Vân Diệp lập tức bịt tai cho Vân Bảo Bảo, Địch Nhân Kiệt cũng bịt tai cho Lý Dung. Tiếng chổi lông gà quất lên mông vọng ra ngay cả trong phòng cũng nghe thấy, còn xen lẫn tiếng kêu đau của Tân Nguyệt. Khỏi phải nói, người có mặt ở đó không ai thoát được độc thủ. Vân Diệp vừa chỉ tay vào đầu Lý Dung đang cười khoái chí, vừa rất lo cho Tiểu Nha. Thế nào thì cũng phải mặc quần lót chứ, sao lại trần truồng nhảy xuống nước thế kia, con bé đã mười một tuổi rồi đấy.

Một lúc sau, Tiểu Nha tóc tai tán loạn, bị nãi nãi véo tai kéo vào phòng. Thấy Vân Diệp, con bé nháy mắt ra hiệu cầu xin ca ca can thiệp. Nhưng lão nãi nãi đang giận dữ, ai nói cũng vô ích. Vân Diệp đành ngước nhìn nóc nhà, giả vờ không hay biết, Tiểu Nha lại òa lên khóc tiếp.

“Ta già rồi, không quản nữa. Đây là muội tử của cháu đấy, mai này không gả được thì ta xem cháu làm thế nào?”

Lão nãi nãi được nha hoàn đỡ đi, đẩy vấn đề cho Vân Diệp giải quyết. Anh vừa định dạy dỗ Tiểu Nha vài câu thì đã thấy con bé ôm hai miếng dưa hấu còn lại, ngấu nghiến ăn.

Chỉ còn biết cười khổ:

“Tiểu Nha, giờ con đã là thiếu nữ rồi, không được để mông trần trước mặt người khác nữa. Lần sau muốn tắm thì mặc đồ bơi vào, để trần truồng không hay đâu. Lỡ sau này không tìm được nhà chồng thì sao?”

“Không gả là tốt nhất, muội cứ ở nhà. Chẳng phải các cô, các dì cũng ở nhà đó sao? Thiên Ma Cơ nói, đàn ông dùng vũ khí để chinh phục thiên hạ, phụ nữ dùng cơ thể để chinh phục đàn ông, cuối cùng cũng đều có được thiên hạ. Phương thức tuy khác nhau nhưng mục đích thì tương đồng. Một khi đã muốn chinh phục thiên hạ thì không thể giấu giếm cơ thể, vẻ đẹp này cần được giải phóng.”

Uỳnh! Uỳnh! Uỳnh!

Vân Diệp nghe tim mình như nứt ra thành từng mảnh. Thảo nào, trước đây Tiểu Nha có bướng bỉnh nhưng không đến mức này. Hóa ra lỗi là do mình, ham cái vũ điệu của Thiên Ma Cơ, cuối cùng lại gặp kết cục này, đúng là tự làm tự chịu.

Vân Diệp không ngại nếu Thiên Ma Cơ huấn luyện những người phụ nữ khác thành ma nữ giống nàng, dù Xứng Tâm có bị biến thành yêu quái cũng chẳng sao. Nhưng tuyệt đối không thể để Tiểu Nha bị huấn luyện thành ma nữ. May mà phát hiện sớm, nếu không chỉ chậm một chút thôi là thành gia môn bất hạnh rồi. Đã đến lúc phải tìm Thiên Ma Cơ nói chuyện nghiêm túc.

Tân Nguyệt xoa tay, lén lút nhìn vào phòng. Không thấy lão nãi nãi, nàng đi vào, phát hiện Tiểu Nha đang ăn dưa hấu. Nàng hận không thể gõ đầu Tiểu Nha mấy cái, rồi cười quyến rũ Vân Diệp:

“Phu quân, còn dưa lạnh không?”

Tân Nguyệt vẫn thường cười như thế, trước đây Vân Diệp không để ý lắm. Nhưng nay vì chuyện của Tiểu Nha, đột nhiên anh có cảm giác khác lạ, không ổn rồi, phải đi nói chuyện với Thiên Ma Cơ ngay mới được.

Quyến rũ đàn ông là một môn học vấn, làm sao để quyến rũ đàn ông một cách hiệu quả lại càng là một môn học vấn cao siêu. Thiên Ma Cơ từng mê hoặc khiến hoàng đế không thiết triều, chắc chắn là một tông sư trong lĩnh vực này.

Mỗi trưa, nhìn thấy những người phụ nữ Vân gia, mỗi người ôm một tấm thảm nhỏ đi vào tiểu viện, Vân Diệp bất giác thở dài.

Thiên Ma Cơ nói, Tiểu Nha đã học sai. Nàng bảo rằng cơ thể phụ nữ là một thứ vũ khí, một loại vũ khí ẩn hình, chưa đến thời khắc cuối cùng không thể để lộ ra. Cũng như cung đã lên dây nhưng chưa bắn mới có sức uy hiếp, một khi đã bắn ra thì mọi người đều biết mục đích và phương hướng. Giống như Cao Sơn Dương Tử hiện giờ suốt ngày nhảy múa mua vui cho các huân quý Trường An, đã hoàn toàn biến thành trò hề rồi.

Vân Diệp không muốn nàng gây họa cho phụ nữ Vân gia. Nhưng nhìn thấy cả Đại Nha, Thị Thị – người thuần phác nhất – cũng e thẹn, rụt rè đi vào tiểu viện, anh đành mặc kệ. Mỗi người phụ nữ đều cần kỹ năng này, chỉ biết trấn áp sẽ phản tác dụng. Khi Tiểu Vũ mặc chiếc váy lụa mỏng thêu hoa mẫu đơn mà cô bé yêu thích, đầy vẻ phong tình vô hạn, chạy ngang qua mặt Vân Diệp, anh vốn còn chút vui mừng. Dù sao thì cũng có một “dị loại” không bị thu hút, không mang theo thảm nhỏ, tức là không tìm Thiên Ma Cơ.

Niềm vui này chỉ kéo dài trong chớp mắt. Khi tiểu nha hoàn của Tiểu Vũ, lưng đeo bọc, tay cầm tấm thảm đến vấn an Vân Diệp, anh cảm thấy trước mắt tối sầm. Ma nữ biến thái! Không biết hôn phu tương lai của cô bé là ai? Thế này thì còn chút không gian sinh tồn nào nữa không đây?

Xử lý xong công văn ở thư phòng, cả ngày cũng trôi qua. Địch Nhân Kiệt hiểu ý, rót cho sư phụ một chén trà. Vừa rồi, rất nhiều công văn do Địch Nhân Kiệt phê duyệt. Hai sư đồ cùng nghiên cứu từng vụ án: Địch Nhân Kiệt đưa ra phán đoán trước, Vân Diệp giảng giải bối c���nh sự kiện, sau đó lại tiếp tục phán đoán. Đôi khi hai sư đồ tranh luận, sau khi đi đến thống nhất mới trở thành ý kiến cuối cùng, do Vân Diệp chấp bút viết lên công văn.

Công việc của thủy sư Lĩnh Nam rất nhiều: diễn luyện quân sự, điều động nhân sự, hạch toán kinh tế, khen thưởng, xử phạt... Tất cả phải hoàn thành trong nội bộ, không được vượt ra ngoài. Vân Diệp phát hiện Lý Nhị ghét nhất là người không giữ quy củ; chỉ cần làm theo quy củ, ông ta sẽ lắng nghe mọi điều. Như Ngụy Trưng sở dĩ có thể “bóp chết chim” của hoàng đế là vì ông ta là Cấp sự trung, tham tấu hoàng đế là chức trách của ông ta, nên Vân Diệp chưa bao giờ làm việc ngoài phận sự.

Quan viên cấp thấp có thể mang chí lớn, dũng mãnh tiến lên, mạnh dạn làm việc lớn. Nhưng đến cấp bậc của Vân Diệp, không biết tiến thủ mới là đúng đắn nhất. Cùng với thời gian trôi đi, uy vọng cá nhân, ảnh hưởng gia tộc sẽ dần dần hình thành. Nếu vẫn còn suy nghĩ “phú quý tìm trong nguy hiểm” thì nhất định là đầu bị lừa đá không nhẹ.

Hiện tại, bàn ăn trong nhà ch�� còn Vân Diệp, lão nãi nãi, Địch Nhân Kiệt cùng hai đứa bé. Số phụ nữ còn lại dường như phát điên cả rồi. Tân Nguyệt thấy mông mình hơi to, eo cũng thô, gần đây ăn măng theo Thiên Ma Cơ, nghe nói có thể giảm bớt mỡ thừa ở eo mà không làm những chỗ khác nhỏ đi. Vân Diệp nhìn thấy nàng cầm bát măng ăn là kích động chỉ muốn ném cái bát đi, chỉ có gấu mèo mới suốt ngày ăn măng thôi.

Lý An Lan thấy mặt mình hơi vuông. Di truyền của Lý gia là mặt vuông mới có uy vũ khí phách, nhưng đó là đối với đàn ông. Còn là phụ nữ thì đường nét hơi cứng, nên cô đeo một cái mặt nạ bạch ngọc khi ngủ. Trong hai cái lỗ tròn nho nhỏ thi thoảng lóe hàn quang, khiến cả phòng ngập mùi ma quỷ.

Nãi nãi ăn một miếng lại thở dài, cuối cùng nhờ cháu trai cổ vũ mãi mới miễn cưỡng ăn hết bát cơm, rồi cùng hai đứa bé ra hoa viên đi dạo cho tiêu cơm.

Tiễn lão nãi nãi đi rồi, Địch Nhân Kiệt liền vặn ngay cái đùi gà, giả vờ mời sư phụ ăn. Thấy sư phụ lắc đầu, hắn liền cho ngay vào miệng, rồi đi vòng quanh bàn tìm món mình thích để ăn. Vân Diệp đặt bát xuống, nhìn những người phụ nữ ra vào tiền viện. Làn sóng này đang lan rộng, Hi Mạt Đế Á rồi Cửu Y cũng tham gia rồi, thi thoảng còn thấy cả các bà vợ của mấy tiên sinh trong thư viện đi qua cửa phụ.

Về phòng ngủ định nằm một lúc, hôm nay ngồi hơi nhiều. Cuốn sách “Gia huấn” do Nhan Chi Thôi viết phải xem cho kỹ. Một người đã thành tinh nói cho mình biết đạo xử thế của ông ta thì nhất định phải rửa tai cung kính lắng nghe. Bất kể tư tưởng của mình có vượt trội cả trăm lần cũng phải tĩnh tâm lại nghiền ngẫm. Trong sách, ông cụ trình bày nhận thức của mình về thời Tiên Tần. Ông không nói nguyên nhân diệt vong của Hạ Thương, mà chỉ kể về việc người Tần từ chỗ chăn ngựa cho Chu Thiên tử dần dần biến thành đế quốc Đại Tần như thế nào.

“Củ củ lão Tần, phục ngã hà sơn, huyết bất lưu can, tử bất hưu chiến. Củ củ lão Tần, phục ngã hà sơn, huyết bất lưu can, tử bất hưu chiến.” Vân Diệp đột nhiên ngâm nga bốn câu này. Anh không nhớ chúng từ đâu ra, chỉ đơn thuần cảm thấy rất thích hợp lúc này.

Quân lính Đại Tần có lẽ mang niềm tin ấy mà hết lần này đến lần khác cầm vũ khí thô sơ khai chiến với quân Ngụy tinh nhuệ nhất thiên hạ. Một lần, hai lần, ba lần... Họ dùng hai mươi năm mới giành lại được Hà Đông từ tay Ngụy.

Từ xưa, quân Tần vốn giỏi khổ chiến, đây là sự thật. Ông cụ không nói “thắng làm vua, thua làm giặc”, không đưa ra giáo huấn lịch sử, mà chỉ trình bày một loại tinh thần. Thời Thất hùng Chiến Quốc giành thiên hạ, binh sĩ sáu nước khác đều mặc trọng giáp, chỉ có sĩ tốt nước Tần mặc áo vải. Chẳng lẽ họ không biết thiếu trang bị thì tỷ lệ tử vong càng nhiều sao? Đương nhiên là không phải. Người Tần xưa vì nước mà chinh chiến, vì sinh tồn mà chiến đấu, không hề sợ hy sinh. Người Tần sống ở vùng hoang lương cằn cỗi, kiêu dũng hiếu chiến, coi lợi ích quốc gia là tối thượng.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.