Thưa tiên sinh Lệ Trượng, vậy ra cách của Ngụy vương khi sai người dùng ngựa kéo chính là biện pháp chính xác để khai mở vấn đề?

Lý Nhị lúc này mới tỏ ra hứng thú với học vấn.

"Lời này của bệ hạ thật đúng. Cách của Ngụy vương quả thực vô cùng chính xác, nhưng để kéo được quả cầu ra, sức ngựa phải vượt qua hai khí âm dương. Ngụy vương quả nhiên thông tuệ hơn người, khi nghĩ ra cách này để đo lực đạo của khí âm dương. Điều đó khiến lão hủ vô cùng thán phục! Bao năm qua, bọn lão hủ chỉ đàm luận về âm dương mà không hề nghĩ đến cách chứng minh sự tồn tại của nó, quả thực vô cùng ngu xuẩn!"

Lời tự trách của Lệ Trượng càng thỏa mãn lòng hư vinh của Lý Nhị. Ngài khẽ cười đầy tự hào, không ngừng kể lể về những chuyện Lý Thái khiến mình đau đầu. Trường Tôn thị thi thoảng cũng xen vào vài câu, khiến cuộc trò chuyện giữa quân và thần thêm phần hào hứng, hài hòa, làm những bậc hồng nho lánh đời khác đang dự lễ cũng phải động lòng.

Mười sáu con ngựa cùng kéo, nhưng quả cầu vẫn không nhúc nhích. Hai mươi bốn con ngựa cũng vô dụng. Số ngựa cứ thế tăng dần lên, cả giáo trường nín thở mở to mắt dõi theo, muốn biết rốt cuộc cần bao nhiêu con ngựa mới có thể đối kháng được với hai khí âm dương.

Lý Thái nghiến răng, lại lệnh thêm mười sáu con ngựa nữa. Mười mã phu quất roi đen đét, dây thừng buộc vào quả cầu đã được thay bằng xích sắt. Tiếng ma sát ken két vang lên khiến người ta dựng tóc gáy. Vân Diệp bất giác đứng dậy, y định nói lên sự nguy hiểm: một khi quả cầu bị tách ra, dưới tác dụng của lực phản hồi, nó sẽ bắn đi. Nửa quả cầu nặng năm sáu mươi cân bay thẳng vào người còn nguy hiểm hơn lưu tinh chùy nhiều.

Trong tiếng kêu kinh sợ của mọi người, chỉ nghe thấy một tiếng nổ lớn. Quả cầu tách ra, nửa quả cầu mang theo xích sắt đập mạnh vào mông một con ngựa, con ngựa to lớn là thế cũng bị hất tung lên. Dây thừng nối với hai con ngựa khác đứt tung, con ngựa trọng thương ngã xuống hí lên đau đớn, xương cốt màu hồng lòi ra ngoài, cổ đã gãy, mũi phun máu tươi, không sống nổi nữa.

Lý Thái chẳng bận tâm tới con ngựa đã chết, mà đến vuốt ve nửa quả cầu đã bị bẹp, vẻ mặt đầy thương cảm. Thị vệ kéo nửa quả cầu còn lại từ trong đất ra, đặt bên cạnh hắn rồi nhanh chóng tránh xa. Vương gia đã tốn bao tâm huyết để rèn quả cầu này, giờ nó bẹp dí như hồ lô thì tất nhiên không thể vui vẻ được, chi bằng cứ tránh ra thì hơn.

Lý Nhị từ trên đài bước xuống, nhìn con ngựa thân thể máu me be bét, rồi sai hộ vệ mang đi. Đoạn, ngài nói với Lý Thái:

"Thí nghiệm hôm nay của con rất thành công. Quả cầu tuy bị bẹp, nhưng có thể nấu chảy và rèn lại, không cần phải thương tâm. Giờ con hãy tiếp nhận những lời chúc mừng từ mọi người đi, đây là phần thưởng cho thành tích học tập của con, là vinh dự con xứng đáng nhận được."

Lý Thừa Càn và Vân Diệp vui vẻ dẫn một con ngựa trắng, trên mình ngựa treo đầy cung hoa. Cả hai vỗ vai Lý Thái một cái, rồi cùng dùng sức nhấc hắn lên ngựa. Lý Thừa Càn đích thân dắt ngựa, Vân Diệp đi phía sau, cả ba chậm rãi vòng quanh giáo trường.

Triều Đường từ xưa đã có phong tục nữ tử ném quả cho nam nhân mình thầm mến. Nay đúng mùa quả chín, không ngừng có những trái cây được ném về phía ba người. Táo thì còn được, nhận lấy ăn cũng không tệ. Lê cũng không sao, nhưng ném dưa thì quả là quá đáng! Trúng đầu một cái khác gì mưu sát?

Không ai dám ném Lý Thừa Càn. Lý Thái là nhân vật chính, lúc này chẳng ai quan tâm hắn là vương gia. Hoàng gia đẩy hắn ra, cốt là để hắn hòa mình với bách tính. Một vị vương gia hiếu học được lòng dân hơn nhiều so với một vương gia uy nghiêm. Tuy hắn bị ném nhiều nhất, nhưng đa phần đều là táo, lê, hồng. Lý Thái ứng phó được, thi thoảng còn bắt một hai quả ăn, chỉ cần mỉm cười với nữ tử nào là nàng đó lập tức té xỉu.

Còn về phần ném Vân Diệp thì hay rồi! Mọi người đã sớm nghe nói tới cái "đại họa" Trường An này, nay có cơ hội "vì dân trừ họa", tất nhiên ai nấy tranh nhau. Dành cho Vân Diệp toàn những thứ quả lớn. Vân Diệp vừa tung quyền đấm vỡ một quả dưa, lại gạt tay hất văng cây mía bị cắn một nửa. Đầu y lập tức trúng một đòn nặng, choáng váng nhìn hung khí. "Đ* m*! Thằng nào dùng thạch lựu ném lão tử thế này? Thứ này khác gì đá đâu!"

Nhìn thấy Lý Hoài Nhân trên khán đài đang nhe răng cười, Vân Diệp khỏi cần hỏi cũng biết, thằng chó má này đã ném rồi. "Sao lại ném mỗi mình mình?" Y chỉ Lý Thừa Càn phía trước, ý bảo đừng tha cho hắn. Người khác thì sợ chứ Lý Hoài Nhân chẳng sợ. Hắn lại cầm thạch lựu lên. Thấy không ổn, hắn chọn quả hồng chín trong giỏ, "vù" một cái bay thẳng vào mặt Lý Thừa Càn. Ai ngờ Lý Thừa Càn chẳng thèm nhìn, đấm nát quả hồng luôn. Nhưng chưa kịp đắc ý, ngồi bên cạnh Lý Hoài Nhân còn có tiểu cữu Hầu Kiệt. Thấy Lý Hoài Nhân ra tay, sao hắn chịu kém? Thái tử điện hạ cũng nhận một quả lê vào cằm. Nếu không vì giữ phong độ, hẳn ngài đã nhảy cẫng lên kêu đau rồi.

Vân Di��p chỉ ném một quả dưa lên khán đài, lập tức một trận mưa dưa đổ xuống. Y đành bỏ lại hai huynh đệ nhà họ Lý mà chạy như chuột.

Lý Nhị chỉ Vân Diệp đang chạy dưới sân, nói với Khoa Dương: "Tiên sinh xem, y là kẻ không chịu được thua thiệt. Đường đường là một hầu tước mà lại đi ẩu đả với một đám nữ tử. Nếu chuyện này truyền ra ngoài, thể diện của Đại Đường còn đâu? Mong chư vị về sau hãy quản giáo y nghiêm khắc hơn. Trưởng thành rồi mà làm chuyện trẻ con như vậy, thật khiến người ta dở khóc dở cười."

"Bệ hạ, lão phu thấy người trẻ tuổi này giữ được trái tim trẻ trung, tươi mới như vậy rất hiếm có. Chỉ những người chuyên tâm vào công việc, với tấm lòng trong sáng, vô tư mới có được điều này. Bệ hạ chỉ thấy Vân Diệp quậy phá, nhưng cứ nhìn ba lão già đang vây quanh Lý Văn Kỳ đòi tiền cồn kia thì sẽ biết ngay họ chẳng thể dạy Vân Diệp được điều gì tốt đẹp cả."

Lý Nhị kinh ngạc nhìn ra sau, nghe thấy Lộng Mai lão nhân đang phẫn nộ chất vấn Lý Cương: "Vì sao ông một tháng được năm mươi quan m�� lão phu chỉ có hai mươi quan?"

Sau thoáng ngạc nhiên, Lý Nhị bật cười lớn. Đâu phải là tranh cãi tiền lương, mà là mấy ông già đang tự kiếm niềm vui cho riêng mình.

Người Trường An hôm nay coi như được mở mang tầm mắt, thấy bốn mươi con ngựa kéo quả cầu, thấy ba người tôn quý bị một đám nữ tử dùng quả ném cho phải bỏ chạy, lại được xem một trận bóng mãn nhãn. Vui rồi thì ai về nhà nấy, không thể chỉ biết vui chơi mà quên đi việc kiếm cái ăn cho gia đình. Còn thứ chuyện ngu xuẩn "ăn no rửng mỡ" kéo quả cầu ấy là của đám quý tộc, chẳng liên quan gì tới bình dân.

Trên đường về, Hi Mạt Đế Á luôn mồm nhiếc móc, rằng cách Vân Diệp dạy chẳng có tác dụng với các lão tiên sinh, hại nàng bị Nguyên Chương tiên sinh đánh mấy phát, đúng là một "chủ ý thối hoắc".

Vân Diệp cưỡi ngựa mặc kệ nàng. Nàng ta vẫn chưa rõ rằng những lời này chỉ có thể nói với người ngoài, với quan viên thôi. Chứ nói nhảm với mấy vị lão tiên sinh thì ăn đòn là đáng đời rồi. Nguyên Chương tiên sinh coi nàng như tôn nữ, thấy chỗ nào không vừa ý thì đương nhiên là đánh.

"Vân Diệp, gia tộc của Lý Thanh Tước quá lớn. Hôm nay hắn sẽ kiếm được rất nhiều tiền, có thể chia cho ta một ít được không? Tinh kim bí ngân đối với ta thực sự rất quan trọng. Ta muốn chứng minh ma pháp tồn tại. Quê ta vẫn còn trong bóng tối, ta muốn cứu bọn họ phải dựa vào ma pháp. Lòng người không đáng tin, có lẽ chỉ ma pháp và khoa học mới đáng để thử. Nể tình bằng hữu, ngươi giúp ta đi."

Hi Mạt Đế Á rụt đầu vào xe ngựa chẳng được bao lâu đã thò ra, khẩn thiết trình bày hy vọng của mình:

"Đừng nằm mơ nữa, không có thuốc ma pháp đâu. Con người không thể uống thuốc ma pháp mà mọc cánh, chẳng thể khoác một tấm áo lên rồi tàng hình. Không có tiểu tinh linh, không có nữ vu, không có người sói, quỷ hút máu gì cả. Chỉ có kẻ lừa đảo đi lừa tiền. Thời gian qua cô đã tốn bao nhiêu vàng bạc, có luyện ra được tinh kim bí ngân đâu? Trụ Tư (Zeus) cũng không biến thành bò trắng cưỡng bức cô đâu, ta cũng không biến cô thành thiên nga, Lý Thái cũng không biến cô thành ếch. Nên cứ yên tâm nghiên cứu đi, đừng lạc lối."

"Ngươi nói cái gì đấy? Thiên nga với ếch gì cơ? Đừng mang Trụ Tư ra đùa, cẩn thận ngài ấy dùng sét đánh ngươi đấy! Ta thấy người sói rồi, hắn chưa biến hình nhưng cắn người khác xong, người kia biến thành người sói, về sau bị mọi người đánh chết. Sau đó biến thành quỷ hút máu lởn vởn ở nhân gian. Đừng có không tin, một vị tổ tiên của ta đã từng tận mắt nhìn thấy quỷ hút máu đấy!"

Vân Diệp ngán ngẩm nhìn Hi Mạt Đế Á. Một người hiến mình cho khoa học lại cũng tin vào luyện kim thuật và ma pháp. Chẳng lẽ mình muốn truyền bá học thuyết hiện đại ở Đại Đường là quá sớm sao?

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.