(Đã dịch) Đường Chuyên - Chương 734:
Vân Diệp quả nhiên đã làm thế, một phần đề thi lần này là do y ra. Hoàng đế quá tin tưởng nhân cách y nên chẳng hề giam giữ y. Hi Mạt Đế Á lại không may mắn như thế, Hoàng hậu nương nương cho rằng nàng tính cách hoạt bát, hồn nhiên, dễ bị người dụ dỗ, làm lộ đề thi, nên đã giữ nàng lại hoàng cung, để nàng bầu bạn nói chuyện phiếm, giải sầu cùng bà, tiện thể dạy dỗ các tiểu công chúa.
Sầm Văn Bản liên tiếp dâng ba tấu chương, thỉnh cầu hoàng đế cho phép học sinh Oa quốc tham gia đại khảo. Thế nhưng trên triều, Sầm Văn Bản đã bị Vân Diệp dẫn đầu đám quan viên trẻ tuổi chế nhạo đến đỏ mặt, chỉ bằng một câu "mua ơn bán nghĩa" đã khiến mọi nỗ lực của ông đổ sông đổ biển.
Vân Diệp cho rằng, việc mang khí độ "hải nạp bách xuyên" để tiếp thu văn hóa ngoại lai là điều hiển nhiên, nhưng tuyệt đối không thể chấp nhận toàn bộ con người. Bốn vị tướng quân A Sử Na Đỗ Nhĩ, A Sử Na Tư Ma, Tiết Tất Hà Lực, Chấp Thất Tư Lực đều dốc sức vì Đại Đường, đều là những người trung thành và tận tâm, nay đã trở thành trụ cột vững vàng của Đại Đường. Vinh quang mà họ đạt được là hoàn toàn xứng đáng; biểu hiện trên chiến trường của họ đã chứng minh lòng trung thành. Học sinh Oa quốc thì tính là gì? Học sinh Tân La thì tính là gì? Chẳng lẽ việc cứu Sầm Văn Bản lại có thể sánh ngang với bốn vị tướng quân sao? Quan lại Đại Đường chưa đến mức mất giá như vậy!
Phòng Huyền Linh cũng đồng tình với quan điểm đó, cho rằng chức quan của Đại Đường không thể tùy tiện ban phát, người không có đại công lao thì không thể đạt được.
Sầm Văn Bản mắng chửi Vân Diệp là thất phu lòng dạ hẹp hòi, rồi lại nói Phòng Huyền Linh độc đoán, bài xích những ý kiến trái chiều. Trong cơn thẹn quá hóa giận, ông đã liệt kê từng tên nịnh thần được hoàng đế sủng hạnh, lời nói quả thực khó nghe vô cùng.
Hoàng đế trong lòng vốn đã nung nấu lửa giận, nghe vậy thì nổi trận lôi đình, hạ chiếu giáng Sầm Văn Bản đến Ba Trung (đông Tứ Xuyên) làm bạn với sói đêm. Sầm Văn Bản lĩnh chiếu thư xong, ngay ngày hôm sau dẫn theo đám học sinh Oa quốc đến Ba Trung xa xôi nhậm chức. Trước khi đi, ông còn quay về Vạn Dân cung hành tam đại lễ, sau đó giong thuyền ra đi.
Không một vị tiên sinh nào của thư viện chạy thoát khỏi "lưới" của Lại bộ. Một xấp cáo thân dày cộp đặt trên bàn Vân Diệp, trông vô cùng tinh xảo. Các tiên sinh thư viện cười tủm tỉm tìm cáo thân của mình, chỉ liếc mắt một cái rồi cất vào lòng.
- Thật là đãi ngộ tốt.
Lý Cương tiện tay lật xem cáo thân của mình, cao hứng nói với Nguyên Chương tiên sinh:
- Quả thật đúng là như vậy! So với Quốc Tử Giám, các tiên sinh của thư viện ta cũng không hề bị kỳ thị. Mới nhậm chức đã là Tòng bát phẩm Thừa phụng lang, hai năm sau dựa theo tư cách sẽ tự động thăng cấp Chính bát phẩm Cấp sự lang. Dù cao nhất cũng chỉ đ���t đến Tòng ngũ phẩm hạ Viên ngoại tán kỵ lang, thế nhưng so với việc ra ngoài làm quan thì gần như không có nguy hiểm nào. Chỉ cần dạy cả đời, cuối cùng được Chính ngũ phẩm Trung tán đại phu trí sĩ đã là một vinh quang hiếm có rồi. Như mấy vị tiên sinh Xuyên Trung trước đây, giờ phần lớn đã là quan thất phẩm, Triệu Diên Lăng tiên sinh còn được thăng quan lục phẩm, cũng chỉ sau hơn 5 năm mà thôi.
Nguyên Chương tiên sinh cũng rất thỏa mãn, bởi thư viện Ngọc Sơn mãi đến giờ mới chính thức được triều đình tiếp nhận. Toàn bộ 324 tiên sinh đã tiến vào bộ máy hành chính Đại Đường.
Hi Mạt Đế Á đã trở thành một trường hợp đặc biệt, bởi thư viện không xem nàng như một nữ nhân bình thường. Khi trình báo, chức quan thân ban đầu của nàng là thất phẩm, không biết vì duyên cớ gì, cuối cùng lại trở thành Lục phẩm nữ quan ở Thượng Nghi Cục, do Hoàng hậu quản hạt.
Bản thân Vân Diệp cũng thuộc quyền quản hạt của Hoàng hậu, nên đối với việc này cũng không có gì phải kiêng kỵ. Thế nhưng Hi Mạt Đế Á lại khóc lóc kể lể với Hoàng hậu, nói nàng muốn làm Thất phẩm Triêu thỉnh lang, không muốn làm Lục phẩm nữ quan. Nàng còn nói phải dựa vào bản thân để sống như một nam nhi, nhưng nếu đã làm nữ quan, nàng nên vì nữ nhân thiên hạ mà tranh đấu.
Nếu Hi Mạt Đế Á gặp khó dễ vì thân phận của mình thì có gì không đúng? Hiện tại, Hi Mạt Đế Á họ Nguyên, là cháu gái của Nguyên Chương tiên sinh. Nếu như là nam nhân, nói không chừng sẽ có người lôi ra bàn tán, chỉ trích. Thế nhưng một nữ tử không được kế thừa gia sản, việc mang họ Nguyên chỉ là một danh phận, không coi là đại sự gì.
Sau đó, Hi Mạt Đế Á trở thành vị Triêu thỉnh lang nữ đầu tiên. Trên cáo thân của Lại bộ đã viết rõ ràng, quan phục cũng được đưa tới. Sau khi mặc vào, tất nhiên nàng trông phong lưu phóng khoáng.
Rất nhiều tiên sinh sau khi có được chức quan thì định "áo gấm về làng", hơn nữa còn có tiền tài mấy năm nay tích cóp được ở thư viện. Thế nhưng giờ phú quý không về được quê, chẳng khác nào "áo gấm đi đêm", vì thư viện chẳng bao lâu nữa sẽ có kỳ đại khảo, đương nhiên họ không thể rời đi. Những tiên sinh trẻ tuổi có thể thay phiên về nhà, còn những tiên sinh có tuổi thì chỉ có thể đợi đến nghỉ đông mà thôi.
- Khi Tây Hoa đại pháp sư hành pháp ở Hà Bắc, kim giáp thần nhân hiện thân cùng đám mây. Khắp nơi ngập hương thơm, trong Đăng Tiên Quan của Lão Quân hiện lên thất thải hào quang. Đến chiều, khí lành lan tỏa khắp nơi, ngoài một dặm cũng có thể thấy rõ ràng. Ngày hôm sau, vô số hương dân liền đổ xô đến Đăng Tiên Quan cúng bái không ngừng. Những bình đựng tro cốt tướng sĩ trận vong trong đạo quán cũng tỏa hào quang óng ánh trong đêm. Vô số đom đóm từ bên ngoài bay đến các bình tro, sắp thành một chữ cực lớn, đằng đằng sát khí, khiến người hồn phi phách tán. Hương dân đều nói đó là do các tướng sĩ đã hóa thành thủ hộ thần, chuyên môn xử lý hình sát, cho nên sát khí mới kinh người đến vậy. Vào thời khắc nguy nan đó, Tây Hoa pháp sư được trời thụ phép, thật sự là phúc của đạo môn!
Viên Thiên Cương đã lâu không ghé thăm, bỗng nhiên lại đến Vân gia, đặc biệt kể cho Vân Diệp nghe về sự tích thần kỳ của Tây Hoa đại pháp sư Đạo môn. Vẻ mặt ông thành kính, khi nói đến tổ tông Lý gia Lão Tử thì càng sùng bái. Khi lão nói những lời như thơ về việc tướng sĩ trận vong mượn đom đóm hóa thành, ông rất phấn khởi, rõ ràng đã nhập thần rồi.
Vân Diệp có thể nói gì đây? Chẳng lẽ nói Thái Thượng Lão Quân chỉ là một vị thần tiên đất sét? Chẳng lẽ nói bột huỳnh quang bôi lên tượng thần tiên sẽ phát sáng? Lại tìm mấy cái gương tụ lại những ánh sáng tản mát này sẽ thành đèn tụ quang? Cho đom đóm sắp thành hình chữ thì có khó lắm sao?
Để chặn họng Vân Diệp, bộ hạ đã chết trận của y cũng được hóa thành thần tiên. Ngươi có thể nhẫn tâm phá hủy chuyện tốt của thủ hạ mình sao? Bộ hạ của mình cũng được thành thần, còn có gì mà không hài lòng?
- Lão Tử cưỡi Thanh Ngưu xuất Hàm Cốc quan, sau đó đăng tiên. Hôm nay, tử tôn hậu thế không chịu thua kém, hương hỏa Lý gia đang thịnh, tự nhiên sẽ có cảm ứng. Đăng Tiên Quan là một tiên quan cực kỳ linh nghiệm, tự nhiên sẽ có thần tiên giáng lâm. Không ngờ đồng đội đã thành thần, thực sự khi nghe được cảm thấy vui buồn lẫn lộn. Vân gia xin bỏ vốn thiên quan, thỉnh quý môn phái thay ta tạc tượng các tướng sĩ, biến vô hình thành hữu hình, sớm hưởng thụ kính ngưỡng, còn phù hộ thủy sư Lĩnh Nam ta thuận buồm xuôi gió.
Viên Thiên Cương thở ra một hơi thật dài, một tay để ra sau lưng niệm đạo, sau đó nói:
- Đó là đương nhiên. Nếu thần linh đã hiển linh thì tạc tượng là việc chúng ta phải làm. Thiên quan hương hỏa của Vân hầu nhất định sẽ làm thần tiên cảm động. Không biết việc này có thể bố cáo cho tín đồ khắp thiên hạ được biết không? Như vậy bách tính sẽ nhớ kỹ đại đức của Vân hầu.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.