(Đã dịch) Duy Ta Độc Pháp: Ta Tại Đô Thị Tu Áo Thuật Pháp Sư - Chương 254: Súng ống đạn được ở đâu?
Uống cạn ly rượu như thế này là điều hiếm khi xảy ra trong đời La Bỉ Mại Nhĩ Tư.
Nhưng hôm nay, nàng lại muốn uống cạn chén rượu này.
Dù cho nàng không thể chắc chắn thành công của mình tại Lạc Lâm Sinh Vật trong tương lai, nàng cũng không thể nào quên đi mười sáu năm huy hoàng tại ELLE.
Nhưng La Bỉ Mại Nhĩ Tư dù sao cũng là nhân tài kiệt xuất trong ngành, một tay lão luyện đã tung hoành trên đỉnh cao của ngành thời trang hơn hai mươi năm. Không lâu sau, nàng đã dằn được sự dao động trong lòng, và bắt đầu trò chuyện với Phương Dự về cảm nhận của mình về Mai Lạc Sơn Cốc, đồng thời nhờ Gia Lý Đan Khoa, chủ nhà hàng kiêm bếp trưởng, hỗ trợ đánh giá.
La Bỉ Mại Nhĩ Tư và Gia Lý Đan Khoa là những người bạn khá quen biết. Nhà hàng này được đặt theo tên của Gia Lý Đan Khoa và cũng là nhà hàng một sao Michelin liên tục mười năm.
Ban đầu, Gia Lý Đan Khoa là bếp trưởng của một xưởng rượu nổi tiếng ở Thung lũng Napa, sau đó chuyển đến Ritz-Carlton làm bếp trưởng hành chính. Ông xuất hiện trên truyền hình nhiều lần và được xem là một đầu bếp nổi tiếng.
Và nhờ kinh nghiệm tại Thung lũng Napa, Gia Lý Đan Khoa có kiến thức rất sâu về rượu vang, thậm chí từng giành được giải thưởng lớn từ các nhà đánh giá.
Khi nếm thử loại rượu này, Gia Lý Đan Khoa lập tức tỏ ra hứng thú.
Từ độ mượt mà và độ phức tạp của hương vị, ông có thể nhận ra đây là một loại rượu lâu năm.
Tuy nhiên, độ chua của rượu vẫn tươi mới và sống động, hương trái cây rõ rệt nhưng lại hòa quyện vào nhau, mang lại cảm giác rất êm mượt, dư vị kéo dài.
Theo lời đề nghị của La Bỉ Mại Nhĩ Tư, Gia Lý Đan Khoa lấy vài loại rượu vang đỏ được đánh giá cao trong hầm rượu để so sánh và bình luận. Trong số đó thậm chí có một ly Rattle niên vụ 3042.
Đây là một chai vang đỏ đạt điểm tối đa trong năm đó, có khả năng ủ lâu rất tốt, và hiện tại đang ở thời điểm ngon nhất để thưởng thức.
Trong nhà hàng của họ, rượu đều được bán theo ly, vì thế, mỗi lần chỉ dùng nửa chai rượu, không hề gây lãng phí.
Khi đánh giá chất lượng của một loại rượu mới, đây là một phương pháp bình luận rất phổ biến. Nếu một chuyên gia thử rượu chỉ nếm một ly rồi tuyên bố loại rượu này ngon hơn loại rượu kia, đó chỉ là sự lừa dối đơn thuần. Chỉ có việc thử rượu mù (blind tasting) và bình luận so sánh mới có thể chứng minh một cách khách quan ưu nhược điểm của một loại rượu.
Khi Gia Lý Đan Khoa nếm thử Mai Lạc Sơn Cốc xong, sau đó nếm Rattle niên vụ 42, lại cảm thấy nó có chút nhạt nhẽo.
La Bỉ Mại Nhĩ Tư phản ứng nhanh chóng, hỏi Phương Dự liệu có thể cung ứng loại vang đỏ này lâu dài không. Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định, La Bỉ Mại Nhĩ Tư lập tức đưa Mai Lạc Sơn Cốc vào danh sách phân phối cùng với Vọng Thư Nước Mắt.
Chỉ có điều số lượng hơi ít, mỗi năm chỉ có thể cung cấp chưa đến 12.000 thùng, tức khoảng 140.000 chai vang đỏ, ít hơn cả số lượng của Vọng Thư Nước Mắt, nên chỉ có thể phân phối một cách hạn chế như hàng cao cấp bậc nhất.
Ngay cả việc mua hàng phân phối bắt buộc cũng được chia thành nhiều loại. Một số loại hàng phân phối bản thân nó cũng phải được phân phối thêm nữa. Thử hỏi, làm sao mà nói rõ lẽ phải được đây?
Đối với vấn đề này, Phương Dự cũng không có biện pháp tốt hơn. Trong thời gian ngắn, anh cũng không thể nhanh chóng mở rộng sản lượng rượu vang, dù sao, những gì đang bán ra đều đã được sản xuất xong từ trước.
Ngay cả khi anh mang công nghệ và công cụ sản xuất rượu hiện đại đến Chủ Vị Diện, cũng không thể tăng thêm lượng tồn kho hiện có.
Gia tộc Bối Nhĩ Duy Đặc đã chuyển nhượng Mai Lạc Sơn Cốc cho Phương Dự. Trên mảnh đất rộng 35.000 mẫu Anh này, diện tích vườn nho vượt quá 10.000 mẫu Anh. Gần 500 nông dân đang chăm sóc vườn nho này, cùng hơn 50 công nhân sản xuất rượu, 3 nhà sản xuất rượu chính và 7 trợ lý sản xuất rượu.
Nhưng do trình độ phát triển của năng suất sản xuất còn hạn chế, hiệu suất sản xuất rất thấp. Nếu không phải vì có bội thu giáo hội, sản lượng này thậm chí không thể đảm bảo.
Hơn nữa, Phương Dự cũng đã nếm thử rất nhiều loại vang đỏ tại thế giới chính, có thể nói phần lớn hương vị đều khó mà diễn tả.
Không có thiết bị lên men kiểm soát nhiệt độ và thùng chứa inox, thì không thể kiểm soát chính xác quá trình lên men; không có kỹ thuật lọc tiên tiến, chất lượng rượu sẽ không được đảm bảo; không có điều kiện bảo quản khoa học hiện đại, hiệu quả ủ lâu lại càng trở thành một điều bí ẩn.
Thực sự mà nói, các xưởng rượu ở Chủ Vị Diện sản xuất ra giấm còn nhiều hơn rượu.
Một chai vang đỏ 20 đô la bất kỳ từ Lam Tinh, khi mang đến Chủ Vị Diện, cũng có thể được xem là loại rượu ngon nhất. Công nghệ sản xuất rượu hiện đại đã nâng cao đáng kể tiêu chuẩn tối thiểu về chất lượng vang đỏ.
Chính vì Mai Lạc Sơn Cốc đã sản xuất vang đỏ hơn hai ngàn năm, tích lũy kinh nghiệm vô cùng phong phú, nên mới có thể kiểm soát chất lượng ở mức độ tương đối ổn định, được coi là loại vang đỏ có chất lượng cao nhất ở Chủ Vị Diện. Nếu không, nó cơ bản không thể sánh bằng vang đỏ hiện đại.
Cứ như thế, trong số lượng vang đỏ ủ ra hàng năm, chỉ có chưa đến một phần ba đạt tiêu chuẩn để bán; và trong số một phần ba đó, do kỹ thuật bảo quản chưa hoàn thiện, lại chỉ có chưa đến một phần ba có thể ủ lâu năm.
Mai Lạc Sơn Cốc có hương vị thơm ngon hoàn toàn là nhờ sự kết hợp hài hòa giữa thổ nhưỡng, thời tiết, giống nho của Mai Lạc Sơn Cốc và thùng gỗ sồi Bội Đồ Lạp.
Trong đó, thùng gỗ sồi Bội Đồ Lạp có thể nói đã đóng góp công lao to lớn.
Loại gỗ sồi này, được lấy từ quanh Mai Lạc Sơn Cốc, có tác dụng kháng khuẩn tự nhiên, đồng thời có thể thêm vào hương vị vô cùng phức tạp cho rượu. Dưới tác động tổng hòa của nhiều yếu tố, Mai Lạc Sơn Cốc mới có thể trở thành một loại vang đỏ cao cấp với hương vị vượt trội so với Khang Đế.
Cuối cùng, trải qua nghiên cứu và thảo luận với La Bỉ Mại Nhĩ Tư, Phương Dự quyết định thành lập một công ty mẹ mới tên là Lạc Lâm Nặc Văn, có trụ sở tại New York, và Lạc Lâm Sinh Vật sẽ là công ty con của Lạc Lâm Nặc Văn.
New York vẫn là đô thị lớn nhất thế giới không thể tranh cãi, trung tâm tài chính số một thế giới, nơi hội tụ nhiều tài sản và khát vọng nhất toàn cầu.
Ngay cả khi La Bỉ Mại Nhĩ Tư không nói, Phương Dự cũng đã định đến New York để thu thập điểm dục vọng tín ngưỡng.
Mà La Bỉ Mại Nhĩ Tư, cũng ngay trong ngày đó đã chính thức đệ đơn từ chức lên Tập đoàn Hách Tư Đặc.
Tin tức La Bỉ Mại Nhĩ Tư đột ngột từ chức đã gây sóng gió lớn trong giới thời trang, vô số phương tiện truyền thông về thời trang đều đang tìm hiểu lý do tại sao nàng lại đột ngột từ chức.
Bất quá, tin tức này nhanh chóng bị một tin tức sốc hơn từ ngành giải trí che lấp.
Tư Gia Lệ Ước Hàn Tốn tuyên bố chấm dứt cuộc hôn nhân một năm rưỡi với La Mạn Đạt Thụy Khắc, chuẩn bị giải quyết quyền nuôi con gái thông qua kiện tụng, trở về trạng thái độc thân!
Đương nhiên, tất cả tin tức cũng không bằng việc Xuyên Bảo thắng cử sơ bộ tại Florida, trực tiếp khiến ứng cử viên Cộng hòa được kỳ vọng, Marco Lư Bỉ Áo, phải rút lui ngay tại quê hương của anh ta, điều này còn gây chấn động hơn. Hiện tại, cả thế giới đang theo dõi, xem liệu "Đại Kim Mao" này rốt cuộc còn có thể tạo ra chuyện gì thú vị nữa.
Phương Dự vừa dịch chuyển về Đại Chu, liền nhận được một tin nhắn Wechat.
Chihiro Roberto Lý Ước gặp mặt?
Có gì mà phải gặp? Không gặp! Không có thời gian.
Ban đêm còn phải đi chinh phục Shinobi Godaikoku đâu.
—
Lâm Thiện Minh đã yên ổn ở nhà chờ đợi mấy ngày. Không còn cách nào khác, sự kiện ẩu đả xảy ra trước đó tại CP DAVA đã nhanh chóng lan truyền khắp giới Chu Nhân, hắn chỉ có thể tránh mũi dùi dư luận.
Căn biệt thự ở Beverly Hills này của hắn là thuê, với giá 7 vạn buớc nguyên mỗi tháng, có diện tích hơn hai ngàn mét vuông, chưa đầy một mẫu Anh, bốn phòng ngủ, sáu phòng tắm. Chủ cũ của căn nhà nghe nói là một ngôi sao Hollywood kỳ cựu từ năm mươi, sáu mươi năm trước, hiện nay cũng đã hơn 90 tuổi.
Trừ hắn ra, nơi này còn có mấy thành viên cốt cán trong đội của hắn, được xem như cứ điểm của hắn tại California.
Mấy ngày nay không hiểu sao, hắn luôn cảm thấy đặc biệt mệt mỏi, ngủ li bì không biết gì, chắc là do quãng thời gian trước quá mệt mỏi, những ngày này không thể lúc nào cũng đi chỉ dạy những nữ học sinh kia của mình được.
Lâm Thiện Minh cầm lấy một quyển kinh điển về đạo Phật, ngồi vào ghế nằm say sưa đọc.
Cuốn sách này văn phong bình thường, nhưng cốt truyện thì lại rất mạnh. Rất nhiều phần có thể đưa vào tài liệu giảng dạy của Mộng Hoa Thiên. Nhưng chủ đề của cuốn sách này lại có chút xung đột với lý thuyết mà Mộng Hoa Thiên đã tuyên truyền trước đây, cần phải cẩn thận suy nghĩ xem làm sao để dung hòa.
Lâm Thiện Minh đang đọc sách say sưa, thì nghe tiếng chuông cửa.
Hắn không hề động đậy, bởi vì dưới nhà còn có mấy đồ đệ, đâu cần đến lượt hắn ra mở cửa.
Chắc lại là kẻ nào đến báo tin vui đây.
Mấy tên giáo phái này thật đáng ghét, lèo nhèo mãi không thôi.
Lâm Thiện Minh lầm bầm một câu, rồi tiếp tục đọc sách.
Đọc thêm năm sáu phút nữa, Lâm Thiện Minh đột nhiên cảm thấy có gì đó không ổn.
Sao lại quá yên tĩnh thế này?
Mấy đồ đệ của hắn đều là từ Doanh Châu mang tới, không có việc gì là lại ầm ĩ hò hét. Vừa nãy mấy người đó đánh bài dưới nhà, hắn ở trên lầu vẫn nghe thấy, sao bây giờ lại yên tĩnh đến lạ?
Lâm Thiện Minh bất động thanh sắc lấy khẩu súng từ dưới ghế bập bênh ra, ngồi dậy, chuẩn bị xuống lầu xem xét.
Mặc dù khả năng lớn là không có chuyện gì, nhưng bản thân hắn là người của Vớt Thiên Môn, dù cẩn thận đến mấy cũng không thừa.
Chưa kịp đi đến cửa, Lâm Thiện Minh đã nghe thấy sau lưng mình, cửa sổ phát ra tiếng "phanh" thật lớn!
Kính vỡ tan tành trong chớp mắt, mấy mảnh kính vụn nhỏ xẹt qua tai Lâm Thiện Minh, để lại vài vết máu.
Lâm Thiện Minh theo bản năng quay đầu lại, thì thấy một bóng đen theo khung cửa sổ vỡ vụn mà bay vào phòng. Không đợi hắn kịp phản ứng, một tiếng "đùng" vang lên, vai phải của hắn liền tê rần, sau đó là cơn đau kịch liệt ập đến, khẩu súng trong tay liền lập tức rơi xuống đất.
Ngay sau đó, cánh cửa lớn phía sau phòng cũng ầm ầm đổ sập, mười người mặc trang phục tác chiến giống hệt nhau cùng xông vào, đè hắn xuống đất.
"Các ngươi đang làm cái quái gì vậy? Đây là khu vực tư nhân! Các ngươi là đơn vị nào? A! Đừng đè tôi! Đau! Tôi không thở nổi!" Cổ Lâm Thiện Minh bị một người trong số đó dùng đầu gối ghì chặt, trên đầu hắn, ít nhất bốn năm khẩu súng tiểu liên đang chĩa vào.
Lâm Thiện Minh phản ứng nhanh chóng, ngay lập tức nhận ra đây không phải là một vụ cướp đột nhập, mà là một cuộc hành động của bộ phận tuần tra.
Quy mô hành động này cũng quá lớn đi?
"Đùng!"
"Nói! Số súng đạn kia ngươi giấu ở đâu!?" Một gã đại hán mặc trang phục tác chiến đặc chủng màu đen, trên áo có biểu tượng NCIS, ngồi xuống tát Lâm Thiện Minh một cái.
Súng đạn ư? Súng đạn gì cơ?
Phát hiện ra là không thể ngủ trưa được, cứ ngủ trưa là cảm giác viết lách lại tiêu tan.
Buổi chiều ngủ một giấc, sau khi tỉnh dậy thế nào cũng không viết ra được cảm giác gì. Tình tiết thì vẫn ở trong đầu, như phản ứng của Chihiro chẳng hạn, rồi tiếp theo sẽ xử lý Lâm Thiện Minh thế nào, lại như Đại Mật Mật và Nóng Ba, còn có việc "ngâm" sau biển đó sẽ được kéo dài ra sao.
Nhưng làm sao để viết cho thú vị, lại phải dựa vào cảm giác. Tình tiết có đó, nhưng cảm giác viết lách đột nhiên biến mất, viết ra cứ như sổ thu chi vậy. Tôi nhận ra mấy lần mất cảm giác viết lách này đều là do ngủ trưa mà ra.
Hôm nay tôi sẽ điều chỉnh một chút, ngày mai sẽ bù 2000 chữ thiếu hôm nay.
Đừng nghĩ hôm nay tôi nghỉ ngơi, chắc chắn sẽ không nghỉ sớm như vậy đâu, mà là đang cố gắng lấy lại cảm giác viết lách, phải cố ép cho cảm giác ấy xuất hiện. Nếu có thể viết thêm 2000 chữ nữa thì tôi sẽ đăng, nếu không thì ngày mai sẽ bổ sung.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần và ý nghĩa gốc.