Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Chuyên - Chương 699:

Mọi người cười rộ lên, Tào huyện lệnh cười sảng khoái nhất. Nhan Chi Thôi ngồi trên xe lăn cười mắng Lý Thái: – Cái miệng của ngươi đúng là độc địa. Làm quan trông coi việc trồng khoai tây có gì không tốt? Dân chúng có tiền của, có lương thực đủ đầy mới là đạo lý vương giả. Không còn phải lo cái ăn thì hơn mọi thứ, cơm no mới có lễ nghĩa. Tào huyện lệnh khi ấy đừng quên việc giáo hóa dân chúng.

Tào huyện lệnh chỉnh lại y phục, cung kính cảm tạ Nhan Chi Thôi, cuối cùng quay sang Vân Diệp nói: – Hạ quan chuyến này đi, không được nghe Vân hầu giáo huấn nữa. Không biết hầu gia có lời gì cảnh tỉnh hạ quan không?

– Phẩm tính của ngươi không tệ, nhưng hơi cố chấp. Lần này tới Hứa Châu, ít can thiệp vào quan trường địa phương, chỉ chuyên tâm vào khoai tây, ngọc mễ, miến, thì sẽ chẳng ai làm khó được ngươi. Nhớ kỹ, phải cho dân chúng một cảm giác rằng ngươi ngốc nghếch, lắm tiền, dễ bị lừa gạt. Nhất định phải khiến dân chúng kéo đến mà muốn “bắt nạt” ngươi, có như vậy ngươi mới có thể vượt qua mọi trở ngại để làm những điều mình muốn.

Mọi người đều ngây người ra, Nhan Chi Thôi phản ứng nhanh nhất, cười đến chảy nước mắt, chỉ vào Vân Diệp mà không thốt nên lời. Lý Thái cũng hiểu ra, cười theo.

Lý Thừa Càn thấy Tào huyện lệnh còn hoang mang, bèn giải thích: – Ý Vân hầu là đừng mù quáng cưỡng ép phổ biến mấy thứ này. Phải khơi lên sự tò mò của người dân, biến mong muốn của ngươi về việc họ trồng khoai tây thành việc họ tự nguyện muốn trồng khoai tây, thậm chí là không cho trồng cũng không được. Chiêu nhỏ này, một người làm quan lâu năm như ngươi lẽ nào lại không tường tận?

Tào huyện lệnh choàng tỉnh ngộ. Chủ bạ, huyện thừa cũng có vẻ hiểu ra, còn liệu có thực sự hiểu hay không thì chẳng ai biết.

Vân Diệp bảo Tào huyện lệnh hãy vác sọt đi thu hoạch ngọc mễ trước, rồi nói với Lý Thái: – Ngươi nhìn đi, nếu như năm sau Hứa Châu không có ngọc mễ và khoai tây khắp nơi thì ngươi cứ tới tìm ta. Có những lời hôm nay, cho Thứ sử Hứa Châu mười lá gan cũng không dám ngáng chân hắn ta. Ngươi nói không sai, vận khí của tên này rất tốt, cực kỳ tốt.

– Chức quan bé tí, không cần chúng ta phải lo lắng. Ta luôn muốn hỏi ngươi vết thương trên tay ngươi đâu ra, trông như bị nhiều nhát dao cắt, chẳng lẽ ngươi tự hủy hoại thân thể?

Lý Thừa Càn bị Nhan Chi Thôi đuổi đi thu hoạch ngọc mễ. Lý Thái đương nhiên không thoát khỏi. Vân Diệp tay bị thương, hắn nhìn ra manh mối.

– Nói thế cũng được, đúng là ta tự cắt. Mấy lão binh theo ta năm xưa chinh chiến ở Lũng Hữu nhất định muốn làm gia thần của Vân gia, muốn lập lời thề bằng máu. Vốn dĩ cắt một vết là đủ, ta đâu có biết, tưởng mỗi người sẽ tự cắt một nhát dao, nên thành ra thế này.

Lý Thái hâm mộ nhìn cánh tay Vân Diệp: – Ngươi thật là tốt số. Vết thương thế này phụ hoàng ta cũng có, đại ca cũng có, nhưng ta và Lý Khác thì không có. Xem ra phẩm tính của ta không đủ khiến người khác tâm phục khẩu phục.

Vân Diệp thắc mắc: – Ngươi là nhi tử được bệ hạ sủng ái nhất, còn là thân vương, đất phong rộng lớn đến kinh ngạc, đáng lẽ có đến tám trăm gia thần cũng chẳng có gì lạ, sao lại không có? Vi Đĩnh và Đỗ Sở Khách theo ngươi bao năm, chẳng lẽ không phải gia thần của ngươi?

– Bọn họ là chúc quan của Ngụy vương phủ, không phải gia thần. Gia thần là nô bộc, khác với chúc quan. Chúc quan do quốc gia phái tới. Trước tiên phải lập công cho ngươi, sau đó được ngươi thừa nhận lòng trung thành, cuối cùng phải tin rằng có thể giao tính mạng cho người đó thì mới có thể trở thành gia thần. Dù chỉ là người coi ngựa, họ cũng đã là nửa chủ nhân trong nhà ngươi rồi. Đám lão binh cùng ngươi vào sinh ra tử, có lòng trung thành tuyệt đối với ngươi. Bảy tám năm đủ để nhìn thấu một người, cho nên ngươi có gia thần không có gì lạ. Ta thì khó, thời gian mở phủ quá ngắn, lúc này vẫn chưa ai chủ động nhận ta làm gia chủ.

Chỉ cần tiện tay bẻ một bắp lấy lệ là được. Gần như toàn bộ ngọc mễ của Vân gia năm nay đều dùng làm giống. Tào huyện lệnh dốc hết gia sản mua năm trăm quan tiền hạt giống, và hơn tám thuyền khoai tây củ giống. Vân Diệp không khỏi ngán ngẩm trước tốc độ truyền tin của thời đại này. Ở Trường An, khoai tây nhiều đến mức ăn không xuể, trong khi Hứa Châu chỉ cách đó năm trăm dặm mà dân chúng chưa hề nghe nói đến khoai tây. Quan phủ dù có biết thì cũng chỉ là hai chữ đơn giản trên văn thư mà thôi.

Người của Ti Nông Tự cũng tới Vân gia mua ngọc mễ. Thiếu khanh Ti Nông Tự xấu hổ không đọc thành lời thánh chỉ, nhét cho Vân Diệp để y tự xem. Vân Diệp chẳng hiểu gì mở ra xem, đây đâu phải thánh chỉ, mà là ý chỉ của Trường Tôn thị.

– Lưu thiếu khanh, bổn hầu năm nay đã hai mươi hai, chẳng lẽ còn chưa tính là trưởng thành? Sao vẫn do nương nương quản thúc? Thế này không hợp lý. Ngụy vương thì toàn được nhận thánh chỉ, sao đến ta lại chỉ là ý chỉ của nương nương?

– Vân hầu, hạ quan cũng không biết rõ. Ti Nông Tự mua giống là dựa theo giá ngài định ra, nhưng tiền không xuất phát từ quốc khố, mà từ Thiếu Giám phủ. Nghe nói đây là số tiền do nương nương tiết kiệm chi tiêu mà có, vì vậy ngài mới nhận ý chỉ thay vì thánh chỉ. Các vị đại thần Trung Thư Tỉnh không có ý kiến, Cấp Sự Trung cũng không bác bỏ, vậy thì nó đương nhiên có hiệu lực.

– Lão Lưu, mấy năm trước ngươi nói nương nương dè sẻn ăn uống thì ta không có ý kiến, nhưng lúc này nói vậy có trái lòng không? Thiếu Giám phủ giàu có béo chảy mỡ. Bệ hạ đã trùng tu hồ Khúc Giang do một mình Thiếu Giám phủ tài trợ. Hai năm qua hoàng cung thêm bao nhiêu đình đài lầu gác tươi đẹp. Những trân cầm dị thú trong vườn Khúc Giang, đến cả ở dãy Tần Lĩnh ta còn hiếm khi thấy được...

Vân Diệp cảm thấy chua chát trong lòng. Trường Tôn thị nhất định muốn nắm gọn mình trong lòng bàn tay. Ở trong lòng bàn tay bà ta, bất kể xảy ra chuyện gì thì cũng coi như chuyện trong nhà, có thể dùng gia pháp để xử trí. Dù có lợi cho mình, nhưng muốn được tôn kính thì không thể, bởi đối với một huân quý mà nói, việc bị Hoàng hậu quản thúc như vậy chẳng khác nào bị coi là chưa trưởng thành.

Trung Thư Tỉnh, Cấp Sự Trung, làm sao họ có thể phản đối được? Đã có người tự nguyện bỏ tiền giúp triều đình mua giống, lại không kèm theo bất kỳ điều kiện phụ nào. Còn về phần một vị hầu tước mất mặt, ai quan tâm? Chỉ cần không đụng tới quốc khố, thì việc làm mất mặt họ cũng chẳng hề gì. Vân Diệp hiểu rõ, khi đám Phòng Huyền Linh, Ngụy Trưng không cần giữ thể diện thì họ đáng sợ đến mức nào.

Cách làm của Trường Tôn thị thật quá đáng. Đây là hành động muốn thu Vân Diệp làm gia thần của mình. Thành gia thần của nhà hoàng đế có lẽ là mục tiêu cuối cùng mà bao người ao ước, ví dụ như Hồng Thành. Nhưng hắn không có tư cách hưởng thụ nghi thức thề bằng máu, chỉ có thể là nô bộc. Dù vậy, điều đó vẫn đủ để hắn dù có phạm vô số sai lầm lớn cũng có thể Đông Sơn tái khởi.

Vừa nhắc đến là Hồng Thành đã đến ngay, để kể khổ: – Hầu gia, đứa bé này phải làm sao bây giờ? Lần này thật sự là khốn đốn rồi. Nếu không phải có nha hoàn trông coi nghiêm ngặt thì đã xảy ra chuyện rồi. Trưởng tử của Tương Thành hầu tuy có vẻ hơi ngu ngốc, nhưng là người đôn hậu, tương lai cũng sẽ kế thừa tước vị, phú quý cả đời là điều chắc chắn. Ngài xem, sao Quả Nhi lại không ưng hắn chứ?

Người trên chiến trường vào sinh ra tử mà mặt không đổi sắc, nay lại mặt mày đau khổ, buồn bã xoay chén trà. Dù biết hắn đang đóng kịch, Vân Diệp vẫn thở dài: – Nếu Quả Nhi gả cho công tử nhà huân quý khác thì ta nhất định không nói gì. Còn gả cho con trai Tương Thành hầu, thì ta không thể không nói vài lời. Đứa con do biểu huynh biểu muội sinh ra làm sao mà tốt được? Đôn hậu à? Ta thấy hắn đúng là một tên ngốc thì có. Nói cho ngươi biết, hắn không phải sau này mới trở nên ngốc nghếch, mà là sinh ra đã ngốc sẵn rồi. Lão tổ tông không cho chúng ta kết hôn cận huyết, ngươi nghĩ đó là nói bừa sao? Đó là vì dễ sinh ra kẻ ngốc, nên mới lập ra quy củ này. Quả Nhi gả qua đó, tương lai chẳng may có con, cho ngươi hay, năm phần là sẽ sinh ra đứa ngốc.

– Vậy phải làm sao? Quả Nhi đằng nào cũng phải gả đi. Hiện giờ chuyện này thành trò cười cho cả Trường An rồi. Tên khốn kiếp Cẩu Tử trốn biệt ở Lạc Dương, khiến ta cũng chẳng biết làm thế nào.

– Chỉ cần nói rõ ràng là được. Nói rõ đầu đuôi sự việc cho Tương Thành hầu, đừng che giấu gì. Ngươi biết giữa các huân quý với nhau, điều họ quan tâm nhất là gì mà. Quả Nhi năm nay mới mười sáu, vội gì. Việc thiếu niên yêu mến nhau là chuyện bình thường, loại tình cảm này đến nhanh, đi nhanh, biết đâu ngày mai Quả Nhi lại thích người khác mất rồi.

– Hứa Kính Tông có ý cầu thân cho trưởng tử, Hầu gia xem sao...

– Vậy để hai đứa nó tiếp xúc với nhau. Nếu thành thì đó là chuyện tốt. Thân phận tuy không bằng Tương Thành hầu, nhưng thằng tiểu tử kia học được cha nó, một bụng đầy những toan tính xấu xa, hơn hẳn con trai Tương Thành hầu cả trăm lần.

Bản văn này, đã được trau chuốt tỉ mỉ, thuộc về truyen.free và không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free