(Đã dịch) Đường Triều Công Khoa Sinh - Chương 8: Trẻ nhỏ dễ dạy
Ta còn chưa kịp phát lực, ngươi đã ngã lăn ra.
Giờ đây, trong đầu Trương Đức liền bật ra một câu nói như vậy. Nhân sinh gặp gỡ, thật sự là muôn vàn biến hóa khó lường, lão tử mẹ kiếp đúng là con khỉ mời đến để trêu đùa!
"Nghe danh không bằng gặp mặt, đã sớm biết ca ca phong thái hơn người, hôm nay được nhìn thấy, tam sinh hữu hạnh..."
Ngươi chờ chút!
Lão Trương đánh giá Trình Xử Bật, tiểu tử ngươi ăn nói lưu loát, rất có văn hóa đó nha, ngươi thật sự là con ruột của Trình Giảo Kim ư?
Trình lão tam mười tuổi, trong mắt lấp lánh tinh quang, cái gì là thần tượng, vị trước mắt này chính là! Nhìn khắp vũ trụ, còn có ai có thể đánh bại Đại Ma Vương Uất Trì Kính Đức đáng sợ? Là hắn, chính là hắn, tên hắn là Tiểu... Trương Phi.
Trương Đức liếc mắt một cái, trong lòng đã hiểu rõ, Uất Trì lão ma phải tạo bao nhiêu nghiệt chướng, mới có thể khiến những tiểu bằng hữu ngây thơ hồn nhiên này một lòng đoàn kết đến vậy?
Ai...
Người còn trên Hắc Phong Lưu, Trương Đức hai tay chống một cái lên lưng ngựa, toàn thân thoăn thoắt nhảy xuống ngựa. Hai chân vừa chạm đất, liền nghe thấy ngay trước cửa một tiểu soái ca vỗ tay reo lên: "Tuyệt!"
"Ca ca thân thủ tốt!"
Móa! Lão tử chỉ là xuống ngựa thôi, đâu phải phi thân xuống ngựa đâu, có gì mà tốt!
"Lý Đại Lang, cha ngươi lại cho phép con ra ngoài chơi đùa sao?"
Trương Đại An cũng từ trên xe bò leo xuống, vốn định kéo đệ đệ xuống xe, nhưng tiểu bằng hữu Trương Đại An lại đang nằm sấp trên đống tiền, ngây ngô cười khà khà, miệng còn lầm bầm: "Thật nhiều tiền, thật nhiều tiền a, ta thật vui vẻ a, thật vui vẻ a."
Thế là đành thôi, mặc dù hắn cũng rất muốn ôm một vốc tiền vào lòng, nhưng trước mặt bao nhiêu anh hùng hào kiệt như vậy, hắn có thể làm mất mặt sao? Không thể!
Ca ca của hắn, đại anh hùng đối đầu Uất Trì, Tiểu Trương Phi, đang ở đây, hắn phải tăng thể diện cho ca ca!
"Con theo cha con nói là đi tìm huynh học hỏi."
Lý Đại Lang đỏ mặt, khẽ nói.
Lão Trương thầm nhủ trong lòng, tiểu tử này xem ra còn có chút liêm sỉ, biết nói dối là không tốt.
"Đại Lang thông minh!"
"Đại Lang cơ trí!"
"Đại Lang biện pháp tốt!"
Các ngươi chờ đó! Các ngươi đây đều là giá trị quan gì thế này. Tam quan lệch lạc, các ngươi không biết sao hỡi các thanh thiếu niên!
Các ngươi là tương lai của Đại Đường, là mặt trời buổi bình minh, các ngươi gánh vác sự hưng thịnh vĩ đại như thời Nghiêu Thu��n, các ngươi không thể mới mấy tuổi đã học được nói dối trốn học, đồng thời không lấy làm hổ thẹn mà ngược lại còn cho là vinh quang chứ.
Sau đó Trương Đức cẩn thận nghĩ lại những màn biểu diễn năm đó của bản thân khi còn học tiểu học, thế là hắn chỉ đứng nhìn, không nói gì thêm.
Mẹ kiếp, sao mấy ngàn năm rồi lũ tiểu quỷ nghịch ngợm vẫn không tiến hóa vậy chứ?
"Ca ca, đây là Đại Lang nhà Lý Vũ Dương, Giao Châu đô đốc, tên là Phụng Giới, đặc biệt ngưỡng mộ ca ca."
Nhìn ra rồi, vì được gặp mặt mình một lần, ngay cả nói dối cha ruột để trốn học cũng làm được, còn gì là không làm được nữa?
Lão tử đúng là Oppa trong năm Trinh Quán, nhưng fan cuồng lại chẳng có lấy một nữ nhân nào, thất vọng!
Giao Châu đô đốc là ai nhỉ? Trước đó nghe Lý Tích nói qua, hình như là Lý Đại Lượng.
Trương Đức biết địa vị của vị này trước mắt, thầm nghĩ trong lòng: Tổ tiên hắn hình như là Võ Dương Quận Công, kết quả đến đời cha hắn thì chỉ được phong tước Võ Dương huyện nam, ngang cấp bậc với ta đó nha.
Bởi vậy có thể thấy được, bất luận ở thời đại nào, năng lực đều không phải là trọng yếu nhất, trọng yếu là theo đúng người, đứng đúng phe. Lão Trương hắn ở Phù Dung Thành cũng chỉ dắt chó chọi gà, chuẩn bị ngồi ăn rồi chờ chết, nhưng có lẽ trong nhà còn có thúc thúc Trương Công Cẩn biết làm việc đó chứ, trong phủ Tần Vương, ông ta có mối quan hệ tốt với người khác, Lý Thế Dân dù không có công lao to lớn cũng vẫn phải thưởng cho ông ta.
Ngươi xem đấy, mặt dày vô sỉ mà vẫn được ban cho tước huyện nam, chẳng có công lao gì sất, chẳng phải vẫn được một phần sao?
Mặc dù từ Trương Công Cẩn nơi đó đã biết Thái Tông Hoàng Đế bệ hạ vô cùng anh minh ban cho hắn tước huyện nam bổng lộc hậu hĩnh, nhưng trước mắt mà nói còn chưa ban thưởng chính thức, cho nên, Trương Đức lập tức nắm chặt tay Lý Phụng Giới, một mặt khâm phục nói: "Lệnh tôn năm đó làm thủ cửa lệnh, chiêu mộ người tha hương, phủ xanh đất cằn cỗi, cứu người vô số, khiến người tôn kính. Lại khuyên nhủ dân chúng chăm chỉ cày cấy, dẹp yên đạo tặc, càng là một mình cưỡi ngựa ra khỏi thành thuyết phục hào kiệt Đột Quyết, quả là khí khái anh hùng, Đức đây vô cùng bội phục, đáng tiếc tuổi nhỏ, không được chiêm ngưỡng một lần!"
Kỹ năng nịnh bợ của hắn trải qua nhiều năm rèn luyện từ khi trùng sinh, cũng có thể sánh ngang với câu "Ta đến muộn rồi", nâng tượng vàng Oscar có lẽ hơi áp lực, nhưng đủ tiêu chuẩn đề cử chắc chắn là có.
Lý Phụng Giới mới chín tuổi, vốn dĩ trốn học để theo Trình Xử Bật chơi bời, nhìn thấy đại anh hùng trong lòng, vốn đã kích động khó nhịn, kết quả đại anh hùng vừa mở miệng đã nói ta đối với cha ngươi từ trong ra ngoài đều bội phục, sùng kính vậy mà.
Một thiếu niên non nớt, lúc ấy liền đầu óc nóng bừng, bỗng nhiên ôm chặt lấy Trương Đức, nước mắt lưng tròng: "Lời nói của ca ca, Phụng Giới chắc chắn sẽ nói cùng phụ thân nghe, để phụ thân biết được, trên đời này, vẫn có người nhớ kỹ công đức của ông ấy..."
Dứt lời, thiếu niên lúc ấy liền khóc nức nở ngay tại chỗ.
Lão Trương quá mức rõ ràng, có rất nhiều chó săn trong phủ Tần Vương, dựa vào cái gì Uất Trì Kính Đức, Trình Giảo Kim đều có thể được phong Quốc Công đường đường, sao đến Lý Đại Lượng thì mẹ kiếp lại chỉ là một Võ Dương huyện nam? Ngươi ban chức Đô Đốc, nhưng mẹ kiếp lại là Giao Châu, Giao Châu đó đồ khốn!
Trong lòng Lý Phụng Giới, những ám ảnh về sự bất công của cha mình vẫn còn đó, và sau khi trở về năm nay, hắn liền âm thầm thề, nhất định phải tại thành Trường An kiếm cho mình một vị thế, để cho người khác biết, Lý gia hắn cũng có nhân vật phong vân!
Trương Đức vỗ nhẹ lưng Lý Phụng Giới, an ủi cảm xúc của thiếu niên, đám hảo hán xung quanh đều nhao nhao cảm động, Trình Xử Bật cũng cảm động đến hốc mắt ửng đỏ, trầm giọng nói: "Ca ca nghĩa khí ngút trời, không hổ là tấm gương của chúng ta..."
Ghê tởm!
Ngươi khoan nói, ngay cả Trương Lão Nhị cũng không nghĩ tới, hắn chỉ vừa mới nhắc đến lai lịch của Lý Phụng Giới, kết quả ca ca mình lại có thể nói ra một tràng như vậy. Đây quả thực... Quả là quá mẹ kiếp ngông cuồng bá đạo, ngầu lòi đến nổ trời!
Trương Đại An cảm thấy vinh dự khôn xiết, trong lòng đột nhiên cảm thấy, đại trượng phu, đến thế là cùng.
Đang lúc đám tiểu quỷ nghịch ngợm tuổi bình quân chưa đến chín tuổi ở đó không hợp với tuổi tác mà buồn bã thương cảm, từ cửa đối diện Quốc Tử Giám đi ra một lão đầu nhi, quát: "Các ngươi những tên nghịch ngợm này, tại khu phố đông đúc mà giục ngựa phi nhanh thì cũng thôi đi, tại cổng Quốc Tử Giám làm vẻ van xin để làm gì?"
Sưu!
Binh đoàn tiểu quỷ nghịch ngợm trong nháy mắt tản đi mất chín phần.
Móa! Vừa rồi chỗ này nói ít cũng phải có một hai trăm người chứ, sao bây giờ vài người đếm trên đầu ngón tay là hết? Các ngươi làm thế nào được vậy?
Xa xa, rất nhiều tiểu quỷ nghịch ngợm nằm rạp trên yên ngựa, phi nước đại mà chạy trốn.
Không cần phải nói, lão đầu nhi nói chuyện ở cổng Quốc Tử Giám kia, quả là không tầm thường.
Lão đầu nhi nhìn tóc hoa râm, nhưng ánh mắt lại toát ra sự cơ trí, khiến Trương Đức vô cùng kinh ngạc. Đây không phải lão gia hỏa đã trải nhiều sự đời bình thường có thể làm được, đ��y là học thức uyên bác tỏa ra hào quang. Năm đó giáo sư vật liệu học của Trương Đức giảng bài, dép lê xỏ chân, gác chéo chân ngay trên bục giảng mà giảng bài hùng hồn, nhưng mà vị giáo sư này, chính là một trong Tứ Đại Thiên Vương vật liệu học Châu Á, xếp hạng thứ năm.
"Trình Xử Bật, chuyện hôm nay, lại là ngươi cầm đầu sao? Chẳng lẽ ngươi cho rằng Túc Quốc Công có thể bảo vệ ngươi? Quốc Tử Giám giục ngựa quấy nhiễu dân chúng, Bệ hạ biết được, nhất định sẽ quở trách Túc Quốc Công. Ngươi nếu về phủ, chỉ sợ lại muốn ăn đòn roi."
"Phu tử tha mạng!"
Trình Xử Bật tiến lên thở dài thườn thượt, ánh mắt thì trông chẳng khác nào chim sáo chó, "Để phu tử biết được, chúng con đã bị Trương gia ca ca răn dạy, bây giờ đã biết sai, sau này tuyệt không tái phạm. Bởi vì cái gọi là, biết sai sửa đổi, không gì tốt hơn. Phu tử tạm thời lại tha cho một lần đi."
Ngươi chờ chút! Đợi lát nữa đợi lát nữa đợi lát nữa!
Ta lúc nào răn dạy các ngươi? ! Cái gì gọi là đã biết sai? Còn có ngươi mẹ kiếp không phải kẻ ngốc sao? Lúc nào hiểu nói biết sai có thể sửa đổi đạo lý lớn lao này? Đây đều là chuyện quái quỷ gì!
Mặt lão Trương càng thêm tái mét.
Lão tử làm sao lại rơi vào cái hố như vậy?
Đã thấy ánh mắt vị phu tử kia nhẹ nhàng quét tới, Trương Đức khắp người chấn động, tiến lên hành lễ: "Giang Âm Trương Đức, gặp qua phu tử."
"Lão phu mắt kém, chưa từng gặp qua ngươi."
"Bẩm phu tử, Đ��c đây vẫn bình an, không đủ một năm, vẫn luôn tĩnh dưỡng tại phủ Định Viễn Quận Công, chưa có đi ra ngoài."
"Úc, nguyên lai là ngươi."
Phu tử vuốt vuốt chòm râu, sau đó khẽ gật đầu.
Là ý gì đây? Cái này lại có người biết thanh danh của ta rồi sao? Ta Trương Đức đâu phải danh nhân gì, chỉ là một kẻ vô danh thôi chứ đồ khốn!
"Ngươi định giải quyết chuyện quấy nhiễu dân chúng này như thế nào?"
Phu tử trực tiếp hỏi.
Trương Đức thời khắc này trong lòng như sụp đổ, cái này mẹ kiếp có liên quan gì đến lão tử chứ! Nhưng hắn vẫn uất ức nhỏ bé chắp tay nói: "Phu tử mời xem, Đức đến đây, đã chuẩn bị tốt xe bò, những tài vật trên xe này, là dùng để bồi thường những bách tính bị quấy rầy. Tiền tài tuy là vật tầm thường, nhưng bồi thường lại không phải chuyện tầm thường. Đến lúc đó con sẽ để Trình Xử Bật từng người đến tận cửa tạ lỗi, để tỏ lòng thành khẩn."
Nói xong, Trương Đức con mắt nhìn xem gáy Trình Xử Bật: "Đúng không, Xử Bật?"
"Là, là, ca ca nói rất đúng, lẽ ra nên như vậy!"
Trình Xử Bật lúc đầu kéo lão Trương vào cuộc chỉ là theo bản năng, nhưng mà chờ hắn phát hiện mình kéo người là ai về sau, bỗng nhiên liền khắp người chấn động một cái, nhưng mà thì đã muộn rồi.
Hiện tại thì đã muộn rồi.
"Trẻ nhỏ dễ dạy."
Phu tử gật gật đầu, vô cùng hài lòng, sau đó nhìn Trương Đức, ánh mắt tràn ngập vui vẻ: "Ngươi còn chưa vào học ư?"
"Đức bẩm sinh ngu dốt, chưa vào học."
Lão phu tử lại càng hài lòng, ánh mắt càng thêm vui vẻ: "Lão phu Lục Nguyên Lãng, ngươi là người huyện Kỵ Dương, lão phu là người huyện Ngô, chúng ta coi như nửa người đồng hương."
Trương Đức chớp chớp mắt? Cái gì? Lục Nguyên Lãng? Chưa nghe nói qua. Ngươi là ai vậy chứ.
Lão phu tử không để ý đến những điều này, sau đó quay người rời đi, liếc qua Trình Xử Bật: "Tự giải quyết cho ổn thỏa đi."
Chờ lão phu tử đi, Trình Xử Bật mới lộ ra một bộ ánh mắt bội phục nhìn xem Trương Đức: "Ca ca lợi hại, Lục phu tử luôn luôn nghiêm khắc, trong Quốc Tử Giám bất kể lớn nhỏ đều nghiêm khắc, lúc trước Tế tửu họ Lỗ bàn luận với ông ấy, bị phản bác đến á khẩu. Hòa thượng Huệ Thừa, đạo sĩ Lưu Tiến Vui cũng không nói lại ông ấy, chính là Đại Đường đệ nhất tài hùng biện."
Mẹ kiếp, đây là Đại Đường đệ nhất khẩu chiến sao? Lão phu tử, ngươi biết Trương gia ta có một người tài hùng biện đó sao?
"Người lợi hại như vậy, ta mà lại chưa nghe nói qua."
Trương Đức rất là kinh ngạc.
"Cái gì? Ca ca mà lại không nghe nói Lục Đức Minh người huyện Ngô sao? Không có khả năng a."
Ngươi chờ chút! Lục Đức Minh? !
Đời trước bản thân là một con chó công khoa không biết ông ấy thì có thể hiểu được, mẹ kiếp sau khi sống lại tại Phù Dung Thành, nếu ai không biết Lục Đức Minh thì hoặc là kẻ ngốc, hoặc là đồ đần độn.
Khi Nam Trần Hậu Chủ ngự trên triều điện, ông ấy với tuổi đời hai mươi, dựa vào tài hùng biện mà miểu sát tất cả đại nho siêu cấp cao thủ của Nam Trần.
Tại Giang Nam, Lục Đức Minh người huyện Ngô chính là đại danh từ của sự có văn hóa, Văn Khúc tinh giáng thế hóa thành hình người, là kết tinh của trí tuệ, tủ sách di động của nhân gian, là người duy nhất giải thích sau khi Chu Văn Vương tạo ra Dịch Kinh, là văn học gia vĩ đại nhất, không thể giải thích được từ xưa đến nay.
Nhưng mà một người như vậy, ông ấy vừa rồi lại bắt chuyện với mình, nói hai chúng ta là đồng hương vậy mà.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng và ủng hộ tại trang nhà.