Trong rừng có rất nhiều người, tay cầm đủ loại ống và vợt, toàn thân bọc kín trong áo giáp. Trên vai họ thậm chí còn có vài con bọ cạp đen sì đang cần mẫn dùng đuôi đâm cành cạch vào lớp giáp.

Những người này vừa bước ra, lập tức có một đám khác vây lấy, dùng kẹp dài gắp những con bọ cạp đang bò trên người họ. Lạ thay, con bọ cạp đỏ kia dù bên ngoài có thể nghênh ngang diễu võ giương oai, nhưng lại không dám rời Hỏa Trú nửa bước, dường như nó rất sợ hãi thứ gì đó trong rừng sâu.

Thấy Vân Diệp đến, Hỏa Trú lo lắng nói: – Đệ tử không phát hiện ra điều gì bất thường, nhưng nếu Tiểu Hỏa sợ hãi đến mức này thì mọi chuyện chắc chắn không hề đơn giản. Vốn dĩ đệ tử cũng không quá lo lắng, nhưng gia súc của người dân quanh đây bỗng dưng chết bất thường. Đệ tử đã đến xem và phát hiện tất cả đều chết vì trúng độc. Nếu cứ tiếp diễn thế này, những thứ trong mê trận sớm muộn cũng sẽ gây hại đến con người.

Bọn bọ cạp ở đây đã ăn sạch cả rết, nhện và kiến, chúng không ngừng phát triển, lớn mạnh. Hiện tại, chúng đã bắt đầu mở rộng lãnh địa, mê trận không còn đủ làm chúng thỏa mãn nữa. Mặc dù thư viện vẫn cung cấp thức ăn đúng giờ, nhưng vì số lượng và kích thước của chúng đều tăng lên, thức ăn không đủ nên chúng phải ra ngoài tìm kiếm. May mắn là bọ cạp có thói quen trở về tổ rất mạnh, chắc chắn sẽ quay về trước khi trời sáng. Đợt gia súc chết đầu tiên là sau khi chớm thu, đó không phải thời điểm bọ cạp tách đàn. Thời điểm chúng tách đàn là sau mùa giao phối vào mùa xuân, nên ra tay vào lúc này là hợp lý nhất.

Vân Diệp ngồi xuống quan sát đám bọ cạp độc trong lồng sắt. Mặc cho gió lạnh đang ào ào thổi, chúng vẫn vô cùng hung hãn, cặp càng như muốn cắt đứt lưới sắt để trở về mê trận.

– Thực ra, động vật không hề thua kém con người về sự tinh khôn là bao, đặc biệt là loài bọ cạp này, chúng có khả năng cảm nhận nguy hiểm rất nhạy bén. Người đâu! Mau đi triệu tập thủ vệ thư viện, chuẩn bị lưu huỳnh và vôi bột, rải xung quanh mê trận, không được bỏ sót bất cứ ngóc ngách nào. Đêm nay, tất cả mọi người trực ban, tuyệt đối không được để bất kỳ con bọ cạp nào thoát ra ngoài.

Lập tức có một thư lại vội vã đi truyền lệnh. Hỏa Trú vẫn còn quá sơ suất, bởi hiện tại Ngọc Sơn là nơi nghỉ dưỡng của giới quan chức quyền quý. Nếu thứ tai họa này chẳng may gây hại đến con người thì sẽ là một rắc rối lớn.

– Hỏa Trú, lần này chúng ta phải thanh lý triệt để, không đư��c để sót một con nào. Sau đó mới quyết định xem có tiếp tục nuôi bọ cạp trong mê trận nữa hay không, rồi hình thành thông lệ mỗi năm thanh lý một lần.

Hỏa Trú gật đầu, khoác áo giáp rồi dẫn mấy người còn lại đi vào mê trận.

Vì huy động một lượng lớn thủ vệ, Nguyên Chương đích thân đến xem. Khi nhìn thấy hàng trăm chiếc lồng s���t vứt la liệt trên mặt đất, sắc mặt ông ta tái mét, lập tức định lý luận với Vân Diệp. Đây là trọng địa của thư viện, vậy mà lại nuôi nhiều bọ cạp đến thế, trong khi trước đây ông ta vẫn nghĩ số lượng không đáng kể.

– Vân Diệp, ngươi là viện phán thư viện, hẳn phải rõ tầm quan trọng của mỗi đứa trẻ. Trước đây, Lý Cương tiên sinh thậm chí còn không đồng ý đặt xưởng thuốc nổ ở hậu sơn, vậy mà sao ngươi lại để thứ ác độc này tồn tại trong thư viện? Chẳng lẽ có bí mật gì không thể tiết lộ ra ngoài? Nếu không có, hãy chuyển toàn bộ bọ cạp đến Tần Lĩnh cho lão phu. Nếu không, lão phu sẽ hạ lệnh đốt trụi mê trận, đốt cho đến khi không còn một con bọ cạp nào mới thôi!

Vẻ mặt giận dữ của ông già trông thật buồn cười, bộ râu dê vểnh ngược lên, đó gần như là điệu bộ đặc trưng của ông ta mỗi khi tức giận.

Vân Diệp đang định giải thích thì nghe thấy tiếng người xung quanh la hét. Quay đầu lại, hắn giật mình kinh hãi khi thấy trên tay Hỏa Trú là một con bọ cạp khổng lồ dài hơn một xích (khoảng 33 cm), chiếc đuôi to như ngón tay không ngừng quật mạnh vào cánh tay Hỏa Trú. Nếu không có lớp áo giáp bảo vệ, Vân Diệp tin rằng chiếc đuôi kia đã xuyên thủng tay Hỏa Trú rồi.

Vân Diệp vội kéo Nguyên Chương lùi lại mấy bước, e rằng Hỏa Trú không giữ chắc để con vật này chạy thoát. Hỏa Trú lúc này lại cực kỳ hưng phấn nói:

– Hầu gia, đây là bọ cạp chúa, lại còn là một con cái! Nó to lớn thế này, thảo nào Tiểu Hỏa lại không dám đến gần.

– Yêu nghiệt! Nguyên Chương giận đến không nói nên lời, chỉ vào con bọ cạp, rồi lại chỉ vào Vân Diệp, ám chỉ rằng chuyện này không cần bàn cãi thêm nữa, tất cả bọ cạp phải cút khỏi thư viện.

Nguyên Chương là người kiệm lời, một khi đã quyết định thì ai khuyên cũng vô ích, nên phán quyết của ông ấy là quyết định cuối cùng.

Hỏa Trú nhìn Nguyên Chương bỏ đi, rồi bỏ con bọ cạp dữ tợn kia vào lồng sắt. Hắn nhìn con bọ cạp đang tả xung hữu đột trong lồng với ánh mắt trìu mến như nhìn người vợ già.

– Hầu gia xem này, chất độc của nó đều là trong suốt, không ngờ một con bọ cạp lại chứa nhiều chất độc như thế, lại còn là chất độc thuần nhất. Chỉ cần một chút đã đủ giết chết cả con trâu. Chỉ có bọ cạp chúa mới có chất độc không màu này. Tôn đạo trưởng mà thấy được chắc chắn sẽ rất cao hứng.

Vân Diệp cũng rất vui mừng. Tôn Tư Mạc dùng bọ cạp để chế ra Nhân sâm tái tạo hoàn, Đại hoạt lạc đan, đặc biệt là Khiên chính tán, đều rất hiệu quả đối với người già bị trúng phong.

Vân Diệp thực sự rất cao hứng. Bất kể là Thanh Tước chế tạo máy hơi nước hay Tôn tiên sinh có hiểu biết sâu sắc về nội tạng con người, thậm chí dùng độc tố để trị bệnh, tất cả đều là những bước tiến vượt bậc của xã hội.

Những biến đổi này tựa như mưa xuân âm thầm tưới tắm vạn vật, cũng như cỏ xanh lặng lẽ vươn mình, sớm muộn gì cũng sẽ làm thế giới thay đổi nghiêng trời lệch đất.

So với những biến đổi này, Trường Tôn Vô Kỵ có đáng kể gì đâu. Ông ta chỉ đắc ý được nhất thời, mấy chục năm sau còn ai sẽ nhớ đến ông ta nữa? Có chăng chỉ khi lật sử sách mới tìm thấy vài dòng miêu tả.

Còn thư viện, nó sẽ tỏa sáng vạn trượng. Vân Diệp tin rằng, ngay cả đế vương ngu xuẩn nhất cũng không dám động đến thư viện. Chỉ cần cho nó thời gian, nó sẽ trở thành nền tảng của cả quốc gia, cả dân tộc.

Vân Diệp gần như cả đêm không ngủ, ngồi dưới ánh trăng lẩm bẩm với mộ phần của Lý Cương, kể cho ông nghe tất cả tin mừng mà hắn biết.

Chinh phục tự nhiên, cải tạo tự nhiên, nói ra thì dễ, nhưng muốn làm được đến bước ấy đều phải trả giá cực lớn. Lý tưởng cuối cùng của nhân loại là ngả vào lòng biển cả.

Vỗ lên bia mộ hết lần này đến lần khác, Vân Diệp không ngừng nói ra những lời tận đáy lòng. Hắn thấy rằng, nói chuyện với vong linh lại chân thành hơn nói chuyện với người sống rất nhiều. Giây phút này, Vân Diệp chợt nhận ra mình thật giống một vị thánh nhân.

Những phân tranh trong triều đình, những rắc rối gia sự, tất cả đều tan biến, chỉ còn niềm vui tràn ngập trong lòng.

“Tri ngã giả vị ngã tâm ưu, bất tri ngã giả vị ngã hà cầu” – Vân Diệp ngồi trên lưng con rùa bia mộ, hào sảng đọc lên hai câu này.

– Tiên sinh, hiện giờ chúng ta đang đi trên một con đường chưa ai từng đi, trong đó có rất nhiều sai sót. Trong bao năm qua, sở dĩ đệ tử phải gác lại việc nghiên cứu, chuyên tâm vào việc chém giết, rồi lại cùng đám quan liêu tranh giành quyền lợi suốt ngày đêm, nguyên nhân là vì muốn bảo vệ những thành quả này. Đệ tử đã hy sinh danh dự của bản thân, để thứ khoa học mới mẻ này có thêm thời gian để trưởng thành. Khi nó lớn mạnh, đủ sức tự bảo vệ mình, đó là lúc đệ tử sẽ trở về thư viện. Hiện giờ đã đến thời khắc quan trọng nhất, đệ tử càng không thể buông tay. Nếu đế vị có thể giao tiếp thuận lợi, vậy thì vạn sự tốt đẹp. Nếu không thể, đệ tử sẽ không mềm lòng nữa, tất cả những kẻ cản trở kế hoạch của đệ tử đều phải bị diệt trừ. Đệ tử sẽ khiến chúng phải khiếp sợ từ tận sâu linh hồn.

– Cho nên, nếu lúc đó chẳng may để phần mộ tiên sinh vấy bẩn máu tanh, xin tiên sinh tha thứ. Đợi đệ tử đến thế giới đó, mong tiên sinh đừng khinh thường đệ tử...

Cuộc đối thoại đêm đó đối v���i Vân Diệp, đó là một quá trình tự giải tỏa nội tâm. Triều đình hiện giờ trông có vẻ sóng yên biển lặng, nhưng ai biết những dòng chảy ngầm nào đang cuộn trào bên dưới.

Mọi quyền tác giả đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng.