Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Chuyên - Chương 894:

– Không được có suy nghĩ dại dột. Chàng đã dặn rồi, nếu chàng có chuyện, chúng ta phải sống thật tốt, nuôi con khôn lớn, Vân gia nhất định sẽ trở thành một hào môn đại gia.

Tân Nguyệt rời bàn tay đang rỉ máu khỏi miệng, điềm tĩnh nói với Na Mộ Nhật: – Muội không quan tâm. Dù sao Tiểu Mộ cũng quý cha nó hơn muội, tỷ cứ nuôi thằng bé là được. Nếu chàng có chuyện, muội sẽ đi theo chàng. Không có chàng, cuộc sống của muội còn ý nghĩa gì nữa? Chàng biết muội ngốc nghếch, ương bướng, nhất định sẽ không trách muội đâu.

Lão nãi nãi tát Na Mộ Nhật một cái, hung dữ nói: – Dám nguyền rủa cháu ta ư? Không cần ngươi phải tự sát, để ta đánh chết ngươi trước!

Tôn Tư Mạc đi đi lại lại, vắt óc tìm cách chữa bệnh. Vân Diệp hiếm khi mắc bệnh, thậm chí có thể nói là chưa từng ốm đau bao giờ, không ngờ căn bệnh lần này lại hung hiểm đến vậy, đẩy lùi đợt này thì đợt khác lại ập tới, cứ như tất cả bệnh tật tích tụ bấy lâu cùng bùng phát một lúc.

Trời còn chưa sáng hẳn, Trình Giảo Kim, Ngưu Tiến Đạt, Tần Quỳnh, Úy Trì Cung đã có mặt. Sau khi thăm Vân Diệp xong, họ chỉ biết bóp tay chịu trận, mọi hy vọng đều đặt cả vào Tôn Tư Mạc.

Một trọng thần như Vân Diệp lâm bệnh nặng, đương nhiên phải bẩm báo lên hoàng đế. Chờ người của Vân gia rời đi, một hắc y nhân bước vào bẩm báo: – Bẩm bệ hạ, Lam Điền hầu quả thực đang lâm trọng bệnh, sốt cao không dứt, ngay cả các thiếp thất của y cũng đã chuẩn bị tuẫn táng rồi ạ.

Lý Nhị buồn phiền bảo hắc y nhân lui xuống, rồi đi vòng quanh như con thú bị nhốt trong chuồng. Định sai người chuẩn bị nghi trượng để đích thân ngài đến thăm thì Trường Tôn thị, trong trang phục hoàng hậu, bước ra: – Bệ hạ đi lúc này e không ổn. Vân Diệp hiện đang bệnh nặng, sinh tử chưa rõ. Bệ hạ tới chỉ càng gây thêm hoang mang, chi bằng để thần thiếp đi thì hơn.

Lý Nhị thở dài trở về hậu cung và bảo nội thị: – Hôm nay bãi triều một ngày.

Lý Thừa Càn cũng đã tới Vân gia. Sau khi hay tin, lòng y dấy lên từng cơn hoảng sợ, người lạnh toát, liền vội vã lên ngựa, không kịp khoác áo choàng, phóng như bay tới Vân gia. Tới nơi, y thấy Lý Thái vẫn còn nguyên bộ áo thí nghiệm, còn Trình Xử Mặc thì ngồi bệt ở cửa, chẳng nói chẳng rằng.

Người của Vân gia tới ngày một đông, khiến các bộ hạ của Vân Diệp phải mặc khải giáp canh gác khắp cửa trước cửa sau. Một không khí đau thương bao trùm khắp Vân gia. Cảnh tượng này gợi nhớ lần trước Tần Quỳnh và Úy Trì Cung canh gác khi vua ngủ, đứng đó sát khí ngùn ngụt, đề phòng những thứ không sạch sẽ xâm nhập.

Khi loan giá của Trường Tôn thị vừa tới cổng Vân gia trang, liền dừng lại, rồi bà đi bộ qua chợ. Hôm nay, người đi chợ vẫn rất đông, mọi người đều thò tay vào ống tay áo, im lặng chờ đợi tin tức Vân hầu bình phục.

Hôm nay, ngay cả những người bán hàng chăm chỉ nhất cũng không còn chào mời khách. Mọi người im lặng giao dịch, khiến cả khu chợ như một bãi tha ma. Lão Tần đón Trường Tôn thị vào, nhỏ giọng giới thiệu bệnh tình.

– Tôn tiên sinh nói Vân Diệp ưu lo quá độ, khiến ngoại tà xâm nhập vào cơ thể. Thêm vào đó, y chưa bao giờ thực sự nghỉ ngơi, nên bệnh tình mới trở nên hung hiểm đến vậy.

Trường Tôn thị gật đầu, ngồi xuống chiếc ghế bên giường và bảo mọi người lui xuống hết, chỉ để lại Tân Nguyệt. Rồi bà lấy từ trong lòng ra một chiếc phượng bội, trao cho Tân Nguyệt: – Đây là tín vật của bản cung, do bệ hạ ban tặng khi sắc phong bản cung làm hoàng hậu. Ta vẫn luôn giữ gìn nó cẩn thận, giờ ta trao nó cho ngươi. Có vật này, ngươi có thể yêu cầu hoàng gia ba ��iều, chỉ cần không quá đáng, bệ hạ sẽ chấp thuận, thái tử cũng sẽ đồng ý.

Tân Nguyệt cầm ngọc bội, nghẹn ngào không nói nên lời, nước mắt càng tuôn rơi ào ạt. Ngay cả hoàng hậu cũng lo ngại đến bệnh tình của chàng, khiến nàng càng thêm tuyệt vọng.

Trường Tôn thị cúi đầu nhìn Vân Diệp, khẽ vuốt trán y, nói nhỏ: – Vẫn nhớ lần đầu ta gặp ngươi, ngươi từ Ngưu gia chạy ra, mặc áo xanh, tóc trên đầu không vấn, buộc như cái đuôi ngựa. Dáng vẻ vừa khẩn trương lại có chút đắc ý, giống hệt một đứa bé nghịch phá thành công. Ngươi vô tình đâm vào đám thị vệ, bị người ta bắt sống, rồi không ngừng cầu xin. Ta nhìn thấy rất rõ. Lần đầu gặp ngươi, ta đã cảm thấy ngươi và ta rất có duyên. Quả nhiên linh cảm của ta không sai, tình cảm sư đồ giữa ta và ngươi luôn rất tốt đẹp.

– Bệ hạ muốn nhận ngươi làm nghĩa tử, ngươi lại không đồng ý. Khi đó, ngươi ưỡn ngực nói rằng ngươi muốn Vân gia trở thành một đại gia tộc trường tồn vạn năm, ta và bệ hạ chỉ biết mỉm cười. Tiểu Diệp à, lập nên một đại gia tộc không h��� dễ dàng, phải làm rất nhiều việc. Ngươi cũng biết điều đó, nên mấy năm qua ngươi chưa bao giờ nghỉ ngơi, mệt mỏi lắm rồi phải không, Tiểu Diệp?

– Ngươi là một đứa trẻ tốt, chúng ta đều biết. Ngươi thà chịu thiệt thòi bản thân chứ không muốn làm những người yêu thương phải đau lòng. Thái Thượng Hoàng, Bệ Hạ, ta, Thừa Càn, Thanh Tước, Lý Khác, Cao Dương, Lan Lăng, giờ lại thêm cả Tấn Dương – ngươi phải quan tâm tới nhiều người như thế, bản thân lại chẳng được nghỉ ngơi.

– Cảm ơn ngươi, Tiểu Diệp. Ta và bệ hạ đều vô cùng cảm ơn ngươi.

Trường Tôn thị nói xong, lấy khăn tay chấm nước mắt, dặn dò Tân Nguyệt chiếu cố Vân Diệp thật tốt, rồi tự đứng dậy rời đi. Bà ở lại Vân gia quá lâu sẽ không hay.

Vân Diệp không biết chuyện xảy ra bên ngoài, y đang sống rất gian nan trong giấc mơ của mình. Đó là một thế giới ma quái, khắp nơi là những thứ chân dài, tay dài, đầu dài quấn lấy y. Y chặt đứt cái này thì cái khác lại xuất hiện, không ngừng không nghỉ, như muốn quấn siết lấy y cho đến chết. Cái cánh tay chết tiệt kia như con rắn uốn éo bò trên mặt đất, tóm chặt lấy cổ chân y không buông.

Y chém giết rất lâu mà vẫn không hết. Cúi đầu nhìn xuống, hai chân y đã bám đầy vô số bàn tay bị đứt, đi mỗi bước đều vô cùng khó khăn. Nhân lúc cánh tay khác còn chưa kịp bò tới, Vân Diệp cầm đao chém đứt những bàn tay đang bám trên chân mình. Y vô tình chém trúng chân mình, đau điếng, Vân Diệp không kìm được mà kêu lên một tiếng.

Kêu xong, y mới phát hiện những cái tay dài, chân dài kia đã bị mình dọa cho bỏ chạy mất rồi. Y đắc ý xách đao đi trên con đường mấp mô. Cái nơi chết tiệt này không có mặt trời, không có trăng, cả bầu trời chỉ có ánh sáng mờ mờ nơi chân trời, không rõ là bình minh hay hoàng hôn.

Ngụy Trưng ngồi trong một căn phòng đầy ắp TV, thao thao bất tuyệt giới thiệu ưu khuyết điểm của từng chiếc TV. Chẳng những ông ta nói không ngừng, mà cái miệng trong TV cũng lải nhải không ngớt, bịt tai lại vẫn nghe thấy rõ mồn một.

Đưa ngân tệ thì không lấy, kim tệ cũng chẳng thèm, rút ra một xấp 100 NDT cũng vẫn không chịu nhận. Vân Diệp tức giận rống lên: – Mẹ kiếp, rốt cuộc ngươi muốn cái quái gì hả?

Thế giới lập tức trở nên yên tĩnh. Vân Diệp cho rằng giọng nói của mình đối phó với những thứ loạn xà ngầu đó rất có hiệu quả, cho nên y quyết định hát. Nhiều bài hát y đã không nhớ được nữa, thế nên y bắt đầu hát từ bài "Con ong nhỏ", rồi chuyển sang "Ta là con chim nhỏ". Y cảm thấy rất có cảm giác, một cảm giác sảng khoái như xé gan toạc họng. Tiếc rằng y chỉ nhớ được vài câu: "Ta chỉ là một con chim nho nho nho nhỏ, muốn bay nhưng chẳng sao bay cao được. Ta tìm kiếm một vòng tay ấm áp, yêu cầu đó không cao chứ?"

Mệt nhoài, y mới nhận ra mình đang nằm mơ. Không ổn rồi, phải về thôi. Hình như trước khi mê man, mình bị sốt thì phải. Nơi này không rộng lắm, nhưng y đi mãi không tìm thấy lối ra. Mẹ kiếp, có cái biển chỉ đường thì tốt quá rồi.

Thực sự y không còn chút sức lực nào để đi nữa. Nếu có Vượng Tài ở đây thì tốt biết mấy. Con ngựa lười đó có thể chở mình ra ngoài. Ai cũng nói chiến mã có thể tìm được đường về nhà, tiếc rằng Vượng Tài lại không ở đây.

Đây là một giấc mơ, Vân Diệp biết rõ điều đó. Y bị giam trong mơ mất rồi, chết tiệt! Cây đao không còn tác dụng nữa, nó đã biến thành một cây gậy, rất giống cây gậy y nhặt được khi lưu lạc trên hoang nguyên thuở mới tới Đại Đường. Y đành ôm gậy ngồi xuống nghỉ.

Trời đổ mưa, mặt y ướt đẫm. Nhưng y phục lại không hề ướt, mà còn vương mùi rượu. Mẹ kiếp, đây là nước dãi của Vượng Tài! Vân Diệp đâu phải chỉ một hai lần được "lĩnh giáo" cái mùi này. Nó uống rượu xong chẳng bao giờ biết súc miệng, cái mùi hoa quế nồng nặc khiến người ta buồn nôn.

– Cút đi, Vượng Tài, bỏ cái mồm thối của ngươi ra!

Vân Diệp mở mắt, tầm nhìn còn mờ mịt. Y chớp mấy cái, mọi thứ mới dần rõ nét. Quả nhiên, cái mặt dài của Vượng Tài đang nghển ra trước mắt. Thấy Vân Diệp nhìn mình, nó cao hứng phun phì một cái, khiến mặt Vân Diệp dính đầy nước bọt.

Đôi tai dần khôi phục thính giác, Vân Diệp nghe thấy tiếng khóc xé lòng của Tân Nguyệt. Y nghe ra được, niềm vui khoảnh khắc đã lấp đầy lòng nàng, bởi nàng đang khóc rất to.

Tôn Tư Mạc nghe thấy vậy liền bước vào, rồi lại bắt mạch cho Vân Diệp, mỉm cười buông tay xuống. Khuôn mặt già nua nhăn nheo của ông tràn ngập niềm vui. Lâu lắm rồi ông già này mới cười như vậy.

Quan Cư Nhất Phẩm có Hải Thụy, Đường Chuyên có Ngụy Trưng – toàn là những thanh quan trung trực được đời sau ca ngợi. Các tác giả cũng không hề bôi xấu, miêu tả coi như công bằng, vậy mà sao đọc xong, ta chỉ muốn đấm vào mặt mấy lão đó?

Bản chuyển ngữ đặc sắc này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free