(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 1006: Năm mới đến. . .
Vừa dứt lời, Justin Bieber quay người ôm lấy Trình Hiểu Vũ. Thành công lớn lao lúc này khiến anh không kìm được nước mắt. Tại thành phố New York băng giá này, anh đã vật lộn suốt bốn năm, từ một kẻ vô tri mờ mịt đến chán ghét cuộc sống. Miệng nói muốn làm nên nghiệp lớn, một ngày kia vinh quang trở về quê cũ, nhưng thực ra, ngay từ mùa đông đầu tiên đặt chân đến nơi này, anh đã trở thành một người theo chủ nghĩa hư vô từ trong ra ngoài.
New York là thành phố chỉ dành cho những người thành công. Vốn dĩ, anh ta cho rằng cái gọi là giấc mơ Mỹ chỉ thuộc về những nhân vật trong TV. Đến một độ tuổi nhất định mà vẫn chẳng làm nên trò trống gì, e rằng chỉ còn biết lo nghĩ cho cuộc sống an nhàn của con cái sau này, chứ không phải cả đời cứ mãi lãng phí vào những giấc mộng thời niên thiếu.
Đại đa số những người trẻ tuổi đến New York đều say sưa với những ly rượu hổ phách trong các bữa tiệc, những lời xã giao sáo rỗng và nịnh bợ. Giấc mơ của họ phần lớn chỉ là những bong bóng xà phòng dễ vỡ.
Nhưng hôm nay, giấc mơ đẹp của anh đã trở thành sự thật, Trình Hiểu Vũ chính là kỳ tích của anh.
Trình Hiểu Vũ không nghĩ rằng Justin Bieber, người vốn luôn kiệm lời, lại rơi lệ. Anh vỗ nhẹ vài cái lên lưng Bieber và nói: "Hắc! Bieber, đừng ôm lâu quá, nhiều người nhìn thế này sẽ hiểu lầm đấy..."
"Cảm ơn, cảm ơn cậu, Rain. Cảm ơn cậu đã mang đến cho tôi một cuộc đời hoàn toàn mới..." Justin Bieber buông tay, nắm lấy cánh tay Trình Hiểu Vũ và nói.
"Đây tất cả đều là vận mệnh chỉ dẫn..." Trình Hiểu Vũ kéo Justin Bieber vẫn còn xúc động đi xuống phía dưới sân khấu. Vô số người hâm mộ của anh ta đều đang gọi tên. Trình Hiểu Vũ tin rằng sau đêm nay, cái tên Justin Bieber sẽ được cả thế giới ghi nhớ. "DJ Got Us" và "Baby" đều là những ca khúc đủ sức giúp người ta thành danh và trở thành kinh điển.
Hai người vừa xuống sân khấu, đạo diễn đã giơ ngón tay cái lên hô: "Tuyệt vời!"
Justin Bieber mắt vẫn còn hoe đỏ, không quên cúi đầu cảm ơn đạo diễn.
Buổi biểu diễn của hai người kết thúc, có phóng viên chặn Justin Bieber lại muốn phỏng vấn anh. Trình Hiểu Vũ nói với Justin Bieber một tiếng rồi nhanh chóng rời đi, tiến về phía quán bar.
Vừa đẩy cửa bước vào quán bar, Trình Hiểu Vũ liền đón lấy những tiếng huýt sáo, hò reo và vỗ tay. Buổi biểu diễn vừa rồi của hai người đủ sức chinh phục bất kỳ đôi tai khó tính nào. Trong tiếng vỗ tay, Trình Hiểu Vũ đi về phía bàn của Hạ Sa Mạt.
Trần Hạo Nhiên và Vương Âu dịch chuyển vị trí, ch��a trống chỗ ngồi bên cạnh Hạ Sa Mạt, Trình Hiểu Vũ liền ngồi ngay vào.
"Buổi biểu diễn vừa rồi thật đặc sắc..." Đoan Mộc Lâm Toa lơ đễnh trước những hành động nhỏ mang tính thiên vị rõ ràng của Trần Hạo Nhiên và Vương Âu. Đối với cô mà nói, Trình Hiểu Vũ thuộc về kiểu người "Gặp được là may mắn của tôi, không gặp được thì là định mệnh." Nhưng xem ra hiện tại số phận vẫn chưa mỉm cười với cô. Bất quá, theo Đoan Mộc Lâm Toa, kết quả tuy quan trọng, nhưng những kỷ niệm ngọt ngào trong quá trình mới là điều đáng ghi nhớ hơn cả.
Trình Hiểu Vũ cười và nói lời cảm ơn. Từ khay của nhân viên phục vụ đi ngang qua, anh lấy một ly cocktail Tom Collins.
Vương Âu giơ ly lên, nâng ly cụng Trình Hiểu Vũ rồi nói: "Một buổi biểu diễn như thế này thật khiến người ta nhiệt huyết sôi trào... Thật hy vọng sang năm 'Guilty Crown' của chúng ta cũng có thể đứng trên một sân khấu như thế này để biểu diễn..."
Trình Hiểu Vũ chớp mắt vài cái, vừa cười vừa nói: "Cái này giờ chẳng còn gì là thử thách, hãy đưa ra một nguyện vọng khó hơn chút đi!"
Vương Âu vỗ mạnh lên vai Trình Hiểu Vũ, nói: "Thế thì cứ nhắm đến giải Grammy đi!" Tiếp đó, Vương Âu lại nói: "Hãy cùng cạn ly vì giải Grammy mà chúng ta sẽ giành được vào năm tới!"
Tiếp đó, rất nhiều người quen của Trình Hiểu Vũ lần lượt đến chào hỏi anh. Những lời mời rượu liên tục khiến Trình Hiểu Vũ có chút lo lắng rằng hôm nay mình sẽ phải ra về trong tình trạng say bí tỉ. May mắn thay, Hạ Sa Mạt, người vẫn luôn ngồi cạnh anh, đã đứng ra giúp anh cản không ít rượu. Các nhân viên của "Tây Sở" và "Mưa Thanh Âm" đều không rõ mối quan hệ giữa cô gái xinh đẹp này với Trình Hiểu Vũ, nhưng ai cũng cho rằng Hạ Sa Mạt hẳn là bạn gái của Trình Hiểu Vũ. Nghĩ đến đêm nay có lẽ đôi trẻ sẽ có những hoạt động riêng tư, vì thế, những người đến mời rượu cũng tiết chế hơn rất nhiều.
Dịp cuối năm này cũng khiến nhân viên hai công ty có một khoảng thời gian đặc biệt thoải mái. "Tây Sở" nhờ doanh thu phòng vé cao ngoài sức tưởng tượng của bộ phim "Kinh Dị", mỗi người đều nhận được một khoản tiền thưởng cuối năm kha khá, dù họ mới làm việc chưa đầy nửa năm.
Mà "Mưa Thanh Âm" cũng nhờ album "My World" của Justin Bieber bán chạy nên đều thu về không ít lợi nhuận. Dù đang rất cần tiền mặt, nhưng Trình Hiểu Vũ cũng không phải người keo kiệt, nhân viên "Mưa Thanh Âm" cũng nhận được một khoản tiền thưởng đáng kể.
Thế nhưng, Đoan Mộc Lâm Toa lại cảm thấy có chút tiếc nuối. Cô cứ khúc khích nhìn Trình Hiểu Vũ vẫn còn khá tỉnh táo. Thực ra, cô ta nghĩ rằng Trình Hiểu Vũ say mềm mới thú vị.
Tới gần mười hai giờ, theo sự xuất hiện của Bố Lan Ny Cruise, Quảng trường Thời Đại lại một lần nữa sôi động. Cả không khí trở nên cuồng nhiệt đến tột độ. Theo tiếng đếm ngược trên màn hình lớn bắt đầu, người dân Mỹ đang đón chào khoảnh khắc cuối cùng của năm 2014.
Cuối cùng, khoảnh khắc đó cũng đến. "Mười, chín, tám, bảy," tiếng đếm ngược vang vọng khắp bầu trời. Tất cả mọi người đều đang chờ đợi giây phút này: quả cầu pha lê hạ xuống, một triệu người cùng nhau đếm ngược, pháo hoa rực sáng bầu trời Quảng trường Thời Đại, sau đó hàng vạn mảnh giấy đủ màu sắc rực rỡ từ trên cao bay xuống. Trên những mảnh giấy ấy đều viết những lời ước nguyện đầu năm mới.
Lúc này, Trình Hiểu Vũ và nhóm bạn cũng từ trong quán bar đi ra, đứng lẫn trong đám đông cùng hơn một triệu người hò reo chào đón năm mới. Nhìn thấy xung quanh toàn là những cặp tình nhân ôm hôn nhau, khuôn mặt nhỏ nhắn của Hạ Sa Mạt ửng đỏ, không biết là do cái lạnh của mùa đông, hay là vì ngượng ngùng...
Nơi đây chậm hơn Trung Quốc đại lục khoảng 12 tiếng đồng hồ. Bất quá, vì nước Mỹ trải dài qua năm múi giờ, nên họ phải đón năm mới năm lần trên cùng một quốc gia. Mà New York lại là nơi đón giao thừa sớm nhất, đây cũng là một điều khá thú vị.
Sau khi đếm ngược kết thúc, Trình Hiểu Vũ và nhóm bạn cùng chút men say trở về khách sạn ở Quảng trường Thời Đại. Tỉnh dậy sau giấc ngủ, Trình Hiểu Vũ lại nhận được rất nhiều tin nhắn chúc mừng từ trong nước, có Hứa Thấm Nịnh, Thành Tú Tinh và những người khác, cùng với Chu Bội Bội. Ngoại trừ Chu Bội Bội, Trình Hiểu Vũ gọi điện thoại trực tiếp, còn lại đều hồi đáp tin nhắn.
Sau khi lần lượt hồi đáp, Trình Hiểu Vũ liền rời giường, đưa Hạ Sa Mạt, Đoan Mộc Lâm Toa và mọi người đi tham quan New York.
Thời tiết lạnh giá ở New York khiến Trình Hiểu Vũ, người vốn sống phần lớn thời gian ở Los Angeles, cảm thấy khó chịu. Thêm vào đó, New York thực sự không có nhiều địa điểm giải trí. Vì vậy, ngay ngày thứ hai sau Tết Nguyên đán, Trình Hiểu Vũ và đoàn người đã quay trở lại Los Angeles, bắt đầu thu âm album mới của "Guilty Crown".
Lúc này, bộ phim "Tử thần vùng Texas 4" chỉ còn năm ngày nữa công chiếu, còn "Final Destination" chỉ còn hai tuần nữa ra mắt.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.