(Đã dịch) Đường Chuyên - Chương 1281:
Không chỉ bột mì cần thời gian để lên men, lòng người lúc này cũng nóng như lửa đốt. Những bộ lạc nhỏ đang khát khao làm giàu nay đã thực sự không còn đường sống. Đại quân phải co cụm ở một vùng đất nhỏ, bò dê đã ăn hết cỏ mà không thể tìm được đồng cỏ mới. Trong khi mùa vỗ béo đã đến, đàn bò đàn dê lại sụt cân không ngừng, khiến lòng những người chăn nuôi như có lửa đốt.
Toàn bộ nam giới đã ra trận, dù có thể sắp tiêu diệt sạch người Đường, nhưng những người ở hậu phương lại chẳng vui vẻ chút nào. Người Đường không phải là bộ lạc nhỏ bé đến mức mất hai vạn quân là không thể gượng dậy được; không chừng sẽ có hàng chục vạn quân đến báo thù.
– Kẻ tin thần vương sẽ được cứu.
Một hán tử áo trắng tay cầm tượng thần vương, thành kính đi qua đường phố, cứ đi mười bước lại hô vang một câu. Thấy những người đói lả, hắn lặng lẽ đặt xuống một cái bánh, rồi lại tiếp tục hô vang.
Những người ăn xong cái bánh, có thêm chút sức, liền miễn cưỡng đứng dậy, theo người áo trắng ra ngoài thành. Vị sứ giả thần vương không hề bận tâm nam nữ, già trẻ, vẫn giữ nguyên bước chân, cứ mười bước lại hô một câu. Chỉ có điều, ban đầu chỉ một mình hắn hô, rồi sau đó có vài người, dần dần cả đội ngũ cùng đồng thanh hô vang:
– Kẻ tin thần vương sẽ được cứu.
Trưởng lão nhìn thấy cảnh này mà nước mắt chảy ròng ròng, Hàn Triệt đang như đâm một nhát dao vào tim ông. Ông không thể để hắn tiếp tục làm như vậy nữa, nếu không sớm muộn gì thành Toái Diệp cũng sẽ bị vét sạch không còn gì.
Đát La Tư và A Lạp Mộc Đồ đang bị đại quân phong tỏa, tình hình nơi đó còn tệ hơn. Ở đây ít nhất còn có thể đi săn thú săn nhỏ, dê hoặc sói hoang làm thức ăn, nhưng hai thành trì kia lại không thuận tiện như vậy, bởi quân luật thì vô cùng khắc nghiệt.
Những giọt nước mắt vừa chảy ra đã mau chóng bị gió nóng sa mạc thổi khô. Hạ Lỗ tuổi còn nhỏ chưa hiểu được sự độc ác trong việc làm của Hàn Triệt, chỉ đơn thuần vui mừng khi thấy tộc nhân mình có cái ăn.
Bác Mã đấm mạnh lên bàn. Bộ tộc đã dốc hết sức lực để hỗ trợ rồi, đại trưởng lão mỗi ngày chỉ ăn một bữa, ngay cả Hạ Lỗ vốn tham ăn giờ đây cũng chỉ có thể ăn một cái bánh khô.
– Trưởng lão, để ta đi, chỉ lần này thôi, nếu không chúng ta không còn đường sống nữa.
Bác Mã quỳ xuống, hắn muốn dẫn thuộc hạ đi cướp phá nước Toa Sách một chuyến:
– Bác Mã, ngươi là anh hùng của người Đột Quyết, đừng tùy tiện quỳ xu���ng. Uy danh của một anh hùng không thể bị làm vấy bẩn. Ngươi là chỗ dựa cuối cùng của chúng ta. Nếu đã đến lúc phải đánh đổi danh tiếng để có lương thực, vậy để ta đi. Ta đã già rồi, danh tiếng có tệ đi một chút cũng chẳng sao.
Hạ Lỗ lớn tiếng nói:
– Trưởng lão, để ta đi. Ta còn là trẻ con, sẽ chẳng ai để ý. Cứ nói ta vì quá đói nên dẫn thị vệ đi tìm cái ăn thôi.
– Vớ vẩn.
Giọng trưởng lão trở nên nghiêm khắc hơn, ông đặt tay lên vai Hạ Lỗ:
– Tương lai ngươi sẽ thành vương của người Đột Quyết. Hiện giờ tất cả những gì chúng ta làm là để ngươi có thể trở thành linh hồn của Lang Kỳ. Ta, thậm chí cả Bác Mã, đều có thể hy sinh, nhưng chỉ riêng ngươi thì không được phép! Chuẩn bị quân đội cho ta. Ta sẽ đích thân đến xin quốc vương Toa Sách một ít lương thực.
– Trưởng lão, tấm lòng hiền từ của ngài sẽ không thể hoàn thành được nhiệm vụ này đâu. Hãy để Bác Mã đi. Hiện tại nước Toa Sách đang chìm trong khói lửa khắp nơi, đòi lương thực từ tay bọn chúng sẽ rất khó khăn.
Bác Mã nói xong, nhảy lên chi���n mã, phóng thẳng đến quân doanh. Đại trưởng lão thở dài:
– Thực ra, cách tốt nhất là tới Tiểu Bột Luật để đánh An Cát, nhưng lương thực của chúng ta không đủ để cầm cự đến đó. Đành phải tìm đến nước Toa Sách thôi.
– Chỉ cần có đủ lương thực hành quân, chúng ta lập tức đi thảo phạt An Cát. Đa phần bộ hạ của An Cát là người Đột Quyết, tin rằng chúng ta sẽ nhanh chóng đánh bại nàng ta. Khi đó, chúng ta sẽ có lương thực ở Tiểu Bột Luật, bò dê cũng có cỏ ăn. Chúng ta có thể ở đó đợi chiến tranh kết thúc, dù thắng hay thua, chúng ta đều có thể bình an vô sự mà phát triển lớn mạnh.
Hạ Lỗ biết trưởng lão nói đúng, nhưng lòng hắn không hề muốn gặp An Cát trên chiến trường.
Hiện giờ, nỗi ưu sầu của Tiểu Miêu là vòng ngực mãi chẳng chịu lớn, nỗi ưu sầu của Lưu Phương là làm sao để chiến hỏa lan tới Đại Thực, còn Đơn Ưng thì đang miệt mài nghiên cứu mối liên hệ giữa trường sinh và thần quang.
Mạc A Tư đang huấn luyện quân đội với đội hình phương trận cực kỳ uy nghiêm. Đoản kiếm, mũ trụ, thuẫn bài là trang bị tiêu chuẩn của quân đội, sau lưng mỗi người còn cắm năm mũi lao để đối phó với kỵ binh.
Tiết Tây Tư đang huấn luyện kỵ binh, hắn không quá coi trọng tính cơ động, càng coi trọng tính đột phá và bền bỉ, nên kỵ binh đều trang bị trọng giáp.
Cẩu Tử dường như kiếp này có duyên với nghề thám báo. Là thủ lĩnh đội thám báo trong quân, hắn gần như không ở trong quân doanh, suốt ngày đi khắp nơi để tìm kiếm tuyến đường thích hợp cho đại quân đột kích.
Khác Trác và A Ba Tư biến thành hảo hữu, một bên dọa nạt, một bên bắt chẹt, khiến giới quý tộc Tiểu Bột Luật bị họ vơ vét sạch sành sanh. Khẩu hiệu của Thiên Sứ Quân biến thành: "Chúng ta chiến đấu vì người nghèo!". Thế là Tiểu Bột Luật nhanh chóng trở nên yên tĩnh lạ thường. Người nghèo nhận được đất đai và bò dê của nhà giàu, trong tích tắc bùng lên sự nhiệt tình cực lớn.
Là những người hưởng lợi, bọn họ tự phát bảo vệ tài sản của mình. Không ai hiểu rõ đất đai và bò dê quý giá đến nhường nào hơn chính họ, đáng để họ lấy mạng ra mà bảo vệ.
Từ lâu Lưu Phương đã được nghe Vân Diệp nói tới "cách mạng". Ban đầu ông ta không hiểu rõ và cũng không mấy tin tưởng, nhưng sau khi nghiên cứu tỉ mỉ hai chữ này, ông liền run rẩy. Đại Đường không cần cách mạng, vì thứ này là sự tổng hòa của thiên tai, binh họa và tiền bạc.
Những thứ mới sinh ra luôn cần được thử nghiệm ở nơi khác. Nghe Vân Diệp nói cái thứ cách mạng này rất có tính truyền nhiễm, nên Lưu Phương quyết định tiến hành ở Tiểu Bột Luật. Ông không sử dụng toàn bộ thủ đoạn cách mạng, chỉ muốn nghiệm chứng uy lực thực sự của nó.
Sự bình tĩnh của Tiểu Bột Luật khiến Lưu Phương sởn gai ốc. Chẳng qua chỉ là ước định với người dân rằng sau này sẽ không còn giới quý tộc nữa, chỉ có những thiên sứ thiện lương mặc khải giáp thống trị Tiểu Bột Luật, điều này đã khiến bọn họ quên đi thù hận, cam tâm làm mèo con ngoan ngoãn.
Lưu Phương biết đây chỉ là hiện tượng giả. Chỉ cần còn có con người, cuộc sống yên bình sớm muộn cũng sẽ bị phá vỡ. Giai cấp mới nổi lên sẽ bị giai cấp cũ phản công, sau vài lần như vậy, thậm chí chẳng cần kẻ địch xâm nhập, đoán chừng Tiểu Bột Luật sẽ chẳng còn mấy ai.
Hắn thì truyền bá văn hóa cách mạng, Hàn Triệt truyền bá văn hóa tôn giáo cực kỳ ích kỷ, ngay cả Hi Đồng cũng ra sức truyền bá văn hóa cường đạo. Thêm vào đó là đủ loại tôn giáo và văn hóa cũ, Lưu Phương không còn thấy mảnh đất này có bất kỳ hy vọng nào nữa.
Sau này, Đại Đường tuyệt đối không cần mảnh đất này, cho không cũng chẳng thèm. Nơi đây sẽ trở thành nguồn gốc của mọi tai họa, nguồn cơn của mọi hỗn loạn, giữ nó chẳng khác nào ôm một thùng thuốc nổ.
Thành Toái Diệp có tin tốt truyền đến: Bác Mã dẫn năm nghìn quân càn quét phía đông giàu có của nước Toa Sách, hiện đang giao chiến ác liệt.
Lưu Phương lần nữa gọi hết mọi người tới, chỉ tay về phía sông Sa Thủy mà nói:
– Qua con sông này chúng ta sẽ vào nước Kiện Đà La. Quân đội của họ đang canh giữ bên sông Thiên Lam để đề phòng chúng ta, muốn đột phá sẽ không hề dễ dàng. Giờ đây thời cơ đã đến. Lão phu dám chắc rằng một khi Hạ Lỗ được bổ sung lương thực, hắn sẽ lập tức nhào đến tấn công chúng ta. Quân đội của chúng ta đa phần là người Đột Quyết, điểm này vô cùng bất lợi. Một khi hai đội quân va chạm, rất có khả năng quân đội của chúng ta sẽ tan rã ngay lập tức.
Đơn Ưng mất kiên nhẫn nói:
– Chúng ta không cần quốc gia này, vậy cứ tiếp tục đi thôi. Theo Huyền Trang đại sư nói, chiến lực người Thiên Trúc rất kém, từng có chuyện hai mươi tên cường đạo chiếm được cả một tòa thành. Đánh bại bọn chúng chẳng khó gì. Cùng lắm thì ta và Tiểu Miêu sẽ xông trận, đánh tan bọn chúng. Ta chán mảnh đất này lắm rồi.
Gần đây nghiên cứu của hắn không có chút đột phá nào, nên hắn đang lúc bực bội.
– Chủ nhân, Thiên Trúc rất giàu có.
A Ba Tư liền nói xen vào:
Mọi bản quyền đối với chương này đều được truyen.free nắm giữ, rất mong sự ủng hộ của quý độc giả.