Tiếng thái giám the thé từ bên ngoài vọng vào, lúc cao lúc thấp, tựa như tiếng con la kêu, mang theo một vẻ quái dị khó tả, khiến người nghe phải rùng mình.

Giữa đêm đông lạnh giá, tiếng thái giám ấy càng nghe như một điềm gở.

"Chậc, tên thái giám này là cao thủ đấy, tuy không bằng Âm Liên Hoa nhưng cũng chẳng kém bao nhiêu."

Thần hồn Hồng Dịch khẽ động, lập tức cảm nhận được khí trong tiếng thái giám kia vô cùng sung túc, sóng âm còn mang theo chút tia thuần dương. Điều này cho thấy thái giám truyền chỉ là một đại cao thủ, ít nhất cũng là đại tông sư đỉnh cấp, chỉ còn một bước nữa là có thể bước vào cảnh giới võ thánh.

Dù bước này xa vời vợi, nhưng một đại tông sư võ đạo đỉnh cấp cũng đã là tồn tại cực kỳ đáng sợ rồi. Đối với loại cao thủ đại tông sư võ đạo đỉnh cấp này, chỉ cần tiến thêm nửa bước, dù là thân xác hay tâm linh bước vào thánh cảnh, thì cũng chính là một bán võ thánh. Sau khi vượt qua nửa bước ấy, đợi thể xác và tâm linh cùng đạt đến thánh cảnh, cuối cùng linh nhục hoàn toàn dung hợp, lúc đó mới chân chính trở thành võ thánh.

Hiện tại Hồng Dịch đang trong trạng thái thần hồn hiển hóa, nên cực kỳ mẫn cảm với huyết khí võ đạo, năng lực cảm nhận cũng vượt xa khi còn ở trong thể xác. Đây là lý do hắn có thể ngay lập tức biết được cảnh giới võ đạo của thái giám bên ngoài. Nếu không dùng thần hồn thì khó mà thông qua tiếng nói để nhận ra cảnh giới võ đạo của đối phương chính xác đến thế. Thần hồn khi xuất khiếu sẽ trở nên vô cùng mẫn cảm, gần như có thể nhận biết được mọi thứ.

Tiếng nói từ bên ngoài vọng vào khiến "toàn thân" Hồng Dịch cảm thấy hơi ngứa ngáy. Từ đó hắn nhận ra trong thanh âm của thái giám kia chứa một tia thuần dương lực. Hồng Dịch đã là bán lôi kiếp chân nhân, thần hồn kiên cố thuần dương, nên khi cảm nhận được sự ngứa ngáy từ tiếng nói của đối phương, hắn liền suy đoán ra. Nếu là quỷ tiên thông thường thì sẽ cảm thấy vô cùng khó chịu, thậm chí thần hồn cũng bị thương nhẹ. Đương nhiên, nếu không phải quỷ tiên thì dù có là ai cũng phải chịu thiệt lớn.

"Trễ thế này rồi mà Khôn Nguyên cung lại phái một thái giám đại tông sư võ đạo đỉnh cấp đến truyền chỉ triệu gọi Nguyên Phi sao? Định làm gì đây? Tên thái giám này xem ra cũng lợi hại thật, không ngờ tiếng hắn lại có thể khiến mình cảm thấy ngứa ngáy như vậy. Không biết hắn tu luyện võ công gì? Dám quấy rầy cuộc nói chuyện của ta và Nguyên Phi! Thật mất hứng!"

Hồng Dịch nghe tiếng truyền chỉ liền cảm thấy khó chịu trong lòng, bởi câu chuyện của Nguyên Phi đang lúc hay lại bị cắt ngang.

Môn chủ Chân Cương môn không ngờ lại thi giải chuyển thế. Bạch Tử Nhạc trở về tranh đoạt chức chưởng môn Chân Cương môn, đây đúng là một việc lớn kinh thiên động địa. Nên biết rằng Chân Cương môn là một trong sáu đại thánh địa thiên hạ, tọa lạc giữa cánh đồng băng phương Bắc, tồn tại từ rất nhiều năm, hùng mạnh hơn Đào Thần đạo rất nhiều. Trong môn phái cao thủ như mây, tài phú khổng lồ, điển tịch vô số, pháp bảo vô số, quyền thế ngập trời! Chân Cương môn chủ có trọng lượng cực kỳ lớn đối với toàn bộ đế quốc Nguyên Đột, ngay cả hoàng đế muốn lên ngôi cũng phải có được sự ủng hộ của Chân Cương môn.

Nếu Bạch Tử Nhạc tranh đoạt được chức chưởng môn Chân Cương môn thì thế lực của y sẽ lớn đến mức nào không cần phải nói! E rằng có thể vượt qua Khổng Tước vương, trở thành người đứng đầu trong bát đại yêu tiên thiên hạ. Vừa đúng lúc đang muốn hỏi Nguyên Phi về những cao thủ có khả năng tranh đoạt chức môn chủ với Bạch Tử Nhạc trong Chân Cương môn cùng một vài tin tức quan trọng khác thì lại bị tên thái giám này cắt ngang. Hắn sao có thể không mất hứng?

Đồng thời, một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu Hồng Dịch.

"Nếu như ta giúp đỡ Bạch Tử Nhạc tranh đoạt thành công chức chưởng môn của Chân Cương môn thì coi như cũng trả được mối ân tình năm xưa."

"Hồng Dịch, công tử hãy tạm lánh đi!"

Nghe tiếng thái giám bên ngoài truyền chỉ, sắc mặt Nguyên Phi hơi biến đổi, quay sang nói với Hồng Dịch.

"Có chuyện gì vậy? Chẳng lẽ hoàng hậu muốn nhắm vào cô nương?"

Hồng Dịch thấy nét mặt Nguyên Phi, trong lòng liền lập tức đoán ra nguyên nhân. Hắn là ai chứ? Liền đoán ra mọi chuyện khẳng định liên quan đến tranh chấp hậu cung. Trong lịch sử, những cuộc tranh đấu hậu cung triều đình luôn là tầng tầng lớp lớp mưu mô quỷ kế, tuy không có đao quang kiếm ảnh, không máu chảy đầu rơi như trên chiến trường, nhưng lại tàn khốc, ác nghiệt hơn rất nhiều. Nhiều triều đại trước đây cũng truyền lại vô số dã sử, bút ký, thơ ca về chuyện cung đình. Hồng Dịch từng đọc qua những thứ này, biết rõ sự hiểm ác đáng sợ của hậu cung, dù sao hắn cũng chẳng phải kẻ ngu.

Hậu cung của hoàng đế là nơi thậm chí còn dơ bẩn hơn lầu xanh kỹ viện rất nhiều. Đối với nữ tử mà nói, thà bán thân vào kỹ viện còn hơn phải bước vào hậu cung.

"Đương nhiên rồi, hoàng thất Đại Kiền, ai nấy đều không hề đơn giản chút nào, nếu không thì sao có thể thống trị cả thiên hạ này, thậm chí còn tiêu diệt được cả Đại Thiện tự? Mụ hoàng hậu họ Cơ này vô cùng thâm trầm âm hiểm! Đã sớm biết rõ lai lịch của ta nên luôn gây khó dễ. Hôm nay đã muộn như vậy, mọi người đều đã ngủ, vậy mà còn triệu gọi ta đến Khôn Nguyên cung, đây nhất định không phải chuyện tốt lành. Tiếc là Tử Nhạc không có ở đây, ta đành phải tự nghĩ cách đối phó thật tốt!"

Nguyên Phi dùng ngữ khí thờ ơ nói.

"Tử Nhạc không ở cạnh Nguyên Phi cô nương, nhưng có tại hạ ở đây! Hôm nay tại hạ vào hoàng cung chính là muốn điều tra về thái tử, nghe nói hoàng hậu này chính là mẹ đẻ của thái tử! Tại hạ cũng muốn gặp vị mẫu nghi thiên hạ, hậu nhân của thánh hiền Cơ Tử này một phen."

Hóa ra hoàng hậu xuất thân từ một thế gia cực lớn, Cơ gia ở Khánh Châu. Trong số các thánh hiền thời thượng cổ, có một vị tên là Cơ Tử. Cơ gia ở Khánh Châu chính là hậu duệ của vị thánh hiền này! Ngay cả tông chủ Chính Nhất đạo, trạng nguyên Cơ Thường Nguyệt, cũng xuất thân từ gia tộc họ Cơ này.

Ở Thiên Châu trung thổ, đất đai mênh mông bạt ngàn, có rất nhiều thế gia tồn tại từ thời rất xưa, có thế gia thậm chí còn lâu đời hơn cả Đại Thiện tự, Thái Thượng đạo. Những thế gia này có gốc rễ vô cùng thâm hậu, khó lòng lường được, thậm chí ở nhiều thời đại, hoàng triều thống trị còn phải nể trọng những gia tộc này. Cơ gia mà hoàng hậu xuất thân cũng là một trong số đó. Những thế gia lớn như Đại La phái Triệu gia ở phương Nam so với Cơ gia của thánh nhân thì chẳng khác nào đem một kẻ địa chủ so sánh với một vị công hầu. Tuy nhiên, những thế gia này vô cùng kín tiếng, không hề mở rộng phát triển như các môn phái trong thiên hạ, chỉ tuân thủ theo lễ nghi từ thời cổ xưa, tự sinh tự dưỡng.

Đối với những chuyện này, Hồng Dịch cũng đã sớm biết. Văn chương trong thi cử hầu hết đều lấy văn chương của thánh hiền Cơ Tử làm chuẩn. Như thế hắn sao có thể không biết đến Cơ gia ở Khánh Châu chứ? Bất cứ nhân vật nào, hễ được gọi là "Tử" (子) đều là những bậc thánh hiền năm trăm năm mới xuất hiện một lần! Hiện giờ không một ai có tư cách được gọi là Tử cả! Ngay cả cao thủ vô địch thiên hạ Mộng Thần Cơ cũng vậy, nếu tự xưng là Mộng Tử thì sẽ bị người tu tiên tu đạo trong thiên hạ chê cười chế nhạo.

"Chẳng lẽ Hồng Huyền Cơ muốn sau này được gọi là Hồng Tử? Muốn trở thành một nhân vật thánh hiền thời thượng cổ? Danh tiếng lưu truyền vạn năm, chỉ cần còn có người sống thì tên tuổi của hắn vẫn được lưu truyền mãi?"

Từ Cơ gia của hoàng hậu, hắn liền nghĩ đến Hồng Huyền Cơ.

"Tốt lắm! Hồng Dịch, nếu có công tử bên cạnh thì ta sẽ yên tâm hơn! Công tử hãy nhập vào thân thể của thái giám thiếp thân của ta, đi theo ta đến gặp hoàng hậu, xem xem mụ ta hôm nay định giở trò gì!"

Nguyên Phi đứng dậy, khẽ đẩy cánh cửa bên cạnh, sau đó một tiểu thái giám bước vào. Hồng Dịch khẽ động, lập tức nhập vào thân thể của tiểu thái giám thiếp thân hầu hạ Nguyên Phi.

"Tiểu Diệp tử, theo ta đến Khôn Nguyên cung!"

Nguyên Phi quay sang nháy mắt với Hồng Dịch một cái, với vẻ thiên kiều bá mị. Trong thoáng chốc, Hồng Dịch bỗng cảm nhận được thế nào là "Lục cung phấn đại vô nhan sắc" (1).

"Nếu ta là hoàng đế Đại Kiền, cho dù biết Nguyên Phi cô nương là hồ tiên thì cũng tuyệt đối không thể bỏ qua được."

Hồng Dịch nghĩ thầm trong lòng, "dạ" một tiếng rồi đỡ tay Nguyên Phi, dẫn nàng ra cửa.

"Thân thể của tiểu thái giám này cũng tạm dùng được."

Khi Hồng Dịch nhập vào thân thể thái giám Tiểu Diệp Tử, hắn liền kiểm tra một lượt. Ngoài hạ thân có chút đáng xấu hổ ra thì mọi nơi khác đều rất cường tráng.

"Thật không ngờ Hồng Dịch ta cũng có ngày làm thái giám, nhưng nếu phải nhập vào cung nữ thì còn xấu hổ hơn nhiều."

Hồng Dịch tự giễu cợt mình.

"Tiểu Ngạo công công, đã muộn thế này rồi, cả hậu cung đều đã ngủ say, hoàng hậu hạ chỉ triệu hồi ta có việc gì vậy?"

Trước cửa Thiên Hương Cư có một thái giám mặc hồng bào, phía sau là hai thái giám mặc hắc bào đi theo. Vị đại thái giám mặc hồng bào này lông mày nhẵn thín, mí mắt rũ xuống, dáng vẻ như hữu khí vô lực, thế nhưng Hồng Dịch biết rằng hắn tu luyện một loại công pháp rất đặc thù, bất cứ lúc nào cũng có thể tích tụ tinh lực.

"Tên này cũng là một hồng bào thái giám sao?"

Hồng Dịch nhìn Tiểu Ngạo công công, liền nhận ra hắn là một người có địa vị rất cao, bởi lẽ Âm Liên Hoa cũng mặc hồng bào. Thái giám trong cung cũng chia làm nhiều loại, địa vị tối cao là đại tổng quản lục cung, mặc tử bào; bảy vị tổng quản còn lại mặc hồng bào; tiếp đến là hắc bào, lục bào, rồi hôi bào (áo bào xám).

"Chi tiết sự việc nô tài cũng không rõ lắm. Chẳng qua chỉ là hoàng hậu muốn hỏi Nguyên Phi vài việc mà thôi. Kính mời nương nương theo nô tài đến Khôn Nguyên cung."

Tiểu Ngạo công công vẫn đứng thẳng, dùng giọng the thé như cũ nói.

"Nếu đúng là ý chỉ của hoàng hậu vậy thì ta sẽ đến Khôn Nguyên cung. Loan giá (xe chở hậu phi) đâu?"

Nguyên Phi cũng không nói nhiều với Tiểu Ngạo công công, liền sai người chuẩn bị một cỗ loan giá, sau đó ngồi lên, để Tiểu Ngạo công công đi trước dẫn đường, thẳng tiến Khôn Nguyên cung. Đương nhiên Hồng Dịch phải đi bộ bên cạnh cỗ xe.

Nguyên Phi là Hoàng Quý phi, đi lại trong cung, ngay cả khi gặp hoàng hậu cũng đều được ngồi loan giá, còn các quý phi thì không có đặc quyền này.

Đoàn người chậm rãi đi trên con đường lớn phủ đầy tuyết giữa hoàng thành, bốn phía tĩnh mịch, chỉ có tiếng bánh xe kẽo kẹt vang lên. Sự yên tĩnh đến đáng sợ khiến Hồng Dịch bỗng cảm thấy đây giống như sự tĩnh lặng trước khi một cơn bão tố ập đến.

Đi chừng chưa đến nửa canh giờ, tòa Khôn Nguyên cung sừng sững hiện ra trước mắt mọi người. Khôn Nguyên cung là cung chính của hoàng hậu, còn Càn Cương cung là nơi ở của hoàng đế. Vào buổi tối, hoàng đế thường một mình phê duyệt tấu chương ở Càn Cương cung, đây là tin tức mà Ngọc thân vương đã cung cấp. Ngọc thân vương dùng bạc mua chuộc được một số thái giám trong cung, thường xuyên gửi tin tức ra ngoài.

Ngay khi loan giá của Nguyên Phi vừa đến khoảng sân rộng lớn của Khôn Nguyên cung, liền thấy toàn bộ đám thái giám, cung nữ đang đứng nghiêm trang cung kính phía trước. Tình huống này khiến Hồng Dịch nghĩ tới cảnh một đại quan đang chuẩn bị thẩm vấn phạm nhân!

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, và nó thể hiện rõ ràng điều đó qua từng câu chữ.