"Nói cách khác, ta sẽ cung cấp cho ngươi ba nghìn lượng hoàng kim, hai cây Thiết Mộc Ô Cốt Thần Cung, ba trăm Điêu Linh Tiễn, hai con Ô Huyết Mã, bảy Bạch Ngưu Khải Giáp, còn phái một cao thủ đi theo bên cạnh ngươi để ngươi sử dụng trong vòng một năm. Một năm sau, ngươi sẽ giao Huyết Văn Cương Châm cho ta, phải không? Nhưng làm sao ta có thể tin ngươi đây? Ngươi muốn ta chi tiền tr��ớc sao? Ngươi tuy là người đáng tin cậy, nhưng nhỡ một năm sau có chuyện gì xảy ra thì sao?"

Mộ Dung Yến xoắn các ngón tay vào nhau rồi tự hỏi.

"Cho nên ngươi mới phải phái cao thủ đi cùng ta. Một mặt là để bảo vệ ta, mặt khác là để giám sát ta."

Hồng Dịch cười cười, nhắc nhở Mộ Dung Yến.

"Vậy thì cứ quyết định như vậy đi!"

Mọi nghi ngại của Mộ Dung Yến đều bị một câu nói của Hồng Dịch xua tan hoàn toàn:

"A Mông, ngươi đi nói với Phong Thiết để hắn ngày mai chuẩn bị bí mật đưa những thứ này đến điền trang! Đồng thời, hỏi Kiền thúc và Xích Truy Dương khi nào thì đến đây!"

"Ta còn muốn mượn hai con Ngao Sư Vương nữa."

Hồng Dịch suy nghĩ một chút rồi nói thêm.

"Không thành vấn đề! Chỉ cần ngươi mỗi ngày cung cấp đồ ăn thức uống cho chúng là được."

Mộ Dung Yến cười hắc hắc:

"Chỉ có điều chúng nó không nghe lệnh của bất cứ ai mà chỉ nghe lệnh của ta. Nhưng ta sẽ phái Xích Truy Dương đi theo bên cạnh ngươi. Mấy con ngao khuyển này đều do hắn nuôi nấng từ nhỏ, nên hắn cũng có thể chỉ huy được chúng."

"Đã vậy thì không thành vấn đề!"

Hồng Dịch thở dài một hơi. Hắn giờ đây như đã ngửi thấy mùi tanh nồng của biển cả phương Nam rồi.

***

"Cái gì cơ? Ngọc Thân Vương tiến cử cái tiểu súc sinh kia đến Tĩnh Hải quân ở phương Nam ư?"

Tại Phủ Võ Ôn Hầu, Hồng Hi ngồi ở dưới, còn Triệu phu nhân ngồi trên, ánh mắt lạnh lẽo, thâm u đến đáng sợ.

"Đúng vậy! Chuyện này là con ngẫu nhiên nhìn thấy trong công văn mới nhất của Bộ Binh. Trong đó có một đám con cháu vương công quý tộc ở Ngọc Kinh được tiến cử tới quân doanh dốc sức, và Hồng Dịch cũng có tên trong danh sách đó."

Hồng Hi chỉ tay vào bản sao công văn trên bàn. Trên đó chi chít lý lịch, tên tuổi, điểm chỉ, và đúng là có tên của Hồng Dịch.

"Nhưng mẫu thân đại nhân cứ yên tâm. Con nghĩ Hồng Dịch hắn chẳng làm nên trò trống gì đâu. Sự hiểm ác trong quân đội, há lại để một kẻ chỉ biết đóng cửa đọc sách, chưa từng bước chân ra ngoài có khả năng biết được? Hơn nữa lần này thủy tặc, hải tặc ở phương Nam lại hung hăng ngang ngược, trong đó còn có kh�� năng có dư nghiệt của Đại Thiền Tự, ủng hộ tàn dư Đại Chu năm xưa, muốn phản lại Đại Kiền ta! Trên vùng biển phương Nam có Khúc Cong Mê Hồn, có Vực Hắc Sa, cùng hàng trăm hòn đảo. Một vùng hải vực rộng ngàn dặm vô cùng tận, hơn nữa còn có cả những cao thủ võ công thâm sâu khó lường. Hắn tới đó kiến công lập nghiệp chẳng khác nào tự tìm đường chết."

"Không nên xem thường tiểu súc sinh này."

Triệu phu nhân lắc đầu:

"Triệu Hàn cũng là cao thủ, vậy mà vừa ra khỏi nhà đã lập tức bị bắt rồi giết! Tiểu súc sinh này tâm cơ thâm trầm, hơn nữa cao thủ bên cạnh lại nhiều như mây."

"Cái gì mà cao thủ nhiều như mây cơ chứ? Chẳng qua chỉ là mấy tên giang hồ mại nghệ mà thôi."

Ngữ khí Hồng Hi nhàn nhạt:

"Triệu Hàn là do không cẩn thận. Võ công thì luyện chẳng tới đâu, lại thiếu kinh nghiệm, trúng phải quỷ kế mà thôi. Nếu hắn muốn lập quân công mà chỉ mang theo vài người này, thì chỉ là tự tìm đường chết."

"Nói thì nói vậy. Song, làm sao ta có thể để hắn đến phương Nam chứ? Hừ! Hắn rời khỏi Hầu phủ, lúc trước ở Ngọc Kinh Quan nên ta không tiện động thủ. Rồi lại dọn tới Lục Liễu Trang, tìm được người ủng hộ, ta lại càng không thể xuống tay. Nhưng lần này hắn tới phương Nam, mà từ Ngọc Kinh đến phương Nam phải trải qua năm sáu nghìn dặm đường, qua mấy chục châu phủ, hơn nữa còn có những con đường không thể đi mà chỉ có thể đi đường nh���. Thiên sơn vạn thủy, có xảy ra chuyện gì cũng không đáng ngạc nhiên...."

Trên mặt Triệu phu nhân hiện ra sát khí lạnh lẽo.

"Mẫu thân đại nhân? Người muốn...?"

Hồng Hi làm động tác chém xuống một cái.

"Đương nhiên! Cánh của tiểu súc sinh này đang dần dần cứng cáp. Về sau hắn sẽ là một mối uy hiếp rất lớn. Chuyện này cũng không cần ngươi động thủ. Đại La Phái Triệu thị chúng ta năm xưa trên giang hồ cũng có quan hệ với một vài người trong lục lâm. Chỉ cần ta ra hiệu thì...."

Triệu phu nhân bưng một chén trà lên, rồi buông tiếng "Hừ!" đầy tàn độc.

***

Giá! Giá! Giá!

Ánh mặt trời gay gắt như lửa. Trên con đường quan lộ rộng lớn, đất đai bị phơi dưới nắng cháy trở nên bạc phếch. Mỗi bước chân đạp xuống đất, những con ngựa lại phi vút đi, khiến bụi đất tung bay thành một đám khói dày đặc phía sau.

Chín người, chín con ngựa phi nhanh trên đường. Một đoàn người cứ thế lao đi nhanh như điện, không dừng lại một chút nào. Đi đầu tất nhiên là Hồng Dịch cưỡi con ngựa Truy Điện, trông như một đám hỏa vân. Bên c��nh hắn là Trầm Thiết Trụ và Tiểu Mục.

Hai người đều cưỡi trên một con ngựa to lớn, khỏe mạnh, dài một trượng, cao tám thước, toàn thân đen bóng như hắc long.

Đây tất nhiên là loại ngựa thượng đẳng nhất của Vân Mông – Ô Huyết Mã.

Còn một người nữa cũng cưỡi Ô Huyết Mã. Đó là một thanh niên mặc áo xanh, vẻ mặt lạnh như băng. Bên cạnh con ngựa của hắn còn có hai đầu Ngao Sư Vương theo sát. Tốc độ của những con Ngao Sư Vương này cũng rất nhanh, thậm chí còn theo kịp cả tốc độ lẫn thể lực của ngựa. Chỉ là hiện giờ trên người chúng dính đầy bụi bặm, nên toàn thân không còn màu tuyết trắng như lúc trước nữa, nhìn qua chỉ giống như hai con chó săn hôi cẩu khổng lồ mà thôi.

Nhưng như vậy cũng rất có lợi vì sẽ không gây chú ý cho người khác. Nếu không, hai con đại cẩu toàn thân màu tuyết trắng, trên cổ còn có lông bờm màu vàng kim đó, chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý của mọi người.

"Phía trước chính là đồi Hoàng Nê, qua đồi Hoàng Nê thì xung quanh năm mươi dặm đều là rừng cây rậm rạp, núi sâu thăm thẳm nên cần ph��i cẩn thận một chút. Xuống khỏi đồi Hoàng Nê, đi thêm ba mươi dặm nữa là tới Phong Thụ Trấn. Chúng ta đã xuất kinh ba ngày. Mỗi ngày đi khẩn cấp ba trăm dặm, coi như đã cách Ngọc Kinh hơn ngàn dặm. Vừa vặn tới thôn trấn đó để trọ, nghỉ ngơi và hồi phục một hai ngày."

Con đường quan lộ phía trước mắt đã dần dần biến mất, thay vào đó chỉ là một con đường nhỏ. Phía trước cũng đã xuất hiện một rừng cây rậm rạp nhìn không thấy điểm cuối, cùng một con đường đất nhỏ hẹp, hướng thẳng vào bên trong rừng cây.

Tình cảnh như vậy khiến chín người chín ngựa đều phải ghìm cương đứng lại.

Trầm Thiết Trụ thoáng nhìn về phía rừng cây rậm rạp trước mắt, rồi cả con đường nhỏ kéo dài đâm sâu vào trong rừng cây. Hắn liền nhảy mạnh xuống ngựa.

"Ân?"

Hồng Dịch cũng đưa tay che ánh nắng, ngồi trên ngựa nhìn rồi nói: "Đồi Hoàng Nê này có núi cao rừng rậm, bên trong âm u, nhưng cũng chỉ có duy nhất con đường này thông tới Phong Thụ Trấn. Mà giờ thiên hạ thái bình, quốc gia cấm võ lại mưa thuận gió hòa, làm gì có khả năng xuất hiện thổ phỉ cường đạo chứ? Làm gì có lục lâm hảo hán ẩn hiện ở đây chứ?"

Hồng Dịch vừa cười vừa nhớ tới những ghi chép trong kinh sử. Trong đó ghi chép rằng, những nơi rừng cây, đồi núi, đường nhỏ như vậy thường là nơi cường đạo thổ phỉ lui tới.

"Cái đó cũng không nhất định. Ta cùng cha ta phiêu bạt giang hồ nhiều năm, nên cũng biết được đôi chút về thổ phỉ sơn trại trên đường. Chúng ta đã ra khỏi Ngọc Kinh hơn ngàn dặm rồi. Nơi này thuộc tỉnh Phần Dương, một nơi đất đai cằn cỗi, đâu đâu cũng là rừng núi. Từ trước tới giờ vốn là địa bàn mà thổ phỉ không an phận. Năm trước, chúng còn chặn giết khách buôn Ngân Châu nữa kìa."

Trầm Thiết Trụ cũng là người bôn ba giang hồ nhiều năm, nên cũng biết rất rõ tình hình các nơi.

"Ân! Khách buôn Ngân Châu, mỗi người đều là những kẻ giàu có bậc nhất thiên hạ. Xảy ra chuyện như vậy, Ngọc Kinh thành đáng lẽ phải sớm truyền tin ra chứ? Sao ta lại không nghe nói đến chuyện đó nhỉ?"

Hồng Dịch thoáng ngạc nhiên. Hắn vốn nghĩ vương triều Đại Kiền thống trị vững chắc, hơn nữa lại cấm võ, cấm đao thương, nên các nơi không có chiến tranh mà phải mưa thuận gió hòa mới phải chứ?

"Hiện giờ, cảnh nội các tỉnh có xảy ra chuyện gì cũng đều bị che giấu rất kín đáo, không báo cáo lên để tránh triều đình xử phạt. Đừng nhìn Đại Kiền Ngọc Kinh đang trong thời thịnh thế, kỳ thực tất cả những khuyết điểm đều được che đậy kỹ càng."

Thanh niên kia lập tức cười lạnh.

Người trẻ tuổi này chính là Xích Truy Dương, người mà Hồng Dịch đã xin Mộ Dung Yến cho phép mang theo bên mình. Hắn võ công thâm sâu khó lường, cảnh giới đã tiến nhập Tiên Thiên.

"Cảnh thái bình giả tạo, thì triều đại nào mà chẳng có. Lãnh thổ Đại Kiền quá lớn, từ Nam chí Bắc, từ Đông sang Tây, dù khoái mã chạy liên tục cả nửa năm cũng không hết. Trung ương cũng không thể chiếu cố hết mọi nơi được."

Hồng Dịch rung cương ngựa, ngoài miệng nói vậy nhưng trong lòng lại âm thầm chú ý:

"Chúng ta nhiều người, binh cường mã tráng như vậy, lại thêm Xích huynh là cao thủ Tiên Thiên, thì đừng nói gặp phải những kẻ s��u mọt, ngay cả khi gặp cao thủ muốn giết chúng ta, mọi chuyện cũng dễ như trở bàn tay. Đi thôi! Nếu không trời sẽ tối mất."

"Hồng huynh quá khen rồi!"

Xích Truy Dương nghe Hồng Dịch khích lệ, trên mặt có chút không được tự nhiên, bèn khiêm tốn đáp một câu.

Chín người chín ngựa lại phóng thẳng vào trong rừng cây trên đồi Hoàng Nê.

***

"Đến rồi sao?"

Lúc này, ở sâu trong khu rừng rậm của đồi Hoàng Nê, một đám người mặc hắc y đang ẩn núp.

Trong đó, tên thủ lĩnh đang phủ phục trên mặt đất, lắng nghe động tĩnh.

"Lần này cần phải giết ai vậy? Không ngờ lại có người bỏ ra một vạn lượng bạc, nhưng e rằng chúng ta thất thủ nên còn mang theo thứ đồ chơi này. Đây chính là Phi Hoàng Liên Nỗ, chỉ có quân đội tinh nhuệ nhất của triều đình mới sở hữu loại này. Giá trị của nó lên tới trăm lượng vàng, hơn nữa có tiền cũng khó mà mua được! Nỗ có thể bắn liên tiếp năm mũi tên. Cho dù là Tiên Thiên Võ Sư cũng khó lòng ngăn cản được nó."

Bản dịch tinh tế này được truyen.free giữ bản quyền trọn vẹn.