Trước đây, mỗi lần Tiểu Chi Nghiên có họp phụ huynh, Uông Đống Lương đều thay mặt đi dự. Nhưng từ khi Tô Ngu Hề thường xuyên ở lại kinh thành và Tiểu Chi Nghiên cũng đã lên cấp hai, mọi việc học hành của cô bé liền do Tô Ngu Hề phụ trách.

Dù sao thì Uông Đống Lương giờ cũng rất bận rộn, không thể nào chăm sóc chu đáo một cô bé đang tuổi trưởng thành như vậy.

Hiện tại, Tiểu Chi Nghiên sống cùng bà nội và Tô Ngu Hề, nên để Tô Ngu Hề quản lý mọi việc sẽ tốt hơn nhiều.

Tiểu Chi Nghiên đang học tại trường trung học phổ thông trực thuộc Đại học Nhân dân – một trong những trường tốt nhất kinh thành. Thành tích của cô bé rất xuất sắc, và Uông Đống Lương cũng phải nhờ cậy chút quan hệ mới giúp cô bé vào được.

Tuy nhiên, cái "tốt nhất" này chỉ xét về chất lượng giảng dạy và tỉ lệ đỗ đại học cao nhất. Nếu là con em các gia đình quyền quý, họ tự nhiên sẽ chọn những trường như Cảnh Sơn, Trung học 101, Bát Nhất hoặc Tứ Trung. Bởi lẽ, các gia đình quyền quý không quá đặt nặng thành tích học tập, nên hoàn toàn không cần phải học ở những trường chú trọng thi cử, học hành nặng nề như trường trung học phổ thông trực thuộc Đại học Nhân dân.

Ngược lại, những người theo học trường trung học phổ thông trực thuộc Đại học Nhân dân đa phần là những gia đình có điều kiện kinh tế khá giả. Bất cứ ai có chút hiểu biết về ngôi trường này đều rõ, nó cũng thu tiền như các trường khác, và số tiền đó không hề nhỏ.

Tất nhiên, bề ngoài thì trường trung học phổ thông trực thuộc Đại học Nhân dân không thu những khoản tiền không chính đáng. Các khoản phí tài trợ có thể không được thu dưới danh nghĩa "phí tài trợ" mà là "khoản đóng góp cho giáo dục". Vì vậy, trong sổ sách của trường chắc chắn sẽ không có các khoản "phí chọn trường" hay "phí tài trợ"; tất cả các khoản thu đều có danh nghĩa hợp lý.

Do đó, trường trung học phổ thông trực thuộc Đại học Nhân dân có không ít học sinh vào học bằng những con đường đặc biệt như vậy. Chất lượng học sinh không đồng đều, và xuất thân cũng khá phức tạp.

Thật ra, việc Tô Ngu Hề chọn trường trung học phổ thông trực thuộc Đại học Nhân dân cho Tiểu Chi Nghiên không phải vì chất lượng giảng dạy của trường tốt đến mức nào, mà là vì nơi đây gần trụ sở "Hề Vũ" ở Trung Quan Thôn, nơi cô làm việc. Nhờ đó, cô có thể tiện đưa đón Tiểu Chi Nghiên khi người giúp việc không rảnh hoặc vào những lúc nghỉ ngơi.

Tô Ngu Hề mở chiếc xe Mini nhỏ mà cô thừa kế từ Trình Hiểu Vũ, lái ra từ bãi đậu xe ngầm của công ty. Cô rẽ vào đường Trung Quan Thôn, đi thẳng chưa đầy hai cây số, qua một ngã tư là tới trường trung học phổ thông trực thuộc Đại học Nhân dân.

Vào thập niên 90, trường trung học phổ thông trực thuộc Đại học Thanh Hoa là mạnh nhất kinh thành. Nhưng từ khi trường trung học phổ thông trực thuộc Đại học Nhân dân có một nữ hiệu trưởng mạnh mẽ tên là Lưu Hoa Tuyết, ngôi trường này liền phát triển như quả cầu tuyết, trở thành trường trung học có tỉ lệ đỗ đại học cao nhất kinh thành và giữ vững vị trí hàng đầu suốt nhiều năm. Bởi vậy, cả học sinh lẫn giáo viên của trường đều có một niềm kiêu hãnh tương tự như học sinh trường trung học phổ thông trực thuộc Đại học Phục Đán.

Nhưng theo Tô Ngu Hề thấy, trường trung học phổ thông trực thuộc Đại học Nhân dân so với trường cũ của cô là trường trung học phổ thông trực thuộc Đại học Phục Đán vẫn có sự khác biệt rất lớn. Trường Phục Đán đảm bảo chất lượng cả giáo dục định hướng thi cử lẫn giáo dục toàn diện, đồng thời vẫn tương đối tôn trọng sự phát triển cá tính của học sinh và thiên về giáo dục toàn diện hơn.

Còn trường trung học phổ thông trực thuộc Đại học Nhân dân lại là một ngôi trường lấy giáo dục định hướng thi cử làm trung tâm, theo chủ nghĩa thực dụng khắc nghiệt.

Tuy nhiên, theo Tô Ngu Hề, tất cả những điều đó đều không thành vấn đề. Cô chưa bao giờ đặt ra yêu cầu về thành tích cho Tiểu Chi Nghiên. Ngược lại, chính Tiểu Chi Nghiên vì không muốn làm cô và Trình Hiểu Vũ mất mặt mà học tập rất chăm chỉ.

Tô Ngu Hề căn bản không đặt ra yêu cầu nào cho Tiểu Chi Nghiên, để mặc cô bé phát triển tự nhiên. Chỉ là, bất kể Tiểu Chi Nghiên hỏi cô vấn đề gì, cô đều sẽ đưa ra câu trả lời của mình, đồng thời giải thích lý do vì sao lại trả lời như vậy.

Chẳng hạn, Tiểu Chi Nghiên đã từng hỏi cô vì sao giá nhà đất ở kinh thành lại đắt như vậy.

Tô Ngu Hề đã dùng phương pháp tư duy của vật lý học để phân tích vấn đề giá nhà đất ở kinh thành: Giá cả được quyết định bởi cung và cầu. Cung chính là số mét vuông nhà ở có thể xây dựng. Vì dung tích đất xây dựng có hạn, nên điều này chuyển hóa thành vấn đề diện tích đất cung ứng. Cầu chính là dân số: tổng số dân hiện tại, dân số tương lai, tỉ lệ dân cư bản địa và dân cư nhập cư, phân bố khu vực của dân nhập cư, và những khu vực mua nhà đặc biệt được ưa chuộng.

Sau đó, cô cùng Tiểu Chi Nghiên truy cập các trang web chính phủ để tìm kiếm số liệu và thông tin liên quan: diện tích đất nội thành được cấp phép hàng năm ở kinh thành, diện tích xây dựng hàng năm, diện tích tiêu thụ hàng năm, phân bố dân cư theo khu vực, giá giao dịch bình quân trong mười năm qua, số lượng dân số tăng thêm trong mười năm qua, xu hướng tăng dân số, và dự đoán tổng dân số trong mười năm tới.

Thông qua những số liệu này, cô để Tiểu Chi Nghiên tự mình suy nghĩ, suy luận, rồi rút ra kết luận vì sao giá nhà đất ở kinh thành lại đắt đỏ, và sẽ còn tiếp tục đắt nữa. Nhân tiện, cô còn dạy Tiểu Chi Nghiên cách nhận biết khu vực nhà ở nào đáng giá đầu tư hơn.

Đó không phải là chỉ đơn giản đưa cho Tiểu Chi Nghiên một đáp án, càng không phải là chỉ tiếp cận vấn đề này từ thu nhập của cư dân và chính sách của chính phủ.

Tô Ngu Hề đang dạy Tiểu Chi Nghiên cách nhìn xuyên thấu hiện tượng để thấy bản chất.

Còn về việc đôi lúc Tiểu Chi Nghiên làm những chuyện hơi khác người một chút, cô cảm thấy không ảnh hưởng đến đại cục và tự tin mình có thể giải quyết được.

Mặc dù đã đi ngang qua trường trung học phổ thông trực thuộc Đại học Nhân dân vô số lần, nhưng đây là lần đầu tiên Tô Ngu Hề thực sự bước vào. Sau khi đậu xe, cái lạnh ẩm ướt của tháng Hai khiến mọi thứ đều có vẻ khá tiêu điều. Trong không khí tràn ngập mùi hỗn hợp đặc trưng của sân trường: hoa cỏ, cây cối, đất ẩm, nhựa plastic, đường băng và thuốc tẩy rửa. Dãy nhà học bằng gạch trắng với những ô cửa sổ đứng lặng lẽ sau cột cờ đang tung bay lá quốc kỳ, tạo nên một cảm giác áp bách trong không gian.

Điều này khiến Tô Ngu Hề nhớ lại cuộc sống cấp ba vẫn chưa xa xôi là bao, cảm nhận những câu chuyện từng xảy ra có liên quan đến một người nào đó. Những ký ức ấy như tinh hà mênh mông lấp lánh trong tâm trí, mặc cho thời gian trôi đi, cảnh vật đổi thay, người xưa đã không còn.

Tô Ngu Hề cũng không quá cảm khái, cô đeo kính râm và đi thẳng đến tòa nhà học của khối sơ trung. Lớp của Tiểu Chi Nghiên ở tầng một, và văn phòng giáo viên chủ nhiệm nằm ở giữa tòa nhà.

Khi Tô Ngu Hề dựa vào sơ đồ tòa nhà để tìm đến văn phòng giáo viên chủ nhiệm, cửa đang mở rộng. Cô lễ phép gõ nhẹ cánh cửa rồi bước vào. Lúc này, cô đã thấy Tiểu Chi Nghiên đang bĩu môi đứng trước một bàn làm việc, mặc chiếc áo khoác lông màu hồng.

Bên cạnh đó còn có một người phụ nữ khá béo đang ngồi trên băng ghế, cùng với một cậu bé mập mạp đang chảy nước mũi.

Người phụ nữ béo đang nói chuyện với một người phụ nữ gầy gò, mang kính, ngoài ba mươi tuổi. Rõ ràng, người phụ nữ gầy gò, có vẻ sắc sảo kia chính là giáo viên chủ nhiệm của Tiểu Chi Nghiên, vì cô ấy đang nói: "Tiền phu nhân, chuyện này không phải xảy ra ở trường học, hoàn toàn là hành vi cá nhân của học sinh. Bà có muốn tìm thì chỉ có thể tìm phụ huynh của đối phương đ�� trao đổi. Giận dữ với tôi, một giáo viên nhỏ bé, cũng chẳng ích gì đâu ạ..."

Người phụ nữ béo với vẻ mặt dữ tợn, cực kỳ thiếu kiên nhẫn nói: "Vậy phụ huynh bên kia sao còn chưa đến? Tôi còn hẹn mấy bà quan phu nhân ở Cục Giáo dục Đại học đi đánh bài...". Cô ta chưa kịp nói hết câu mang vẻ khoe khoang thì đã dừng lại.

Lúc này, cả hai người đều đã thấy Tô Ngu Hề – người đang đeo kính râm, mặc chiếc áo sơ mi cổ bướm màu xám sáng bên trong, khoác ngoài chiếc áo vest đen nhỏ. Không chỉ riêng họ, tất cả mọi người trong văn phòng đều không kìm được mà ngắm nhìn người phụ nữ có khí chất có phần lạnh lùng như nữ thần này.

Mái tóc màu bạc của cô một bên cài ra sau tai, một bên buông lơi trên vai. Chiếc quần tây đen ôm sát khiến đôi chân cô trở nên thon dài và thẳng tắp, toát lên khí chất cao quý và trang nghiêm.

Cô bước đi chậm rãi, không vội vàng, bước chân không nặng nề cũng không quá nhẹ nhàng, tựa như hàng núi xa tăm tối đang từ từ di chuyển trong màn đêm.

Bốn phía tĩnh lặng như tờ, chỉ có một làn gió nhẹ không biết từ đâu thổi qua, làm tung bay mái tóc dài như tơ lụa màu trắng bạc của cô, phớt nhẹ qua gương mặt trắng nõn không tì vết, khiến người ta không kìm được mà nín thở.

Giờ phút này, thật sự đã chứng minh một câu: vẻ đẹp siêu thoát trần tục, là điều mà bất cứ ai cũng sẽ thưởng thức, từ vương công quý tộc cho đ��n những người buôn bán nhỏ.

Ngay cả sự xuất hiện giản dị như vậy, cũng đủ gây chấn động.

Trước ánh mắt kinh ngạc không thể che giấu của người phụ nữ béo và cô giáo gầy gò, Tô Ngu Hề bước tới. Cô chỉ tùy ý quét mắt một vòng, thấy chỉ có Tiểu Chi Nghiên là đang đứng, nên trong lòng đã có suy tính, thản nhiên lên tiếng: "Chi Nghiên, lại đây, chúng ta về."

Tiểu Chi Nghiên lập tức đi tới, làm mặt quỷ về phía cậu bé mập mạp vẫn còn đang chảy nước mũi, sau đó kéo tay Tô Ngu Hề.

Lúc này, cô giáo gầy gò một cách lạ thường đứng lên, vội vàng hỏi: "Xin hỏi cô là phụ huynh của Tiểu Chi Nghiên sao?". Cô ấy vẫn chưa thể đoán được thân phận của người phụ nữ trẻ tuổi này.

Cô giáo ngoài ba mươi tuổi này có nước da hơi vàng vọt, vẻ mặt nghiêm nghị như được khắc bằng dao – đó là biểu hiện của một giáo viên làm nghề quá lâu. Vóc dáng cô ấy không cao, đứng trước Tô Ngu Hề cao một mét bảy hai, dáng người thanh thoát, càng khiến sự đối lập trở nên rõ rệt. Cô giáo chủ nhiệm của Tiểu Chi Nghiên bỗng nhiên cảm thấy tự ti dâng trào trong lòng, điều mà trước nay cô chưa từng có.

Là một giáo viên chủ nhiệm có chức danh cao cấp, trước mặt các phụ huynh khác, cô ấy luôn giữ được sự tự tin, không kiêu ngạo cũng không tự ti. Cô ấy cũng không hiểu tại sao mình lại cảm thấy tự ti trước một cô gái trẻ tuổi như vậy.

Tô Ngu Hề cũng không biết Tiểu Chi Nghiên đã mắc lỗi gì, nhưng cô biết rõ đây không phải lỗi lầm lớn. Tuy nhiên, cô lại thấy cô giáo và người phụ huynh kia không hề kiêng nể lòng tự trọng của một bé gái, nhưng cô không có ý định gây sự, nên bình tĩnh nói: "Đúng vậy, tôi là chị của con bé."

Lúc này, vẫn chưa có ai nhận ra ngôi sao lớn đã rút lui khỏi làng giải trí hơn một năm nay này, bởi lẽ cô không chỉ đã sớm biến mất khỏi tầm mắt công chúng mà còn đang đeo kính đen.

Cô giáo gầy gò lập tức nghe ra ý nghĩa của từ "chị", có chút không vui, nghiêm mặt hỏi: "Không phải đã bảo phụ huynh của con bé đến sao? Cha mẹ con bé đâu? Sao gia đình cô lại không coi trọng việc giáo dục con cái đến vậy?"

Tô Ngu Hề cảm giác được tay Tiểu Chi Nghiên khẽ rụt rè run rẩy một chút, lại thấy cô giáo này tương đối vô trách nhiệm, vì vậy hỏi ngược lại cô ấy: "Các cô làm giáo viên mà không biết xem hồ sơ học sinh của mình sao? Làm sao mà làm giáo viên được?"

Lúc này, người phụ nữ béo có chút không kìm nén được cơn giận đang dâng trào trong lòng. Ở khu Tứ Cửu Thành, những người phô trương quá mức nhưng không hỏi nguyên do mà chỉ giữ sĩ diện thì thật sự không nhiều. Ngay cả những gia đình "hồng nhị đại" cũng phần lớn ôn tồn lễ độ, huống chi, quý tộc "hồng nhị đại" chân chính cũng sẽ không cho con học ở trường trung học phổ thông trực thuộc Đại học Nhân dân. Cô ta nói với giọng điệu mỉa mai, khó chịu: "Ai u! Vị tiểu thư này nhìn xinh đẹp thế kia, sao lại không biết lẽ phải gì cả vậy? Con bé nhà cô chưa được sự đồng ý của trường và giáo viên mà cuối tuần đã tổ chức cả lớp đi xem cái phim rác rưởi gì đó, khiến con nhà tôi sợ đến nỗi tối đến không dám ngủ, cứ trời vừa tối là lại khóc... Giờ phải đi trị liệu tâm lý. Cô nói xem phải làm thế nào đây?"

Khi nói, cô ta còn vô tình hay cố ý nhấn mạnh từ "tiểu thư", bởi lẽ cô ta có một sự phản cảm một cách bản năng đối với những người phụ nữ xinh đẹp. Ban đầu, cô ta chỉ định xả giận thay cho con trai, nhưng giờ đây cô ta muốn tìm cơ hội để chơi xỏ người phụ nữ xinh đẹp không tưởng này một vố.

Tô Ngu Hề nhìn vào khuôn mặt trang điểm đậm, đầy mỡ và sưng phù của cô ta, sau đó bình tĩnh hỏi cậu bé mập mạp đang ngồi: "Chi Nghiên nhà ta có ép buộc cháu đi không?"

Bị Tô Ngu Hề nhìn, cậu bé mập mạp lập tức thẳng lưng, có chút căng thẳng nắm chặt cánh tay mập mạp của mẹ mình, rụt rè trả lời: "Chị ấy nói ai không đi, người đó là đồ hèn nhát bị người ta coi thường, cả lớp sẽ khinh thường người đó... Cháu không muốn bị bạn bè coi thường..."

Tô Ngu Hề lập tức đoán được đầu đuôi sự việc, cô thản nhiên nói: "Các vị cũng nghe rồi đó, đây là lựa chọn của chính cháu bé."

Người phụ nữ béo bật dậy, chiếc áo khoác trên người cô ta cũng rung lắc theo lớp mỡ. Cô ta chỉ vào Tiểu Chi Nghiên và lớn tiếng nói: "Con bé dựa vào cái gì mà không thông qua sự cho phép của trường và giáo viên mà lại tổ chức hoạt động? May mà con nhà tôi không xảy ra chuyện gì lớn, nhỡ đâu có chuyện gì không thể cứu vãn được, các người có chịu nổi trách nhiệm không?"

Tô Ngu Hề quay sang hỏi cô giáo gầy gò: "Trường học có quy định không cho phép mời bạn học đi xem phim vào ngày nghỉ sao?"

Cô giáo do dự một chút, mặt xụ xuống nói: "Thật sự là không có quy định nào về mặt này, nhưng việc tổ chức bạn học quy mô lớn như vậy, thậm chí còn có bạn học ở các lớp khác tham gia, đây là lần đầu tiên xảy ra kể từ khi trường được thành lập... Nhỡ đâu có chuyện gì, trách nhiệm này thật sự không nhỏ đâu."

Trong giọng nói của cô giáo vẫn còn không ít sự oán trách.

Tiểu Chi Nghiên đứng ở một bên, khẽ thì thầm đầy tủi thân: "Xem phim thì có thể xảy ra chuyện gì chứ? Hơn nữa, căn bản không phải cháu tổ chức, cháu chỉ đưa ra một ý kiến hay rồi lập một nhóm WeChat thôi mà... Những bạn ở xa thì cháu không rủ đến, về cơ bản các bạn đều tự đi tàu điện ngầm theo nhóm. Rạp chiếu phim cũng là rạp gần trường học. Cứ thế mà nói thì một học sinh trung học tự mình đi học cũng nguy hiểm sao chứ?... Huống hồ những người khác đều không sao, chỉ có mỗi Trương Vân Kỳ là có chuyện thôi..."

Người phụ nữ béo cười lạnh nói: "Vân Kỳ nhà tôi từ nhỏ đã nhát gan, cô dựa vào cái gì mà bắt nạt nó? Tôi nói cho cô biết, các cô đây là bạo lực lạnh học đường đấy! Tôi sẽ liên hệ các phụ huynh khác để báo cáo lên Bộ Giáo dục... Một đứa bé gái như vậy ở trong lớp, thật sự là cái đồ yêu tinh hại người. Lần này tổ chức xem phim, lần sau ai biết nó có thể tổ chức hoạt động nguy hiểm gì? Hơn nữa lại còn hoàn toàn không biết hối cải, chẳng biết phụ huynh dạy dỗ kiểu gì."

Tô Ngu Hề thờ ơ với lời của người phụ nữ béo, chỉ quay sang nói với cô giáo: "Cô đã gọi tôi đến, tôi đã đến. Giờ tôi sẽ đưa Chi Nghiên về. Ngay cả khi chuyện này do Chi Nghiên nhà tôi tổ chức, thì sự thật đã chứng minh là không có sai sót nào xảy ra. Cô không cần nói với tôi rằng lần này con bé chỉ gặp may. Tôi muốn nói cho cô biết, trên thế gi���i này không tồn tại 'ngẫu nhiên' thật sự, giống như những gì lập trình viên tạo ra bằng thuật toán ngẫu nhiên. Tất cả đều dựa trên các phép tính nhất định, sử dụng các tham số thay đổi theo thời gian và các yếu tố đặc biệt tại thời điểm đó để tính ra cái gọi là 'ngẫu nhiên'. Nghĩa là, chỉ cần nắm vững được phép tính, mọi kết quả đều có thể được tính toán trước. Mọi sự vật trên thế giới đều là kết quả tất yếu của những 'phép tính' nhất định, được tiến hành với những tham số cụ thể. Nói cách khác, chỉ cần nắm bắt được mọi thông tin tại một thời điểm cực nhỏ nào đó trên thế giới, tương lai và quá khứ của thế giới cũng có thể được tính toán. Đây cũng là cơ sở lý luận của quan niệm về số mệnh. Có người nói Thượng đế không gieo xúc xắc, có lẽ đó chỉ là sai lầm bất ngờ mà con người phạm phải khi theo đuổi ý chí tự do. Do đó, bất kỳ hoạt động nào, chỉ cần chuẩn bị đầy đủ, sẽ không xảy ra sai sót. Tôi tin Chi Nghiên đã chuẩn bị mọi thứ rất kỹ lưỡng..."

Cô giáo chủ nhiệm của Tiểu Chi Nghiên bị Tô Ngu Hề thao thao bất tuyệt đến mức không biết phải đáp lại thế nào. Cô ấy há hốc mồm nhìn chằm chằm người nữ sinh trẻ tuổi xinh đẹp này, có chút không nói nên lời. Là một nghiên cứu sinh toán học tốt nghiệp Đại học Sư phạm, cô ấy hiểu rằng cô gái này không phải nói bừa. Cô ấy do dự một chút rồi hỏi: "Vậy rốt cuộc có tồn tại sự ngẫu nhiên hay không?"

Tô Ngu Hề suy nghĩ một chút, sau đó nói: "Câu hỏi này đi thẳng vào trọng tâm. Thật ra, định nghĩa của 'ngẫu nhiên thật sự' cũng chưa được làm rõ hoàn toàn. Giới học thuật trước đây cho rằng quá trình lượng tử hẳn là ngẫu nhiên thật sự. Nói cách khác, sự không chắc chắn trong cơ học lượng tử là sự không chắc chắn thật sự, nghĩa là ở đó thực sự có việc gieo xúc xắc. Như vậy, nếu sự không chắc chắn và tính ngẫu nhiên này là có thật, thì lý thuyết vũ trụ song song chính là dựa trên sự không chắc chắn của cơ học lượng tử này. Tức là, khi cô thực hiện một phép đo lượng tử, thực chất không phải tự nhiên ngẫu nhiên cho cô một kết quả, mà là quá trình đo đạc của cô đã tách ra N vũ trụ song song. Trong các vũ trụ song song này, kết quả của phép đo đó là khác nhau."

"Nhìn như vậy, dường như ngẫu nhiên lượng tử là ngẫu nhiên thật sự. Thế nhưng tôi cảm thấy định nghĩa này có vấn đề. Tôi cho rằng định nghĩa về ngẫu nhiên là cực kỳ chủ quan, cực kỳ duy tâm. Phải chăng chỉ cần con người, chỉ cần người quan sát không thể biết được liệu vật này có ngẫu nhiên thật sự hay không, thì vật này chính là ngẫu nhiên thật sự? Đây thật ra là thế giới quan mà tôi nghiêng về hơn, tức là cái gọi là 'không thể giải thích'. Chỉ cần chúng ta không có đủ năng lực để biết, thì việc thảo luận thật giả của vật này không có ý nghĩa."

Phần trả lời này đã vượt ra khỏi phạm trù toán học, mà là thuộc về vật lý lượng tử và triết học. Toàn bộ văn phòng lặng ngắt như tờ, lắng nghe người nữ sinh quá trẻ tuổi này giảng bài cho một giáo viên trường trung học phổ thông trực thuộc Đại học Nhân dân.

Giờ phút này, muốn đối thoại với Tô Ngu Hề, yêu cầu về trình độ kiến thức liền không hề tầm thường. Mặc dù các giáo viên ở đây đều là tinh anh từ khắp cả nước, thế nhưng đa phần họ chỉ giỏi về giảng dạy mà thôi. Đoạn này chỉ có giáo viên vật lý là có thể miễn cưỡng nghe hiểu.

Vô số ánh mắt trong phòng làm việc đều đổ dồn về phía tổ trưởng tổ Vật lý, hy vọng ông có thể ra mặt cứu vãn thể diện cho trường trung học phổ thông trực thuộc Đại học Nhân dân. Nhưng ông tổ trưởng tổ Vật lý chỉ cười khổ lắc đầu, "e=mc2" loại vấn đề đơn giản này chắc chắn không thể làm khó được cô gái này, tốt nhất là đừng tự chuốc lấy nhục.

Thấy bốn phía im lặng, Tô Ngu Hề quay đầu lại, nói với cậu bé mập mạp rụt rè kia bằng giọng điệu nhẹ nhàng: "Còn về bạn học nhỏ này, cô muốn nói với cháu rằng, con trai mà nhát gan thì thật sự là chuyện đáng xấu hổ. Để chiến thắng nỗi sợ hãi những điều chưa biết, có hai điều cần làm: thứ nhất là cố gắng tìm hiểu nó thật kỹ, biết người biết ta, trăm trận trăm thắng. Càng không hiểu, càng sợ hãi. Thứ hai chính là, dũng khí là vô giá, cho dù là trẻ con cũng không thể trốn tránh trách nhiệm. Đây cũng là một trong những lý do các cháu cần cố gắng học hành."

Tiếp theo, Tô Ngu Hề lại lạnh lùng nói với người phụ nữ béo: "Còn về vị nữ sĩ này, cô bây giờ muốn thể hiện 'dũng khí' trước mặt tôi, nhưng đó không phải là dũng khí, mà là 'sự dũng cảm của kẻ ngu dốt'. Nếu cô muốn giảng đạo lý, với trình độ văn hóa của cô, chắc chắn cô không thể nói lại tôi đâu. Còn muốn tìm tôi gây phiền phức..."

Tô Ngu Hề cởi kính râm, để lộ khuôn mặt hoàn mỹ không một tì vết của mình, dừng lại một chút rồi nói: "Khuyên cô đừng động đến ý nghĩ này."

Bản dịch văn học này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.