Vân Diệp dù đã từ chối mọi lời mời tiệc tùng vẫn bận rộn tối mặt. Linh Đang mang thai sáu tháng mới bắt đầu ốm nghén dữ dội, trong khi người khác thường nghén vào tháng thứ hai, thứ ba thì nàng lại đợi đến khi bụng đã to vượt mặt mới bắt đầu. Mì rau Vân Diệp làm nàng chỉ ăn được chút ít, ngay cả hoa quả cũng nôn ra.

Na Mộ Nhật nổi đầy mụn khắp người, đúng là khi��n nàng khốn khổ. Tân Nguyệt vội vã đưa Vân Mộ đi thật xa, chỉ sợ lây bệnh, thậm chí còn đòi cách ly cả trượng phu. Vân Diệp nghe vậy liền mắng tối mặt, nói chỉ là mẩn ngứa do không hợp thủy thổ, mụn tan đi là hết, tránh né làm gì.

Một ngày của Vân Diệp cứ thế trôi qua: vừa phải chuẩn bị cơm cho Linh Đang, vừa xoa thuốc cho Na Mộ Nhật. Vừa mới vào thư phòng mở hải đồ ra, đã lại nghe Na Mộ Nhật kêu ngứa ầm ĩ, lại phải vội vàng đi dỗ dành, chẳng lúc nào được ngơi nghỉ.

Hiệu suất làm việc của Khâu Hổ rất cao, hải đồ liên tục được đưa về. Lưu Phương sau khi xử lý xong sẽ đánh dấu lên tấm bản đồ mới. Vân Diệp cũng lục lọi hết ký ức về bản đồ đời sau, ghi thêm một số hải đảo mình biết vào đó.

Hải đồ từ Đại Minh tự cũng được chuyển đến. Việc tìm kiếm những thông tin hữu ích giữa một núi hải đồ chất chồng quả là vô cùng buồn tẻ và nhạt nhẽo. Nếu không có Lưu Phương giúp sức, Vân Diệp khó mà hoàn thành một mình được.

Muốn làm cướp biển chuyên nghiệp thì phải chuẩn bị thật kỹ lưỡng. Vân Diệp không muốn ra biển lại trở thành đối tượng bị cướp ngược lại. Lúc này, e rằng đám hòa thượng đã truyền tin tức về Vân Diệp cho Cầu Nhiệm Khách. Người này từng tung hoành ngang dọc trên biển, danh tiếng chắc chắn không chỉ là hư danh, huống hồ sau lưng còn có Lý Tịnh ngầm hỗ trợ, với trang bị quân đội, có khi chẳng kém gì Vân Diệp.

Cuộc sống của Vân Diệp ở Dương Châu vô cùng "phong phú": vừa phải chăm sóc hai nàng tiểu thê, vừa phải trông coi đại thê không cho ra ngoài gây chuyện. Bởi trong quan trường Dương Châu, lời đồn về việc Tân Nguyệt 'không có não' đã lờ mờ lan truyền. Với tư cách là khách, không thể để chủ nhân quá khó xử.

Gió mùa đến đúng hẹn, những đợt sóng bạc đầu xô vào bờ cát. Cuối cùng, Vân gia ngang ngược cũng rời đi, khiến người Dương Châu thở phào nhẹ nhõm, và đám hải thương vốn ngày thường vênh váo cũng dám lộ diện trở lại.

Thuyền vừa rời cửa Trường Giang, Hi Mạt Đế Á đã chỉ tay về một hòn đảo phủ đầy lau sậy um tùm, nói:

– Vân Diệp, đó là hòn đảo báu, nghe nói có Tức Nhưỡng, nhưng lần trước ta đến chẳng thấy gì cả. Ngươi vẫn nghĩ chỗ đó có Tức Nhưỡng sao? Ngươi nhìn xem, trên đảo vẫn có binh sĩ canh gác đấy thôi. Ngươi định lừa người ta đến bao giờ nữa?

– Ta chưa bao giờ lừa ai hết, Hi Mạt Đế Á. Cô xem đi, hòn đảo đó chẳng phải lớn hơn lần cô thấy trước đó sao? Thứ gì có thể khiến một hòn đảo giữa biển không ngừng lớn lên như vậy? Cô thử nói xem, ngoài Tức Nhưỡng ra, còn thứ sức mạnh thần kỳ nào khác nữa không? Vạn sự đều có căn nguyên, trong sách của các cô có một lực sĩ mạnh mẽ vô song tên là Samson, sức mạnh của hắn đến từ mái tóc của mình. Khi bị nữ thám tử lén cắt tóc, hắn liền trở nên yếu ớt vô cùng.

– Hòn đảo này cũng thế. Tức Nhưỡng chính là suối nguồn sức mạnh của nó. Nếu cô lấy Tức Nhưỡng đi, hòn đảo sẽ nhanh chóng bị sóng biển san bằng. Đây là kỳ tích mà trời cao ban tặng, chúng ta không nên quấy nhiễu, hãy để nó dần hoàn thành sứ mạng của mình. Đó mới là sự tôn kính tự nhiên nhất dành cho trời cao.

Vốn không định nói, nhưng thấy Hàn Triệt lén lút giỏng tai nghe trộm, Vân Diệp đành phải kể lại lần nữa. Đã lừa người ta thì phải lừa cho trót, nếu không sẽ đả kích chút lòng tin mà Hàn Triệt khó khăn lắm mới gây dựng được.

Hàn Triệt nghe xong, trầm tư nhìn hòn đảo trước mắt. Trực giác mách bảo hắn không nên tin lời Vân Diệp, nhưng hòn đảo đó lại thực sự tồn tại, khiến lòng hắn nổi sóng cồn. Hắn nghĩ: nhất định phải chiếm được hòn đảo này, đây hẳn là nơi động tiên!

– Samson? Ngươi biết Samson à?

Hi Mạt Đế Á liền vén váy chạy tới, định ôm lấy cánh tay Vân Diệp, nhưng bị Tân Nguyệt đẩy ra.

Hi Mạt Đế Á không hề để ý, coi như Tân Nguyệt lúc nào cũng hẹp hòi. Nàng đứng vững rồi liền há miệng hỏi:

– Nói mau, ngươi còn biết chuyện gì nữa? Có biết Zeus, biết Athena không? Có biết thần Mặt Trời không? Hay cả những vị thần cổ xưa hơn như Gaia?

Vân Diệp kéo Tân Nguyệt lại gần, để nàng cùng mình tựa vào mạn thuyền, rồi nói:

– Nàng có biết thần của bọn họ đều hơi biến thái không? Vợ của chủ thần Zeus là chị gái Hera của ông ta, Athena thì chui ra từ đầu ông ta. Tóm lại, ông ta là kẻ háo sắc nhất trong đám thần, chỉ cần thấy nữ nhân nào xinh đẹp một chút là ông ta biến hóa thành đủ hình dạng như trâu, thiên nga… để tiếp cận, ân ái xong liền bỏ của chạy lấy người. Vợ ông ta và con gái của nữ thần sắc đẹp còn thi xem ai xinh đẹp nhất nữa chứ...

– Ối, ôi! Không ngờ ngươi biết câu chuyện quả táo vàng! Vậy ngươi có biết chuyện lông cừu vàng không? Mười hai anh hùng? Hay chuyện tình của nữ thần Daphane xinh đẹp và thần Mặt Trời không? Mau nói đi, nói đi mà!

Lần này, bất kể Tân Nguyệt kéo thế nào, Hi Mạt Đế Á cũng không chịu buông tay ra. Bầu ngực nóng bỏng áp sát cánh tay y, nàng không ngừng thúc giục:

– Hi Mạt Đế Á, những chuyện đó cô biết hết rồi còn gì? Sao lại muốn ta kể lại lần nữa? Nói nhiều quá sẽ bị coi là tổn hại phong hóa, bị nhốt vào lồng thả trôi sông mất. Cô không muốn một quốc hầu đường đường như ta lại bị thả trôi sông chứ? Nếu vậy thì đúng là chuyện cười lớn rồi.

Thấy Vân Diệp không chịu nói, Hi Mạt Đế Á đành buông tay y ra, cô đơn đi ra mũi thuyền, cất lên một bài ca bi thương. Lời ca không nhiều, nhưng du dương da diết.

Hàn Triệt nào đã từng thấy cảnh tượng phương Tây bao giờ, nghe xong liền há hốc mồm. Hắn cảm thấy mình làm thần tiên đã lâu, hình như đã bỏ lỡ quá nhiều thứ. Chẳng hạn như người phụ nữ thông minh, uyển chuyển, hay thay đổi này, vì sao mình chưa từng gặp qua? Đây mới đúng là nữ nhân! Lão tử năm nay đã hai mươi hai rồi, đến lúc phải lấy vợ thôi.

Tân Nguyệt vốn rất mẫn cảm với chuyện nam nữ, bởi nàng luôn đề phòng đám nha hoàn, phó dịch làm hỏng gia phong. Trong đôi mắt sắp phun lửa của Hàn Triệt, nàng nhìn thấy dục vọng chiếm hữu Hi Mạt Đế Á. Nàng kín đáo chọc phu quân một cái, Vân Diệp thở dài rồi cùng Tân Nguyệt đi xuống dưới.

Đến tận tối đi ngủ, Tân Nguyệt vẫn không vui. Vân Diệp không hiểu mình đã đắc tội với nàng ở chỗ nào. Nghĩ mãi không ra, y đành đến khoang thuyền thăm Linh Đang, rồi lại đến chỗ Na Mộ Nhật xoa thuốc gãi ngứa cho nàng, cuối cùng mới trở về phòng mình. Tân Nguyệt vẫn nằm quay lưng ra ngoài, chẳng nói chẳng rằng.

– Lại giận dỗi rồi sao? Muốn mắng chửi thì cứ mắng chửi đi, im thít thế này làm gì?

Vân Diệp cởi áo, chuẩn bị đi ngủ:

Tân Nguyệt bò dậy, nắm lấy tay Vân Diệp van nài:

– Phu quân, nếu chàng thích Hồ nữ, trong nhà cũng có mười mấy người rồi đấy. Thiếp thân không để ý đâu, nhưng đừng cưới Hi Mạt Đế Á về nhà nhé?

Vân Diệp ngớ người ra một lúc lâu, rồi mới nói:

– Ta không định cưới thêm vợ nữa. Hiện giờ bốn người các nàng ta đã không chăm sóc xuể rồi, thêm một người nữa thì còn sống nổi sao? Vả lại, con mắt nào của nàng thấy ta thích Hi Mạt Đế Á?

Tân Nguyệt u oán nói:

– Buổi trưa trên sàn thuyền, lúc gió thổi, thiếp thân bảo chàng nhìn Hàn Triệt, thấy hắn hình như đã thích Hi Mạt Đế Á rồi. Thiếp thân thấy chàng thở dài, cứ tưởng chàng không muốn Hàn Triệt thích nàng ta.

Té ra là thế, Vân Diệp thở dài:

– Hai người đó, đừng nhìn họ ăn sung mặc sướng mà lầm, thực ra đều là những kẻ đáng thương. Có thể nói, cả hai bọn họ đều không thích hợp kết thân, với bất kỳ ai cũng vậy.

– Vì sao? Thiếp thân thấy họ là đôi người ngọc, rất xứng đôi.

Tân Nguyệt đề phòng nhìn trượng phu, cảm thấy chàng đang có dụng ý khác:

– Nàng biết cái rắm ấy! Hàn Triệt là thần nhân. Hôm nay ta kể chuyện thần thoại, nàng không nghe ra hàm ý của nó sao? Vợ của Zeus là chị gái của ông ta, hiểu chưa? Cha mẹ của Hàn Triệt nói không chừng cũng vậy. Nàng nói xem, tương lai con cái của Hàn Triệt sẽ ra sao?

HẾT Hãy tìm đọc tác phẩm này tại truyen.free để ủng hộ dịch giả.