(Đã dịch) Đường Chuyên - Chương 1423:
Trường Tôn Vô Kỵ là một lão hồ ly, thủ đoạn đã đạt đến mức lão luyện. Vân Diệp dám chắc rằng, dù là chuyện tốt hay chuyện xấu, qua thời gian, Trường Tôn Vô Kỵ cũng sẽ biến nó thành chuyện không hay, vì vậy, tốt nhất là không nên để tâm ngay từ đầu.
Gọi thêm mấy người tới là để nói với Sài Lệnh Vũ, đừng nói ra, cũng đừng làm người trung gian cho Trường Tôn Vô Kỵ.
Ca vũ không tệ, chén rượu cứ thế được cụng ly không ngừng, Sài Lệnh Vũ tìm được cơ hội nói với Vân Diệp:
– Không vòng vo nữa, nếu cứ thế này chúng ta đều sẽ khó sống. Tất cả cũng chỉ vì mở đường cho gia tộc của mình thôi, chi bằng chúng ta cùng nhau sống yên ổn, ngươi thấy sao?
– Lệnh Vũ, đã là người thì không thể lùi bước. Lùi một bước rồi sẽ có bước thứ hai, thứ ba, đến khi ngươi quen với việc lùi bước, cuối cùng sẽ chẳng còn chỗ đứng…
Vân Diệp không hề dọa dẫm, mà lịch sử đã có vô số ví dụ như thế, bởi vậy mới xuất hiện những thành ngữ như “thừa thắng truy kích,” “được nước lấn tới,” hay “được Lũng lại muốn Thục.” Nhất là trong chính trị, thỏa hiệp là lựa chọn bất đắc dĩ. Nếu đang ở thế mạnh, tốt nhất đừng chần chừ, một khi do dự, đối phương sẽ càng được đà lấn tới.
Sài Lệnh Vũ thở dài:
– Ngươi là kẻ mạnh, nên chỉ nói theo lập trường của kẻ mạnh. Sài gia đã suy tàn rồi, bị người khác nhờ vả, có những chuyện không thể không làm, mong ngươi thông cảm.
– Ta hiểu ý ngươi, nhưng chúng ta không thể vui vẻ như trước được nữa, trừ phi trăng sao đổi ngôi, thời gian quay ngược để chúng ta trở về những ngày vô lo vô nghĩ, dạo chơi thanh lâu.
Vân Diệp cũng không làm khó hắn, việc này chẳng ai muốn xảy ra.
– Sài gia đã lập từ đường ở đảo xa, một người em họ của ta đã đến đó để chủ trì công việc. Diệp Tử, nếu có thể hãy giúp nó đứng chân ở đảo xa. Ta luôn thấy ngươi và Con Sâu sẽ có một cuộc đại chiến sinh tử, khi hai bên các ngươi giao tranh, chúng ta, thân phận nhỏ bé như châu chấu cào cào, tốt nhất nên tránh xa.
– Người xưa nói bọ ngựa đấu xe, dù mạnh đến đâu cũng sẽ bị nghiền nát. Nên Sài gia tránh xa chiến xa thì hơn.
Ngưu Kiến Hổ cười xán lạn:
– Không đáng sợ đến vậy đâu, hiện giờ cơ nghiệp đế quốc vững chắc vô cùng, một vài gia tộc cũng chẳng thể lật ngược trời đất, không cần quá lo lắng như vậy.
Sài Lệnh Vũ lắc đầu:
– Không đơn giản như thế. Ta không đủ trí tuệ và quyết đoán để chống đỡ gia tộc, chỉ mong đời sau thông minh hơn.
Chỉ nói vài câu, ca vũ của Xuân Phong Nhất Độ các đã bắt đầu. Bảy tám nữ tử mặc lụa mỏng yểu điệu bước vào, trong đó Xuân Thập Tam Nương mặc bộ váy hồng, miệng thơm hé mở, ngón tay ngọc ngà uốn lượn, tiếng tỳ bà như ngọc châu rơi, gõ vào lòng người.
– Bắc phương hữu giai nhân, tuyệt thế nhi độc lập, nhất tiếu khuynh nhân thành, nhị tiếu khuynh nhân quốc, ninh bất tri, khuynh thành dữ khuynh quốc, giai nhân nan tái đắc. Bắc phương hữu giai nhân...
Âm thanh du dương uyển chuyển, còn mang theo chút thanh âm mê hoặc từ cổ họng. Vốn là bài danh khúc thanh thoát, thoát tục của phương Bắc, qua cách nàng diễn xướng, càng khơi gợi vô vàn tơ tưởng.
Trình Xử Mặc gối đầu lên đùi ca cơ, nói với mọi người:
– Không bằng ngủ đi, không bằng ngủ đi.
Nói rồi nhắm mắt ngủ, nhưng tay lại lần mò trên ngực ca cơ.
Tiếng ca rộn ràng, váy lụa phất phơ, vô số da thịt ẩn hiện, mùi hương ngào ngạt, làm người ta say lòng.
Uống rất nhiều rượu, Vân Diệp có chút mệt mỏi. Hắn không thích gối lên đùi mỹ nữ, bèn lấy quả dưa kê làm gối đầu, ngây người nhìn hình vẽ trên trần nhà.
Ngủ thiếp đi trong tiếng ca êm dịu. Quả dưa gối đầu chẳng biết lăn đi đâu, đầu va vào thảm, đau điếng tỉnh giấc. Nhìn quanh, đám người háo sắc đều biến mất rồi, chỉ còn Xuân Thập Tam Nương quỳ cạnh cây quạt.
Tiện tay cho nàng một cái ngọc bội, Vân Diệp xuống lầu trong ánh mắt thất vọng của Xuân Thập Tam Nương. Vượng Tài xấn tới, lưng nó vừa mới mọc ra ít lông mới, rất mềm, cần được chăm sóc.
Vượng Tài hiện giờ vô cùng quấn người, dù Vân Diệp đi đâu cũng bám theo, nên quan viên thường thấy một con ngựa đi loanh quanh trong hoàng thành, ngửi chỗ này, gặm hoa chỗ kia, uống ngụm nước ở ao Thái Dịch, rồi lười biếng nằm dưới gốc cây ngủ.
Không ai dám đuổi con ngựa này, có người từng làm thế, bị Vân Thọ đánh cực thảm. Trường Tôn Vô Kỵ dù đã mắng mấy lần, nhưng thấy Vân Diệp chẳng có ý sửa đổi, cũng đành im lặng.
Năm nay, Vượng Tài được khoác thêm một chiếc áo che lưng, rất đẹp, phần nào che đi những mảng lông màu khác biệt. Vân Diệp không thích thứ này, có nó khiến Vượng Tài thấy nóng nực. Huynh đệ của mình cần gì đẹp đẽ, chỉ cần thoải mái là đủ.
Đang định kéo cái áo xuống, thì nghe một thiếu nữ phía sau hét lên:
– Không được!
Vân Diệp tức giận quay lại. Chuyện của Vượng Tài mà cũng cần người khác quản sao? Hắn thấy ngay Hủy Tử một mình đứng dưới mái hiên nhìn mình.
À, hóa ra là vậy. Chỉ có người thân cận mới khiến Vượng Tài phải chịu đựng như vậy. Vượng Tài dụi đầu vào lòng Vân Diệp làm nũng.
Vân Diệp nhìn Hủy Tử, rồi lại nhìn Xuân Phong Nhất Độ các, quay lại lệnh Lưu Tiến Bảo:
– Tối nay đuổi hết người ở đây đi, sau đó phá nát. Ngày mai ta không muốn nhìn thấy nơi này còn tồn tại.
Lưu Tiến Bảo nhìn thấy Hủy Tử cũng biết cái lầu này coi như xong đời, nên không hề kinh ngạc, quay lại nói với một hộ vệ. Hộ vệ đó thúc ngựa đi báo tin.
Vân Diệp thô bạo nhấc Hủy Tử lên xe ngựa, sau đó đánh xe thẳng đến Vân gia trang. Đường đường là Tấn Dương công chúa mà lại đi mở kỹ viện, chuyện này truyền ra thì mất hết thể diện, cả cho Vân Diệp lẫn hoàng gia.
Hủy Tử không nói một lời, ngồi ngây người nhìn Vượng Tài chạy theo sau xe ngựa. Mấy lần nàng muốn nhảy xuống xe, đều bị Vân Diệp kéo lại.
Xe ngựa đi vào tận đại viện Vân gia, Hủy Tử nhảy xuống, lập tức ôm ghì lấy cổ Vượng Tài không buông, khiến nó kêu liên hồi.
– Đừng hành hạ Vượng Tài nữa. Ta đã lệnh người phá cái lầu đó rồi, muội khỏi nghĩ nhiều. Tổn thất bao nhiêu tiền, tỷ phu sẽ đền cho muội. Nếu thấy ở trong hoàng cung buồn chán thì tới Ngọc Sơn chơi, nghe giảng bài, cho gấu mèo ăn cũng được. Muốn ăn ngon thì tới đây bảo đầu bếp làm cho mà ăn, sao lại đi mở kỹ viện?
Hủy Tử vẫn không đáp. Vô Mộ đi ra, kéo Hủy Tử đang níu lấy lông Vượng Tài vào trong. Hủy Tử đột nhiên khóc lớn:
– Các ngươi đều thích giết người, ai cũng giết! Người ta còn lừa Hủy Tử cho phụ hoàng một giỏ hoa quả để giết người! Tỷ phu, xin huynh, đưa muội về Vân Đài sơn đi. Muội sẽ đi tìm sư phụ, trốn trong núi không ra nữa. Như vậy sẽ không làm mọi người mất mặt. Muội không muốn nhìn thấy Tiểu Trì ngốc nghếch, muội không muốn nhìn thấy Tiểu Trì ngốc nghếch...
Vân Di���p cứng đờ, giờ y đã hiểu hết. Vì sao trước kia Lý Nhị lại hôn mê bất tỉnh? Tên khốn kiếp đó ngay cả Hủy Tử thiện lương như vậy cũng không tha, biến thành ngớ ngẩn như vậy thật quá hời cho hắn rồi...
Mặt đanh lại, Vân Diệp về thư phòng. Rất lâu sau mới có thể thở đều, vịn bàn từ từ ngồi xuống, nhìn bóng đêm buông xuống, rồi lại ngắm mặt trời mọc lên.
Đầu óc trống rỗng, cho đến khi ánh nắng mặt trời chiếu vào mặt, Vân Diệp mới khàn giọng lên tiếng:
– Phái người đưa Hủy Tử tới Vân Đài sơn. Chuyện này không được mang ra ngoài.
Hoàng gia là vũng bùn, thoát được ai hay người đó. Chẳng cần suy nghĩ, Vân Diệp cũng hiểu đứa bé này đã chịu áp lực lớn đến nhường nào trong thời gian qua. Hắn thậm chí không dám tưởng tượng vẻ mặt hoảng sợ của Hủy Tử khi nhìn thấy cha mình trúng độc do ăn hoa quả chính mình mang tới. Có lẽ Vân Đài sơn mới có thể giúp nàng tĩnh tâm trở lại.
Lý Thái tới tiễn muội tử, mang theo rất nhiều lễ vật, đầy một đội xe. Sắp rời Trường An rồi, lại có thêm một đội xe nữa lặng lẽ nhập vào đoàn, đó là quà của đế hậu tặng nữ nhi.
Đây là bản biên tập độc quyền từ truyen.free, với sự trau chuốt tỉ mỉ từng câu chữ.