(Đã dịch) Đường Chuyên - Chương 626:
Cẩu Tử ngồi trên đầu tường, bực bội nhìn vầng trăng tròn vành vạnh, nói với Đơn Ưng: - "Trăng mờ gió lớn, giết người phóng hỏa." Giờ trăng sáng vằng vặc thế này, bộ y phục chúng ta đang mặc cũng chẳng mấy phù hợp. Cứ thế này ra đường sẽ nổi bật như chấy trên đầu hòa thượng. Chẳng lẽ ngươi định đêm nay xông thẳng vào phủ thành thủ thật sao? Đơn Ưng vừa hạ gục một tên lính canh ẩn mình trên tường. Hắn vừa rồi bịt miệng không cho gã kịp cất tiếng, giờ đây đầu gã lính canh đã xoay hai vòng, đương nhiên không thể thốt ra lời nào nữa. Đặt thi thể tựa vào tường, hắn quay đầu lại nói: - Nhiệm vụ của chúng ta chỉ là quấy phá, giết vài người Cao Ly thôi mà, ngươi sợ rồi à? - "Đừng dùng trò khích tướng với ta. Ta không phải là chim non được hầu gia bao bọc. Ta đã từng ra chiến trường rồi, nên trò này đối với ta vô ích. Giết người thôi mà, có gì đáng sợ chứ?" Nói xong, hắn nhảy từ trên tường xuống, khi rơi xuống đất thì lăn mình về phía trước để giảm lực đạo, không hề phát ra một tiếng động nào. Hậu hoa viên vốn là nơi không thiếu những chuyện phong lưu, phủ thành thủ cũng chẳng ngoại lệ. Cẩu Tử vừa rút đoản mâu khỏi cổ hai kẻ đang vụng trộm. Vừa rồi hắn nghe tiếng kêu, còn tưởng mình đã bị bại lộ, giết xong mới hiểu được rốt cuộc là chuyện gì. Hắn nhổ nước bọt lên hai tấm thân trần trụi, thầm nghĩ trời lạnh thế này mà bọn chúng chẳng sợ cảm lạnh. Mục tiêu của họ nằm ở tiền viện. Hai người xuyên qua một loạt sân viện, mò tới thẳng phía trước. Dọc đường đi, để lại đường lui cho mình, họ diệt sạch mọi trạm canh ngầm lẫn công khai. Không khí trong lành giờ đây thoảng mùi máu tanh. Hai người phối hợp ăn ý tiến lên, cuối cùng tới một gian phòng đèn đuốc sáng trưng. Nghe thấy giọng nói hùng hồn vọng ra từ bên trong, dù không hiểu họ nói gì, Cẩu Tử vẫn dám khẳng định chính chủ nhất định đang ở đó. Hắn quay đầu tìm Đơn Ưng thì thấy Đơn Ưng đã thay một bộ trang phục phó dịch, bưng một cái khay gỗ đi tới, đồng thời ném một bộ y phục và một cái ấm trà cho hắn. Kích cỡ y phục rất vừa vặn. Mặc bên ngoài bộ dạ hành, xách theo ấm trà, Cẩu Tử phát hiện ra dưới khay gỗ của Đơn Ưng có một cây nỏ đã lên dây sẵn. Đây là thứ đặc chế của thư viện, ngoài hoàng gia được trang bị hàng trăm chiếc, thì chỉ có thư viện mới sở hữu vài chiếc. Chẳng biết vì sao Đơn Ưng lại có được nó, trong khi hắn đã thèm thuồng thứ này từ lâu rồi. May mà đai lưng da quanh hông hắn có hai mươi sáu chiếc phi đao. Hắn vuốt tay qua hông, hai chiếc phi đao mỏng đã xuất hiện trong tay. Hai người nhìn nhau một cái. Đơn Ưng bưng khay, cúi đầu đi nhanh về phía gian phòng kia. Vừa tới cửa, hai hộ vệ đứng hai bên đưa tay ngăn lại, định nhận lấy đồ trong tay họ, không cho phép đến gần hơn. Có lẽ đã quá nửa đêm, lính gác đều có chút mệt mỏi, dù vẫn thực hiện chức trách nhưng không còn nghiêm ngặt như thường ngày. Khi nhận ra hai người trước mặt đều là kẻ lạ mặt thì đã quá muộn, yết hầu của chúng đã bị thanh đao xuyên qua. Thanh đao của Đơn Ưng dưới ánh trăng sáng lóa khác thường, mỗi lần ra tay đều có một tên lính gác mất mạng. Ấm trà trong tay Cẩu Tử đập mạnh lên đầu một tên lính gác khác, khiến cơ thể gã co rúm lại. "Rầm" một tiếng, cánh cửa phòng bị xô văng ra, thân ảnh hắn không ngừng lăn tròn, phi đao trong tay lập tức bắn ra. Khi hắn đứng dậy thì trên mặt đất đã có ba người nằm. Người ngồi ở chủ vị đã trúng ba đao vào cánh tay, đang được bộ hạ vây kín bảo vệ. Cẩu Tử thấy kẻ đó hy sinh cánh tay để giữ lấy mạng sống thì lòng hắn nổi giận. H���n xoay người một cái, phi trảo đeo ở hông bay vút ra, chụp thẳng vào lão giả đang ngồi ở chủ vị. Tiếng quát tháo vang rộ lên. Bảy tám thanh trường đao đồng loạt bổ về phía phi trảo, đồng thời có hai thanh đao khác xé gió đâm thẳng về phía Cẩu Tử. Cẩu Tử rung tay, phi trảo rụt lại như mãng xà độc, xoay một vòng nhỏ rồi chộp lấy yết hầu một tên đại hán mặc giáp trụ. Yết hầu bị phi trảo xé rách toạc, gã hán tử đó xoay tròn, máu tươi phun ồng ộc, tạo thành một suối máu kinh hoàng. Hai thanh trường đao còn chưa chạm vào Cẩu Tử thì chủ nhân của chúng đã ôm cổ ngã lăn ra đất, yết hầu cắm một mũi tên sắt. Phi đao trong tay Cẩu Tử một lần nữa bay ra, nhưng không đạt được hiệu quả mong muốn. Những người trong phòng đều mặc giáp trụ, chỉ cần cúi đầu xuống, bảo vệ mắt là không lo phi đao gây thương tích. Tiếng nỏ từ phía sau Cẩu Tử vang lên ba lần liên tiếp, ba người Cao Ly phía trước đổ gục xuống. Mũi tên với uy lực mạnh như thép, đủ sức xuyên vàng đục đá. Một võ tướng Cao Ly gầm lớn, lật tung bàn, dùng nắm đấm đánh tới Đơn Ưng. Hai tên phía sau cũng bám sát theo. Phi trảo của Cẩu Tử lại phóng về phía lão giả đang ở chủ vị. Hắn né tránh ba chiến tướng Cao Ly, chỉ một lòng muốn tiêu diệt lão giả kia. Hắn đã tính sai rồi. Lão giả kia không ngờ lại đá tung chiếc bàn, thân người lướt ra đằng sau. Tay phải lão tóm lấy một thanh trường kiếm treo trên giá. Kiếm hoa loáng lên một cái, phi trảo lập tức bị chém đứt mất một ngón. Sợi xích sắt mang theo lực phản chấn cực lớn, bay vụt về phía Cẩu Tử. Một ngón trảo văng tới, va mạnh vào lưng hắn, khiến hắn thiếu chút nữa thì không thở nổi. Cẩu Tử khống chế thân hình, chuẩn bị nhào tới lần nữa thì phát hiện lão giả đó đang được các tướng lĩnh Cao Ly còn lại hộ vệ từ phía sau. Đơn Ưng, người đang chém giết phía sau, đột nhiên hét lớn: - Tảo đái tư nãi. ….. Vân Diệp buộc chặt mình vào cột buồm. Lần này dù không có cuồng phong, nhưng phía sau lưng là những con sóng lớn cao bằng người ầm ầm kéo tới, thật sự không phải là một cảm giác dễ chịu chút nào. Đuôi thuyền vống lên cao, hắn thiếu chút nữa đã tư���ng mình sẽ bị vùi xuống đáy nước. Dưới lực hút của mặt trăng, con sóng này vừa qua đi, một con sóng lớn hơn ở phía sau đã lại hình thành. Tướng sĩ thủy quân đứng trên bè còn đỡ hơn một chút, nhưng đám tướng sĩ lục quân mới học bơi có nửa tháng thì mặt cắt không còn một giọt máu. Ngay cả Lại Truyền Phong, Cẩu Phong, những kẻ thấy chết không rời cũng không khỏi khiếp sợ. Những chiếc bè được nối với nhau thành một mảng lớn, có tác dụng chống chọi sóng gió. Vân Diệp ôm chặt cột buồm, nhìn rõ mảng bè như một chiếc áo rách bị sóng đánh lên xuống liên hồi. Do có chuẩn bị trước, tất cả tướng sĩ đều cố định mình vào bè hoặc thuyền, cắn răng chống chọi với sóng nước. Đối diện với Vân Diệp là Uyên Cái Tô Văn bị thương, đang bị trói chặt như con tằm. Về phương diện an toàn, Vân Diệp chưa bao giờ xem nhẹ; với loại người như Uyên Cái Tô Văn, đích thân hắn trông coi vẫn là tốt nhất. - "Vân hầu đúng là bậc đại tài. Ngay cả Uyên Cái Tô Văn này cũng chưa từng nghĩ ra cách vào sông như thế. Hôm nay đúng là được mở rộng tầm mắt." Uyên Cái Tô Văn ngửa đầu lên trời cảm thán, không rõ nên khóc hay nên cười. Nhìn đội thuyền đang lao nhanh về phía trước, dù thiếu những chiến hạm lớn, nhìn thấy những mảng bè bập bềnh trước mặt, Vân Diệp ít nhiều cũng có chút tự hào. Ở chiếc thuyền đối diện, Vô Thiệt đang nắm lấy Lưu Phương, ra sức gào thét điều gì đó. Trận hình một lần nữa điều chỉnh phương hướng, cuối cùng tiến vào giữa Liêu Thủy. Ai nói xích sắt liên hoàn của Tào Tháo là sai? Ai nói học theo Tào Tháo thì nhất định sẽ gặp xui xẻo? Con người ta dễ gặp phải chuyện không may nhất vào lúc đắc ý nhất, ví như Tào Tháo ở trận Xích Bích trên đường Hoa Dung, ví như Vân Diệp bây giờ. Hắn đã tính toán đến mọi nhân tố, chỉ không nghĩ tới một người duy nhất – một nữ nhân. Vì nàng là nữ nhân, Vân Diệp đã rất hào phóng nhốt nàng trong khoang thuyền. Cũng vì nàng là nữ nhân, Vân Diệp không có người phụ nữ nào để trông chừng nàng, nên đành để mặc nàng. Và cũng vì nàng là nữ nhân, Vân Diệp chỉ dùng một cái khóa để khóa nàng trong phòng. Giờ đây, chuyện không hay đã xảy ra. Người nữ nhân chết tiệt kia lại biết cách mở khóa, lại còn rất thông minh dùng y phục làm dây thừng, xoay tròn siết đứt chốt cửa. Hiện nàng đang mình trần đứng trên sàn thuyền, dùng cả miệng lẫn tay cởi trói cho Uyên Cái Tô Văn. Vân Diệp cuống quýt, không kịp cởi trói trên người mình. Hắn cầm nỏ nhắm vào Uyên Cái Tô Văn bóp cò liên tiếp ba phát. Đúng lúc này, chiếc thuyền bị sóng lớn đẩy lên cao, ba mũi tên sượt qua Uyên Cái Tô Văn, một mũi lại trúng vào vai Vinh Hoa. Nàng thét lên, ngã vật ra sàn. Đúng lúc này, thuyền nghiêng hẳn, Vinh Hoa bị trượt tới mũi thuyền trong tiếng kêu xé lòng của Uyên Cái Tô Văn.
Để cập nhật những diễn biến mới nhất, mời quý độc giả theo dõi truyện tại truyen.free.