Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Duy Ta Độc Pháp: Ta Tại Đô Thị Tu Áo Thuật Pháp Sư - Chương 37: Gặp mặt

Phương Dự buổi chiều có hai tiết Kinh tế vĩ mô trung cấp, cùng hai tiết Kinh tế lượng 1. Anh chọn môn khá kín lịch, dẫn đến gần như ngày nào cũng có vài tiết bắt buộc phải lên lớp.

May mắn thay, anh có khả năng tự học rất tốt. Trong kỳ nghỉ, anh đã chuẩn bị trước toàn bộ các môn học, nên khi đến lớp, anh thường mang theo sẵn những thắc mắc.

Tự học trước bài là một trong những kỹ năng học tập quan trọng nhất ở đại học. Nếu không tự học, có những giảng viên chỉ với ba tiết đã giảng xong cả một cuốn giáo trình, vậy nên, chỉ dựa vào thời gian trên lớp thì không thể nào nắm vững kiến thức.

Nhiều sinh viên mới nhập học vẫn chưa quen với phương pháp học tập mới. Họ thường vẫn giữ thói quen như hồi cấp ba, tập trung vào việc nghe giảng và ôn tập, kết quả là sau nửa học kỳ, thi mười môn trượt năm môn, còn điểm tích lũy thì lại càng bết bát.

"Ong, ong, ong ~" Điện thoại trong túi quần Phương Dự rung lên.

Phương Dự liếc nhìn người gọi đến, rồi cúp máy.

Không lâu sau, điện thoại lại rung lên.

"Ai vậy? Kiên nhẫn thế. Nghe máy đi, nói nhỏ thôi không lão Tào lại mắng bây giờ." Hoàng Tường nằm vật ra bàn cạnh Phương Dự, yếu ớt nói.

Giảng viên Kinh tế lượng Tào Huy tuy chưa quá lớn tuổi, mới 48, nhưng đã là chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực này ở trong nước. Ông là một trong những người biên soạn giáo trình được sử dụng tại trường Quốc lập.

Tào Huy chẳng quan tâm học sinh có nghe giảng hay không. Theo câu nói nổi tiếng của ông: "Những gì tôi giảng cho các bạn còn giá trị hơn nhiều so với những gì tôi dạy cho các CEO, CFO bên ngoài. Một khóa sáu tiết ở đó có học phí 24.000, còn các bạn nghe tôi giảng hai tiết ở đây đã tương đương với việc kiếm được 8.000 rồi. Nếu các bạn nghe đủ 24 giờ giảng, tức là các bạn đã 'kiếm' được tiền học phí và sinh hoạt phí cho cả bốn năm đại học. Thế nên, tùy các bạn thích nghe hay không."

Môn học này đã mở được một tháng, Phương Dự lại nghe rất chăm chú. Đây là lần đầu tiên anh nghiêm túc đến vậy khi nghe Kinh tế lượng 1.

Bởi vì mục tiêu đã khác rồi.

Trước đây, Phương Dự học Kinh tế lượng đơn thuần vì tín chỉ và điểm tích lũy. Dù sao thì đây cũng là thời đại MBA, mặc kệ các chuyên gia Kinh tế lượng có thổi phồng thế nào, những kiến thức đang được dạy ở trường sớm muộn cũng sẽ bị đào thải.

Trong tình huống đó, để Phương Dự dốc hết một trăm phần trăm sự tập trung đi nghe một môn học chắc chắn không còn mấy tác dụng lớn về sau, thì anh thật sự không thể hứng thú nổi.

Nhưng bây giờ thì khác rồi.

Bởi vì Phương Dự phát hiện, một số nội dung trong Kinh tế lượng lại có thể có tác dụng nhất định đối với việc anh xây dựng mô hình pháp thuật.

Mặc dù vẫn chưa thể tự xây dựng phép thuật cấp một, nhưng Phương Dự gần đây đã bắt đầu thử phân tích vài mô hình phép thuật cấp một trong cuốn « Phụ ma học phái đạo luận ».

Mô hình phép thuật cấp một yêu cầu về các biến số môi trường hoàn toàn không thể so sánh với phép thuật cấp 0.

Phép thuật cấp 0 không cần điều khiển điểm nút Ma Võng, nhưng phép thuật cấp một thì phải điều khiển ít nhất một điểm nút mới có thể thi triển thành công.

Đừng thấy chỉ có thêm một biến số, khối lượng tính toán lại tăng lên không chỉ gấp đôi. Mô hình phân tích ra, anh vẫn cảm thấy có gì đó chưa ổn.

Tuy nhiên, cách thức kiểm định độ phù hợp của mô hình bằng công thức R bình phương được sử dụng trong môn Kinh tế lượng và Thống kê đã mở ra cho anh một hướng tư duy mới.

Bởi vậy, tinh thần nghe giảng của anh càng thêm phấn chấn.

Phương Dự cúp máy lần nữa, suy nghĩ một lát, rồi nhắn Wechat lại cho người vừa gọi.

"Chị Linh à, xin lỗi nhé, em đang học kiếm tiền học phí và sinh hoạt phí đây, còn hai mươi phút nữa mới tan học."

Người gọi đến chính là Sài Linh.

Hoàng Tường ngáp một cái, đột nhiên nhớ ra chuyện gì đó: "Ấy? Một vạn tệ kia Lý Vũ Hiên đã đưa cậu chưa?"

Phương Dự lắc đầu: "Lý Vũ Hiên bảo sau kỳ nghỉ Trung thu sẽ đưa cho tớ, tớ cũng đồng ý rồi."

Hoàng Tường hí hửng nói: "Hai hôm nay tớ hỏi vài người mới biết, cái chai Aberfeldy kia mà còn đắt hơn cả Mao Đài? Cậu với ông chủ quán Womb rốt cuộc có quan hệ gì vậy? Người ta nói tặng là tặng ngay một chai à? Lại còn giảm cho cậu năm mươi phần trăm nữa, chẳng phải là lỗ vốn rồi sao?"

Phương Dự một bên nhắn Wechat lại cho Sài Linh để báo địa điểm gặp mặt, một bên bâng quơ nói: "Cậu nghĩ Womb sẽ lỗ vốn à?"

Hoàng Tường ngơ ngác không hiểu: "Tớ lên JD.com tìm hiểu rồi, hai chai Whisky cậu gọi, một chai ngoài thị trường ít nhất cũng 1200. Chúng ta tổng cộng mới trả có 2700, tính cả bao nhiêu đồ ăn vặt nữa, ông chủ chắc chắn là lỗ rồi."

Phương Dự vẫn nhìn bảng đen: "Sẽ không lỗ đâu, chẳng qua là không lời nhiều thôi."

"Cậu thật sự cho rằng mấy chai rượu đó đều là rượu thật à? Cậu không thấy tớ hầu như có uống đâu."

Hoàng Tường kinh hãi: "Thật hay giả vậy?"

Phương Dự: "Giả."

Hoàng Tường vừa thở phào nhẹ nhõm thì nghe Phương Dự nói thêm: "Chai Bạch Châu kia là giả, chỉ có chai Aberfeldy là thật thôi, nhưng tớ không mở, xong việc liền trả lại rồi."

Hoàng Tường: "..."

"Yên tâm đi, dù là rượu giả, giá vốn ít nhất cũng ba mươi tệ một chai, sẽ không dùng cồn công nghiệp đâu." Thấy Hoàng Tường vẻ mặt sợ hãi, Phương Dự tốt bụng an ủi một câu.

Cái chai 25, rượu 5 tệ.

May mắn Hoàng Tường vẫn nhớ đây là đang giờ học, nếu không chắc chắn đã nhảy dựng lên đấm Phương Dự rồi.

Thằng khốn nạn dám cho ông đây uống rượu giả!

Hoàng Tường vừa định lén lút ra tay, đấm Phương Dự một phát dưới gầm bàn, thì đằng sau vang lên tiếng thầy giáo, khiến cậu ta vội vàng rụt nắm đấm về.

"Thầy Tào, chỗ thầy vừa nói về việc lấy logarit của biến số rồi thực hiện hồi quy, em chưa rõ lắm, thầy có thể giảng lại một lần được không ạ?"

Hoàng Tường quay đầu nhìn thoáng qua, người đặt câu hỏi chính là lớp trưởng của họ, Từ Đông.

Hoàng Tường đảo mắt, lại nhìn thấy cách Từ Đông không quá hai chỗ ngồi là m���t nữ sinh, không khỏi hai mắt sáng rực, dùng khuỷu tay thúc Phương Dự.

"Lục Gia Ngôn đấy, cô ấy ngồi ở hàng ghế sau cùng." Vừa nói, Hoàng Tường lại quay đầu nhìn sang phía khác: "Đáng tiếc Thẩm Thư Yểu không đến, hai đại nữ thần mà chỉ đến một."

Hoàng Tường thấp giọng cười khúc khích không ngừng.

"Đổi mục tiêu rồi à? Thế Kiều Kiều của cậu đâu rồi?" Phương Dự viết thoăn thoắt, ghi chép lại những gì Tào Huy vừa viết trên bảng vào máy tính bảng, vừa đáp lời Hoàng Tường.

Hoàng Tường nghe Phương Dự nhắc đến Chu Tư Kiều, rõ ràng có tinh thần hơn hẳn: "Tớ nói cậu nghe, đừng kể cho ai khác nhé. Tớ với Kiều Kiều hai hôm nay tiến triển cực nhanh."

Phương Dự nghe thấy bốn chữ "tiến triển cực nhanh" thì hơi tò mò, ngẩng đầu nhìn Hoàng Tường một chút. Chưa kịp hỏi, Hoàng Tường đã chủ động kể lại chi tiết.

"Tớ đã tỏ tình với Kiều Kiều." Hoàng Tường vẻ mặt thành kính, như thể vừa hy sinh thân mình vậy.

Hóa ra chỉ có vậy thôi à, tớ còn tưởng cậu đã dốc hết lòng mình cho Chu Tư Kiều, còn Chu Tư Kiều thì mừng rỡ đón nhận cậu cơ chứ.

Phương Dự mất hứng hẳn, "Ồ" một tiếng, rồi tiếp tục ghi chép.

"Không phải, cậu chỉ có phản ứng vậy thôi sao?" Hoàng Tường nhìn Phương Dự khó hiểu, "Cậu không hỏi xem kết quả thế nào à?"

Phương Dự vẫn nhìn bảng đen ghi chép: "Còn có thể có kết quả gì khác? Cậu chắc chắn bị Chu Tư Kiều trao thẻ 'anh trai' hoặc 'tình bạn' rồi, sau đó cô ấy nói với cậu rằng cậu rất quan trọng với cô ấy, bảo cậu cho cả hai thêm chút thời gian."

"Đậu má!" Hoàng Tường mắt trợn tròn to hơn quả nho, "Sao cậu biết?"

"Cậu bị lừa rồi, đồ ngốc." Phương Dự cười khẩy một tiếng.

Hai người nói hơi to tiếng, Lục Gia Ngôn ở hàng ghế sau khẽ nhíu mày, vén vài sợi tóc đen rủ xuống mặt ra sau tai, để lộ vành tai nhỏ nhắn, trắng nõn.

Được xưng là nữ thần Học viện Kinh tế, Lục Gia Ngôn đương nhiên sở hữu vẻ ngoài xinh đẹp, nhưng không chỉ dừng lại ở đó.

Lục Gia Ngôn có dáng người rất đẹp, khuôn mặt thanh tú, đặc biệt là đôi mắt. Mắt cô như được vẽ điểm xuyết, tựa như mỹ nhân bước ra từ tranh vẽ.

Hơn một năm nay ở trường Quốc lập, Phương Dự luôn đi về một mình, hoặc là đi học, hoặc là kiêm việc bên ngoài trường, rất ít tiếp xúc với nữ sinh của trường.

Nhưng cũng như tất cả nam sinh Học viện Kinh tế đều biết Lục Gia Ngôn và Thẩm Thư Yểu, không ít nữ sinh cũng biết lớp Tài chính 2 của Học viện Kinh tế có một chàng trai cao to, vạm vỡ, trông giống hệt sinh viên thể dục.

Cô không mấy hứng thú với những anh chàng cơ bắp, nên chưa từng thực sự để ý đến Phương Dự.

"Đúng là sinh viên thể dục chất lượng kém thật, lên lớp mà cứ nói chuyện gây mất trật tự, thầy Tào còn liếc nhìn sang mấy lần, thật đáng ghét."

Lục Gia Ngôn bất mãn liếc nhìn Phương Dự một cái, rồi dựng quyển sách giáo khoa lên để che đi cuốn « Thủ Tịch Mật Sủng Tình Nhân » đang đọc dở một cách say sưa.

Sài Linh đọc tin nhắn Wechat của Phương Dự mà vẻ mặt khó hiểu: "Học kiếm tiền học phí và sinh hoạt phí? Là có ý gì?"

Cô hỏi lại địa điểm gặp mặt qua Wechat. Không lâu sau, Phương Dự liền gửi thông tin vị trí tới.

"Thật sự đã nhiều năm không vào khuôn viên trường Quốc lập rồi. Hồi còn ở trường thể dục, tôi còn thường xuyên đến đây ăn tào phớ. Thoáng cái đã mấy chục năm trôi qua rồi."

Moto châm điếu thuốc, rít một hơi, đứng bên cạnh xe nhìn những sinh viên Quốc lập qua lại mà buông lời cảm thán đặc trưng của đàn ông trung niên.

"Các anh là đến ngắm nữ sinh Quốc lập đấy chứ." Sài Linh lườm Moto một cái.

Moto thề thốt phủ nhận: "Đương nhiên là không phải rồi! Hồi đó chúng tôi muốn ngắm nữ sinh thì toàn đến Sư phạm hoặc Mỹ thuật thôi, có điều trường Mỹ thuật hơi xa, nên vẫn thường đi Sư phạm hơn."

"Nhưng mà, tôi nhớ Câu lạc bộ Quyền Anh của Quốc lập cũng khá đấy chứ. Mấy đứa sư đệ của tôi là sinh viên chuyên thể dục của trường Quốc lập, có một đứa còn ở lại trường làm huấn luyện viên đội Quyền Anh Quốc lập. Lát nữa nói chuyện với thằng nhóc đó xong, có thể ghé qua xem thử."

Moto bóp tắt đầu thuốc lá, ném vào thùng rác bên cạnh.

Kẻ chưa từng học trường danh tiếng ắt sẽ có lòng kính sợ đối với nó. Vào đến trường học, ai nấy đều tự động trở nên có ý thức.

Địa điểm Phương Dự hẹn là một quán cà phê trong trường tên "Ngã Rẽ Bất Ngờ". Sài Linh và Moto vừa ngồi xuống không lâu, liền thấy một chàng trai cao lớn vạm vỡ đeo ba lô thể thao đẩy cửa bước vào.

"Một ly Americano đá, cảm ơn."

"Chị Linh, Tổng giám đốc Mã, xin lỗi đã để hai người đợi." Phương Dự nói với nhân viên phục vụ đang gọi món, rồi không khách sáo ngồi xuống đối diện Moto.

Moto quan sát kỹ Phương Dự một lượt. Anh cao ít nhất 1m85, hình thể rất đẹp, vai rộng eo thon, dù mặc quần thể thao rộng rãi nhưng vẫn lờ mờ nhìn thấy đường cong rắn chắc của đôi chân.

Áo thể thao bên ngoài đang mở rộng, để lộ chiếc áo T-shirt bó sát người bên trong. Từ phía trước đã có thể thấy rõ cơ cầu vai.

Tập luyện không tệ chút nào.

Là một huấn luyện viên chuyên nghiệp, Moto thầm đánh giá.

Phương Dự có thể nhận ra hai người họ, Moto cũng không quá ngạc nhiên. Mặc dù anh ta không có ấn tượng gì về Phương Dự, nhưng dù sao Phương Dự cũng đã làm huấn luyện viên thể hình cá nhân ở Siêu Việt gần một năm, nếu không biết ông chủ thì mới là lạ.

"Tổng giám đốc Mã và chị Sài Linh bận rộn như vậy mà tìm tôi gấp gáp thế này, chắc hẳn là có chuyện khẩn cấp rồi. Không biết tôi có thể giúp gì cho hai vị không?"

Phương Dự vẫn giữ nụ cười chân thành trên môi, như thể chẳng biết gì cả.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free