Bước chân của Đồng Vĩnh Sơn nặng nề hơn mọi ngày, điều đó cũng có nguyên nhân của nó.

Trước khi về nước, anh ta từng là giảng viên thỉnh giảng đặc biệt tại Tân Đại.

Ban đầu, anh ấy muốn Tân Đại hỗ trợ đưa một phó giáo sư chuyên về học sâu vào nhóm nghiên cứu, đồng thời cũng đã thỏa hiệp với yêu cầu được đồng tác giả của Tân Đại.

Thế nhưng, bên Tân Đại lại giở trò, đòi cả quyền tác giả cho phần liên quan đến thông tin.

Cuối cùng, phía Viện Khoa học Máy tính của Tân Đại thậm chí còn tuyên bố, rằng nền tảng của đề tài này chắc chắn phải dựa trên khoa máy tính, bởi lẽ khoa máy tính là lý thuyết, còn các mô hình tính toán chỉ là ứng dụng. Nếu Đồng Vĩnh Sơn không đồng ý, họ sẽ coi đó là một cuộc cạnh tranh học thuật.

Kết quả hiển nhiên là đôi bên tan rã trong sự không vui.

Nếu thật sự không được, anh đành phải thương lượng với Viện Khoa học Máy tính Quốc gia.

Nhưng trình độ của Viện Khoa học Máy tính Quốc gia... Haizz, xem ra chỉ có thể tìm cách kiếm chút lợi lộc từ đó vậy.

Nếu không có cao thủ nghiên cứu về học máy, đề tài này thực sự không thể tiếp tục thực hiện được.

Nội dung cuộc họp tổ đã được gửi email cho mọi người từ một tuần trước. Trong nhóm, chỉ có Trình Phong là người có kinh nghiệm phong phú nhất, vì vậy, Đồng Vĩnh Sơn để Trình Phong mở đầu, cũng có ý muốn anh làm mẫu.

Nội dung chính của buổi họp tổ lần này là báo cáo tài liệu tham khảo. Trước đó, Đồng Vĩnh Sơn đã yêu cầu mỗi người đọc kỹ ba bài tài liệu liên quan đến MBA và mô hình thừa số mạnh. Các tài liệu cụ thể do nghiên cứu sinh tự mình lựa chọn.

Đồng Vĩnh Sơn rất quý mến Trình Phong. Tính cách của Trình Phong khá giống anh, cả hai đều tương đối chuyên tâm vào học thuật.

Khi còn trẻ, anh cũng khá chất phác và rụt rè khi giao tiếp xã hội, dù đã sang Mỹ và có được vị trí giáo sư trọn đời, nhưng cũng chỉ đạt đến trình độ giao tiếp xã hội của một người bình thường.

Trình Phong khi trò chuyện với người khác thường không thể diễn đạt hết ý mình, nhưng khi nói đến chuyên môn, anh lại hoàn toàn không có vẻ rụt rè, e ngại đó.

Ba bài tài liệu tham khảo này về cơ bản đều là những nghiên cứu phát triển trong lĩnh vực mô hình thừa số mạnh và xử lý dữ liệu dạng bảng được công bố trên A san trong khoảng một năm gần đây. Đây cũng là hướng mà anh vẫn luôn chú ý.

Từ bối cảnh nghiên cứu, kết quả nghiên cứu, kết luận và ý nghĩa nghiên cứu, Trình Phong đã trình bày ba bài tài liệu này trong gần nửa giờ, sau đó là phần thảo luận nhóm nhỏ.

Thực ra cũng chẳng thảo luận được gì nhiều. Phương Dự, là sinh viên năm 2 đại học, về cơ bản chỉ tham gia dự thính; hai nghiên cứu sinh năm nhất kia đến giờ vẫn chưa hiểu rõ báo cáo tài liệu là gì, phải đến khi Trình Phong báo cáo xong mới bắt đầu mường tượng ra phương pháp.

Về phần cô tiến sĩ Giang Nam Trăn kia, lại càng chẳng nói được lời nào, chỉ cúi đầu nguệch ngoạc vẽ vời vào sổ ghi chép, tỏ vẻ rất chăm chú.

Vì vậy, buổi thảo luận về cơ bản biến thành một cuộc hỏi đáp giữa Trình Phong và Đồng Vĩnh Sơn.

“Trình Phong, ba bài tài liệu này cậu tìm không tệ, phần phân tích vừa rồi cũng khá chính xác và xác đáng.”

“Nhưng vấn đề chính vẫn là hai điều tôi đã đề cập với cậu trước đó: Thứ nhất, tính liên quan. Ba bài luận văn này có tính liên quan chưa đủ, giữa chúng không thiết lập được mối liên hệ chặt chẽ.”

“Vấn đề thứ hai là phạm vi đọc. Ba bài tài liệu tham khảo cậu chọn không chỉ có tính liên quan chưa đủ mà hướng nghiên cứu cũng rất hẹp. Sau này cậu có thể đọc thêm tài liệu của các lĩnh vực liên quan, không cần chỉ tập trung vào các thuật toán của mô hình thừa số mạnh và xử lý dữ liệu dạng bảng.”

Trình Phong khẽ gật đầu, kết thúc phần báo cáo của mình.

“Trương Sướng, Tống Lập Hằng, hai em ai bắt đầu trước?” Đồng Vĩnh Sơn gọi tên hai sinh viên nghiên cứu năm nhất khác.

Hai người này, một người từ Viện Toán học, một người từ Khoa Khoa học Máy tính. Trương Sướng đến từ Viện Toán học, là sinh viên tốt nghiệp được tiến cử thẳng lên nghiên cứu sinh của Quốc Lập, còn Tống Lập Hằng thì được tiến cử thẳng từ chuyên ngành Khoa học Máy tính của Đại học Khoa học.

Cả hai đều lần đầu tham gia họp tổ, nhưng có thể trở thành nghiên cứu sinh của Đồng Vĩnh Sơn, tự nhiên không phải những người kém cỏi. Dù kinh nghiệm chưa đủ, nhưng họ hoàn toàn có thể bù đắp bằng năng lực.

Đặc biệt là Trương Sướng, anh chàng này rất khéo miệng và phản ứng cực nhanh. Mọi người đều có thể thấy rằng theo bài trình bày PPT của cậu ta, quan điểm ban đầu hẳn là A. Nhưng sau khi nghe báo cáo c��a Trình Phong, anh ta lập tức nhận ra kết luận cuối cùng của mình có vấn đề, có lẽ Đồng Vĩnh Sơn sẽ không đồng ý. Cuối cùng, anh ta cứng rắn dùng tài ăn nói của mình để lái quan điểm thành B.

Sau khi hai người báo cáo xong, chỉ còn mỗi Giang Nam Trăn chưa báo cáo.

Vì chính máy chiếu đang kết nối với máy tính của Giang Nam Trăn, cô thành thạo chuyển đến phần PPT của mình.

Chà chà, phần trình bày này quả là một sự kết hợp đầy màu sắc nhưng vẫn thanh nhã, tươi mát.

Nói thanh nhã, tươi mát, là để nói về mẫu PPT của cô ấy.

Mẫu PPT của những người khác phần lớn chỉ là tìm đại trên mạng, các bạn nam sinh thường không quá chú ý điều này. Chỉ cần bố cục hợp lý đã là rất đáng để giảng viên hài lòng rồi.

Còn mẫu PPT của Giang Nam Trăn, nhìn là biết đã bỏ tiền thuê người thiết kế riêng.

Phong cách thị giác cực kỳ tối giản, phong cách biểu đồ và phong cách PPT nhất quán với nhau, kiểu chữ và biểu tượng bo tròn cũng đồng nhất. Các hình minh họa còn được thêm bộ lọc màu sắc dịu nhẹ một cách chuyên nghiệp.

Không phải chứ, c���u đọc tài liệu gì mà còn có cả hình minh họa thế này?

Nói sắc màu rực rỡ, là Giang Nam Trăn đã thể hiện một cách điêu luyện các kỹ xảo PPT.

Mờ dần, bay ra, bay vào, tách rời… Chỉ một hình ảnh hoạt hình thôi mà Giang Nam Trăn đã dùng không biết bao nhiêu hiệu ứng khác nhau.

Còn về nội dung thì… thôi rồi.

“Thôi, không cần n��i tiếp.” Đồng Vĩnh Sơn chau mày, “Vừa rồi cô giảng cái gì vậy? Từ khi nào Wikipedia có thể làm luận cứ được?”

“Điểm thứ ba cô nói có liên quan gì đến điểm thứ nhất? Quá trình suy luận là như thế nào?”

“Cô nói hướng nghiên cứu trước đây của cô là tài chính toán học, tôi cũng đã xem luận văn của cô rồi. Luận văn tốt nghiệp đó là tự cô viết sao? Giảng viên hướng dẫn nghiên cứu sinh trước đây đã cho cô tốt nghiệp thạc sĩ bằng cách nào vậy?”

Những lời này của Đồng Vĩnh Sơn đã khá nặng nề, nước mắt Giang Nam Trăn lập tức rơi lạch cạch.

Những người khác nín thở, đến thở mạnh cũng không dám.

Thôi được rồi, dù sao cũng là con gái.

Thấy vẻ mặt của Giang Nam Trăn, Đồng Vĩnh Sơn mềm lòng.

“Lần sau trước khi họp tổ, hãy chuẩn bị kỹ càng.”

Đồng Vĩnh Sơn không nỡ quá lời, nhíu mày, rồi nói thêm một câu.

“Thưa thầy, em xin lỗi, em... em đã ngừng công việc hơn một năm nên có chút không thích ứng... Hu hu hu.”

Giang Nam Trăn dù ngoại hình chỉ được 70 điểm, nhưng vừa khóc, nhan sắc lại lên tới 80 điểm, quả là rất thần kỳ.

Trừ Trương Sướng, mấy nam sinh khác đều chưa có bạn gái, ai mà đã từng chứng kiến cảnh này bao giờ. Họ chỉ cảm thấy sư tỷ hiền lành như vậy mà bị thầy phê bình đến mức này, thật đáng thương quá.

Trương Sướng ngược lại liếc một cái, khóe miệng khẽ lộ vẻ khinh thường.

Đồng Vĩnh Sơn phất tay, không để ý đến Giang Nam Trăn đang tiếp tục nức nở, chỉ vào Phương Dự: “Phương Dự, em cũng trình bày một chút. Em là sinh viên năm hai đại học, không cần đặt nặng gánh nặng tâm lý hay quá chú trọng hình thức, chỉ cần có nội dung là được.”

Phương Dự khẽ gật đầu, nhận lấy bộ điều khiển PPT từ tay Giang Nam Trăn, chuyển sang phần của mình.

Giang Nam Trăn là người tổng hợp tài liệu, cô đã xem qua PPT của Phương Dự nhưng không hiểu rõ lắm.

Cũng không phải PPT của Phương Dự quá cao siêu, mà là nội dung quá ít.

Về cơ bản, mỗi trang chỉ có một, hai từ và một, hai biểu đồ, ngoài ra không có gì khác.

Mà một, hai từ này, nhìn cũng chẳng đâu vào đâu, không rõ là nói về cái gì.

Phong cách PPT kiểu này Giang Nam Trăn đã không hiếm thấy trong một năm đi làm. Trong công ty tài chính của cô, có vài kẻ giỏi thuyết trình PPT và lươn lẹo, về cơ bản đều theo con đường này.

Tuy nhiên, đây là buổi họp tổ của Đồng Vĩnh Sơn!

Không thể qua mặt được bằng cách lừa dối đâu!

Ngay cả tôi vừa rồi làm còn bị mắng đây.

Khóe mắt Giang Nam Trăn khẽ nhếch lên, chờ xem kịch vui.

“Chào thầy, chào các sư huynh sư tỷ, em là Phương Dự, sinh viên năm 2 ngành Tài chính học.”

“Hai tuần nay em chủ yếu đọc ba bài tài liệu tham khảo, lần lượt là bài ‘Thuật toán học nhanh dựa trên mạng lưới tin cậy sâu’ đăng trên tạp chí «Kế Toán Thần Kinh» năm 2015; bài ‘Mã hóa tự động biến phân’ được trình bày tại hội nghị ICLR năm ngoái; và bài ‘Mạng đối kháng sinh’ cũng được trình bày tại hội nghị NIPS năm ngoái.”

Mấy bài báo Phương Dự vừa kể, không có bài nào liên quan đến kinh tế học tính toán, mà về cơ bản đều liên quan đến mạng lưới thần kinh.

Giang Nam Trăn vừa bị Đồng Vĩnh Sơn phê bình xong nên không tiện nói thêm gì. Trình Phong lại là người có tính cách chất phác, cũng sẽ không đưa ra bất kỳ thái độ nào.

Trương Sướng và Tống Lập Hằng liếc nhìn nhau, đều cảm thấy có chút nực cười.

Phụt!

Tống Lập Hằng suýt chút nữa không nhịn được bật cười thành tiếng.

Tiểu sư đệ này, phô trương có vẻ hơi gượng ép quá.

Bản thân anh ấy là sinh viên tốt nghiệp xuất sắc chuyên ngành Khoa học Máy tính tại Đại học Khoa học, luận văn tốt nghiệp chính quy cũng làm về nội dung học máy. Dù nghiên cứu không sâu, nhưng anh ấy vẫn có một số hiểu biết cơ bản.

Thế nhưng, trong ba bài tài liệu tham khảo này, anh ấy chỉ đọc lướt qua bài ‘Mạng đối kháng sinh’ được phát biểu bởi Y An kia.

Không còn cách nào khác, bài luận văn đó năm ngoái thực sự quá nổi tiếng, đến cả người chỉ muốn hóng chuyện cũng phải đọc qua một chút.

Nhưng gần như chẳng hiểu được gì.

Về phần bài ‘mã hóa tự động biến phân’ kia, nghe tên thôi đã thấy không dễ hiểu rồi.

Một sinh viên năm hai ngành Tài chính học, lại đi đọc loại luận văn này sao?

Ha ha ha.

Ánh mắt Tống Lập Hằng nhìn Phương Dự, ít nhiều mang theo chút đồng tình và hồi tưởng.

Nhớ lại thời cấp hai mình từng cầm cuốn «Trăm Năm Cô Đơn» trong lớp.

Nhớ lại thời cấp ba mình từng cầm bản sao chép đầy đủ cuốn «Xâm Nhập Lý Giải Hệ Thống Máy Tính» trong lớp.

Nhớ lại thời đại học mình từng lớn tiếng thảo luận với bạn cùng phòng trước mặt cô gái mình thầm yêu, rằng sau khi tốt nghiệp nên đến Ali hay Tencent.

Tuổi trẻ thật ngốc.

Tuổi trẻ thật đẹp.

“Bài tài liệu ‘Thuật toán học nhanh dựa trên mạng lưới tin cậy sâu’ này giới thiệu thuật toán học nhanh của mạng lưới tin cậy sâu (DBN), đây là một sự kiện quan trọng trong nghiên cứu học sâu. Nó trình bày cách huấn luyện trước từng lớp mạng sâu, sau đó sử dụng lan truyền ngược để tinh chỉnh.”

“Bài luận văn này chủ yếu giới thiệu mạng lưới tin cậy sâu, đây là một loại mô hình sinh đa tầng được tạo thành từ việc chồng chất nhiều máy Boltzmann hạn chế…”

“Một trong những đóng góp cốt lõi của luận văn là đề xuất một thuật toán huấn luyện trước từng lớp tham lam hiệu quả. Thuật toán này thông qua việc huấn luyện từng lớp RBMs…”

“Luận văn trình bày kết quả thí nghiệm trên tập dữ liệu MNIST, đã chứng minh DBN có hiệu suất tốt hơn so với mạng nông và các phương pháp truyền thống khác.”...

Một tiếng “Đùng” cắt ngang Phương Dự. Mọi người nhìn thoáng qua Giang Nam Trăn, thấy cô vừa rồi vô tình bóp gãy một chiếc kẹp tóc gỗ, vội vàng cười trừ xin lỗi mọi người.

Vừa nãy, cô còn thầm chế giễu PPT của Phương Dự chỉ có từ khóa và biểu đồ đơn giản, thì giờ đây, mỗi từ khóa và biểu đồ nhắc nhở đều đang vả vào mặt cô.

Bởi vì những thứ này vậy mà thực sự có hiệu quả!

Cái cậu nhóc này thật là thiên tài sao?

Làm sao có thể?

Đương nhiên, có nghi vấn này không chỉ có Giang Nam Trăn.

Tống Lập Hằng há hốc mồm nhìn Phương Dự chậm rãi trình bày.

Rốt cuộc là cậu chuyên ngành máy tính hay tôi chuyên ngành máy tính? Ngay cả tôi còn không hiểu, những điều cậu nói này liệu thầy Đồng có hiểu không?

Đừng nói anh ta không hiểu, ngay cả Phương Dự bản thân thực ra cũng không hiểu.

Nhưng cậu biết cách tiếp nhận thông tin về học máy từ hạt nhân Ai Sắt Lãng thông qua “quả bưởi”.

Quả nhiên, ra vẻ học thuật vẫn là điều cậu thích nhất.

Phương Dự nhớ lại những thông tin trong ý thức, cảm thấy mỗi lỗ chân lông đều như được thư giãn, sảng khoái tột độ.

Thoải mái đến chết đi được.

“Bài thứ hai em nghiên cứu là ‘Mã hóa tự động biến phân’, bài luận văn này trên thực tế…”

“Phương pháp xấp xỉ này được thực hiện thông qua việc tối đa hóa cận dưới của bằng chứng, từ đó tránh khỏi việc tính toán trực tiếp phân bố hậu nghiệm phức tạp…”

“Hàm mất mát của VAE được tạo thành từ hai bộ phận…”

“Về cơ bản, có thể coi VAE được đề cập trong luận văn này là một trong những công cụ cơ bản của học máy, có thể làm nền tảng hỗ trợ cho các ứng dụng của mô hình thừa số mạnh trong MBA.”

Nghe Phương Dự giải thích về bài luận văn thứ hai, Trương Sướng cũng không thể ngồi yên.

Anh là sinh viên Viện Toán học Quốc gia, và một phần lớn nội dung của luận văn này thuộc về lĩnh vực chuyên môn c��a anh, liên quan đến các mô hình xác suất phức tạp và suy luận biến phân. Nó đòi hỏi nhà nghiên cứu phải có hiểu biết khá sâu về lý thuyết xác suất và thống kê mới có thể đọc hiểu.

Thế nhưng dưới sự giải thích của Phương Dự, anh ta vậy mà thực sự hiểu rõ luận văn này rốt cuộc nói về điều gì!

Điều này cho thấy cậu sinh viên năm hai này thực sự đã hiểu thấu đáo bài báo cáo này.

Loại thiên tài quái đản này không phải lẽ ra phải đến MIT hoặc Stanford sao? Ít nhất cũng phải đến Princeton chứ, còn ở lại trong nước học đại học làm gì!?

Trương Sướng là một thiên tài học thuật thực sự, chỉ số IQ cao tới 160. Sự thông minh của anh không phải kiểu đo được từ những bài kiểm tra trên mạng giá 9.9 tệ, mà là kết quả thực sự từ bài kiểm tra Mensa.

Nếu không phải con đường sau khi tốt nghiệp nghiên cứu sinh của anh đã được trải sẵn, anh thậm chí khó có khả năng ở lại trong nước để tiếp tục học tập.

Không ai hiểu rõ “thiên tài học thuật” là gì hơn một thiên tài học thuật khác.

Đây là lần đầu tiên trong đời Trương Sướng có cảm giác bị người khác nghiền nát trí thông minh.

Phương Dự vừa kể xong bài thứ hai, ngay sau đó liền bắt đầu giảng bài thứ ba.

“Bài thứ ba, ‘Mạng đối kháng sinh’, là một luận văn rất nổi tiếng năm ngoái, nội dung tương đối đơn giản…”

Nghe Phương Dự nói vậy, Tống Lập Hằng cảm giác trái tim mình đau nhói.

Tương đối đơn giản ư? Cậu đang nói tiếng người đấy à?

Chỗ nào mà đơn giản chứ?

Cái hàm mục tiêu đó cậu thực sự hiểu rõ sao?

“Trong đó, D(x) là xác suất mà bộ phân biệt đánh giá dữ liệu thật x; G(z) là bộ sinh tạo ra dữ liệu giả…”

Khỉ thật! Đúng là hiểu rõ thật.

Sinh viên chưa tốt nghiệp bây giờ đều biến thái đến thế sao?

Không đúng, 7 tháng trước, lão tử mình cũng là sinh viên chưa tốt nghiệp mà.

Trong ánh mắt đầy vẻ “sống không còn gì luyến tiếc” của Tống Lập Hằng, Phương Dự bắt đầu tổng kết lại phần của mình cho cả nhóm.

“Về mặt ứng dụng, bài luận văn này chủ yếu thảo luận tác dụng của mạng đối kháng trong việc huấn luyện mô hình tạo ảnh.”

“Nhưng trên thực tế, dựa trên thuật toán của nó, chúng ta có thể thử nghiệm ứng dụng mạng đối kháng sinh vào mô hình thừa số mạnh.”

“Ví dụ như trong lĩnh vực tổng hợp tập dữ liệu, nó có thể…; Tương tự, cũng có thể dùng để giảm chiều dữ liệu đa chiều, hiệu suất trích xuất thừa số có thể tăng lên hơn trăm lần so với trước đây; trong giám sát dữ liệu bất thường…; Điều quan trọng nhất là nó cho thấy tiềm năng mô phỏng và dự đoán hành vi phức tạp của thị trường tài chính…”

“Tổng hợp lại, em cho rằng mục tiêu giai đoạn đầu của đề tài chúng ta hoàn toàn có thể là kết hợp GANs với mô hình thừa số mạnh. Em tin rằng hai lĩnh vực này chắc chắn có thể tạo ra những tia lửa sáng chói.”

“Phần báo cáo của em xin hết.”

Phương Dự khẽ gật đầu với Đồng Vĩnh Sơn và các thành viên khác trong nhóm, rồi rất tự nhiên ngồi xuống.

Cả phòng hoàn toàn im lặng trong mười mấy giây.

“Bộp! Bộp! Bộp!”

Đồng Vĩnh Sơn phá vỡ sự tĩnh lặng, dẫn đầu vỗ tay.

“Tốt! Tốt! Tốt!” Đồng Vĩnh Sơn kích động đến đỏ bừng mặt.

Phương Dự một lần nữa nhận được chứng nhận học sinh ba tốt từ Đồng Vĩnh Sơn.

Đồng Vĩnh Sơn cũng không thể ngờ rằng, một buổi họp tổ bình thường, vậy mà do sinh viên chưa tốt nghiệp có học lực thấp nhất trong nhóm, đã tìm ra hướng đi cho giai đoạn đầu của đề tài cho anh.

“Phương Dự, nếu như để em tổ chức việc kết hợp GANs với ứng dụng mô hình thừa số mạnh, em có bao nhiêu phần trăm nắm chắc có thể thành công?”

Lời của Đồng Vĩnh Sơn vừa dứt, xung quanh đều ngạc nhiên.

Đây là đã chỉ định nhóm trưởng rồi sao?

Một đám thạc sĩ, tiến sĩ chúng tôi, sau này lại phải nghe lời của sinh viên chưa tốt nghiệp này ư?

Cái này còn là sinh viên chưa tốt nghiệp sao?

Đồng Vĩnh Sơn ánh mắt sáng bừng.

Anh ta căn bản không quan tâm ai làm nhóm trưởng, vì dù ai làm nhóm trưởng thì cuối cùng cũng là làm việc cho anh ta.

Anh ta càng không để ý việc mình là đồng tác giả hay tác giả liên lạc. Nếu Phương Dự có thể làm thành công, thì để Phương Dự làm đồng tác giả cho một bài luận văn ở giai đoạn đầu thì có sao đâu?

Đây chính là sức mạnh của một học giả hàng đầu với 7 bài báo trên 5 tạp chí SSCI đỉnh cao!

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, với sự trân trọng và tâm huyết không ngừng.