Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Chuyên - Chương 658:

Sau khi Ngụy Trưng đi, đã lâu không ai đến Ngọc Sơn quấy rầy, sự kiện Lý Nhị tàn sát người Cao Ly cũng dần chìm vào quên lãng, không còn ai nhắc đến. Lý Khác sau khi bẩm báo với hoàng đế, hắn lập tức cùng cả gia quyến lên đường đến đất phong Thục Trung. Trước lúc ra đi, Lý Khác giơ ba ngón tay về phía Vân Diệp, ý bảo ba năm sau hắn sẽ trở về.

Khi tiễn Lý Khác đi, Vân Diệp gặp Thanh Tước, sắc mặt tái xanh như quỷ hút máu, bị Lý Thừa Càn cưỡng ép đưa đến dược lư của Tôn Tư Mạc (dược lư: nhà tranh chữa bệnh) để lão Tôn chữa trị. Mỗi ngày, khi Vân Diệp và Lý Thừa Càn trở về từ khu đất trồng khoai tây, niềm vui lớn nhất của họ là nhìn Thanh Tước uống đủ loại thuốc.

"Khổ tôi quá, Tôn tiên sinh, ta đâu có bệnh, vì sao phải uống nhiều thuốc thế này? Chẳng lẽ ngài coi ta là dược nhân sao?"

"Câm miệng! Vẫn còn nói không bệnh ư? Con người cần tiếp xúc với mưa gió, sương táp, ánh sáng mặt trời mới có thể sống. Nếu thiếu những điều đó sẽ khiến ngũ tạng mất cân bằng. Ở dưới lòng đất ẩm ướt, âm u, lạnh lẽo một thời gian ngắn thì không sao. Nhưng nếu lâu dần, người sẽ sợ gió, sợ ánh sáng, khớp xương sưng to. Ngươi đã có triệu chứng mất cân bằng rồi, nếu còn tiếp tục ở dưới lòng đất lâu như vậy, liệu sau này ngươi có thể có con cháu hay không cũng là một vấn đề." Tôn Tư Mạc không nhanh không chậm cầm con dao thái dược liệu, trên mặt không hề có vẻ đùa cợt.

"Sẽ ảnh hưởng sinh dục?" Lý Thái trố mắt nhìn, bàn tay đang bưng chén thuốc run rẩy.

"Hì hì, âm khí nhập vào cơ thể, ngươi nghĩ sẽ thế nào? Dương khí sẽ dần dần bị âm khí ăn mòn. Đàn ông không có dương khí, ngươi cảm thấy sẽ sinh con đẻ cái sao?" Tôn Tư Mạc buông một câu nói bâng quơ, quả nhiên dọa cho Lý Thái hồn bay phách lạc. Hắn không nói thêm lời nào, bưng chén thuốc, một hơi uống cạn sạch, thậm chí không để lại một chút cặn nào.

"Đại ca, Diệp tử, các người kiểm tra ruộng khoai tây đến đâu rồi?" Lý Thái không tiện hỏi dò, cho nên những chuyện muốn nói với Vân Diệp và Thái Tử, hắn chỉ có thể xoay quanh những gì họ đang làm.

"Rất tốt, một tháng nữa là có thể thu hoạch, chúng ta đào thử vài cây thì thấy khoai tây rất nhiều. Năm nay chắc chắn sẽ bội thu. Mấy ngày này ngươi đừng đi lại nữa. Cứ ở yên trên ruộng đồng đi, kẻo ta lại thấy ngươi biến thành một loại quái vật phương Tây mất."

"Sẽ biến thành cái gì? Cương thi? Quái vật gây hạn hán? Mấy thứ đó đều là truyền thuyết thôi. Ngươi phải bắt được một con đặt trước mặt ta, ta mới tin. Chẳng phải đã nói, muốn hết nghi ngờ thì cần có chứng cứ xác thực sao? Thế nhưng, con chuột ăn muối biến thành con dơi thì ta lại tận mắt chứng kiến."

"Được được, cho ngươi một lọ muối, một con chuột. Nếu ngươi không thể biến con chuột thành con dơi, ngươi xem ta sẽ xử lý ngươi ra sao. Khác chủng loại, ta xem ngươi biến hóa bằng cách nào?"

"Được rồi, hai người các ngươi thôi tranh cãi đi. Chẳng phải hôm nay có một thí nghiệm vĩ đại sẽ được tiến hành sao? Chúng ta cùng đi xem thử. Nghe nói nàng ta đã mời rất nhiều phu nhân giàu có đến để chứng kiến nàng dùng một bầu nước khiến một cái thùng gỗ đóng kín nứt ra."

Lý Thừa Càn cảm thấy rất bất đắc dĩ trước những tranh cãi của Vân Diệp và Lý Thái. Có đôi khi hai người bọn họ tranh luận những điều hắn chẳng thể hiểu nổi, nên hắn đâm ra phiền muộn, đành phải dùng thí nghiệm của Hi Mạt Đế Á để hóa giải tranh chấp.

"Không đi. Cái mụ đàn bà mông to đó chẳng phải loại tốt lành gì. Chuyện lần trước ả hãm hại ta còn chưa xong đâu, lần này lại bày trò lừa gạt các phu nhân kia bỏ tiền xây cái gọi là phòng thí nghiệm cho ả. Tinh kim, bí ngân, đùa cợt kiểu gì không biết nữa? Diệp tử, ngươi đã nghe nói bao giờ chưa? Nàng ta còn nói mình phát hiện ra một loại dung dịch, có thể bỏ đồng vào đó, cuối cùng biến thành vàng. Chuyện hoang đường! Nhưng dù sao chúng ta đi làm mất mặt ả ta cũng vui, ha ha ha ha ha."

Nghĩ đến chuyện thú vị như vậy, Lý Thái lập tức trở nên rất hưng phấn, hắn lập tức quên khuấy những lời Tôn Tư Mạc nói về việc mình rất có thể không sinh được con cái. Trong đầu hắn lúc này, việc làm mất mặt Hi Mạt Đế Á mới là công việc quan trọng nhất.

Tất cả mọi người đều bận rộn gặt lúa mạch. Khắp nơi trên đồng ruộng đâu đâu cũng có những tốp người hăng say làm việc. Vân Diệp, Lý Thừa Càn, Lý Thái cưỡi ngựa, khoác áo lông nhẹ, thong thả đi dạo, trông vô cùng nổi bật. Nhìn sóng lúa vàng óng ả cuộn mình, ai nấy đều cảm thấy lòng mình thư thái. Lý Thừa Càn nhảy xuống ngựa, đi tới bên cạnh ruộng, ngắt một bông lúa mạch. Xoa nắn trong tay, hắn thổi vỏ đi, ngắm những hạt lúa mạch mẩy căng trong lòng bàn tay mình, rồi nói với Vân Diệp: "Quái lạ, sao bông lúa mạch của ngươi hình như dài hơn của người khác thế? Ta đếm thử... ồ, đúng là thật, bông lúa mạch của ngươi kết được hai mươi hạt. Ta nhớ khi học bài, người ở Tư Nông tự nói cho ta biết một bông lúa mạch thường có tối đa mười tám hạt, phần lớn chỉ có mười lăm hạt. Ta xem lại xem."

Lý Thừa Càn bỏ những hạt lúa mạch trong tay vào miệng, hắn lại tùy tay hái một bông lúa khác. Sau khi tiếp tục xoa nắn, đếm số hạt lúa mạch. Đếm xong, hắn cao hứng giơ tay mời Vân Diệp và Lý Thái xem.

"Các ngươi xem, một bông lúa mạch này có tới hai mươi hai hạt. Ta thấy những bông lúa mạch ở khu ruộng này không khác nhau là mấy. Coi như chỉ tính hai mươi hạt, đây cũng đã là thành tựu hiếm có rồi. Diệp tử, nhà ngươi có loại lúa mạch tốt thế này sao không đưa ra ngoài? Nếu Quan Trung đều dùng loại lúa mạch nhà ngươi, chắc chắn sẽ thành đại sự."

Lý Thái hiếu kỳ đi tới giữa ruộng lúa mạch, nhắm mắt cũng hái được hai bông lúa. Sau khi xoa nắn, hắn cũng đếm, rồi nói với Lý Thừa Càn: "Không sai, đại ca, ta hái hai bông lúa, tổng cộng bốn mươi hai hạt lúa mạch. Tên này giấu giếm hạt giống tốt không cho chúng ta dùng, cơ bản là không có lương tâm. Uổng công ta còn nghĩ đến ngươi ngay cả khi ăn thịt chó."

"Nói vớ vẩn gì vậy, hạt giống thì giống nhau, chỉ là nhà nông ta cam tâm bón phân mà thôi. Ngươi nghĩ nước tiểu từ phường Hưng Hóa biến đi đâu, chẳng phải đều đổ ra ruộng đồng cả sao? Các ngươi ngại bẩn, cho rằng trên ruộng đồng của mình không nên có thứ này. Gia đình đế vương thì đã sao chứ? Coi trọng bản thân cũng đúng thôi, nhưng ngươi coi trọng đất đai, đất đai sẽ lại coi trọng ngươi. Chỉ biết cố gắng thu lợi từ đất đai mà không biết hồi báo, thì cũng chỉ cho ra loại lúa mạch mười lăm hạt thôi. Dù bệ hạ có bất công ban ruộng tốt cho các ngươi đi chăng nữa."

"Sao còn không đi thư viện đi chứ? Những chuyện này chờ khi nào chúng ta rảnh rỗi sẽ nói tiếp. Trong chốc lát không thể nói rõ ràng được." Hai huynh đệ liếc mắt nhìn nhau, bỏ lúa mạch trong tay mình vào trong miệng, rẽ lên đường, tiếp tục đi bộ đến thư viện.

Có thể nói hôm nay thư viện ngập tràn những bộ quần áo đẹp rực rỡ. Khắp nơi là các phu nhân ăn mặc quý phái, có nha hoàn hoặc con cháu trong nhà đi cùng, đi đi lại lại. Nhìn thấy xương cốt cá lớn, họ kêu lên vài tiếng kinh ngạc; nhìn thấy đầu lâu Bá Vương Long, có người còn quỳ lạy, không ngừng dập đầu, khiến con cháu nhà mình đang đứng bên cạnh phải đỏ mặt tía tai. Nhìn thấy cối xay gió tự động rót nước vào trong máng gỗ, họ lại vén váy, đi theo dòng nước chảy, nhằm xem rốt cuộc nước sẽ chảy tới đâu.

Độc giả có thể tìm đọc toàn bộ tác phẩm này trên truyen.free để ủng hộ công sức của đội ngũ dịch giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free