(Đã dịch) Đường Chuyên - Chương 1513:
Các đế vương khi cận kề cái chết, với quyền lực tối thượng trong tay, thường trở nên cuồng bạo và hành động bất chấp hậu quả. Họ thường có quan niệm rằng "ta chết rồi, nào bận tâm gì chuyện hồng thủy ngập trời, đó đâu phải là vấn đề của riêng ai".
Vì lẽ đó, Vân Diệp đã an ủi hoàng đế, không để hắn nảy sinh oán hận.
Vân Diệp đưa cả nhà vào phường Hưng Hóa. Thân là Lưu Thủ Trường An mà không ở lại Trường An, thì còn ai dám trụ lại nơi này? "Phiêu Kỵ Đại tướng quân" là danh hiệu quá lớn, những kẻ mang thân phận này đa phần đều là phản tặc, ví như Vương Mãng.
Lý Thừa Càn rốt cuộc cũng nhường ngôi cho Lý Quyết. Năm Thái Hưng kết thúc, nhường chỗ cho niên hiệu Càn Nguyên.
Vô số văn nhân đã tán dương hành động của Lý Thừa Càn. Liên tiếp ba đời hoàng đế nhường ngôi đã mang đến cho thiên hạ một tín hiệu mạnh mẽ: sự luân phiên hoàng vị sẽ không còn nhuốm máu nữa. Chỉ cần tiếp tục thêm hai đời nữa, dù là hoàng tộc hay dân chúng trong thiên hạ đều sẽ quen dần với sự chuyển giao quyền lực này.
Sự yên ổn, đó chính là món quà lớn nhất mà Lý Thừa Càn dành tặng thần dân.
Ngày đầu tiên đăng cơ, Lý Quyết đã được Lý Thừa Càn đích thân dạy viết chiếu xá miễn. Nhờ đó, những thần tử bị biếm chức còn chưa kịp đến nơi đã được triệu hồi.
Lý Nghĩa Phù vốn dĩ không rời khỏi Trường An, y thác bệnh nằm nhà hai tháng. Sau khi được xá miễn, y đã cảm kích quỳ dưới chân Lý Quyết, thề cống hiến cả sinh mệnh mình.
Trương Gián Chi khó chịu với cách hành xử của Lý Nghĩa Phù, chỉ trích y đang đóng kịch. Kết quả, y bị Lý Nghĩa Phù mắng nhiếc từ tổ tông tám đời cho tới con cháu hậu thế. Nếu không có Địch Nhân Kiệt ra mặt can thiệp, không biết hai người họ còn cãi vã đến bao giờ.
Không thể cãi lại Lý Nghĩa Phù trên triều đình, Trương Gián Chi liền viết một tấu chương mang tên "Nịnh Thần" đệ lên công báo, vạch trần quá khứ của Lý Nghĩa Phù. Ngay cả chuyện y ép kỹ nữ đáng thương tiếp khách không ngừng nghỉ cũng bị phơi bày.
Kết quả tất nhiên, hai người họ trở thành tử địch. Lý Quyết hạ lệnh cho Trương Gián Chi làm Đài Quan Tây Phủ, còn Lý Nghĩa Phù làm Đại Lão Đông Các, khiến cho chính sách mới của Đại Đường trở nên vô cùng gian nan.
Vân Diệp và Trường Tôn Xung chẳng nói chẳng rằng, mỗi người đều ngồi trên ghế nhắm mắt dưỡng thần, mặc kệ bên dưới tranh cãi ồn ào. Tâm tư của họ không phải ở triều đình mà là ở hậu cung, lúc nào cũng sẵn sàng chờ đợi tin hoàng đế "ngự long đăng thiên".
Trường Tôn thị ngồi bên giường Lý Thừa Càn, khẽ vuốt ve gò má hắn. Con trai mình đã đi hết số mệnh rồi.
– Mẫu hậu, không thể lo ma chay cho người, đó là bất hiếu lớn nhất của con. Có điều, may mắn là còn có mẫu hậu, Vân Diệp mới không dám hành động bừa bãi. Nhờ vậy, Trường Tôn Xung cũng không dám hành động. Chỉ cần một trong số họ có lòng khác, Đại Đường ắt gặp đại họa. Có lẽ đó là chút thương xót cuối cùng mà trời cao ban cho con.
Trường Tôn thị lau mồ hôi trên trán con trai, giọng khàn khàn:
– Không sao. Vân Diệp là người không có dã tâm. Con còn nhớ ngày phụ hoàng con đăng thiên không? Vân Diệp lập tức rời khỏi vùng Ngọc Sơn mà không chút quyến luyến. Điều đó chứng tỏ với y, quyền lực là gánh nặng chứ không phải vận may.
– Mười năm sau, Quyết Nhi hai mươi tuổi, đến lúc đó, nó có thể tự mình định đoạt mọi việc rồi. Qua những biểu hiện trong những năm qua có thể thấy, nó sẽ là một bậc anh chủ.
– Con triệu hồi toàn bộ Huyền Giáp Quân về là đúng đắn. Lòng người khó lường, hoàng gia cần một lực lượng dự phòng, không phải để nhắm vào ai, mà là để duy trì quốc gia.
– Con đã sống quá mệt mỏi rồi. Sớm biết vậy, năm xưa mẹ đã không nên đưa con lên hoàng vị.
Lý Thừa Càn kiên quyết lắc đầu:
– Hài nhi không hối hận, đó là giấc mộng của con. Con thích nhất là dẫn mười vạn thiết kỵ tung hoành trên thảo nguyên. Tổ tiên chúng ta đã làm thế, con cũng muốn làm thế. Con là con cháu của Lang tộc, vận mệnh đã định sẵn con sẽ vất vả cả đời...
Trường Tôn thị thở dài, tay vuốt qua mắt Lý Thừa Càn, nói nhỏ:
– Con mệt rồi, ngủ một giấc đi, ngày mai sẽ cảm thấy thoải mái hơn.
Lý Thừa Càn rất nghe lời, nhắm mắt lại. Một lúc sau, hắn đột nhiên mở mắt ra:
– Con sẽ không tỉnh dậy nữa. Xin mẫu thân hãy dạy bảo Lý Quyết thật tốt. Nếu Lý Tượng có bất kỳ hành động gì, hãy ra lệnh cho Vân Diệp dùng tốc độ nhanh nhất để giết chết nó.
Nói xong dần dần nhắm mắt lại, ngực cũng dần dần không còn động tĩnh nữa.
Trường Tôn thị ngồi rất lâu, mãi sau mới tát nhẹ Lý Thừa Càn một cái, nước mắt ứa ra:
– Cha con các ngươi thật là...
Trong khi mọi người đang tiến hành quốc tang, Vân Diệp vội vã phóng như bay tới Nhạc Châu, bởi Lý Tượng đã làm phản.
Bảy châu phủ Hành, Phù, Đàm, Sâm, Thiệu, Vĩnh, Đạo giương cao cờ trừ ngụy đế, điên cuồng men theo Trường Giang tiến thẳng về Nhạc Châu. Thế nhưng, chúng bị lão tướng Tiết Vạn Triệt đánh tan tác, đành chuyển hướng tấn công Trường Sa.
Lý Tượng điên rồi! Có lẽ người Lý gia đều có chút máu điên. Hắn dựa vào cái gì mà tin rằng chỉ cần mình dựng cờ lên là anh hùng thiên hạ sẽ trỗi dậy? Thiên hạ đã hòa bình quá lâu, làm sao có anh hùng? Chỉ loạn thế mới sinh anh hùng! Ai sẽ vứt bỏ gia nghiệp mà theo hắn liều mạng? Hắn đâu phải thần tiên.
Vân Diệp tin rằng, chỉ cần mình tới Hành Dương, quân đội của Lý Tượng sẽ lập tức tan rã. Vì thế, y chỉ mang ba nghìn Huyền Giáp Quân, đối phó với Lý Tượng không cần phải làm rùm beng chuyện.
Lý Tượng không đánh nổi Tiết Vạn Triệt, nhưng lại gây hại cho dân chúng rất thảm khốc. Dọc đường, xác chết đầy đồng, khắp nơi đổ nát. Bách tính may mắn thoát nạn quỳ dưới vó ngựa Vân Diệp, mong Sư Vương báo thù cho họ.
Thủ hạ của Lý Tượng không còn là tạo phản nữa, mà đã biến thành đám cướp, đốt phá, cướp bóc lung tung. Nghe nói Lý Tượng làm thế là để báo thù, báo thù việc bách tính không chịu theo mình tạo phản.
Khi quay sang đánh Trường Sa, chúng cũng bị quân phòng thủ đánh bại, đành phải quay lại Hành Dương. Các châu Dương, Đàm, Sâm, Thiệu, Vĩnh, Đạo dần bị quân đội xung quanh thu phục. Địa bàn mà Lý Tượng còn kiểm soát được chỉ còn Hành Dương và Phù Châu.
Vân Diệp hạ lệnh: "Giết không tha!" Kẻ tham gia tạo phản chỉ có một kết cục duy nhất là cái chết. Nếu không nghiêm trị, không biết sẽ còn bao nhiêu kẻ xưng vương nữa.
Khi Vân Diệp tới thành Hành Dương, y đã bị sự tàn bạo của Lý Tượng làm cho giật mình. Tường thành treo lủng lẳng đầu người, đủ cả già trẻ, nam nữ.
Theo báo cáo của Đô Thủy Giám, đó là thủ cấp của cả nhà Thứ sử Chương Đắc Tương và Biệt Giá Thuần Vu Phần. Khi Lý Tượng làm phản, hai người họ đã ra sức ngăn cản, nên mới có kết cục này.
Trán Vân Diệp nổi gân xanh. Lần này, dù Trường Tôn thị có ngăn cản thì y cũng sẽ băm vằm Lý Tượng ra trăm mảnh. Chương Đắc Tương và Thuần Vu Phần đều là học sinh trong thư viện, thậm chí còn là hảo hữu của Lý Tượng. Nghĩ tới Vân Thọ cũng là hảo hữu của Lý Tượng, y không khỏi sợ hãi. Trước kia, mình còn khuyên Lý Thừa Càn nhường hoàng vị cho Lý Tượng. Nếu để hắn thành công, Vân gia khó mà có kết cục tốt đẹp.
Không ngờ Lý Tượng lại phái thuyết khách đến, còn hy vọng Vân Diệp gia nhập phản quân. Nếu Vân Diệp không hài lòng, hai bên chia sông mà cai trị cũng được.
Lý Tượng rất tự tin. Trong mắt hắn, mình là trưởng tử của hoàng đế, có danh phận chính đáng và đại nghĩa. Việc nhượng bộ như thế đã là cực lớn rồi.
Vân Diệp nghe tên thuyết khách nói xong liền phẩy tay. Tên cuồng nhân đó còn chưa kịp báo danh thì đã bị Lưu Tiến Bảo đóng lên cột. Khi thi thể của thuyết khách được giơ cao trước thành, Lý Tượng mặt trắng bệch.
Hắn chẳng sợ mất vài châu phủ, hắn đặt toàn bộ hy vọng vào việc các đại tướng sẽ tới tiêu diệt mình. Nếu là Vân Diệp hoặc Trường Tôn Xung thì tốt nhất. Đến giờ hắn mới phát hiện mình đã sai quá mức.
Trầm mặc hồi lâu, hắn hạ lệnh mở cổng thành đầu hàng. Hắn tin rằng nãi nãi (bà nội) sẽ không giết mình, cùng lắm thì hắn cũng chỉ bị cấm túc như Thập Lục Vương là cùng.
Vân Diệp cho đào một cái hố cực lớn bên ngoài thành, chỉ cần xác định là kẻ tham gia phản loạn đều bị chém một đao rồi ném xuống hố. Khi Lý Tượng nôn thốc nôn tháo đến xay xẩm mặt mày, phát hiện mình cũng bị quân sĩ ném xuống hố, hắn mới nhận ra hình như mình đã đoán sai tất cả mọi chuyện.
Công sức chuyển ngữ đoạn truyện này hoàn toàn thuộc về truyen.free.