Đây là điều Vân Diệp thích nhất. Những cuộc trò chuyện tại đây mang hơi thở thời đại, giúp y mỗi ngày chứng kiến những thiếu niên mười mấy tuổi dần lột xác, trưởng thành. Y cảm thấy niềm vui dâng trào từ tận đáy lòng.

Về mặt lý giải các loại lực, mười hai học trò này đã nắm vững hoàn toàn, đặc biệt là khái niệm về lực ma sát, điều này khiến Lý Thái hoàn toàn chìm vào trầm tư, hắn đang suy tính về chiếc guồng nước của mình.

Gần đây, trên trời thỉnh thoảng lại có những vật kỳ quái rơi xuống, thậm chí có lần một con heo còn phá tan cửa sổ, rơi thẳng xuống bàn của Lý Cương tiên sinh. Môn nhảy dù không chỉ thu hút riêng Lý Thái, cho đến một ngày, Mạnh Bất Đồng nhảy dù từ trên không trung xuống, khiến vị lão tiên sinh kia hoàn toàn nổi cơn thịnh nộ. Mạnh Bất Đồng sợ đến mức đái ra quần, và cái "phần thưởng" mà thư viện dành cho hắn chính là mười hèo vào mông.

Thư viện trở nên vô phương quản lý, Lý Cương lo lắng đến nỗi mấy sợi tóc đen cũng bạc trắng. Ngọc Sơn thư viện khác xa với những nơi khác, học trò ở đây chẳng hề chịu an phận thủ thường. Lý Bằng Trình, con trai cả của Lý Đại Lượng, mới đến thư viện chưa đầy bảy ngày, giờ đây mỗi ngày đều la hét chạy khắp sân bóng, đá ngã vô số đối thủ, dù bị phạt bằng hèo roi cũng không hề chừa.

Trước kia, đó là một đứa trẻ ngoan, khiêm tốn hiểu lễ, phong thái hào hoa. Dù việc nói năng có chút trở ngại nhưng cũng không làm ảnh hưởng đến tinh thần hiếu học của cậu bé. Khi để nó ở chung ký túc xá với Đoàn Mãnh và Trình Xử Lượng, người ta còn lo lắng đứa bé này sẽ bị bắt nạt. Ai ngờ, người khiến mọi người lo lắng nhất trong thư viện lại chính là Lý Bằng Trình. Đoàn Mãnh không chịu nổi cách nó nói chuyện nên muốn đánh nó. Trước khi ra tay, hắn còn nói rõ: "Ta đánh ngươi không phải vì ngươi nói chuyện không lưu loát, mà vì một nam tử hán đại trượng phu như ngươi lại không thể kiểm soát được cái miệng của mình, quá vô dụng nên mới đáng bị đánh!"

Phía sau phòng học có một căn phòng bí mật. Hai người họ bước vào, và khi Lý Bằng Trình bước ra, dù viền mắt bầm tím, mũi chảy máu, miệng hắn lại không ngừng kêu lên thống khoái, nói năng một cách rất rành mạch. Từ đó về sau, hắn liền thích tất cả các hoạt động liên quan đến bạo lực, vả lại dạy bảo thế nào cũng không sửa đổi.

Học sinh trong thư viện chưa bao giờ công kích khuyết điểm của người khác, mà chuyên môn khiêu chiến vào điểm mạnh nhất của đối thủ. Lý Thái trên phương diện học hành có thể bỏ xa họ đến tám con đường, nhưng ở lớp võ dũng, vẫn sẽ bị đánh cho la oai oái. Trong thư viện, cơ hội để 'ngược đãi' Lý Thái không nhiều, nên mỗi lần đối thủ được phân công đối đầu với hắn đều toàn lực ứng phó. Thường thì lúc này, Lý Khác vừa vặn chiến thắng đối thủ của mình, liền quay sang báo thù cho đệ đệ, đánh cho đối thủ của Lý Thái tơi bời. Cứ thế, việc này sẽ khiến nhiều người tức giận, lập tức có kẻ to con nhảy ra can thiệp, ví dụ như Đoàn Mãnh, lại túm Lý Khác đánh cho một trận. Còn về phần Đoàn Mãnh, bởi vì biểu hiện xuất chúng của hắn nên mới khiến Lý Bằng Trình thấy hứng thú.

Hai anh em Lý Thái, Lý Khác mặt mày bầm tím trở về cung, kể cho phụ hoàng, mẫu hậu nghe về những "chiến tích huy hoàng" của mình, rằng họ đã "đại sát tứ phương" ra sao. Con trai, xưa nay chẳng bao giờ kể mình bị đấm đá bao nhiêu, chỉ biết khoe khoang mình đã đánh người khác thê thảm đến mức nào. Còn về những vết bầm tím trên khóe miệng, đó hoàn toàn là do bất cẩn, hoặc là bị đánh lén gây ra.

Mọi nhất cử nhất động hằng ngày của hai anh em hắn đều được người ta ghi chép lại, báo cáo cho Lý Nhị. Lý Nhị làm sao lại không biết chúng bị ai đánh chứ? Nghe hai anh em nó tự tâng bốc lẫn nhau cũng không vạch trần, chỉ cười tủm tỉm nghe hết câu chuyện. Sau đó, khi hai anh em quay lại thư viện, ông giao Lý Ảm và Lý Hữu (cả hai đều mười hai tuổi) cho họ dẫn đi cùng, nguyên nhân chính là vì hai tên này đã bộc lộ phẩm chất 'ác liệt'.

Trong số các con trai của Lý Nhị, Lý Thừa Càn một mình ở Đông cung, còn Lý Thái và Lý Khác thì ở trong thư viện một thời gian dài. Ba đứa chúng đều bận rộn công việc riêng của mình, hơn nữa đều hoàn thành rất tốt, đây là điểm khiến Lý Nhị vui mừng nhất. Ba huynh đệ tạm thời không có xung đột về lợi ích, mỗi người một việc, dường như có xu hướng ngày càng xa cách.

Trong hoàng cung, Lý Ảm và Lý Hữu đã khiến mọi thứ gà bay chó sủa, thậm chí còn xảy ra việc chúng dâm loạn cung nữ. Lý Nhị nhìn hai đứa con lớn anh khí bức người bên cạnh, lại nhìn đứa con út đang khúm núm quỳ gối phía dưới, run lẩy bẩy như cầy sấy. Ông xoa huyệt Thái Dương, âm thầm khổ não: "Lẽ nào cách giáo dục con cái của mình lại kém xa thư viện đến vậy?"

- Lý Ảm, Lý Hữu, hai đứa mày bắt đầu từ ngày mai đến Ngọc Sơn thư viện học. Về phần quy củ, hai huynh trưởng sẽ nói cho chúng mày biết. Học kỳ này, nếu không có việc gì quan trọng thì không được phép hồi cung.

Dương phi biết rằng Lý Ảm mà đến thư viện thì sẽ nếm không ít cay đắng. Lý Khác thì khá hơn, từ nhỏ đã hiểu chuyện, ở bên ngoài còn khiến nàng yên tâm, nhất là một năm nay, đã mơ hồ có uy nghiêm của một vương gia, chưa đến hai năm nữa sẽ chính thức được phong vương. Nàng rất có lòng tin vào đứa con trai lớn của mình, tương lai sẽ là một vị vương gia tốt. Nhưng Lý Ảm thì không hiểu sao, từ nhỏ đã rất tệ, các tiên sinh trong cung bị nó trêu cợt vô số lần, nhắc tới nó liền lắc đầu ngao ngán. Hiện tại lại chơi chung với Lý Hữu, càng làm cho nàng lo lắng hơn. Hôm nay có ca ca hắn chiếu cố, biết đâu chừng sẽ thay đổi được tính nết.

- Ca ca, trong thư viện có gì vui không? Huynh đệ chúng ta liên thủ, làm trùm thư viện, bắt bọn kia phải cúi đầu nghe lời, đem tất cả vàng bạc châu báu của nhà họ dâng lên cho chúng ta.

- Tiểu Ảm, ta nói cho đệ rồi, ở trong thư viện tên tuổi vương gia chẳng có tác dụng gì đâu.

Lý Khác cười khổ nói với đệ đệ rằng với cái tính nết này, nếu ở trong thư viện mà không bị ngược đãi đến chết thì mới là lạ. "Muốn xưng vương xưng bá ư? Nằm mơ đi!"

- Lẽ nào họ dám đánh ta?

- Đệ nghĩ những vết bầm trên miệng ta từ đâu mà ra? Khi đến thư viện rồi, mọi thứ đệ đều phải tự mình làm lấy. Mỗi ngày trời chưa sáng đã phải thức dậy, gấp chăn, mặc quần áo, xách nước, nấu cơm, tất cả đệ đều phải tự mình hoàn thành. Trước đây còn có các bàng thính sinh của thư viện giúp đỡ, nhưng hiện tại tất cả bàng thính sinh đều đã trở thành học sinh chính thức rồi, cho nên việc của ai người nấy tự làm.

- Đệ là vương gia, đánh chết đệ cũng không làm mấy việc mà kẻ hạ tiện mới làm.

- Vương gia, trong thư viện ít nhất cũng có cả chục vị tiểu vương gia. Tất cả họ đều thành thật làm việc của mình. Lẽ nào thư viện sẽ vì đệ mà phá lệ ư? Tiểu Ảm, ta nói cho đệ một điều: với cái tính tình này, đệ tuyệt đối không thoát khỏi hình phạt đâu. Có một điều đệ phải nhớ kỹ: thà bị ăn hèo, tuyệt đối đừng bị giam. Nhớ kỹ!

- Đệ bị hèo?

- Với cái tính tình của đệ, nhất định sẽ bị dính thôi. Tuyệt đối đừng để bị cấm túc. Thái tử, Vân Diệp, Trình Xử Mặc, Lý Hoài Nhân, Trưởng Tôn Trùng đều từng nếm trải cay đắng bên trong đó. Ca ca tuyệt đối không hy vọng đến lúc đó đệ bị người khác lôi ra. Thân thủ của Đoàn Mãnh, ngay cả ca ca cũng không đánh lại, ấy vậy mà bị giam bốn ngày, ngay cả bước đi cũng không vững. Nhất định phải nhớ kỹ!

Lý Ảm nuốt nước bọt cái ực một tiếng. Hắn nghe nói ngay cả Thái tử cũng không thoát khỏi độc thủ của thư viện, biết lần này mình "chạy trời không khỏi nắng" rồi, sợ hãi nắm lấy tay ca ca:

- Ta ở chung với ca ca.

- Không thể nào. Thư viện sẽ không để học sinh sơ cấp ở trong ký túc xá của học sinh cao cấp. Khả năng lớn nhất là đệ sẽ ở cùng với các tân sinh, bốn người một gian.

Bản văn này và mọi phiên bản dịch khác đều là tài sản trí tuệ của truyen.free.