(Đã dịch) Đường Chuyên - Chương 1364:
Yên Dung sẽ về, nghe nói nó theo phu nhân ta học được rất nhiều cách quán xuyến việc nhà, chắc là cả chiêu cầm dao dọa người cũng học được không ít. Ngươi cứ xem thử lần này Thọ Nhi đi xa, nó xử lý khéo léo thế nào, nhìn Thọ Nhi đưa hạt châu cho ca kỹ là đủ hiểu, mọi chuyện đã được giải quyết êm đẹp.
Yên Dung về rồi, ngươi cứ giao chuyện nhà cho nó xem, ha, xem thử nó xử lý mấy chuyện lộn xộn trong nhà ngươi ra sao. Tượng Nhi tuy sa sút, nhưng ta nói cho ngươi biết, việc học hành ở thư viện của nó chưa bao giờ bỏ dở đâu.
Ai bảo trẻ nhỏ không được mắc sai lầm? Một lỗi lầm đáng yêu như thế thì có gì đáng bận tâm? Sao chuyện này lại khiến ngươi đau lòng đến vậy? Hãy kiếm một tiên sinh tốt để quản thúc thằng bé một chút. Nó mới mười sáu tuổi thôi mà, bất kỳ chuyện gì cũng có thể xảy ra.
Vân Diệp cắn một miếng khoai tây thịt muối, vị quá tệ liền nhổ ra, súc miệng bằng nước sạch, rồi khinh bỉ nói:
"Năm xưa ngươi đánh nhau với ta ở Lũng Hữu có khá hơn đứa bé này không?"
Lý Thừa Càn ngẩng đầu lên khịt mũi:
"Đồ vương bát đản chỉ biết nói mồm, có giỏi gả Tiểu Mộ cho Tượng Nhi đi, ta sẽ tin lời ngươi."
"Chồng của con gái ta chỉ có thể là kỳ tài cái thế. Thôi, con ngươi quên đi, nghe nói nó suốt ngày chìm đắm ở Minh Nguyệt lâu. Ngươi đừng có nằm mơ nữa, ngay cả cửa ải của ta còn chưa qua nổi, đừng nói đến con gái mắt mọc lên đỉnh đầu của ta."
Lý Thừa Càn muốn nhào t��i bóp cổ Vân Diệp:
"Chẳng lẽ đường đường Hành Sơn Vương lại không xứng với con gái thứ xuất của ngươi sao?"
"Con ta đứa nào là thứ xuất? Đều là do ta sinh ra, chẳng lẽ ta là tiểu thiếp nhà người khác à?"
Vân Diệp trợn mắt lên. Thường ngày nói y cái gì cũng được, nhưng nói tới con y thì đều là bảo bối. Thứ xuất cái quái gì! Vân Thọ sở dĩ kế thừa gia nghiệp là vì nó là con cả. Nếu Na Nhật Mộ hay Linh Đang là con cả, chỉ cần thích hợp cũng vẫn là người kế thừa.
Vân Thọ vì chuyện này mà phiền não đến mức muốn hét lên. Nếu không phải là trưởng tử thì nó đã có thể tự do tự tại làm điều mình thích như Vân Hoan rồi.
"Con ngươi không có thứ xuất? Vậy con thứ nhà ngươi muốn tước vị thì sao? Thứ bậc trên dưới trong nhà sẽ xử lý thế nào?"
"Tước vị của ta chỉ dành cho đứa con 'ăn hại' nhất nhà, để đảm bảo nó cả đời bình an, sung sướng. Đương nhiên nó không thể làm gia chủ, vì gia chủ của Vân gia không nhất thiết phải là Lam Điền hầu."
Lý Thừa Càn thiếu chút nữa nhảy dựng lên:
"Tước vị của ngươi chưa chắc đã truyền cho gia chủ sao?"
"Đúng vậy. Đứa con 'ăn hại' nhất mới cần được chiếu cố nhất, đứa giỏi giang cần quái gì cái tước vị này. Nói thật, tiền bổng lộc của cái tước vị này chẳng đủ cho ta thưởng hạ nhân."
"Ngươi nhìn cho rõ, người đời nể mặt Vân gia là vì Vân Diệp này, hay vì chức Lam Điền hầu? Cái tước vị này, ngoài việc đứng chầu trực trên triều thì còn có ích gì khác đâu?"
"Ngươi tin không, nếu không có cái tước vị này ràng buộc, ta đã sống sướng hơn cả trăm lần rồi. Dù là đi Bắc Hải chăn dê, hay là đi Nam Hải câu cá voi đều được cả."
Lý Thừa Càn ngây ra hồi lâu, rồi giơ ngón cái lên:
"Ngươi đúng là người có bản lĩnh. Quan chức, tước vị đúng là chỉ để ước thúc ngươi. Tô Vị Đạo từng nói với ta, Lam Điền hầu Vân Diệp là cá lớn, nhưng ở nước quá cạn, chẳng thể làm được gì."
"Ta cứ ngỡ đó chỉ là cách ví von thôi, chẳng ngờ là thật. Lý Tượng không xứng với con gái nhà ngươi, có điều nói đi cũng phải nói lại, con gái nhà ngươi như thế e là chẳng tìm được nam tử nào tương xứng đâu."
Vân Diệp vỗ vai Lý Thừa Càn:
"Thế nào gọi là xứng hay không xứng? Ngươi nói chỉ là quyền thế, tiền tài hoặc là tài hoa viển vông xa xăm. Nếu có đứa trẻ chăn dê lọt vào mắt con gái ta, chỉ vì hắn hát bài chăn dê hay, con gái ta muốn theo hắn chăn dê, ta cũng đồng ý. Cả đời chúng ta sống vô vị lắm rồi, đừng để con cái phải chịu sự ràng buộc."
"Chỉ cần sống vui vẻ cả đời, ta thấy thế là đáng. Hiện giờ ta nghĩ thế đấy, sau này không tự chuốc thêm phiền toái vào thân nữa. Bây giờ dựa vào sổ công lao mà sống, ta tính rồi, ăn hai ba đời cũng chẳng thành vấn đề."
Lý Thừa Càn vỗ cái đầu hơi choáng váng của mình:
"Giờ ta mới phát hiện suy nghĩ của ngươi rất quái đản, sao trước kia không nhận ra chứ? Nếu người Vân gia các ngươi chỉ cưới người mình thích, vậy vì sao trước kia ngươi không phản đối hôn sự giữa Thọ Nhi và Yên Dung?"
"Còn nữa, Thì Thì gả cho Tiểu Ảm, Tiểu Nha gả cho Tiểu Hữu, con gái nhà ngươi hình như chẳng gả cho nhà nào quá kém, không giống lời ngươi nói chút nào."
"Hôn sự của Thọ Nhi, ta hỏi nó rồi, nó thích thì tất nhiên ta không phản đối."
"Khi đó Thọ Nhi mấy tuổi?"
"Ba tuổi. Đàn ông Vân gia đã nói là làm!"
"Đồ chó chết, vô sỉ."
Hai người chẳng ăn mấy miếng, nhưng rượu thì đã uống hai vò lớn, tâm tình cũng thoải mái hơn nhiều. Đàn ông mà, chẳng qua cũng chỉ là kiếm người uống rượu, giải tỏa bức bối trong lòng thôi. Chẳng cần người khác góp ý, chỉ cần chửi bới vài câu, trêu đùa vài câu, thế là đủ để cuộc sống bớt nhàm chán.
Tác dụng của bằng hữu là ở đó.
"Đúng là tâm đầu ý hợp, Xử Mặc này, tài nấu nướng của ngươi đúng là đỉnh, có thể dạy ta món ngon này không? Khi ta tới nhà ngươi đâu có may mắn như vậy, toàn bị Thừa Càn kéo vào quán ven đường uống rượu chua, ăn rau dại. Chẳng như ngươi, vừa tới nhà ta đã gặp ngay tiệc lớn."
Trình Xử Mặc không thèm để ý tới Vân Diệp. Trong bát còn bốn năm cái móng giò chưa ăn, tay hắn đã cầm cái móng giò khác gặm ngon lành, xương chất cả đống trước mặt. Hôm nay tới đây là để thương lượng chuyện Hoa Hoa và Vân Hoan. Trước kia chỉ là phụ nữ bàn bạc với nhau, đàn ông không xen vào nên chưa tính. Còn việc ăn móng giò thế này đúng là một thu hoạch ngoài dự kiến.
Hoa Hoa là thứ nữ của Trình Xử Mặc, mẹ nàng là Thanh Hà công chúa. Nàng thừa hưởng ưu điểm của cả hoàng gia và Trình gia, có điều tính cách nàng lại là một sự kết hợp đặc biệt, hơi... khác thường. Nàng ghét nhất là loại nam tử èo uột, mà Vân Hoan lại thích quấn quýt bên đám nữ nhân, thích ngửi mùi thơm trên thân thể con gái nhà người ta. Đó là thứ Hoa Hoa ghét cay ghét đắng, nên chỉ cần ở cùng một chỗ với Vân Hoan là y như rằng nảy sinh xung đột.
Một tiểu cô nương tự mình tới tham gia đại sự định thân của mình đã đủ bất ngờ rồi, lại còn đeo rìu lớn bên hông thì đúng là quá đáng! Hiện tại, Hoa Hoa đang vác rìu truy sát Vân Hoan kêu oai oái.
"Con gái đã thành người nhà ngươi rồi, mai làm vài xe lễ vật, chọn thứ quý giá vào. Thanh Hà là người thích thể diện, lễ mọn thì bà ấy sẽ không vui đâu."
Trình Xử Mặc ăn xong móng giò, xỉa răng, uống một chén rượu rồi khoan khoái nói với Vân Diệp.
"Tất nhiên rồi. L��� mọn, ta sợ lão gia tử về lại tự tới kho nhà ta lấy mất. Nhưng huynh đệ này, có thể bảo con ngươi đừng có vác rìu la hét chém giết trong nội viện được không?"
Vân Diệp lo lắng nhìn Hoa Hoa cưỡi lên người Vân Hoan:
Trình Xử Mặc vừa xỉa răng vừa lẩm bẩm:
"Hoa Hoa từ nhỏ bị lão gia tử và bệ hạ chiều hư rồi. Tuy hơi nóng tính, nhưng nó tốt lắm, hiếu kính trưởng bối, toàn là ưu điểm. Mẹ nó sợ gả cho nhà khác thì con gái sẽ chịu thiệt, nên mới đồng ý gả cho Hoan Nhi. Cả Trường An chỉ có hậu viện nhà ngươi là yên bình nhất, nên nó sẽ sống dễ chịu ở nhà ngươi. Còn cái tính nóng của nó, ở nhà khác có thể làm náo loạn cả hậu viện, nhưng ở nhà ngươi thì một tay Tiểu Miêu muội tử đủ sức bóp chết nó. Xem kìa, chẳng phải bị Tiểu Miêu xách cổ áo lôi đi rồi sao?"
Nhìn theo tay hắn chỉ, Vân Diệp thấy Tiểu Miêu mỗi tay xách một đứa, chẳng biết là tóm đúng yếu huyệt nào mà cả hai đứa đều không nhúc nhích được. Tân Nguyệt đứng trên lầu, ngón tay vung vẩy, chẳng cần nói cũng biết đang giáo huấn hai đứa.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.