(Đã dịch) Đường Chuyên - Chương 570:
Đinh Ngạn Bình dừng bước.
"Tiểu Ưng, ngươi chưa từng nếm trải nỗi đau bị vạn kiến cắn xé, nên ngươi không hiểu sinh mệnh quý giá đến nhường nào. Vân Diệp là ác ma trong số ác ma, y thích nhất là đùa giỡn lòng người. Vào thời khắc cận kề cái chết, ta đột nhiên nhận ra: đàn bà mất rồi có thể tìm người khác, con cái chết đi có thể sinh thêm, chỉ cần lão phu còn trường sinh bất lão, tất cả những thứ đó đều chỉ là chuyện vặt vãnh. Ta cướp đi cơ hội trường sinh của Vân Diệp, y trút giận lên vợ con ta là điều công bằng."
Vội vàng nói xong câu đó, Đinh Ngạn Bình từ xa nghe tiếng chó sủa, lập tức rùn người lao vào bụi cỏ rồi biến mất.
Đơn Ưng nước mắt nước mũi giàn giụa. Từ nhỏ bị cha vứt bỏ, cùng mẹ lam lũ kiếm sống, sự xuất hiện đột ngột của Đinh Ngạn Bình đã thỏa mãn ảo tưởng về một người cha trong lòng hắn. Cộng thêm đại ca Vân Diệp và tri kỷ Đại Nha, hắn từng nghĩ đời này mình chẳng thiếu thốn gì. Thế nhưng ngay lúc này, hắn lại cảm thấy cô độc vô cùng. Đinh Ngạn Bình đã đâm một chiếc gai nhỏ vào sườn khiến toàn thân hắn không thể cử động, ngay cả việc mở miệng cũng khó khăn.
Nghĩ đến số phận sắp đặt, Đơn Ưng nhắm mắt lại, cố gắng nhớ về từng khoảnh khắc ở bên Đại Nha.
"Muội tử, ca ca muội thích ăn lòng, mai ta sẽ mang lòng tới cầu hôn, cùng lắm thì số lòng cả năm đó cho huynh ấy hết..."
"Mắt muội kém vậy còn nhìn lung tung cái gì? Ta ở trên cây canh cho muội, mau ngủ đi..."
"Còn chẳng phải tên ca ca thần giữ của kia ép ta sao? Nếu không ta đã chẳng đi làm ăn trộm, ta thích làm ăn cướp hơn."
Nhớ tới Đại Nha, trên mặt Đơn Ưng hiện lên một nụ cười. Cô nương yếu đuối như hoa đinh hương ấy, e rằng đời này mình không còn duyên phận bảo vệ nữa rồi. Nhưng may thay, nàng có một ca ca mạnh mẽ, chắc chắn sẽ hạnh phúc suốt đời.
"Chết chưa? Chưa chết thì dậy mau!"
Một giọng nói the thé truyền tới. Đơn Ưng mở mắt ra, hắn chưa bao giờ thấy khuôn mặt nhăn nheo của Vô Thiệt lại gần gũi đến thế. Vô Thiệt cũng là một cao thủ, lẽ nào lại không nhận ra Đơn Ưng đang bị khống chế? Lão sờ mò sườn hắn một lúc, rút ra cái gai dài nửa xích rồi cảm thán: "Tiểu vương bản đản nhà ngươi gặp phải loại người gì thế? Thủ đoạn ác độc như vậy mà cũng dùng. Cây gai này khống chế lục phủ ngũ tạng của ngươi, sơ sẩy một chút là mất mạng như chơi. Có phải lão khốn Đinh Ngạn Bình ra tay không?"
Lúc này, Đơn Ưng tuy miễn cưỡng cử động được cánh tay, nhưng cây gai kia đã rút cạn nguyên khí của hắn, toàn thân mềm nhũn. Cẩu Tử đặt Đơn Ưng lên cáng, hai sư đệ khác khiêng hắn đi. Một người lấy từ sau lưng ra cái còng, "cạch" một tiếng khóa Đơn Ưng vào cáng, vừa chỉnh lại xích sắt, vừa nói với Đơn Ưng với vẻ ngượng ngùng khó tả: "Hầu gia nói, ngọc bội mất thì thôi, đó là mầm họa, bị trộm là phúc chứ chẳng phải họa. Các ngươi phải mang Đơn Ưng về cho ta. Tên khốn kia phải chịu tội sống. Nói không chừng tiễn lão khốn Đinh Ngạn Bình đi rồi hắn sẽ trốn mất, các ngươi cứ trói hắn về đây cho ta. Thế nào, hầu gia đối tốt với ngươi hết mức rồi đấy chứ? Nương tử Đại Nha còn đặc biệt nhờ sư phụ ta mang ngươi bình an trở về. Chẳng hiểu đầu óc ngươi có vấn đề gì không, cõng lão khốn chạy mấy trăm dặm, lại còn bị người ta lừa, suýt nữa làm ma thế mạng. Sư phụ như thế mà cũng bái. Nhìn sư phụ ta xem, từ khi bái lão nhân ta làm sư phụ là chỉ toàn hưởng phúc thôi."
Đơn Ưng chỉ biết khóc. Vô Thiệt mặt càng thêm hiền từ, nói với đám đồ đệ: "Các ngươi nhìn xem, giang hồ hiểm ác biết bao. Thân thủ của Tiểu Ưng xem như đã thuộc hạng hảo thủ rồi, vậy mà sư phụ hắn muốn quang minh chính đại khống chế hắn cũng chưa chắc đã nắm phần thắng, huống chi lại còn lợi dụng tình nghĩa để ra tay. Tình nghĩa đúng là thứ hại người. Lấy đây làm ví dụ, đệ tử của ta phải nhớ, tính mạng là trên hết, tuyệt đối không được giao tính mạng của mình cho người khác nắm giữ, ngay cả sư phụ cũng không được!"
Mấy đứa đệ tử khom người vâng dạ, sau đó khiêng Đơn Ưng đi. Vô Thiệt đi đầu, được vài bước thì thấy hai hoạn quan đứng dưới cây, nhìn không ra tuổi tác, giống năm mươi cũng giống ba mươi, hành lễ với Vô Thiệt.
"Lão sư bây giờ sống như thần tiên vậy, du sơn ngoạn thủy, tiện thể dạy dỗ vài tiểu sư đệ, thật khiến người ta hâm mộ. Nghe nói ở Ngọc Sơn, lão sư có thể tự do làm điều mình thích."
Vô Thiệt cười ha hả. Một năm qua lão già này càng ngày càng giống nam nhân, trừ không có râu ra thì khí khái phong độ đều không thiếu gì. Lão nói với hoạn quan dưới cây: "Lão phu không nói ra thân phận của các ngươi đâu. Nơi các ngươi nhiều quy củ, còn ở Ngọc Sơn, lão phu chỉ cần lấy tiền là không ai quản, chuẩn bị dạy dỗ vài đứa đồ đệ để bọn chúng làm ma giúp mình, cuộc sống tất nhiên thống khoái. Các ngươi muốn đuổi Đinh Ngạn Bình thì nhanh lên. Lão khốn đó nhất định đã để lại đường lui, chậm một chút sẽ không đuổi kịp nữa đâu. Lão phu bỏ qua chuyện ngọc bội, Vân hầu chỉ mời lão phu đưa tên tiểu tử này về thôi."
Đơn Ưng gian nan giơ cánh tay không bị khóa chỉ vào bụi cỏ. Hai hoạn quan chắp tay với Vô Thiệt, rồi dẫm lên cỏ khô đuổi theo.
Một con bồ câu sà xuống. Lão Tiền lấy mảnh giấy buộc ở chân bồ câu ra, xem xong vội vàng chạy vào hậu viện. Nghe thấy tiếng bước chân, Đại Nha đẩy cửa sổ ra nhìn, thấy là quản gia, lại ủ rũ đóng cửa sổ lại.
Lão Tiền cười nói:
"Tiểu nương tử, Đơn Ưng đã được Vô Thiệt tiên sinh tìm thấy rồi, đang trên đường về nhà. Giờ thì yên tâm rồi nhé? Lão nô đã nói mà, không có chuyện gì mà Hầu gia không làm được."
Đại Nha nghe thấy quản gia trêu mình, mặc dù ngượng ngùng nhưng không ngăn được những giọt nước mắt vui mừng. Tân Nguyệt bảo quản gia đem tin tức báo cho Hầu gia, còn nàng ôm lấy Đại Nha, khẽ thở dài: "Người ta nói gả gà theo gà, gả chó theo chó, nhưng cái tên phu quân của muội cứ thích gây chuyện lung tung, đúng là một con khỉ tinh nghịch. Sau này muội sẽ khổ rồi, muội tử khổ mệnh của ta, không biết bao giờ mới hết khổ đây."
Vân Diệp đang ngồi ở bàn vẽ rùa, vẽ hết tờ này tới tờ khác. Quản gia không hiểu vì sao Hầu gia chỉ vẽ một con, trong khi giấy còn rất nhiều chỗ trống, thật lãng phí.
Ông ta đương nhiên không biết mỗi con rùa Vân Diệp vẽ đều có tên. Ví như con rùa đầu có cục u kia tên là Lý Nhị, con béo kia là Trường Tôn Vô Kỵ, con mắt đen xì kia là Lý Hiếu Cung. Phong khí của Đại Đường thật lạ, sao ai cũng khao khát trường sinh bất tử, nếu đã thích trường thọ đến thế, sao không làm rùa luôn đi, loài này sống lâu lắm.
Đơn Ưng không sao là điều tốt, chuyện này xem như đã kết thúc một cách viên mãn. Còn về ngọc bài bị Đinh Ngạn Bình mang đi hay rơi vào tay kẻ khác thì đều không liên quan tới hắn. Cho dù có nhân vật trí tuệ thông thiên nào phá giải được bí mật của nó, Vân Diệp cũng không tin mấy nét vẽ thêm bớt của mình có thể giúp ích gì. Dù sao thì đều là tự tìm lấy cái chết, chết sớm thì siêu thoát sớm. Chết càng nhiều, nói không chừng sẽ chẳng còn ai nhớ tới Bạch Ngọc Kinh nữa.
Đơn Ưng trở về thì không thể đối xử dễ dãi với hắn được. Diễn kịch là phải diễn trọn bộ, không thể kết thúc mà vẫn còn vấn đề. Thêm vào đó, cảm giác tội lỗi của Đơn Ưng cũng sẽ khiến tên tiểu tử này bớt ngang ngược, bớt coi trời bằng vung. Kiềm chế một chút cũng tốt, nếu không sau này Đại Nha sẽ sống thế nào.
Hắn mắc Vượng Tài vào xe để tới thư viện. Hôm nay Vân Diệp có hẹn với Lý Thái và Hi Mạt Đế Á để hoàn thành một công trình vĩ đại. Công trình này tự mình hoàn thành mới thấy thú vị, nếu mượn tay người khác sẽ mất đi cái hay.
Bánh xe nghiền trên đường kêu lạo xạo. Vượng Tài luôn muốn phi nước kiệu như hôm nọ. Có vẻ sau lần chở Vân Diệp trốn truy sát đó, một bản năng nào đó của nó đã thức tỉnh. Nhưng Vân Diệp không cho, không ngừng vỗ vào mông Vư��ng Tài để nó chạy chậm lại một chút. Hắn còn phải đi đón Hi Mạt Đế Á, không thể chạy như một kẻ điên được.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, là thành quả của quá trình biên tập tỉ mỉ, được thực hiện với sự tận tâm và chuyên nghiệp.