Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Chuyên - Chương 187:

Lão Hồng, ngươi nhớ chưa, huynh đệ đã mở cho ngươi một con đường thăng tiến rộng rãi, theo đúng ước định của chúng ta, Khang Tô Mật sẽ thuộc về ngươi, còn những thứ khác sẽ thuộc về ta, tuyệt đối không được nuốt lời.

Khang Tô Mật vừa dứt lời, Vân Diệp chẳng hề nao núng mà lớn tiếng vọng ra sau lưng:

Hồng Thành mặt đầy kích động từ tấm màn sau lưng Vân Diệp bước ra, nở nụ cười gian xảo:

– Hầu gia, chuyện đó là đương nhiên rồi, hạ quan chỉ cần dâng ngọc tỷ truyền quốc kia lên bệ hạ, còn những thứ khác xin tùy Hầu gia xử trí.

Mặc dù đã bàn tính với Lý Tịnh rồi, nhưng để thêm phần chắc chắn, Vân Diệp tìm Hồng Thành đến, để hắn chứng kiến, y không muốn dây dưa với thứ xúi quẩy ấy. Chỉ là từ xa nhìn thấy Khang Tô Mật toàn thân đeo đầy châu báu, Vân Diệp cảm thấy mình không thể làm không công, vì thế đã định ra kế hoạch chia chác cùng Hồng Thành.

– Vân hầu, chẳng lẽ ngài không sợ bị xét nhà diệt tộc hay sao? Chỉ cần lão phu dâng ngọc tỷ lên bệ hạ, những kẻ dính líu đến ngọc tỷ sẽ phải chết, lão phu sẽ bẩm báo các ngươi có âm mưu bất lương.

Khang Tô Mật cảm giác được hai kẻ này có ý đồ bất chính, liền lớn tiếng cảnh báo:

Vân Diệp và Hồng Thành nhìn nhau, rồi bỗng bật cười phá lên. Hồng Thành cười đến chảy cả nước mắt, thở hổn hển một lúc lâu mới nói được:

– Bệ hạ lo ta tham tài, cũng lo ta háo sắc, nhưng tuyệt đối không lo ta tạo phản. Khi bệ hạ còn là công tử, ta chính là mã đồng thân cận của bệ hạ, ngươi nói xem bệ hạ sẽ tin ngươi hay tin ta? Còn về Vân hầu, ngài ấy đánh nhau với Thái tử mà còn chẳng sao, ngươi nghĩ cáo trạng như vậy có hiệu quả không?

Nói xong, hai người lại phá ra cười.

– Chỉ cần ngọc tỷ được dâng lên tay bệ hạ, ta nghĩ bệ hạ sẽ chẳng còn hứng thú muốn biết có thứ châu báu nào khác hay không, ngươi nói có đúng không, Khang Tô Mật?

Vân Diệp từ lâu mơ ước trở thành một tên hoàn khố ngang ngược, tàn ác, chỉ là mãi vẫn không có cơ hội. Lần này khó khăn lắm mới tìm được một đối tượng mà y không cần phải áy náy, làm gì có chuyện không thử cho được.

Khang Tô Mật định nhào tới cướp lại cái hộp gỗ trên mặt đất, nhưng kết quả là bị Hồng Thành đá văng sang một bên. Hồng Thành tự tay nhặt hộp lên, đặt lên bàn, cung kính mở ra. Một chiếc ấn ngọc xuất hiện trước mắt hai người, quả nhiên thiếu một góc và được bù bằng vàng. Đây chính là Hòa Thị Bích lừng danh đấy ư? Vân Diệp nhìn qua chẳng thấy có gì đặc biệt, chẳng lẽ chỉ đến thế thôi sao?

Hồng Thành lấy từ trong ngực áo ra một tờ giấy, bên trên không ngờ có một dấu ấn. Hắn nâng ngọc tỷ lên, chậm rãi căn chỉnh rồi đặt xuống đúng vị trí dấu ấn, vừa khít. Hồng Thành lau mồ hôi trên trán, lại đặt ngọc tỷ vào hộp gỗ, buộc chặt vào người, rồi mới đi ra ngoài. Hắn không định nán lại dù chỉ một khắc.

Khang Tô Mật nhào tới hòng cướp đoạt, bị Hồng Thành đạp mạnh một cước vào mặt, ngã vật ra đất, khiến Vân Diệp nhìn thấy cũng phải nhăn mặt lại.

– Vân hầu trách Lão Hồng đánh hắn quá mạnh ư?

– Ngươi đánh hắn thế nào ta cũng không ý kiến, chỉ là ngươi có thể tháo tất cả châu báu trên người hắn xuống rồi hẵng đánh có được không?

Một nghìn kỵ binh kéo mười chiếc xe trượt tuyết mới chế tác thẳng tiến về Trường An. Dọc đường, ai dám cản trở đều giết không tha; kẻ nào nhìn trộm cũng giết không tha; nếu quan viên nào tùy ý dây dưa, cũng giết không tha.

Hồng Thành mang theo đầy mình sát khí trở về Trường An, đồng thời mang theo mấy phong thư của Vân Diệp và cả phiếu của Hà Thiệu. Hà Thiệu thực sự không muốn bị Sài Thiệu Đại tướng quân truy sát, cho nên phải xử lý dứt điểm những chuyện vụn vặt trước khi đại quân về kinh. Về phần tài vật của binh sĩ Quan Trung, Hà Thiệu cần cử người nhà mang đến từng nhà, sau đó lấy biên lai từ lý chính; như vậy chuyến giao dịch này mới xem như hoàn tất.

Sau khi giao nộp tất cả hàng hóa cho Lý Tịnh, Hà Thiệu liền trở nên không xu dính túi. Vân Diệp cũng chịu chung số phận, chỉ là vừa rồi y mới phát tài lớn. Khang Tô Mật bị Hồng Thành đưa đi, không ai biết đưa đi đâu, Vân Diệp cho rằng nếu ai muốn tìm Khang Tô Mật, có lẽ phải đến âm phủ mới tìm thấy.

Ở cuối vùng đất tuyết xa tít tắp, một lá cờ lông vũ màu đỏ xuất hiện. Tiếp theo đó là một cấp sứ hồng linh toàn thân giáp trụ, cưỡi ngựa lảo đảo lao về, còn chưa tới cửa đại doanh đã cất giọng khản đặc gào lớn:

– Đại thắng! Đại thắng! Quân ta chém được ba vạn đầu địch, bắt sống mười vạn quân địch, Hiệt Lợi đang bỏ chạy!

Có quân sĩ tháo ống thư bọc da trâu từ trên người binh sĩ mệt đến thoát lực kia xuống. Ba quan quân kiểm tra, thấy dấu niêm phong vẫn còn nguyên vẹn, sáu người liền mang theo hai mươi thớt ngựa, cấp tốc chạy về Trường An.

Doanh trại như một tổ kiến bị đổ nước vào, trở nên náo loạn tít mù. Miệng của Trương Công Công chưa lúc nào ngớt cười, vốn là đại thần đã kiến nghị Lý Nhị hạ quyết tâm tấn công Đột Quyết sớm nhất, nay công đức viên mãn, làm sao có thể không vui cho được?

– Tuyệt vời! Đông Đột Quyết nay đã trúng một đòn sấm sét của Đại tổng quản, không còn cơ hội trở mình nữa. Trận đánh này có thể đảm bảo cho Đại Đường ta ba mươi năm bình an. Tướng sĩ có được trận chiến này, đủ để kiêu ngạo cả đời, chẳng bao lâu nữa chúng ta có thể về nhà. Chỉ tiếc để Hiệt Lợi chạy thoát, nếu không chiến dịch này nhất định sẽ chiếu rọi thiên cổ.

– Đại tướng quân lo lắng quá rồi. Lần này quân ta đã vây công năm đường, làm sao có thể để Hiệt Lợi dễ dàng chạy thoát đến Tiết Duyên Đà? Tướng quân Lý Tích hẳn sẽ không để chúng ta thất vọng. Hiện giờ Đại tổng quản đã huyết chiến quá lâu, chính là lúc người mỏi mệt ngựa kiệt quệ, sao chúng ta không dịch chuyển đại doanh về phía trước, để sớm ngày nghênh đón tướng sĩ khải hoàn?

Lời này không cần Vân Diệp phải lên tiếng, t��� có tướng sĩ trong quân đề xuất. Tất cả mọi người đều lo lắng cho tình hình thương vong của tướng sĩ tiền tuyến, bởi vì cấp sứ truyền tin sau khi về tới quân doanh liền ngất xỉu. Vân Diệp sau khi kiểm tra, đã cho hắn dùng nước ấm ngâm mình, bọc trong chăn dày, rồi đưa vào phòng tuyết để ngủ. Đó là nơi ấm áp nhất trong quân doanh bấy giờ.

– Vân hầu, lần này thật sự là nhờ vào ngài đó. Bàn về những ý tưởng kỳ diệu, đám bọn ta có cưỡi ngựa cũng chẳng theo kịp. Thời tiết giá rét như thế này, lão phu không có hy vọng cao xa gì, chỉ hy vọng Vân hầu có thể sắp xếp cho tướng sĩ xuất chinh một chỗ ở ấm áp, một bát canh nóng ngon lành, để vỗ về những người con ưu tú của Đại Đường.

Trương Công Cẩn mắt đã chứa chan lệ nóng. Ông ta không dám tưởng tượng một vạn tướng sĩ xuất chinh trong băng giá sẽ khốn khó đến mức nào, bản thân thủ trong quân doanh mà còn có thể chết rét là chuyện thường tình, huống chi những tướng sĩ nằm băng gối tuyết.

– Trương công nói gì vậy chứ? Vãn bối cũng là thần tử của Đại Đường, những việc đó vốn là phận sự của vãn bối, sao dám thoái thác? Thời gian qua chúng ta lại chế tạo thêm được hơn ba trăm xe trượt, có thể di chuyển nhanh chóng trên đất tuyết. Điều đáng mừng hơn nữa là lại phát hiện mỏ than bùn ngoài đại doanh. Đây quả thực là tin tốt! Có mỏ than bùn này, vãn bối nhất định đảm bảo tướng sĩ quay về có giường ấm, có canh nóng. Còn về rượu ngon thì phải xem Đại tướng quân có nỡ không.

Tâm tình Vân Diệp lúc này cực kỳ tốt. Hôm qua, y đào hố chôn cất cho huynh đệ phủ binh đã tử trận, không ngờ lại đào trúng một mỏ than. Đây đúng là một niềm vui bất ngờ! Vân Diệp vội vàng mượn của Trương Công Cẩn ba trăm phụ binh, chuyên đào than, chỉ trong một ngày đã đào được cả một đống lớn. Nhìn thấy than, Vân Diệp mới chợt nhớ ra rằng mỏ than lộ thiên lớn nhất Trung Quốc lại nằm ở vùng này. Nghĩ lại mấy ngày trước mình còn lạnh như chó, quả thực là một sự nhạo báng lớn.

Tín sứ sau đó lại kể lại một lượt về chuyện khổ chiến ở tiền tuyến, tất cả tướng quân trong đại trướng đều không khỏi hít một hơi khí lạnh. Sau trận kịch chiến liên tục hai ngày liền, nếu chẳng phải Hiệt Lợi bỏ chạy trước thì thắng bại vẫn còn chưa rõ. Trong một vạn đại quân, có hơn hai nghìn người chết cóng, và hai nghìn người tử trận. Phải biết rằng họ đều là những binh sĩ tinh nhuệ nhất của Đại Đường. Hiện có tướng lĩnh đang ngồi xe trượt đưa quân sĩ đi tiếp ứng Lý Tịnh; quân sĩ của Lý Tịnh đã chiến đấu lâu ngày, mỏi mệt rã rời, bọn họ cần được nghỉ ngơi lắm rồi.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free và được bảo hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free