng lẫy kia.

- A Đề Lạp!

Mạc A Tư kinh ngạc đứng bật dậy. Cái tên ấy đã biến mất hai trăm năm rồi. Hai trăm năm trước, con người ấy đã khiến cả thế giới phải khiếp sợ. Chẳng qua, đế quốc của ông ta dựng lên quá nhanh và sụp đổ cũng nhanh chóng, để lại quá nhiều bí ẩn.

- Ta phải về hỏi Điện hạ. Nếu là sự thực, nhất định chúng ta phải đi theo Điện hạ, trở thành một ngọn roi khác.

Ánh mắt Tiết Tây Tư trở nên cực kỳ cuồng nhiệt.

Tiểu Miêu vừa gặp Lưu Phương liền ôm chầm lấy ông mà khóc nức nở. Khúc Trác và Cẩu Tử đã bỏ rơi nàng mà chạy mất tăm tích, khiến một Tiểu Miêu vốn sợ cô độc không biết đã chửi mắng bọn họ bao nhiêu lần. Giờ đây gặp lại Lưu Phương, làm sao nàng có thể kìm lòng được chứ.

Lưu Phương khẽ vỗ lưng nàng, khen ngợi:

- Bé ngoan, bé ngoan, làm tốt lắm rồi! Gia gia nghe hết mọi chuyện của cháu rồi. Cháu giỏi hơn hai đứa khốn kiếp kia gấp trăm lần. Có căn cơ như vậy mà lại bỏ chạy mất hút, thật không biết điều gì cả!

Tiểu Miêu ngưng nước mắt lại, kéo Lưu Phương vào phòng, chỉ đống tài vật chất đầy khoe với ông. Lưu Phương lấy một thanh loan đao màu phấn hồng đeo lên hông Tiểu Miêu, khen ngợi nàng lần nữa. Tất nhiên, Khúc Trác và Cẩu Tử thì hóa ra chẳng đáng một xu.

- Khuê nữ, không biết tên ngu xuẩn nào đã bảo cháu nhuộm tóc. Trông cháu cứ như quái nhân. Hôm nay phải tẩy đi ngay, nhìn khó chịu lắm!

Tiểu Miêu gãi đầu, đáp:

- Đây là chủ ý của Khúc Trác, muốn cháu đóng giả làm người Hồ, như vậy mới không bị người ta để ý.

- Ngu xuẩn, giấu đầu lòi đuôi! Chỉ càng khiến người ta nghi ngờ hơn thôi! Gia gia đã tới đây mười ngày rồi, đang làm cho cháu một cửa hiệu nho nhỏ. Ai bảo tóc đen là người Đường chứ? Người Đột Quyết có rất nhiều người tóc đen, Na Nhật Mộ cũng có mái tóc đen. Người Hung Nô thì tóc càng đen hơn nữa! Nên khuê nữ à, giả làm người Đột Quyết sẽ dễ bị người ta truy nguồn gốc, nhưng giả làm người Hung Nô thì lại chẳng có vấn đề gì.

- Khuê nữ của ta võ nghệ cao cường, giả làm hậu duệ của A Đề Lạp là vô cùng thích hợp. Huyết mạch cao quý, tài phú vô tận, chẳng còn gì thích hợp hơn được nữa! Hai tên Cẩu Tử, Khúc Trác còn đang chạy khắp nơi bợ đỡ thương nhân để kiếm tin tức, còn khuê nữ nhà ta lại đường đường chính chính ngồi cùng lãnh tụ người Hồ để bàn chuyện đại sự quốc gia!

Lưu Phương vừa nói đùa để chọc Tiểu Miêu vui, vừa đeo trang sức lên người nàng. Ông vỗ tay hai cái, hai nữ nhân tóc đen cao lớn bước vào, bắt đầu thay y phục cho Tiểu Miêu.

Tỷ muội Y Lợi Tư vội vã đuổi theo. Họ không rõ đã xảy ra chuyện gì, chỉ biết có một nhân vật trọng yếu đến, mà người này rất có khả năng là trưởng bối của Điện hạ.

Tiểu Miêu nhìn đôi giày kỳ quái dưới chân, hỏi:

- Gia gia, đôi giày này sao lạ thế, phía mũi còn cong lên. Bộ y phục này cũng bó sát quá!

Lưu Phương cười ha hả:

- Vì từ hôm nay cháu sẽ mang tên là Đốt Đồ Lạp - An Cát, một họ vô cùng cao quý! Chỉ có họ này mới xứng đáng với Tiểu Miêu vô địch nhà ta!

Truyen.free là nơi duy nhất giữ bản quyền cho nội dung chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free