Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Triều Công Khoa Sinh - Chương 2: Lương phong huyện nam

Năm ngoái tháng bảy, A Sử Na Hách Lợi, vị Khả Hãn hoang dã của Đột Quyết từ đại thảo nguyên, kéo quân đến Trường An một chuyến. Lý Thế Dân, người vừa giết huynh trưởng, đệ đệ để lên ngôi, đành phải chịu sự kiềm chế của tiểu bá vương thảo nguyên này, cùng hắn giết bạch mã kết minh.

Trên cầu tạm Vị Thủy, sự kiện này đã vấy lên vết nhơ thứ hai trong cuộc đời Thái Tông Hoàng đế.

Thế nhưng, như người đời vẫn nói, cứ chờ xem.

Sau khi đổi niên hiệu Trinh Quán, việc đầu tiên là ngấm ngầm mài đao, chuẩn bị giáng cho người Đột Quyết một trận đòn đau.

Hai năm sau, thúc thúc Trương Công Cẩn sẽ dạy Trương Đức thế nào là ngòi bút sắc bén, một phong 'Sáu Điều Trừ Đột Quyết' ngay lập tức khiến những kẻ từng bĩu môi, xu nịnh Trương Công Cẩn phải chấn động cả người, nhao nhao bày tỏ: Định Viễn Quận Công thật tài! Định Viễn Quận Công thật tuyệt vời!

Xong xuôi mọi việc, Trương Công Cẩn sẽ vui vẻ theo sát quân thần Đại Đường Lý Tĩnh, tiến vào chuyến hành trình tiêu diệt Khải Lợi ở Âm Sơn đầy khoái hoạt.

Về phần hiện tại, Trương Công Cẩn chuẩn bị lên đường đến Đại Châu nhậm chức, vì con cháu tranh giành tiền đồ, rồi sau đó qua đời vào năm Trinh Quán thứ sáu.

Tiểu đại nhân Trương Đại Tượng luôn miệng gọi Lão Trương một cách thân thiết, nói năng thao thao bất tuyệt, như thể kiếp trước kiếp này đều là huynh đệ ruột thịt.

Trương Đức trong lòng không khỏi thầm than, quả không hổ là phủ Quận Công, cuối cùng vẫn là mượn oai hùm.

Cái gọi là phong phạm quý tộc ấy, vẫn phải có thực lực, mới có thể duy trì.

Vừa nghĩ đến kiếp trước kiếp này, thành tựu lớn nhất của mình chẳng qua là một tiểu thổ hào Giang Nam, Lão Trương không khỏi có chút thất vọng, mất mát. Thế nhưng nghĩ lại, mình được kéo đến Trường An, hiển nhiên là Trương Công Cẩn muốn từ Nam Tông chuyển chút giúp đỡ, cũng coi như có liên quan đến mình, vì thế mà được mang theo.

Như thế, mình cũng xem như trà trộn vào tầng lớp thượng lưu của một trong ba đế quốc hùng mạnh nhất lịch sử.

Kém nhất thì cũng làm một nhị thế tổ ăn chơi phá phách, chắc hẳn không thành vấn đề, chỉ cần xem Trương Công Cẩn khi nào qua đời.

Trương Công Cẩn sắp sửa đi Đại Châu nhậm chức, trước khi đi, ngoài việc sắp xếp cho con trai mình vào Quốc Tử Giám học tập, còn muốn nhân tiện thỉnh cầu Thái Tông Hoàng đế ban cho một tước vị.

Đương nhiên, không phải vì bản thân y, Trương Công Cẩn, ngư���i đã lăn lộn đến chức Định Viễn Quận Công, là để mời vài hảo hán Nam Tông đến Trường An, đặc biệt là vì Trương Đức mà thỉnh cầu.

Tước Công, tước Hầu thì đừng mơ, không lập đại công thì không đủ tư cách thụ phong. Tước Bá cũng còn chưa đủ tầm, ít nhất phải đợi đến khi Trương Công Cẩn viết xong bản điều trần khiến Đột Quyết phải chết, sau đó cùng Lý Tĩnh làm Hành quân Phó Tổng quản, hạ gục Khải Lợi, thì mới có đủ trọng lượng để mở lời.

Khai Quốc Huyện Tử cũng không phải là không thể được, nhưng Trương Công Cẩn không đến mức thối nát, không biết xấu hổ như vậy, vừa giúp Lý Hoàng đế dẹp yên Tiết Vạn Triệt, Phùng Lập, liền vội vã đi khắp nơi đòi hỏi sao?

Kết quả là...

"Ồ? Không ngờ Hoằng Thận lại có nguồn gốc sâu xa với Trương Thị Giang Âm đến thế. Trương Đức này, luận vai vế, phải gọi Hoằng Thận một tiếng tộc thúc. Năm trước, Kỵ Dương huyện mới được sáp nhập vào Giang Âm huyện, mà Kỵ Dương huyện trước đó cũng gọi là Lương Phong huyện, vậy thì phong làm Lương Phong Huyện Nam đi, thực ���p ba trăm hộ."

"Thần cảm động rơi lệ, bái tạ bệ hạ..."

Trương Công Cẩn thân hình chấn động, lập tức quỳ xuống, hai mắt ngấn lệ, trong lòng tự nhủ: lần này các lão thiếu gia Nam Tông đều sẽ biết ta là huynh đệ tốt, trọng nghĩa khí chứ?

Đến lúc đó, bởi lẽ cái gọi là "huynh đệ kề vai diệt hổ", Trương Thị Nam Bắc nhị tông tuy chưa thể gọi là thế gia ngàn năm, nhưng cũng đã tích lũy được nhiều. Nhân tài xuất chúng cũng không phải ít.

Dẫu sao Trương Công Cẩn cũng là một đại nhân vật, lại có Uất Trì Cung và Lý Tích làm minh hữu, tương lai muốn làm cây thường xanh trong chính trường Đại Đường, thì phải bỏ công sức nâng đỡ người khác một chút.

Rêu rao khoe khoang ầm ĩ, liệu có thể đáng tin cậy hơn các huynh đệ bổn gia không?

Trương Công Cẩn trong tình trạng Trương Đức không hề hay biết, đã thỉnh cầu cho hắn một tước vị Khai Quốc Huyện Nam; mặc dù chỉ là loại tước vị cấp thấp nhất, nhưng dẫu sao cũng là tòng Ngũ phẩm thượng, rời Trường An, tuyệt đối có thể đường hoàng khoe khoang.

Nhưng đi ở Trường An, thì ch��c chắn sẽ bị một đám người xem thường.

Thế nhưng, cảnh tượng này khiến Trương Đại Tượng ước chừng cảm thấy Trương Đại Lang từ Giang Âm đến không thú vị lắm, bèn tìm cớ đi sắp xếp tiệc rượu.

Sau đó, hai tiểu bằng hữu khác của Trương gia, một đứa tên là Trương Đại Bát, một đứa tên là Trương Đại Bình An, ngồi ở bậc cửa, với đôi mắt sáng lấp lánh nhìn chằm chằm Trương Đức: "Ca ca, Đạo soái Sở Lưu Hương ở Giang Âm thật sự có thể đạp tuyết vô ngân, khinh công đạt đến cảnh giới ấy sao?"

"Đúng vậy, vị Đạo soái này phong lưu phóng khoáng, anh tuấn tiêu sái, khắp Giang Nam không ai không biết, không người không hay, lại giỏi dùng phi đao, đao đao lưu tình, đao đao lưu hương. Vì vậy còn được gọi là Hương soái..."

Lão Trương vớ vẩn nhìn hai tiểu bằng hữu chín tuổi và năm tuổi, trong lòng vốn không đành lòng lừa gạt sự thiện lương và tâm hồn bé bỏng của chúng.

Nhưng bởi hai tiểu bằng hữu cứ quấn lấy Lão Trương kể chuyện phong thổ Giang Nam, mà Lão Trương không thể bịa ra nhiều chuyện, chỉ có thể khẽ cắn môi, bôi xấu Cổ Long...

Tháng năm như phi đao, đao đao giục người già.

Hai đứa trẻ nghịch ngợm này lấy đâu ra nhiều lòng hiếu kỳ đến vậy?

Trương Công Cẩn dạy con thế nào thế này!

Lão Trương trong lòng không khỏi buồn bực.

Đương nhiên, Trương Đại Bát chín tuổi, tương lai là Đông Đài Xá Nhân, sau đó làm đến Thứ sử Nghi Châu. Trương Đại Bình An năm tuổi còn càng lợi hại hơn, sẽ làm Phò mã của Thái tử, sau đó làm đến chức Tam phẩm trong Môn Hạ Tỉnh và Trung Thư Tỉnh, dù bị giáng chức cũng là Thứ sử Phổ Châu... Ngươi dám tin không?

Hai đứa trẻ nghịch ngợm này chính là lợi hại đến vậy, chẳng cần giải thích.

Trương Đức, người trong mắt nhiều người cũng là một đứa trẻ nghịch ngợm, sau khi lừa gạt xong hai đứa trẻ nghịch ngợm kia, cuối cùng cũng đợi được Định Viễn Quận Công về phủ dùng bữa.

Trương Công Cẩn quan sát Trương Đức, Trương Đức cũng lén lút liếc nhìn Trương Công Cẩn.

Dáng người thon dài, bộ râu đẹp đen nhánh, Trương Công Cẩn tuyệt đối được xem là mỹ nam tử trong thời đại này. Là loại anh tuấn có thể tr���c tiếp so tài với Từ Công thành bắc xem ai đẹp trai hơn.

So với vẻ ngoài trắng trẻo non nớt như nước của Lão Trương, Trương Công Cẩn quá đỗi cuốn hút. Thời đại này, những nam tử khí khái anh hùng bừng bừng mới là khẩu vị của các nương tử.

Cho nên, sau khi nhìn thấy Trương Công Cẩn, Lão Trương có chút hoài niệm thân thể thô ráp như sa mạc của kiếp trước.

Đại Đường hiện tại ưa chuộng kiểu này.

"Võ Đức năm thứ ba từ biệt, không ngờ đó lại là lần cuối cùng gặp Nhân Chi, hồi tưởng lại, không khỏi thổn thức khôn nguôi."

Nhân Chi chính là tên chữ của người cha quá cố của Lão Trương, Trương Công Nghĩa. Trương Công Nghĩa cũng quả thực rất nhân nghĩa, trước kia, khi Trương Công Cẩn còn ở Tần Vương phủ, chuẩn bị dựa vào chút tiền bạc ít ỏi của Bắc Tông thì có ích lợi gì chứ. Nam Tông tuy là tiểu thổ hào Giang Nam, nhưng không có gì khác, chỉ có tiền.

Có tiền, liền tùy hứng.

Tùy hứng, cũng khiến người ta khó xử.

Ví như, Trương Công Nghĩa sau khi cho Trương Công Cẩn ba ngàn bảy trăm quan tiền, lại cho thêm hai trăm tấm lụa, ngay lập tức khiến cuộc sống của Trương Công Cẩn ở Tần Vương phủ cực kỳ dư dả.

So với khi y làm Thứ sử Vị Châu dưới trướng Vương Thế Sung còn dư dả hơn, bởi Trương Công Nghĩa chu cấp mỗi năm, từ năm Đại Nghiệp đã không hề gián đoạn. Lúc ấy, Đậu Kiến Đức, tên khốn nạn kia, cũng sắp toi đời.

Giá cả hàng hóa trong năm Võ Đức, quả là không dám nhìn thẳng, mãi đến sau năm Trinh Quán thứ chín mới coi như ổn định. Ngay cả lúc này, năm Trinh Quán nguyên niên, nạn hạn hán ở Quan Trung không cần phải nhắc đến. Trên đường Chu Tước, cửa hàng bán gạo có lương tâm nhất cũng phải đổi một đấu gạo bằng một tấm lụa.

Chính Lý Thế Dân còn ăn cơm như tiểu địa chủ, thì còn mong đợi gì ở bách tính nhỏ bé chứ?

Ra khỏi thành Trường An, mười thôn thì có đến chín thôn đang chờ triều đình đổi Hoàng đế để ban phát phúc lợi.

Cho nên nói, Trương Công Cẩn có tâm tình phức tạp, ngay cả khi còn dưới trướng Vương Thế Sung, y cũng đã có tâm tình rất phức tạp. Đối với Trương Công Nghĩa, y vốn nghĩ rằng khi mình phát đạt, nhất định phải báo đáp thật tốt.

Kết quả Trương Công Nghĩa sớm qua đời khi còn tráng niên, khiến tấm lòng báo ân đầy ắp của Trương Công Cẩn như rơi vào băng giá. Không có cách nào trả ân tình thật khiến người ta khó xử biết bao.

Kết quả là, y bèn tìm con trai ông ấy giúp đỡ đôi chút, dù sao cũng phải để người ta biết y Trương Công Cẩn không chỉ biết ôm đùi vuốt ve, mà còn rất có tiết tháo, r���t biết đối nhân xử thế.

Thế nhưng điều không ngờ tới là, khi Trương Công Cẩn trước mặt Trương Đức thổn thức thở dài về người cha quá cố của y, Lão Trương vốn không có chút tình cảm nào, mặt không biểu cảm, trông cứ như thể người chết là cha của nhà khác, khiến Trương Công Cẩn thân hình chấn động, thầm nghĩ: Kẻ này kiên cường, quả thực khiến người ta bất ngờ, Nhân Chi có một đứa con trai tốt.

Nếu y biết Lão Trương không phải vì tâm tính cứng cỏi, mà là thuần túy không có chút cảm xúc buồn bã nào từ đó mà ra, ước chừng y đã lập tức đuổi Lão Trương ra khỏi phủ.

"Sau này, Đại Lang cứ ở lại trong nhà ta. Huynh đệ các ngươi tuổi tác tương đương, tương lai giúp đỡ lẫn nhau, mới có thể lớn mạnh Trương gia chúng ta..."

"Vâng, Đức xin cẩn thận tuân theo lời tộc thúc."

Lão Trương thanh nhã lễ độ, trong lòng không khỏi thầm than: Lớn mạnh Trương gia ư? Người sắp buông tay cõi trần, ở trên trời còn phù hộ Trương gia phát đạt được ư?

Tuy nói ba người con trai của Trương Công Cẩn đều rất lợi hại, nhưng sự lợi h���i của họ đều là chuyện sau tuổi ba mươi, Lão Trương ngồi không chờ chết thì cũng không thể người đã trung niên lại không làm việc gì được chứ?

Ai...

Trong lòng thở dài, ánh mắt liếc đi, đã thấy Trương Đại Bát và Trương Đại Bình An hai tiểu bằng hữu mắt long lanh lấp lánh, sau đó một trái một phải giữ chặt cánh tay Lão Trương: "Huynh trưởng, đêm nay ba huynh đệ chúng ta ngủ chung, huynh trưởng kể thêm cho chúng đệ nghe phong cảnh Giang Nam nhé..."

Hai đứa trẻ nghịch ngợm các ngươi rõ ràng là muốn nghe Sở Lưu Hương phách lối ngông cuồng, lợi hại đến vậy, sao trước mặt cha các ngươi, lập tức lại tỏ ra tình huynh đệ sâu sắc thế sao?

Cách đó không xa, Trương Đại Tượng không hiểu mô tê gì, là có ý gì chứ, sao hai đệ đệ lại thân thiết với Đại Lang từ Giang Âm đến như vậy rồi?

Trương Công Cẩn trong lòng dâng lên một dòng nước ấm, âm thầm hài lòng gật đầu: "Huynh đệ hòa thuận, cũng không làm ô danh môn phong Trương Thị Giang Thủy ta..."

Lão Trương thật sự rất muốn đá bay hai đứa trẻ nghịch ngợm kia ra ngoài.

Tuyệt phẩm này ��ã được độc quyền chuyển ngữ bởi Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free