(Đã dịch) Dương Thần - Chương 466:
– Cái gì? Hắc Lang Vương Tất Thấp Hoa cũng quy phục Vô Địch Hầu sao? Đây là tin thật hay là lời đồn nhảm vậy?
Thấy Tiểu Mục tay cầm Vô Thường Kiếm bước vào, mang theo tin tức kinh thiên động địa này, Hồng Dịch lập tức vung tay, giật lấy tập tin tình báo từ tay nàng.
Tập tin tình báo này được viết trên một tấm da dê trắng tinh, chữ viết rõ ràng, mạch lạc, nét chữ cứng cáp, chứng tỏ người chép tin này là một người có công lực thâm hậu, chí ít võ đạo cũng đạt tới tu vi đại tông sư.
– Xem ra đúng là sự thật rồi! Đây hoàn toàn không phải tin tức bịa đặt. Tất Thấp Hoa hung danh lẫy lừng, tung hoành thảo nguyên suốt mấy chục năm, ngay cả Dương An lúc còn sống cũng không thể khiến hắn thần phục. Kẻ này rốt cuộc là ai? Sau khi đoạt xá phụ thể vào Vô Địch Hầu lại có thể khiến Tất Thấp Hoa quy hàng? Công văn từ Bộ Binh gửi về cho thấy không tổn thất một binh một tốt nào, thậm chí còn chưa hề giao phong, vậy mà đối phương đã hoàn toàn đầu hàng. Kẻ này rốt cuộc là ai? E rằng hắn còn lợi hại hơn cả Dương An.
Hồng Dịch cầm tin tình báo trên tay, xem lại một lần nữa, càng xem càng kinh hãi.
– Dịch ca ca, phía dưới còn có bản tấu "Xuất Sư" do Vô Địch Hầu đích thân dâng lên triều đình, xin xuất chinh đánh Vân Mông, quyết dọn sạch man di. Bản tấu này lời lẽ hùng hồn, khiến lòng người rung động, nhiệt huyết sôi trào, hoàn toàn không có sự bá đạo, kiêu ngạo ngông nghênh như trước đây. Ngược lại, lời lẽ vô cùng tha thiết, thành khẩn, ngay cả muội cũng phải hoài nghi rằng Vô Địch Hầu này đã biến thành một con người khác rồi chăng.
Tiểu Mục lại nói, trong lúc nói, ánh sáng trí tuệ lấp lánh trong ánh mắt nàng, khiến người ta cảm nhận được sự cơ trí và tầm nhìn xa trông rộng của nàng.
Kể từ sau khi tách thần niệm của Vũ Văn thái sư ra khỏi linh hồn mình, đạo thuật của Tiểu Mục tiến bộ cực nhanh, võ công lại càng tiến triển thần tốc.
– Tấu chương xuất sư? Để huynh xem qua!
Hồng Dịch nhìn phần dưới cùng của tờ tin tình báo, quả nhiên là một đoạn trong bản sớ xin xuất sư chinh chiến, hướng về triều đình biểu lộ lòng quyết tâm và tấm lòng trung trinh đối với hoàng đế.
Bản tấu chương này, ngay từ những dòng đầu đã biểu lộ lòng trung thành với hoàng đế. Ngôn từ tha thiết, ngữ điệu chân thành, khí thế bừng bừng. Sau đó, giọng văn lại biến chuyển, nói rằng trong hàng nghìn năm qua, mối nguy hại của dân tộc du mục trên thảo nguyên đối với trung thổ Thiên Châu, liệt kê đủ mọi tai ương. Người đọc những dòng này đều tự cảm thấy gánh nặng giang sơn ngàn năm, cảm nhận được nỗi khổ của lê dân.
Tiếp đó, giọng văn lại biến hóa, người viết hi vọng được mang binh diệt man di, khí thế hưng phấn, hùng dũng tựa gió xuân lồng lộng, văn tự sục sôi. Đọc những dòng văn này, ai ai cũng đều cảm thấy nhiệt huyết sôi trào, hận không thể rút đao xuất kiếm xông pha chiến trường, giết sạch man di.
Ở đoạn kết thúc bài văn, ngôn từ lại trở nên uyển chuyển, thể hiện lòng trung thành tha thiết, đồng thời giãi bày quyết tâm của bản thân, quyết đánh đến cùng, không phá được Vân Mông không trở về. Lời lẽ tựa một bản bi ca hùng hồn, chính trực và dứt khoát như Thứ Đạo Minh thuở thượng cổ. Người đọc đều có cảm giác như đang đứng trước dòng Xích Thủy lạnh căm, gió bão vù vù thổi, tráng sĩ thản nhiên bước đi, mang theo đại nghĩa vĩ đại.
– Văn hay. Chỉ là một bản sao chép mà đã truyền thần đến thế, nếu là bản thật không biết còn rung động đến mức nào đây?
Hồng Dịch nhìn bản tấu chương Xuất Sư, nhíu nhíu mày nói.
Đến lúc này hắn có thể kết luận rằng, Vô Địch Hầu hiện giờ không phải là một kẻ kiêu ngạo ngông nghênh, không phải một tên ma đầu, luôn muốn thu thập tất cả mỹ nhân trong thiên hạ làm hậu cung của bản thân. Vô Địch Hầu lúc này đã là một nhân vật thâm sâu khó lường, khiến người khác không tài nào suy đoán được.
– Từ thượng cổ đến nay, tướng lĩnh dâng sớ xuất chinh đều phải trình lên triều đình xét duyệt. Thế nhưng thiên cổ văn chương này e rằng là một bản sớ đệ nhất thiên hạ. Ta thật sự muốn nhìn xem tên Vô Địch Hầu trọng sinh này có khí chất ra sao?
Hồng Dịch buông tin tình báo xuống, ánh mắt lóe lên, nói.
– Đúng rồi, Tiểu Mục, muội đột phá cảnh giới Quỷ Tiên chưa?
Sau khi xem xong tin tức về Vô Địch Hầu, Hồng Dịch liền hỏi về tu vi của Tiểu Mục.
– Muội đã nhiều lần tiến sát đến ngưỡng cửa bình chướng sinh tử rồi, thế nhưng vẫn không đột phá được quan ải này, chỉ mới xuyên thủng được một tầng ngăn cách rất mỏng.
Tiểu Mục lắc đầu, Vô Thường Kiếm trên tay khẽ rung lên, phát ra những tiếng ngâm khe khẽ, tựa như đã bị nàng hoàn toàn luyện hóa.
– Cánh cửa bình chướng sinh tử à?
Hồng Dịch gật đầu, giọng nói mang theo chút cảm thán.
– Cũng không dễ dàng đột phá như vậy, tất cả đều phải tự bản thân muội lĩnh ngộ ra. Thật ra, lực lượng đạo thuật hiện giờ của muội, cho dù đối mặt với cao thủ lôi kiếp cũng có thể toàn thân trở lui. Tuy nhiên, phải đạt tới Quỷ Tiên mới coi như là bước vào thế giới đạo thuật. Gần đây huynh thu được một kiện pháp bảo, cũng nhân đó lĩnh ngộ ra một ít chân lý đạo thuật. Nhân lúc này liền truyền thụ cho muội, xem muội có thể đột phá cảnh giới Quỷ Tiên hay không.
Nói xong, Hồng Dịch giương tay lên, một luồng ánh sáng năm màu rực rỡ từ lòng bàn tay Hồng Dịch bay ra, sau đó hóa thành một cây thần phiên.
Đây chính là Đại Xã Ngũ Sắc Thần Phiên mà Hồng Dịch đoạt được từ tay Lý Phi Ngư.
Thần phiên vừa xuất hiện, nhất thời pháp đàn năm màu trên mặt phiên sáng rực lên, tạo nên một ý cảnh uyên thâm, tràn ngập khắp không gian bên trong đại điện của lăng bảo.
– Xã tắc, xã tắc. Đất đai là xã, ngũ cốc là tắc. Xã tắc trọng yếu, hạt nhân của Đại Xã Ngũ Sắc Thần Phiên này chính là pháp đàn do đất năm màu kết thành. Tòa pháp đàn này có tên gọi là Tiên Nông Đàn. Thời thượng cổ, cho dù là bậc thánh hoàng cũng phải thờ cúng nông nghiệp, nhờ đó mà dưỡng dục vạn vật sinh linh. Thứ tình cảm vĩ đại sâu đậm này cũng chính là đạo lý gốc rễ của thần phiên.
Sau khi lấy Đại Xã Ngũ Sắc Thần Phiên ra, Hồng Dịch không lập tức đưa cho Tiểu Mục tế luyện, mà chậm rãi nói về lai lịch, ý nghĩa sâu sắc cùng đạo lý ẩn chứa bên trong kiện thượng cổ pháp khí này.
Trong lúc chậm rãi nói, một luồng cảm xúc tang thương tựa hồ vượt qua cả chiều dài lịch sử, hiển lộ qua từng lời nói.
Sau lưng Hồng Dịch, một thanh thần đao lớn do đạo thuật ngưng tụ thành hiện ra, phía trên kết ra vô số bông lúa ngũ cốc, tương giao, hô ứng với pháp đàn đất năm màu của thần phiên.
Sự trọng yếu của xã tắc tại thời khắc này bỗng tràn ngập cả không gian, thời gian.
Từng luồng từng luồng đạo lý thâm thúy đang chậm rãi gột rửa qua tâm thần của Tiểu Mục.
Tiểu Mục cũng tinh tế cảm ngộ thứ đạo lý chí cao vô thượng, sâu sắc và thâm thúy này. Toàn bộ thần niệm của nàng đều bay ra, không ngừng tiếp nhận sự gột rửa, liên tục vận chuyển, tinh luyện, tiến hành tu hành.
Ầm!
Thần niệm của Tiểu Mục lên đến hơn chín trăm khối, so với Quỷ Tiên thông thường còn nhiều hơn rất nhiều. Nhất là ba mươi khối thần niệm ở trung tâm đều có kích thước to bằng đầu người, trong suốt, lóng lánh. Đây chính là thần niệm năm lần lôi kiếp đỉnh cấp của Vũ Văn thái sư.
Trong quá trình vận chuyển mãnh liệt, một tiếng nổ rất nhỏ chợt vang lên, hơn chín trăm thần niệm của Tiểu Mục đều rung lên khe khẽ, rồi chấn động dữ dội hơn. Từng vòng từng vòng ánh sáng rực rỡ như có như không liên tục lan truyền ra khắp bốn phía không gian.
– Cánh cửa sinh tử cuối cùng đã được mở ra.
Thần niệm của Tiểu Mục như phát ra tiếng hô hấp trầm trọng, sau đó tựa như cầu vồng xuyên qua trời xanh, tiến vào Tiên Nông Đàn ở phía trên Đại Xã Ngũ Sắc Thần Phiên.
Cây thần phiên này lập tức hóa thành một luồng khói mây năm màu, dung nhập vào thần niệm của Tiểu Mục, bao phủ toàn bộ linh hồn nàng, chẳng khác nào thân thể Nhân Tiên của Hồng Dịch khi mặc Thiên Mang Giác Thần Khải. Kể từ nay về sau, linh hồn của Tiểu Mục sẽ không bao giờ phải lo sợ bất cứ sự hung hiểm nào nữa.
– Chúc mừng muội, Tiểu Mục, muội đã tu thành Quỷ Tiên rồi. Phá vỡ bình chướng sinh tử, bước vào thế giới tu chân, từng bước trở thành chân nhân.
Hồng Dịch mừng rỡ nói.
Hình dáng do thần hồn hiển hóa của Tiểu Mục giống hệt như thân thể của nàng, hiển nhiên là do tu luyện thành Quỷ Tiên, phá vỡ bình chướng sinh tử, thần niệm bất cứ lúc nào cũng có thể thi triển, chuyển thế đoạt xá, thọ nguyên tăng lên rất nhiều.
Đây là một bước đột phá hoàn toàn mới.
– Kim Huấn Nhi, Tiểu Thù, Tiểu Tang, Tiểu Phỉ bây giờ vẫn còn dừng lại ở quan ải này, chưa thể đột phá được!
Tiểu Mục nói.
– Cứ để mấy nhóc đó từ từ lĩnh ngộ, thời gian còn nhiều mà. Đợi huynh triệu tập hiền giả khắp thiên hạ về cùng một chỗ, sáng tác ra Dịch Kinh, các muội cùng nhau đọc sách tu chân, tự thân tích lũy thật nhiều, khi đó cánh cửa Quỷ Tiên cũng sẽ vượt qua một cách đơn giản thôi. Thời thượng cổ, tiến vào cảnh giới Quỷ Tiên cũng chỉ là bước đầu tiến vào con đường tu đạo mà thôi.
Hồng Dịch cười nói.
– Đại Xã Ngũ Sắc Thần Phiên à. Đột phá Quỷ Tiên rồi à, đây đúng là một việc đáng để ăn mừng. Kể cả là đệ tử của Huyền Thiên Quán, một khi đột phá đến cảnh giới Quỷ Tiên lập tức địa vị tăng lên rất cao, đủ để trở thành trưởng lão rồi! Thậm chí Nạp Lan đại đế của Vân Mông cũng có thể ban tước vị Hầu gia đấy.
Một giọng nói từ bên ngoài truyền vào, sau đó Cát Tường Thiên vỗ cánh phành phạch bay vào.
– Hồng Dịch, ta chuẩn bị tốt lắm rồi, giờ muốn đi xem mộ địa của Long tộc cổ đại, xem rốt cuộc nơi đó ra sao. Nghe đồn rằng đó là một nơi cực kỳ hung hiểm, có thượng cổ dị thú cùng rất nhiều trận pháp. Tất cả đều là do thần thú của Long tộc cổ đại sắp đặt, tránh cho những cường giả có bản lĩnh thần thông tập kích thi thể của bọn họ. Hồng Dịch, ngươi bao giờ định khởi hành?
Thì ra là Cát Tường Thiên đã không chờ nổi nữa, vô cùng sốt ruột muốn đi tới mộ địa của Long tộc cổ đại.
– Hiện giờ biên quan Sa Châu tuy rằng quân đội hai nước đang giằng co, thế nhưng tình hình chưa trở nên quá căng thẳng. Chúng ta nhất định phải sớm khởi hành đi đến mộ địa của Long tộc cổ đại, luyện ra thần khải.
Tiểu Mục nói.
– Chúng ta ra ngoài rồi sẽ bàn tiếp.
Hồng Dịch gật đầu, liền bước ra bên ngoài.
Trên tường thành của Sa Châu hùng quan, Hồng Dịch, Thiện Ngân Sa, Kỳ Lân, Long nữ, Vân Hương Hương, Tạ Văn Uyên, Cát Tường Thiên, tất cả đều đứng cùng một chỗ, không hề che giấu khí tức bản thân.
Bọn họ đều là những cao thủ khoáng thế, là lực lượng thuộc hàng nhất lưu trong thiên hạ. Một khi đồng loạt phóng thích khí tức, quả thực có thể khiến thiên địa biến sắc, phong vân chấn động.
Trong chu vi mấy trăm dặm phía trước, nơi trăm vạn đại quân nô lệ đồn trú, trong doanh trại của đại quân Tây Vực, các cao thủ đều lập tức tỏ ra vô cùng khẩn trương lo lắng. Vô số tiếng kèn lệnh mãnh liệt vang lên, từng đội từng đội sĩ binh vội vã từ trong trướng bồng lao ra, leo lên tường thành.
Cùng lúc đó, khí tức của vô số cao thủ cũng được phóng ra: đại tông sư, võ thánh, Quỷ Tiên, thậm chí là khí tức nóng bỏng của Quỷ Tiên lôi kiếp và thần linh lực cũng hiện ra.
Một lúc lâu sau, rất nhiều cao thủ, thần linh trong doanh trại đại quân Tây Vực giữa biển sa mạc đều nhận ra những luồng khí tức hùng hồn tựa như núi cao, vực sâu từ phía đối diện dần dần thu liễm lại. Tất cả đều thở phào nhẹ nhõm, sau đó từ từ bình tĩnh trở lại, thế nhưng lúc này không khí trong doanh trại đại quân lại trở nên khẩn trương gấp bội.
– Trong đại doanh Tây Vực quả nhiên có rất nhiều cao thủ, vừa rồi lão hủ cảm nhận được khí tức của ít nhất ba, bốn cao thủ cấp bậc Võ Thánh. Ngoài ra, Quỷ Tiên, cao thủ Lôi Kiếp cũng có đến sáu người. Trong đó lão hủ còn cảm giác được khí tức của Tinh Nguyên Đại Lực Thần, Huyết Thần, Pháp Thần, còn có cả thần lực phát ra từ Viễn Cổ La Sinh Môn đầy thần bí.
Tạ Văn Uyên nói.
– Khí tức của chúng ta cũng khiến cho bọn chúng cảm thấy kinh sợ!
Hồng Dịch gật đầu nói.
– Bọn chúng không dám tùy tiện vọng động. Chúng ta phải chớp lấy thời gian này đi đến mộ địa Long tộc cổ đại một chuyến xem sao.
– Đi đến đó mất bao nhiêu thời gian?
Vân Hương Hương nhìn về phía Long nữ, cất giọng hỏi.
– Bằng vào đạo thuật của chúng ta liên thủ, tiến vào hư không loạn lưu, để đi đến mộ địa Long tộc cổ đại cũng không mất nhiều thời gian, chắc một ngày một đêm là đủ. Còn về phần bên trong có phát sinh tình huống nào hay không ta cũng không biết trước được.
Long nữ suy tư một hồi rồi nói.
– Nếu đã như vậy thì không nên chậm trễ nữa! Đi sớm về sớm!
Hồng Dịch cũng không nói nhiều, bàn tay liền vung lên, thi triển đạo thuật cực đại, mãnh liệt bổ xuống, không gian nứt ra, cả nhóm người tiến vào, trong nháy mắt đã không thấy bóng dáng tăm hơi.
Chỉ một khắc sau đó, nhóm người đã xuất hiện sát vành đai hư không loạn lưu ở mười vạn trượng trên bầu trời.
– Hư không loạn lưu vô cùng vô tận, bên trong ẩn giấu vô số tiểu thiên thế giới. Nghe đồn rằng ở tận cùng đầu bên kia của hư không loạn lưu chính là thế giới bên ngoài đầy thần bí, không ai có thể biết đó là nơi nào.
Long nữ nói.
– Còn về phần mộ địa của Long tộc cổ đại, ta cũng biết được một lối đi vào trong đó.
Sau khi nói xong, Long nữ xuất ra một chiếc kim nam châm cực lớn, sáng lóng lánh, liên tục chớp lóe. Ở phía trên kim nam châm là một đĩa tròn, trên đó khắc rất nhiều phương vị.
Lấy ra chiếc đĩa tròn cùng kim nam châm xong, Long nữ nhỏ một giọt máu tươi của mình xuống kim nam châm. Nhất thời, kim nam châm rung lên dữ dội, xoay tít trên đĩa tròn.
Ông ông ông.
Sau khi quay một hồi, kim nam châm cũng dừng lại, chỉ về một phương hướng.
– Đi theo hướng này thôi!
Hồng Dịch cùng mọi người nhìn nhau, mãnh liệt liên thủ, thi triển pháp lực cường đại nhất, hướng về phía hư không loạn lưu bay đi.
Vùng hư không loạn lưu này so với Mãng Hoang còn rộng lớn hơn rất nhiều, không có điểm đầu điểm cuối. Bay suốt một thời gian dài cũng chỉ là những đám thiên thạch bạt ngàn; lúc là những núi ánh sáng hay biển bụi do ánh sáng của những vì sao ngưng tụ thành, khi lại là những hố đen khổng lồ, tỏa ra lực hút cực lớn, không ai biết ở sâu trong đó là thứ gì. Bay một lúc, nhóm người Hồng Dịch lại bắt gặp một đại dương mênh mông cực lớn trôi lơ lửng giữa vũ trụ, bên trong còn có một vùng đất đai có diện tích cả trăm dặm, tuy nhiên đó hoàn toàn là một vùng hoang vu, không có thực vật, lại càng không có động vật.
Nhóm người Hồng Dịch đều là những nhân vật thần thông, khi liên thủ bay theo phương hướng kim nam châm chỉ, trong chốc lát đã vượt qua khoảng cách hơn mười vạn dặm.
Bay suốt một ngày một đêm, trải qua mười hai mười ba canh giờ, cây kim nam châm trên tay Long nữ Ngao Loan đột nhiên đứng khựng lại, không chút dao động, đồng thời phía trên kim nam châm tỏa ra một tia sáng yếu ớt.
Nhóm người Hồng Dịch đều đồng loạt dừng lại, ngẩng đầu nhìn về phía trước.
Nhất thời, trong một biển sao hỗn độn ở phía xa xa, tựa hồ cách xa hơn trăm nghìn dặm bỗng hiện lên từng luồng tinh vân có hình dạng giống như vây cá, trông cực kỳ hùng vĩ. Ở chính giữa đám tinh vân này, một đường hầm đen kịt tựa như dòng nước xoáy nơi đáy biển không ngừng xoáy chuyển.
– Đấy chính là mộ địa của Long tộc cổ đại!
Long nữ nói.
Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, mời quý độc giả đón đọc.