Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Triều Công Khoa Sinh - Chương 5: Hoàng đế phẫn nộ

Tứ Đại Thiên Vương một khi đã chơi thì sẽ chịu, chưa từng quỵt nợ. Từ già chí trẻ, ai nấy đều rõ điều này.

"Hừ!"

Kẻ giàu có nhất Trường An ngẩng đầu, khinh thường hừ lạnh một tiếng, rồi mặc độc một chiếc quần lót, uy phong lẫm liệt nghênh ngang rời đi khỏi Phổ Thái phường. Còn đám gia thần thân tín của Uất Trì gia thì nhao nhao che mặt cúi đầu, không dám nhìn tứ phía.

Chẳng qua chỉ một chén trà nóng chưa kịp cạn, đã nghe thấy tiếng la hét ồn ào, gà bay chó chạy từ đằng xa. Chắc hẳn là tiểu tức phụ nhà ai đó trông thấy một quái vật thoát cương chạy trần truồng.

Các quân sĩ Kim Ngô Vệ vốn định tóm kẻ sắc ma giữa ban ngày này lại, nhưng khi đến gần, lập tức vờ như không thấy, vòng đường mà chạy trốn.

Còn tại phủ Lai Quốc Công, một đám người lớn nhỏ đều mắt lớn trừng mắt nhỏ, tất thảy ngây ngốc đứng đó.

Trương Đức cũng không ngờ rằng, Uất Trì Thiên Vương cởi y phục lại thành thục đến vậy, hơn nữa còn cởi phăng ra vô cùng dứt khoát. Nếu không phải thúc thúc Trương Công Cẩn kiên quyết yêu cầu mặc lại quần lót, Uất Trì Thiên Vương thật sự sẽ cởi sạch toàn thân.

"Chọn bạn vô ý, chọn bạn vô ý a."

Lý Tích cảm thán khôn xiết, nhìn đống y phục vừa cởi ra trên mặt đất, sau đó vội vàng gọi một người hầu đến: "Hãy đi một chuyến đến phủ Tề Quốc Công, bảo hắn mau chóng bẩm báo việc này lên Bệ Hạ."

Chuyện này hắn không thể đích thân đi nói, bởi vì Lý Tích xét cho cùng vẫn là người của Thái Thượng Hoàng Lý Uyên. Mà Uất Trì Cung lại là chó săn trung thành của Thái Tông Hoàng Đế, liệu hắn có thể vạch trần cái kẻ mặt dày vô sỉ này gây tổn hại phong hóa sao?

Kẻ này nhất định là cố ý tìm cớ, cốt để nghênh ngang qua phố một phen.

Vừa nghĩ tới Uất Trì Cung là từ nơi mình mà đi ra, Lý Tích liền hậm hực từ trong ra ngoài, cảm thấy tim mình cũng có chút đau nhói.

Thúc thúc Trương Công Cẩn chỉ bày tỏ: ta cứ xem thôi, không nói gì cả, dù sao hôm nay chuyện này mất mặt không phải người của ta. Vả lại, được thấy một trong Tứ Đại Thiên Vương phải chịu bẽ mặt, Định Viễn Quận Công vẫn rất vui mừng.

Về phần tiểu bằng hữu Trương Đức, người trong cuộc, thì đang đứng bên cạnh Hắc Phong Lưu với vẻ mặt vô tội, tay còn nắm lấy bờm ngựa đen pha đỏ.

"Người đời có đứa con trai tốt thật!"

Trong lòng Trương Công Cẩn thầm cảm khái, đoạn lại liếc nhìn ba đứa con trai vẫn còn đang run rẩy của mình, không khỏi cảm thấy uất ức như Lý Tích.

Đại Hoàng Đế Bệ Hạ vĩ đại của Đại Đường Đế quốc rất nhanh đã biết được tin tức, khiến người ở Trường An khóc thét đến choáng váng cả tại nhà xí.

Huân Quý không đáng sợ, Quyền Quý cũng không đáng sợ, đáng sợ là kẻ vừa là Huân Quý, vừa là Quyền Quý, hơn nữa còn là Phú Quý. Cái gọi là có quyền, có tiền, có địa vị, chính là nói đến một trong Tứ Đại Thiên Vương, Uất Trì Môn Thần, kẻ giàu có nhất Trường An.

"Rầm!"

"Choang..."

Một chén trà sứ nạm vàng hình uyên ương nghịch nước, cứ thế vỡ tan tành trên cây cột lương bằng gỗ Trinh Nam.

"Cái này... Đồ vô sỉ này! Trẫm, trẫm muốn... Trẫm nhất định phải..."

Thái Tông Hoàng Đế hận đến nghiến răng nghiến lợi, sau đó đứng dậy giận dữ đi đi lại lại: "Cái kẻ mặt dày vô sỉ này! Đáng xấu hổ! Đáng xấu hổ! Có tổn hại phong hóa! Còn ra thể thống gì nữa! Hắn còn có đem mặt mũi của triều đình để vào mắt hay không! Trong mắt hắn còn có triều đình, còn có trẫm hay không!"

Vị Hoàng Đế Đại Đường đang nổi giận kia chưa đầy ba mươi tuổi, kỳ thực vẫn còn là người trẻ. Mặc dù hắn đã giết anh trai, em trai, ép buộc cha mình thoái vị, nhưng hắn vẫn rất để tâm đến đánh giá của đông đảo bách tính.

Bởi vậy, khi thủ túc kiêm trung khuyển của hắn đột nhiên chạy trần truồng trên đường cái Trường An, làm vấy bẩn vẻ đẹp sơn hà cẩm tú của Hoàng Đế Bệ Hạ, Lý gia lão nhị hoàn toàn không thể nhịn! Không thể nhịn nổi a!

Trẫm là bậc Thiên Cổ Nhất Đế, là Vạn Thế Minh Quân...

"Hắn dám lớn mật đến thế! Còn có còn lại chút thể diện Huân Quý nào không! Hắn đường đường là Ngô Quốc Công, đường đường là Đại Tướng Quân, vậy mà lại như tiểu nhi rêu rao khắp chốn, thật là, thật là vô sỉ, vô sỉ đến cực điểm!"

Vị Hoàng Đế họ Lý đang nghiến răng nghiến lợi cuối cùng cũng nguôi giận. Tề Quốc Công đứng bên cạnh nhìn muội phu mình phát tiết mà mặt không biểu tình, đợi Lý Thế Dân trút giận xong, Trưởng Tôn Vô Kỵ mới hờ hững nói: "Bệ Hạ hà tất phải giận dữ đến thế, chẳng qua là Ngô Quốc Công uống say tại phủ Lai Quốc Công, thất thố vì rượu mà thôi. Hành vi phóng túng của Ngô Quốc Công, người Trường An ai nấy đều biết, làm ra bất cứ chuyện gì, bách tính thành Trường An cũng sẽ không cảm thấy kinh ngạc..."

"Phụ Cơ, việc này liên quan đến thể diện triều đình!"

Lý Thế Dân vẫn còn rất tức giận nói.

Thể diện triều đình dựa vào bách tính áo cơm không lo, dựa vào mở mang bờ cõi nơi biên ải, dựa vào quốc khố sung túc, dựa vào sự trị vì thanh minh. Ngược lại, chưa từng nghe nói lại liên quan đến hành vi phóng túng, phẩm hạnh bất đoan của Huân Quý.

Không nhanh không chậm, không nóng không lạnh, Trưởng Tôn Vô Kỵ thậm chí còn xoay người nhặt từng mảnh sứ vỡ kia lên.

"Cái tên này lớn mật thật, trong mắt không có trẫm!"

"Uất Trì Cung là ưng trảo trung khuyển của Bệ Hạ. Năm nay La Nghệ mưu phản, vì sao Lý Tĩnh, Lý Tích đều không xuất binh, hết lần này đến lần khác lại để hắn mang binh bình định? Trong lòng Bệ Hạ hẳn cũng có câu trả lời rồi."

Lý Thế Dân không nói gì, sau đó ngồi trên nhuyễn tháp, trầm giọng hỏi: "Cái đồng tử kia... Có phải là tiểu tông trưởng nam tông Giang Thủy Trương Thị mà Hoằng Thận đã từng nhắc đến trước đó không?"

"Đúng vậy."

Trưởng Tôn Vô Kỵ thấy muội phu đã bình tĩnh lại, bèn dọn bàn cờ trên nhuyễn tháp, trong tay cầm một quân cờ, để Hoàng Đế suy tính nước cờ.

"Phong thưởng tước Lương Phong Huyện Nam còn chưa ban xuống sao?"

Hai người bắt đầu đánh cờ, tiếng quân cờ rơi lách tách có âm.

"Bẩm Bệ Hạ, cần chờ Ứng Quốc Công đảm nhiệm Lợi Châu Đô Đốc..."

Mắt Trưởng Tôn Vô Kỵ lóe lên tinh quang.

"Ừm, Phụ Cơ, ngươi có lòng. Là trẫm đã thất thố."

Thở dài một hơi, nhị ca Lý gia khẽ cảm động, may mắn thay có được một đại cữu tử như thế a.

"Thừa Càn, con đứng ở cửa làm gì?"

Một thân thường phục màu đỏ thẫm, khăn vấn đầu thắt chéo phía trước khảm một viên bạch ngọc. Ngọc bội cài có chút chặt, khiến Thái Tử trông có vẻ hơi gầy yếu.

"Đoan Trang nói cữu cữu đến, nhi thần đến thỉnh an."

Nói đoạn, Lý Thừa Càn, tựa như được chạm khắc từ ngọc phấn, tiến lên hành lễ, cung kính hô: "Cữu cữu."

Trưởng Tôn Vô Kỵ "ừ" một tiếng, sau đó liếc nhìn Trường Lạc Công Chúa đang ẩn mình phía sau Lý Thừa Càn. Đây là con dâu tương lai của hắn, dáng vẻ xinh đẹp vô cùng...

"Đoan Trang, vì sao lại trốn sau lưng Thái Tử?"

Lý Thế Dân không nói gì, Trưởng Tôn Vô Kỵ với vẻ mặt lạnh nhạt hỏi.

Một lát sau, công chúa mắt to với khuôn mặt đỏ bừng, hé đầu ra cắn ngón tay, nhẹ giọng hỏi Trưởng Tôn Vô Kỵ: "Cữu cữu, con yêu quái kia thật sự bại bởi một thiếu niên mười tuổi sao?"

"Cái con yêu quái đó... Yêu quái... Quái..."

Lý Thế Dân và Trưởng Tôn Vô Kỵ đồng loạt sắc mặt tối sầm.

"Đoan Trang, đó không phải yêu quái, đó là công thần Đại Đường Ngô Quốc Công, hắn có công lớn với Đại Đường..."

"Trông xấu xí dọa người như thế, không phải yêu quái thì là gì?"

Lý Lệ Chất nói bằng giọng non nớt.

Đồng ngôn vô kỵ, đồng ngôn vô kỵ a.

Lý Thế Dân và Trưởng Tôn Vô Kỵ lại một lần nữa mặt đen sầm.

"Phụ Hoàng, thiếu niên kia là con nhà ai?"

Trong mắt Lý Thừa Càn lấp lánh ánh sao, hưng phấn hỏi.

Năm đó, hắn từng gặp Uất Trì Cung, bị dọa sợ đến mức la lên "Phụ Hoàng cứu mạng", quả thực là nỗi ám ảnh trong bóng tối. Giờ đây nghe tin "kẻ thù" chịu bẽ mặt, trái tim nhỏ bé của Thái Tử Điện Hạ lập tức dâng lên khoái cảm méo mó.

"Thái Tử, đó là tộc chất của Định Viễn Quận Công, Trương Đức ở Giang Âm."

Trưởng Tôn Vô Kỵ nói với Lý Thừa Càn.

"Trương Đức, Trương Đức, Trương Đức..."

Lý Thừa Càn lẩm bẩm lặp đi lặp lại tên Trương Đức một lúc, cả người đều kích động. Còn Lý Lệ Chất đứng một bên chăm chú lắng nghe, đôi mắt to cũng lóe lên ánh sáng rực rỡ, tràn đầy hiếu kỳ.

Bản dịch thuật này được truyen.free giữ bản quyền duy nhất và độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free