"Giờ mới biết đòi hỏi sự bình đẳng sao?"

Vân Diệp ngồi trên ghế tựa, ngắm nhìn những khóm hoa nghênh xuân nở rộ ở góc tường, lẩm bẩm một mình.

Nguyên Gia, sau khi tiếp nhận quyền quản chế địa phương, liền dồn toàn bộ tinh thần vào công việc. Trong thời gian này, hắn đã đến thăm Vân Diệp hai lần, lần nào cũng cười híp mắt, bộ dạng như đã nắm chắc mọi thứ trong tay.

Vân Diệp cũng chẳng bận tâm. Một người thông minh như hắn hẳn sẽ hiểu thấu được mấu chốt vấn đề. Trên thế gian này, nhóm người nào khao khát được đối xử công bằng nhất? Đáp án chỉ có một: đó chính là giới thương nhân.

Lão nông hiện giờ cảm thấy cuộc sống rất tốt đẹp. Chỉ cần gieo trồng lương thực xuống đất, mùa thu hoạch về là đủ. Thuế má thấp đến mức gần như không đáng kể. Cuộc sống như thế còn gì để oán trách nữa? Nếu con cháu trong nhà còn dám oán thán, chắc chắn sẽ bị lão nông đang ngồi bên ruộng trông hoa màu đánh cho gãy chân. Bất kỳ ý tưởng cao xa nào cũng sẽ bị gán cho cái tội không biết thân biết phận.

Công nhân cũng thấy mình không hề tệ. Chỉ cần làm việc là có tiền công, chưa từng nghe ai làm việc mà không được trả tiền. Chỉ cần điều ấy được đáp ứng, họ sẽ vùi đầu vào công việc mà không đòi hỏi thêm gì khác.

Thương nhân là nhóm người khi đã cơm no áo ấm, liền bắt đầu khao khát một cuộc sống mới mẻ hơn. Dù trong túi rủng rỉnh tiền, nhưng khi tới thanh lâu, kỹ nữ thà tiếp đón thư sinh nghèo khó còn hơn làm nũng trong lòng mình. Thế thì có vấn đề rồi, dựa vào cái gì chứ? Sở dĩ ý thức về quyền lực trỗi dậy là bởi những dục vọng chưa được thỏa mãn.

Hà Thiệu! Gã béo đến mức không đi nổi ấy, Vân Diệp thật sự tò mò làm sao hắn sống được đến bây giờ? Suốt ngày nằm trên giường như một ngọn núi thịt.

Mấy năm nay hắn không đến Vân gia. Không phải vì hắn không muốn, mà vì Vân Diệp không đồng ý phá cửa để đưa chiếc giường lớn của hắn vào. Hơn nữa, Vân Diệp vốn ưa sạch sẽ, nhìn thấy cả đống mỡ nằm trên giường nói chuyện với mình, khiến y mấy ngày liền không nuốt nổi thịt. Với y mà nói, đó là một sự dày vò. Thế nên, mỗi khi có chuyện, Vân Diệp đều tự mình đi tìm hắn.

Chuyện thương nhân xuất bản "Dân Luận" của Nguyên Gia sẽ không có vấn đề gì. Mọi người sẽ cho rằng thương nhân đang lôi kéo thêm đồng minh, chẳng phải chuyện lớn lao gì. Trên triều đường, những chuyện mượn gió bẻ măng vẫn diễn ra đầy rẫy.

Nếu chuyện này do chính y đề xuất ra, ha ha, thế thì Đại Đường sẽ náo nhiệt lắm đây. Trường Tôn thị chắc chắn sẽ khóc lóc đến Vân gia mà mắng y vô lương tâm. Thôi thì c��� giao cho thương nhân hoàn thành vậy.

Với trí tuệ của Nguyên Gia, việc xúi giục một kẻ đầu óc chỉ nghĩ đến lợi lộc cá nhân như Hà Thiệu hẳn là rất dễ dàng. Vân Diệp rất tin tưởng vào Nguyên Gia. Xưa nay, thương nhân vẫn thỉnh cầu triều đình một cách rời rạc, vô tổ chức. Nay có cương lĩnh rõ ràng, ắt sẽ coi như chí bảo. Bọn họ không cho rằng nông dân và công nhân có thể sánh bằng thương nhân, những người coi "dĩ hòa vi quý" là thượng sách. Hiện giờ kéo họ về làm đồng minh là vô cùng chính xác.

Khi đầu óc Vân Diệp đang vận hành hết tốc lực, thì Trường Tôn thị đang phân tích từng câu trong tấu chương của Vân Diệp. Tấu chương này được bà đặc biệt chọn ra làm mẫu để giảng giải cho Hoàng đế.

"Bệ hạ, chỉ cần không xét đến nội dung, mà chỉ nhìn số chữ, cũng đủ biết Sở công đã dày công viết tấu chương này. Hơn nữa, lại còn tự mình chấp bút, điều đó rất hiếm có. Trước kia, y viết tấu cho Hoàng gia gia và Phụ hoàng bệ hạ, chẳng hề dài dòng như thế đâu. Sở dĩ y viết dài dòng như vậy là vì e sợ bệ hạ hiểu lầm, cho nên mới tường thuật từng chuyện thật rõ ràng. Sau này bệ hạ lớn dần, y sẽ viết ngắn gọn hơn."

"Xem đoạn văn này đang giải thích vì sao không tuân theo ý chí của bệ hạ, kiên quyết xử tử Lý Tượng. Sở công là đại thần ba triều, là hảo hữu của Phụ hoàng bệ hạ, muốn lập tức giúp bệ hạ trừ đi ẩn họa, nên xét về điểm này, y không hề sai."

"Chuyện thứ hai của tấu chương là nói Lý Tượng gây họa cho dân chúng ra sao, mười tội lớn đều được ghi chép rõ ràng, để bệ hạ phái Đô Thủy Giám đi chứng thực. Bề tôi bình thường nào dám nói như vậy, chỉ Sở công mới liệt kê tường tận từng điều như thế, để bệ hạ phân biệt thật giả từng việc. Đó chính là đạo lý: nghe một phía thì tối, nghe nhiều phía thì sáng."

"Vì những tội trạng này, Lý Tượng dù có về Trường An cũng khó thoát khỏi cái chết. Chuyện Sở công làm ở Hành Dương là vì không muốn đôi tay bệ hạ vấy máu huynh đệ. Một thần tử làm được đến mức đó có thể coi là một dạ trung thành. Có điều, sự trung thành của y không phải là với bệ hạ, mà là với ân trạch mà Hoàng gia gia và Phụ hoàng bệ hạ đã ban tặng. Thần tử như thế, e rằng bệ hạ chưa thể giá ngự nổi đâu."

"Sau khi dẹp loạn, phải tiếp nhận Hình Bộ xuống chất vấn, Dân Bộ xuống vỗ về dân chúng, đại quân về doanh, đại tướng chuẩn bị ban sư hồi kinh. Đó là quy trình tiêu chuẩn, không được có ngoại lệ! Sau này nếu có tướng quân không làm thế, bệ hạ hãy lấy tấu chương của Sở công ra mà xem. Nếu kẻ đó vẫn ương ngạnh, bệ hạ phải chuẩn bị phái quân đi tiêu diệt."

Lý Quyết ngoan ngoãn cùng Trường Tôn thị nghiên cứu. Chỉ cần gặp chỗ không hiểu là sẽ hỏi. Hai bà cháu vô cùng ấm áp, hòa hợp.

Sau khi nghiêm túc phê bút đỏ lên tấu chương của Vân Diệp, chỉ phê một chữ "chuẩn" thật lớn. Nói cách khác là việc Vân Diệp giết Lý Tượng đã được Hoàng đế tán đồng.

Đợi Hoàng thái hậu đi rồi, Lý Quyết vẫy tay gọi gã hoạn quan đang đứng trước mặt tới hỏi nhỏ:

"Tấu chương này thực sự do Sở quốc công viết sao? Viết bao lâu? Triệu kiến ngươi trước hay Đoàn Hồng trước?"

Gã hoạn quan kia quỳ xuống tâu:

"Bẩm bệ hạ, tấu chương này quả thực do Sở quốc công tự tay viết. Lúc đó, nô tài còn đích thân mài mực hầu hạ. Y viết từ lúc mặt trời lặn đến khi trăng lên, mất đến hai canh giờ. Trong đó, Sở công nhiều lần dừng bút, tựa hồ vô cùng thương cảm."

"Sở công triệu kiến nô tài trước tiên. Khi nô tài mang tấu chương đi thì Đoàn công công vẫn đợi bên ngoài."

Tiểu Hoàng đế rất hài lòng. Trong mắt nó, đại tướng quân tôn trọng mình, không phải vì Hoàng thái hậu giám quốc mà lờ đi sự tồn tại của mình. Trẻ con tuy tâm tư đơn thuần, nhưng một khi gieo vào lòng ý nghĩ xấu, sau này muốn sửa đổi sẽ vô cùng khó khăn. Thế nên, Vân Diệp càng thêm coi trọng tiểu Hoàng đế này, để tránh mười năm sau phải rước lấy những phiền toái vô vị.

Dưới cùng một bầu trời, Vân Diệp đang thưởng thức cảnh trí của tiểu viện, thuận tiện cho đầu óc nghỉ ngơi. Trường Tôn thị dạy dỗ tiểu tôn nhi, còn Trường Tôn Xung thì đứng trên lầu cao nhìn xuống thành Trường An phồn hoa. Thuyền bè qua lại thủy môn gần như không ngớt, ánh chiều tà phủ một màu vàng khắp kinh thành. Nhưng thế giới này dù tốt đẹp đến mấy, vẫn không thuộc về Trường Tôn gia.

Con người sở dĩ được gọi là con người, là vì mỗi người đều có những suy nghĩ khác nhau, có thể dùng lý trí của mình để áp chế tà niệm trong đầu. "Mình có lẽ là quyền thần vô dụng nhất trong lịch sử," Trường Tôn Xung nghĩ thế.

Một trăm lẻ tám tiếng chuông dọn đường lại vang lên. Quy củ ấy, từ khi kiến quốc tới nay, chưa từng đổi thay. Thứ thay đổi chỉ có con người. Thành Trường An vẫn náo nhiệt, hai chợ Đông Tây vẫn ồn ã, huyên náo. Thuế thương nghiệp chiếm tỉ lệ lớn trong tổng thu của Đại Đường, nên trước tiếng hô hào mạnh mẽ của dân chúng, quan phủ đành phải mắt nhắm mắt mở cho qua. Chuông dọn đường cứ đánh, làm ăn cứ làm ăn. Các võ quan, như những con chó săn, thi thoảng lại xuất hiện trên đường, hoặc chộp lấy những kẻ về muộn, hoặc tìm thấy ở góc tường mấy tên ma men say khướt nằm bất tỉnh.

Trung Thư Tỉnh đèn đuốc sáng choang, Môn Hạ Tỉnh vẫn chưa tắt đèn, Lục Bộ cũng vậy. Vì tang lễ của tiên hoàng bị lỡ dở chính sự, giờ đây đang dần dần được xử lý hết.

Sau khi qua vài tháng, người ta đột nhiên phát hiện, Đại Đường dù không có Hoàng đế vẫn vận hành bình ổn. Sự tồn tại của tiểu Hoàng đế tựa như một biểu tượng. Quan nha vẫn vận hành, chỉ cần chúng tồn tại, đế quốc sẽ tiếp tục tiến về phía trước...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.