(Đã dịch) Duy Ta Độc Pháp: Ta Tại Đô Thị Tu Áo Thuật Pháp Sư - Chương 27: Tính tình tốt Mã Lão Bản
Ông chủ Siêu Việt Mã Đạt, ngoài 18 phòng tập thể thao hiện có ở Hải Tây, ông còn sở hữu hai trung tâm thương mại và ba nhà hàng.
Trong nửa năm gần đây, khi các nền tảng truyền thông xã hội (we media) bùng nổ, Mã Đạt với khứu giác nhạy bén đã nhanh chóng dấn thân vào lĩnh vực vận hành truyền thông mới, ký kết hợp đồng với không ít người mới nổi trên mạng.
Trong s��� đó, phần lớn là các cô gái làm việc tại quán karaoke của ông, được tuyển dụng tại chỗ.
Mã Đạt năm nay 37 tuổi, hồi trẻ là một người tràn đầy năng lượng. Khi còn học cấp hai, ông đã theo đám thanh niên hư hỏng, cũng coi như là nửa bước đã đặt chân vào thế giới giang hồ.
Sau này, gia đình Mã Đạt cảm thấy cứ thế này thì không ổn, sợ rằng một ngày nào đó sẽ gây ra họa lớn mà bị vạ lây.
Nhưng vì không nỡ cho con tòng quân, họ đã không để ông thi cấp ba mà nhờ quan hệ đưa đến trường thể thao để luyện quyền anh.
Phải nói, quyết định này đã thực sự thay đổi cuộc đời Mã Đạt.
Nhiều thanh niên mới lớn hay gây chuyện thị phi thường là do bản năng có nguồn năng lượng dồi dào hơn người bình thường, quá sung mãn mà lại không có cách nào để giải tỏa hợp lý.
Cũng giống như một con chó vậy, nếu bạn mỗi ngày dắt nó đi chạy mười cây số, về nhà nó sẽ không còn sức mà quậy phá nữa.
Mã Đạt cũng vậy, từ khi luyện quyền anh, ông như biến thành một con người khác.
Thêm vào đó, có lẽ ông cũng có chút năng khiếu ở lĩnh vực này. Dù không giành được chức vô địch hay á quân toàn quốc, nhưng ông cũng đã đạt được thứ hạng trong một số giải đấu cấp khu vực, thậm chí có được chứng nhận vận động viên cấp quốc gia.
Sau khi xuất ngũ, Mã Đạt nhận được gần 200.000 từ cha mẹ và người thân, mở một phòng tập thể thao. Trùng hợp vào thời điểm phong trào rèn luyện sức khỏe toàn dân bùng nổ, ông được xem là một trong những người tiên phong ở Hải Tây đã hưởng lợi từ ngành này.
Mã Đạt không cao quá, nhưng cũng được 1m75, hình thể tráng kiện. Thói quen rèn luyện nhiều năm giúp ông vẫn giữ được vóc dáng săn chắc trong nhiều cuộc giao thiệp xã hội.
Ai từng tập luyện các môn đối kháng đều biết, càng luyện lâu và chuyên nghiệp, tính khí lại càng trở nên điềm tĩnh. Chí ít Sài Linh, người đã theo Mã Đạt suốt 8 năm, hầu như chưa từng thấy ông nổi nóng.
Nhưng lúc này, ông chủ Mã, người vốn nổi tiếng hiền lành, đã làm rơi vỡ chiếc cốc thứ hai trước mặt Sài Linh.
“1 triệu 1 trăm vạn! 1 triệu 1 trăm vạn trong hai năm! Thật là quá táo tợn! Doanh thu m���t năm của cửa hàng Tôn Dương chỉ vỏn vẹn 8 triệu, vậy mà hắn ta dám tham ô số tiền bằng nửa năm lợi nhuận của cửa hàng!”
Mã Đạt định cầm cốc lên uống nước, mới chợt nhận ra chiếc cốc đã bị mình ném xuống đất từ lúc nào. “Những chuyện khác đã điều tra xong chưa?”
Sài Linh cầm một chiếc cốc giấy, đến máy lọc nước rót cho Mã Đạt một cốc khác: “Những khoản đáng ngờ về cơ bản đã được kiểm tra kỹ lưỡng một lần rồi, nhưng có thể xác minh được đến mức này là hết mức rồi.”
“Nhưng anh cũng biết, chuyện này cũng giống như giáo viên tư đi kèm học sinh riêng vậy, muốn điều tra triệt để là rất khó.”
“Em đã nói với anh từ trước rồi, Tôn Dương không đáng tin cậy. Anh thì mềm lòng quá, hắn ta chẳng qua chỉ lái xe cho anh vài năm, vậy mà anh nhất quyết phải giao cho hắn một cửa hàng để trông coi. Lần này anh định xử lý thế nào đây?” Sài Linh lải nhải trách móc Mã Đạt.
Cô biết, Mã Đạt nổi giận đến vậy chủ yếu là vì Tôn Dương từng là tâm phúc của ông, quen biết đã lâu, có cả tình nghĩa.
Nếu là c��a hàng khác xảy ra chuyện như vậy, Mã Đạt chắc chắn sẽ xử lý dứt khoát hơn, và cũng sẽ không nổi nóng đến thế.
Mã Đạt thở dài: “Dù sao đi nữa, hắn cũng theo tôi nhiều năm như vậy, không có công lao thì cũng có khổ lao. Cứ bảo hắn trả lại tiền, rồi điều đi quản lý Đại Đường ở Ba Sơn Thục Vũ đi.”
“Anh còn cảm thấy chuyện hắn gây ra chưa đủ lớn sao? Còn muốn bao che cho hắn ư?” Sài Linh dựng đứng lông mày, “1 triệu 1 trăm vạn này là chuyện nhỏ, nhưng nếu anh bao che, vậy còn phía Khả Quan Phú Tư thì sao...?”
Mã Đạt cau mày, ngắt lời Sài Linh: “Cứ tạm thế đã. Cậu ta chẳng qua chỉ là một sinh viên đại học, cùng lắm thì tôi trả hết khoản chiết khấu còn nợ cậu ta là được.”
“Còn chưa ra đời mà đã nghĩ ngây thơ quá, làm sao có thể cậu ta nói bắt Tôn Dương vào tù là chúng ta bắt ngay được?”
“Tôn Dương là người cũ theo tôi bao năm nay, nếu tôi tống hắn vào tù, thì tiếng tăm của tôi sẽ ra sao chứ?”
“Hơn nữa, thằng nhóc này ra tay cũng quá ác, dù Tôn Dương có làm gì khuất tất, cũng không nhất thiết phải dồn ngư���i ta đến đường cùng.”
“À phải rồi, Tôn Dương đã đi chưa?”
Sài Linh tức giận gật đầu: “Hắn đi rồi, nhưng trước đó không ngừng đòi gặp anh. Sau khi gọi điện cho anh mấy lần và phát hiện anh đã chặn số của hắn, hắn mới chịu yên.”
Mã Đạt xoa mặt: “Cứ thế đã, nói với hắn là tôi không muốn gặp, đợi qua mấy ngày nữa rồi gọi hắn đến mắng.”
Sài Linh hừ một tiếng, vừa định rời đi thì nghe thấy điện thoại của Mã Đạt reo.
“Anh Trương, sao hôm nay lại gọi cho em thế?” Mã Đạt nói giọng nhẹ nhàng, “Hai hôm nay em mới lấy được hai chai Hồng Hạp Bách Lạc Đình đời 3047 từ chỗ Lão Tống. Cuối tuần anh có thời gian thì rủ thêm Vương Chủ Bộ đến nếm thử nhé?”
Người đàn ông đầu dây bên kia hàn huyên vài câu rồi đi thẳng vào vấn đề: “Mã con, bên Siêu Việt của chú có một huấn luyện viên bán thời gian tên là Phương Dự phải không?”
Mã Đạt cười cười: “Anh Trương, em có tới 18 chi nhánh, huấn luyện viên ít nhất cũng hơn 300 người, làm sao nhớ hết được ngần ấy người chứ, có chuyện gì sao?”
Người đ��n ông họ Trương trầm ngâm một lát: “Mã con, tôi không biết chú là thật sự không biết hay là chưa nhận được tin tức, nhưng với tư cách là một người anh, tôi chỉ nhắc chú một câu: oan gia nên giải không nên kết.”
Mã Đạt đứng thẳng người: “Anh Trương, ý anh là sao? Phương Dự này có lai lịch gì à?”
Anh Trương chậm rãi nói từng chữ: “Tôi không rõ cậu ta có lai lịch hay không, nhưng việc có thể gửi email đến hộp thư cá nhân của tôi, và trong đó lại còn có những thông tin thực tế mà tôi không nghĩ một sinh viên năm hai có thể làm được.”
“Người bình thường căn bản không biết việc này liên quan đến đơn vị của chúng tôi, càng không thể nào biết hộp thư cá nhân của tôi. Mà những người biết thì chắc chắn sẽ không gửi loại thứ này cho tôi.”
“Tôi coi như chưa thấy bức email đó, nhưng chú tốt nhất nên suy nghĩ kỹ xem tại sao người ta lại gửi đến hộp thư cá nhân của tôi. Tóm lại, chuyện này chú tự xem xét mà xử lý, vậy thôi.”
Mã Đạt nhìn chằm chằm điện thoại, sững sờ vài giây.
Gửi đến hộp thư cá nhân của Anh Trương ư?
Rốt cuộc Phương Dự này có lai lịch gì?
Nếu thật sự có lai lịch, tại sao cậu ta lại làm huấn luyện viên bán thời gian trong cửa hàng của mình chứ?
Thấy Sài Linh vẫn đứng đó với vẻ mặt tò mò, Mã Đạt xoa xoa thái dương:
“Em gọi điện cho Phương Dự đó, nói với cậu ta là tôi muốn gặp mặt nói chuyện.”
——
“Trứng hoa đánh tan và sữa bò đun nhỏ lửa mười phút, thời gian bây giờ cũng không lệch là mấy. Sữa Ba Thị mua ở siêu thị chắc không sao chứ? Chỉ có trang trại nuôi bò mới có sữa tươi chưa qua xử lý.”
“Chu Lương hình như có một nông trường ở ngoại ô phía Bắc, Giáo sư Mạnh từng làm đề tài nghiên cứu về họ. Lần này mà thất bại, chắc phải tìm Mạnh nhờ ông ấy đưa mình đi vắt sữa thôi.”
“Tiếp theo là lần đầu tiên dẫn dắt ma võng...”
“Vita, Lux, Natura, Pura!”
Phương Dự lẩm bẩm trong miệng, hai tay anh nổi lên ánh sáng nhạt, dẫn dắt năng lượng ma võng vào trong nồi đất.
Hỗn hợp trứng hoa và sữa bò Nhật Bản đang sôi sùng sục trong nồi đất bỗng trở nên yên ắng, như thể có một bát nước lạnh vừa ��ược đổ vào.
“Ừm, hiệu quả không tệ! Giống hệt như trong sách ghi lại.”
Đèn đường vừa lên, cũng là lúc nhiều gia đình bắt đầu chuẩn bị bữa tối.
Tại căn hộ 601, dãy 1, khu Văn Tuệ Viên, bếp ga trên ban công cũng đang bật.
Điểm khác biệt là, trên bếp ga của Phương Dự, thứ đang được chế biến không phải bữa tối, mà là một nồi chất lỏng màu trắng sữa đang được đun nhỏ lửa trong nồi đất.
Chẳng còn cách nào khác, nguyên liệu khó kiếm quá. Riêng cái Nguyệt Quang Thạch trong công thức, Phương Dự đã phải lùng sục hơn một tiếng đồng hồ bên ngoài, cuối cùng mới mua được ở một cửa hàng trang sức nhỏ.
Tìm được rồi, lại còn phải tìm chỗ nghiền thành bột nữa, tốn thời gian quá.
“Sau đó cho bột trà xanh vào... khuấy đều,”
“Bột trân châu và mật ong... Chà, vẫn thơm phức! Lần thứ hai dẫn dắt ma võng...”
“Renovare, Claritas, Esse!”
“Được rồi, ba phút nữa thì độ sệt cũng không khác là mấy, lọc... Cuối cùng là rắc bột Nguyệt Quang Thạch lên bề mặt dung dịch tạo thành pháp trận...”
“Hình trong sách có vẻ không rõ lắm, phù văn này rốt cuộc là chương sóng nước hay là ấn xanh biếc? Hai phù văn này giống nhau quá...”
“Bưởi ơi! Bưởi ơi! Đừng có nhìn! Lại đây xem chút, phù văn này là cái nào?”
“Đây là ngưng quang ấn à? Câu chú ngữ này còn cần biến đổi sao? Từ thứ hai là mục đích biến đổi trạng thái ư? Từ thứ tư phải biến thành thì tương lai ư? Hai câu chú ngữ phía trước không cần biến, tại sao câu thứ ba lại phải biến đổi chứ?”
“À đúng rồi, câu chú ngữ của thứ dịch tinh phách liệt dương luyện chế trước đó có ổn không?”
“Đừng cười nữa! Ngươi ăn cái gì mà cứ 'ha ha' cái rắm thế? Cười không ngừng nghỉ! Sáng sớm ta mới nói với ngươi, một ngày chỉ được xem bốn tập, vậy mà giờ ngươi dám xem đến cảnh chính tà quyết đấu rồi sao, coi lời ta nói như gió thoảng bên tai à?”
“Chết tiệt! Suýt nữa quên mất pháp trận! Tắt lửa, tắt lửa!”
“Floris Luxie, Aquala Miray!”
Theo câu chú ngữ của Phương Dự, chất lỏng màu trắng sệt đang không ngừng nổi lên trong nồi đất bỗng bốc lên một làn khói trắng.
Khi khói trắng tan đi, thứ chất lỏng màu trắng sệt trong nồi đã trở nên hoàn toàn trong suốt, óng ánh long lanh, dường như có vầng sáng màu trắng nhạt chảy cuộn bên trong.
Phương Dự dùng thìa nhỏ lấy một chút, bôi lên mu bàn tay mình.
Sau khi sử dụng câu chú ngữ cuối cùng để dẫn dắt năng lượng ma võng, thứ trong nồi không chỉ trở nên trong su���t mà độ sệt của chất lỏng cũng giảm đi, chỉ đặc dính hơn một chút so với nước cháo loãng.
Chất lỏng bôi trên mu bàn tay nhanh chóng bay hơi và biến mất.
“Hình như không thấy có gì khác biệt nhỉ,” Phương Dự lẩm bẩm một mình.
Sau đó, anh lấy ra mấy chiếc lọ nhỏ giọt màu trà mới mua từ cửa hàng tạp hóa dưới lầu, mỗi lọ dung tích 30 ml, rồi đóng gói tất cả chất lỏng trong nồi vào từng chiếc lọ.
Phải mất tới 12 chiếc lọ nhỏ mới đựng hết được toàn bộ chất lỏng trong suốt, sánh đặc trong nồi đất.
“Xong xuôi, ra ngoài thôi.”
Phương Dự vừa khoác áo, chuẩn bị ra ngoài thì điện thoại bỗng vang lên tiếng chuông chói tai: “Chủ nhân, có điện thoại! Chủ nhân, có điện thoại!”
Phương Dự cầm điện thoại lên, quay đầu gọi to về phía Jorz: “Tối nay ta có về hay không thì ngươi cũng không được rời khỏi căn phòng này, nghe rõ chưa? Nếu không, đừng hòng có ma tinh mỗi ngày nữa!”
Đừng bỏ lỡ những diễn biến tiếp theo, và hãy nhớ rằng bản chuyển ngữ này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.