Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Chuyên - Chương 809:

Lấy thêm sáu chiếc hộp nữa, mỗi người ba chiếc, vậy là đủ dùng. Nghĩ đến sự đáng sợ của đám người đó, Địch Nhân Kiệt lại lấy thêm một lọ thuốc nhỏ trên giá. Đây là loại thuốc tê mạnh nhất, dùng để tẩm vào đầu mũi tên, đề phòng vạn nhất.

Cầm hai cây chủy thủ có thể bắn lưỡi dao ra, Địch Nhân Kiệt nghĩ vũ khí này có thể đưa cho Tiểu Vũ, nhưng nếu đưa cho Tiểu Nha thì e rằng thiên hạ sẽ đại loạn, bởi lẽ sư phụ chẳng làm bất kỳ món vũ khí nào cho Tiểu Nha cả. Còn Thì Thì thì đã lấy vũ khí của mình từ lâu rồi, không biết cất ở đâu. Mặc kệ tỷ ấy, tỷ ấy tự biết phải làm gì, tóm lại là mọi thứ đã đầy đủ. Tiểu Yến Tử được cho vào hộp, Truy Tinh thì đeo sau lưng, dùng áo bào che lại, không ai nhìn ra được.

Lão Trương và Lão Lý kiểm tra vũ khí một lượt, bảo Địch Nhân Kiệt ký tên vào sổ, rồi mới đồng ý cho hắn mang vũ khí đi.

Đang định quay bước thì Lão Giang, người đang ngồi trên hòn giả sơn, cười khà khà nói: “Tiểu tử này ác thật đấy, chuyên chọn những thứ vũ khí âm hiểm. Nhưng cũng phải thôi, con yếu đuối, chỉ còn cách đó. Hãy bảo vệ bản thân thật tốt, nhớ dặn Vũ nha đầu chú ý một chút. Trong nhà gần đây không yên ổn đâu. Sư phụ con dặn, một khi thấy nguy hiểm, phải lập tức tiến vào mê lâm, không được chậm trễ. Mạng của bất kỳ ai cũng không quan trọng bằng mạng của các con, nhớ kỹ chưa?”

“Giang gia gia phát hiện ra điều gì rồi sao?”

“Chưa, nhưng gần đây lão phu càng lúc càng cảm thấy áp lực, suốt ngày thon thót giật mình. Cho nên tiểu tử con phải cẩn thận vào, đừng để kẻ địch thừa cơ.”

Địch Nhân Kiệt gật đầu chào Lão Giang, rồi quay về hậu viện. Thứ mà Tiểu Vũ muốn đã chuẩn bị đầy đủ. Hắn vác một con gấu bông cực lớn màu hạt dẻ, men theo con đường nhỏ đến thư viện. Không phải hắn không muốn đi xe ngựa, mà bởi vì hắn muốn xử lý một chuyện giữa đường. Mấy ngày qua luôn có kẻ theo dõi khiến hắn bực mình lắm rồi. Kẻ theo dõi rất thông minh, chúng biết đổi người. Buồn cười nhất là sau khi hắn ra chợ mua lòng lợn, không ngờ hôm sau lại có một sạp hàng mới chuyên bán món đó.

Trong Vân gia, những người thích ăn lòng lợn chỉ có sư phụ, hắn và thêm cả Tiểu Nha nữa. Sư nương thì không thể chịu nổi món này. Chỉ cần món lòng lợn rán vàng mỡ màng được đặt lên bàn là sư nương sẽ bịt miệng chạy ra ngoài ngay. Sư nương ra sức cấm đoán không cho trong nhà ăn món này, nên sư phụ, hắn và Tiểu Nha đành phải ăn riêng. Vì chuyện này mà hắn bị Tiểu Vũ mỉa mai không ít, nói rằng người hắn có mùi hôi, sau này đừng tới gần nàng trong vòng ba bước. Thế nên, chính vì câu nói này mà Địch Nhân Kiệt lại càng thích lòng lợn hơn. Tránh xa Tiểu Vũ là mong muốn lớn nhất của hắn, tiếc rằng Tiểu Vũ luôn làm điều ngược lại.

Toàn bộ đất đai gần Ngọc Sơn đều thuộc về Vân gia, bất kể là đất hoang hay núi rừng. Số đất này đều do hầu gia dùng mảnh đất tốt ở Hà Đông để đổi lấy. Lão nãi nãi vì chuyện này mà rất không vui, nói rằng chỉ có đồ ngốc, đồ phá gia chi tử mới đem đất tốt đi đổi lấy đất rừng và đất hoang. Thế nhưng, nếu thiếu mảnh đất đó, Vân gia và thư viện sẽ không thể trở thành một thể thống nhất. Quan phủ huyện Lam Điền đã phát tài lớn, huyện lệnh đương nhiệm vì thế mà đắc ý rất lâu. Huyện Trường An ở bờ sông đối diện có ba trăm mẫu đất công, dù huyện Trường An có cấp bậc cao hơn hai cấp, nhưng với chuyện này, cũng đủ để huyện Trường An phải hổ thẹn.

Khi Địch Nhân Kiệt sắp bước vào một khoảnh rừng không lớn lắm, hắn gặp một lão tiều phu tóc bạc phơ, nhưng lại có tính tình rất tốt. Hắn cung kính hành lễ với lão tiều phu què chân. Lão tiều phu cũng cười đáp lễ, còn dặn Địch Nhân Kiệt cẩn thận một chút, vì mảnh rừng này gần đây không an toàn. Ông ta đã phát hiện thứ gì đó to lớn xuất hiện trong rừng.

Thiếu niên mười ba tuổi là cái tuổi hồn nhiên, mặc áo mỏng giữa mùa xuân. Khi vào rừng, tất nhiên hắn nhảy tung tăng vui sướng như một chú thỏ. Lúc thì ngắt một quả mới chín, cắn thử một miếng, rồi vì quá chua mà rùng mình ném đi. Lát sau lại thấy những bông bồ công anh đã kết thành cầu lông, bèn bẻ cho vào miệng thổi, chỉ đến khi những chiếc ô nhỏ bay đi khắp nơi mới thôi.

Càng tới gần thư viện, cây cối càng trở nên cao lớn hơn. Địch Nhân Kiệt nghỉ ngơi dưới gốc cây Hòe trơ trụi, còn cây tùng thì hắn không dám tới gần. Trên đó luôn có những con sâu lông lá, nếu bị chúng rơi vào da thì thảm hại vô cùng. Trước kia, Tiểu Nha từng bị những con sâu lông này đốt vào lưng, sưng cả một mảng, chẳng thể mặc nổi y phục. Cuối cùng, sư phụ phải lấy nắm cơm nếp lăn đi lăn lại trên người nàng, mới lấy hết lông ra được. Địch Nhân Kiệt không muốn gặp phải tai họa tương tự.

Đằng sau có tiếng động, rồi tiếng kêu thảm thiết vọng tới. Địch Nhân Kiệt chẳng hề động lòng, lấy bầu nước ra tu một ngụm. Đi đường núi một hồi, dẫu sao hắn cũng đã mệt rồi. Hắn lục trong bọc ra một nắm cơm, thong thả cho vào miệng ăn. Quả nhiên, lại có tiếng kêu thảm thiết nữa vọng tới, cách hắn không xa lắm.

Địch Nhân Kiệt cẩn thận tìm một cành cây sạch sẽ, treo con gấu bông lên. Hắn rút Truy Tinh ra, lên dây, lắp hộp tên, rồi nấp mình lặng lẽ quan sát phía sau. Chỗ hắn chọn để ẩn thân cực kỳ tốt. Bản thân hắn có thể nhìn thấy mọi động tĩnh trong chu vi năm trượng, trong khi kẻ địch lại không thể nhìn thấy hắn. Đây vốn là chỗ an toàn duy nhất trong rừng.

Lão tiều phu què chân từ trong bụi cây đi ra, nói nhỏ: “Kiệt thiếu gia, chỉ có hai kẻ theo dõi thôi, lão phu đã kiểm tra kỹ rồi, không có kẻ thứ ba đâu.”

Lúc này, Địch Nhân Kiệt mới từ sau gốc cây đi ra, cùng lão tiều phu xem rốt cuộc là kẻ nào theo dõi mình. Sư phụ đã từng nói, thế giới này rất phức tạp, khiến chúng ta khó lòng phân biệt được địch hay bạn ở xung quanh. Lúc nào có thể nắm được thế chủ động thì nhất định phải nắm lấy, sau đó mới đánh giá sự vi��c đúng hay sai, để ít nhất không thua thiệt hoặc bị phản bội. Địch Nhân Kiệt cũng nghĩ như vậy, chỉ có kẻ ngốc mới vô điều kiện tin tưởng một người không quen thuộc.

Chiếc bẫy săn thú của Vân gia rất to và khỏe, được làm bằng thép, khi mở rộng ra đúng ba xích. Nó to như vậy là để tránh kẹp phải dê hay chó. Cho nên, khi Địch Nhân Kiệt nhìn thấy một đại hán áo xanh bị răng cưa kẹp chặt trên mặt đất thì cũng không lấy làm ngạc nhiên. Chân của tên này không bị lực kẹp cực lớn cắt đứt đã là điều hiếm có lắm rồi.

“Kiệt thiếu gia, tên này là một hảo thủ, võ nghệ không tồi chút nào. Vốn dĩ cái bẫy kẹp vào đùi hắn, nhưng hắn lại né được. Đừng thấy chỉ khác mỗi cẳng chân và đùi, nhưng bên trong đó là cả một học vấn lớn đấy.”

“Thả ta ra! Cứu! Ta chỉ vô tình đi ngang qua đây thôi.”

Địch Nhân Kiệt và lão tiều phu chẳng chút phản ứng trước lời cầu khẩn của tên đại hán. Họ xoay người đi về phía khác, nơi đó cũng có động tĩnh.

Nếu như tên đại hán áo xanh kia xem như còn gặp may, chỉ chịu chút đau đớn da thịt, thì tên ăn mặc kiểu tiểu phiến này lại vô cùng thảm hại. Hai cái chân hắn không biết đã bị bao nhiêu gai gỗ đâm vào, trông như một bó cỏ cắm kẹo hồ lô, chỉ thiếu mỗi quả cầu đỏ đỏ kia mà thôi. Tuy toàn là vết thương nhỏ, nhưng nếu từ bụng trở xuống đều bị như thế này thì không hay chút nào đâu.

“Kiệt thiếu gia, cái này là do nỏ cung tạo thành, một hộp có mười sáu mũi. Xem ra tên này quá xui xẻo, trúng không dưới bốn mươi phát. Cơ hội trúng nhiều như vậy rất hiếm. Lần trước bắt được con lợn rừng nặng tới hai trăm cân mà nó cũng chỉ trúng có ba mươi mũi. Lão phu cùng vợ, con trai, con dâu ăn tới nửa năm mới hết. Tên này thì xong rồi, hạ thân chẳng còn chỗ nào nguyên vẹn. Mấy mũi đã xuyên qua ruột, tỳ thận cũng hỏng hết, không sống nổi bao lâu nữa. Chúng ta đi hỏi tên kia thì hơn.”

Địch Nhân Kiệt lắc đầu, ngồi xuống, lấy ra một chiếc bầu rượu dẹt, cho tên xui xẻo đang không ngừng co giật kia một ngụm. “Vì sao ngươi bám theo ta? Nói cho ta biết, ta sẽ bảo lão binh gia gia giúp ngươi chết không đau đớn. Nếu không, loại tội sống này ngươi sẽ phải chịu đựng nửa năm. Ngươi thì hết cứu rồi. Nói cho rõ ràng thì còn được chết thống khoái, chỉ có một cơ hội này thôi.”

Độc quyền bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free