Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 1078: Bão táp đột tiến (3)

Ngày Ringu chi quỷ ảnh kết thúc công chiếu sau mười hai tuần dài đằng đẵng, tổng doanh thu phòng vé Bắc Mỹ đạt 460 triệu đô la, trở thành bộ phim có doanh thu cao nhất lịch sử Bắc Mỹ, thậm chí toàn cầu, với mức đầu tư thấp nhất từ trước đến nay.

Doanh thu toàn cầu khó tin 1,1 tỷ đô la cũng đã đưa Trình Hiểu Vũ lên hàng ngũ thần tượng. Tất cả những người trẻ có ước mơ làm đạo diễn ở Hollywood đều bắt đầu xem Trình Hiểu Vũ là mục tiêu phấn đấu. Đến mức chỉ trong một thời gian ngắn, máy quay phim ở Los Angeles đã bán chạy đến mức gần như cháy hàng, và phong cách quay "phim giả tài liệu" (mockumentary) này cũng phủ sóng khắp nước Mỹ chỉ sau một đêm.

Mỗi người ôm mộng đạo diễn đều đang chờ đợi để trở thành Trình Hiểu Vũ thứ hai.

Nhưng đây không còn là tin tức mới, bởi giới truyền thông dựa trên dự tính của các nhà phân tích phòng vé đã sớm biết Trình Hiểu Vũ sẽ trở thành đạo diễn trẻ số một Hollywood về doanh thu. Với tổng doanh thu ba bộ phim ở Bắc Mỹ đạt 1,2 tỷ đô la, anh đã vượt qua 1,07 tỷ đô la của Nại đặc Oswald, xếp thứ mười lăm trên bảng xếp hạng doanh thu đạo diễn. Còn Peter Cope La, sau "Tử thần vùng Texas 4", đứng thứ mười một với 1,51 tỷ đô la.

Tuy nhiên, điều đáng sợ hơn là nếu xét theo doanh thu trung bình, Trình Hiểu Vũ hoàn toàn xứng đáng đứng vị trí thứ nhất, vượt xa con số 150 triệu đô la của Stavens Bell – người đứng đầu bảng tổng doanh thu – tới 250 triệu đô la.

C�� thế giới điện ảnh Hollywood đã hô to "Sói đến rồi!". Đối với thành công của Trình Hiểu Vũ, tâm trạng của tất cả mọi người đều rất phức tạp. Tốc độ chuyển từ "trò cười" thành "kỳ tích" quá đỗi chóng mặt, khiến đông đảo người trong ngành Hollywood còn chút khó mà chấp nhận sự thay đổi này. Hệt như một người họ hàng mà bạn từng coi là khờ khạo, ngốc nghếch bỗng chốc trở thành đại phú hào; đa số mọi người sẽ nảy sinh tâm lý ghen ghét, bất mãn, khắp nơi lan truyền những lời đồn thổi, sau đó là mong muốn kiếm chút lợi lộc từ anh ta, hoặc chờ đợi ngày được chứng kiến anh ta thất bại.

Truyền thông dùng kính lúp soi xét bộ phim "600 triệu đô la" của Trình Hiểu Vũ. Giới quan sát Hollywood hàng tuần đều đăng một bài phóng sự chuyên đề, theo dõi tình hình đầu tư của bộ phim. Cuối tháng Tư, những bức ảnh lớn về con tàu Titanic được sơn sửa kỹ lưỡng đã không thể tránh khỏi bị họ công bố trước, đồng thời tiết lộ rằng dự án "Tây Sở" của Trình Hiểu Vũ đã "đổ" 350 triệu đô la vào việc chế tạo con tàu lớn định mệnh này.

Trong khi đó, việc quay phim còn chưa bắt đầu, có truyền thông châm biếm rằng khả năng "đốt tiền" và khả năng kiếm tiền của Trình Hiểu Vũ có mối quan hệ tỉ lệ thuận.

Nhưng giờ khắc này, càng nhiều người vẫn bị những bức ảnh hùng vĩ, choáng ngợp đó làm cho rung động.

Không ai nghĩ Trình Hiểu Vũ sẽ quay câu chuyện này. Đa số cho rằng đó hẳn là một bộ phim khoa học viễn tưởng hoặc phim thảm họa, nằm trong danh sách dự bị, nhưng không ai nghĩ lại là "Nó".

Ở cuối bài phóng sự, giới quan sát Hollywood đã nói một cách đầy ẩn ý: "Con tàu 600 triệu đô la đó sẽ đi xa đến đâu, ai cũng biết, bởi kết cục của nó đã là định mệnh. Chỉ mong bộ phim thảm họa này sẽ không trở thành thảm họa đối với vị đạo diễn đầy tham vọng này."

Trong khi công chúng vẫn còn đang sững sờ trước tốc độ "vung tiền" của Trình Hiểu Vũ, truyền thông lại tuôn ra một tin khác: Catherine Blanchett đã chính thức ký hợp đồng với "Tây Sở", chấp nhận mức cát-xê 1 triệu đô la cộng thêm phần trăm doanh thu phòng vé để gia nhập "đoàn làm phim con tàu 600 triệu đô la" của Trình Hiểu Vũ.

Điều này khiến cả nước Mỹ xôn xao. Cần biết rằng, nhờ xuất thân, diễn xuất tài năng, ngoại hình nổi bật và sức hút mạnh mẽ với giới trẻ, Catherine Blanchett đã sớm có mặt trong "danh sách A".

Cái danh sách "A-list" đó là một từ ngữ lấp lánh ánh vàng ở Hollywood. Ở Trung Quốc, nó thường được dịch là "minh tinh hàng đầu" hoặc nhiều truyền thông Trung Quốc quen gọi là "ông/bà lớn".

Trong một Hollywood nơi các ngôi sao lớn nhỏ mọc như nấm, và "sóng sau xô sóng trước", những người thực sự có tư cách được gọi là "minh tinh hàng đầu" cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay.

Tiêu chuẩn để lọt vào danh sách A, cát-xê phim không nghi ngờ gì là hạng mục quan trọng nhất.

Tại Hollywood hiện tại, có 11 nam diễn viên có thể nhận được từ 20 triệu đô la Mỹ trở lên cho mỗi bộ phim, đây đều là những siêu sao lớn, ví dụ như Mel Gibson, Kevin Costner và Tom Hanks.

Trong đó, Mel Gibson có mức cát-xê cao nhất, đạt 35 triệu đô la.

Ngoài ra, nhìn chung, mức cát-xê của nữ minh tinh vẫn thấp hơn nam diễn viên, nhưng khoảng cách này đang dần thu hẹp qua từng năm. Hơn nữa, thu nhập từ quảng cáo của các nữ minh tinh thường cao hơn, chủ yếu đến từ các thương hiệu mỹ phẩm và xa xỉ phẩm.

Catherine Blanchett chính là một trong số ít những nữ diễn viên có cát-xê đạt tới 20 triệu đô la ở Hollywood. Toàn bộ Hollywood chỉ có 5 nữ minh tinh đạt được con số này.

Cát-xê của Catherine Blanchett cho "Tử thần vùng Texas 4" là 20 triệu đô la cộng phần trăm doanh thu, và thực tế đã chứng minh cô ấy xứng đáng với số tiền đó. Các phim như "Thiên Nga Đen" và "Tinh Chiến Truyền Kỳ" cũng mang lại cho cô mức cát-xê không kém.

Nói cách khác, Catherine Blanchett đã tự hạ thấp mức thù lao của mình để diễn trong phim của Trình Hiểu Vũ. Tình huống này thường chỉ xảy ra với những diễn viên chưa mấy tên tuổi, mong muốn có được cơ hội hợp tác với các đạo diễn lớn. Đối với diễn viên, việc tự hạ giá để đóng phim, nếu không giành được giải thưởng cao nhất, điều đó cũng đồng nghĩa với thất bại.

Hollywood vô cùng tàn khốc với những kẻ thất bại.

Bài đưa tin này đã khiến những người từng dự đoán rằng Catherine Blanchett không thể cưỡng lại mức cát-xê "trên trời" của Trình Hiểu Vũ, cộng thêm mối quan hệ mập mờ giữa hai người mà chấp nhận lời mời, phải "ăn tát".

Không ai quan tâm đến việc Catherine Blanchett có phần trăm doanh thu phòng vé tương đối cao, dù sao, tiền trong tay mới là tiền thật, còn phần trăm doanh thu lúc này chẳng khác nào hoa trong gương, trăng dưới nước mà thôi.

Mối tình giữa Trình Hiểu Vũ và Catherine Blanchett, vì không có bằng chứng ảnh chụp rõ ràng từ truyền thông, đã sớm chìm vào quên lãng, nay lại một lần nữa trở thành chủ đề nóng hổi trên các tạp chí lá cải và báo chí.

Tạp chí lá cải K! đã đăng lên trang bìa với tiêu đề lớn: "Thiên chi kiều nữ hủy hoại tương lai vì tình yêu", kèm theo là bức ảnh Trình Hiểu Vũ đích thân đưa Catherine Blanchett về nhà vào ngày ký hợp đồng.

Tương tự, tạp chí Tuần san Hollywood cũng đăng ảnh lớn của Catherine Blanchett với tiêu đề "Lý trí và Tình cảm". Dưới chữ "Lý trí" màu trắng in đậm là ảnh chân dung của Clint Eastwood và Lukas Daniel Haas, còn dưới chữ "Tình cảm" màu đỏ in đậm là ảnh chân dung Trình Hiểu Vũ.

Không chỉ truyền thông, người hâm mộ và công chúng cũng có nhiều ý kiến tỏ vẻ không thể hiểu nổi, tất nhiên cũng không ít người ủng hộ tinh thần liều lĩnh vì tình yêu của Catherine Blanchett.

Nói tóm lại, truyền thông và cộng đồng mạng cơ bản đều cảm thấy Catherine Blanchett đã đưa ra quyết định thiếu lý trí nhất trong đời mình.

Trình Hiểu Vũ lại một lần nữa thấy tên mình và Catherine Blanchett trên top tìm kiếm nóng của "Thì Thầm", anh chỉ biết cười khổ. Anh và Catherine Blanchett đã chuẩn bị hai bản hợp đồng. Bản thứ nhất là hợp đồng với mức cát-xê cao nhất Hollywood – 36 triệu đô la, cộng thêm phần trăm doanh thu theo từng giai đoạn chiếu.

Đây là sự đền đáp cho sự ủng hộ của Catherine Blanchett dành cho anh.

Còn bản thứ hai tự nhiên là một hợp đồng cát-xê mang tính thử thách: 1 triệu đô la cộng thêm 15% lợi nhuận ròng từ doanh thu phòng vé.

Trình Hiểu Vũ không hề nghĩ rằng Catherine Blanchett sẽ không chút do dự chọn loại hợp đồng thứ hai. Anh vẫn còn nhớ rõ vẻ mặt của Tác Fite nạp, người đại diện của cô, khi nhìn Catherine ký xong hợp đồng – một vẻ mặt vừa ngạc nhiên vừa méo mó đến mức như mụ phù thủy.

Tác Fite nạp miễn cưỡng đồng ý để Catherine Blanchett tham gia bộ phim này mà không gây ồn ào là vì mức cát-xê 36 triệu đô la – kỷ lục đầu tiên ở Hollywood. Nhưng điều khiến bà phát điên là, sau khi đến studio Monterey và nhìn thấy con tàu Titanic khổng lồ, cô nàng Catherine điên rồ này lại buông một câu: "Tôi có niềm tin vào bản thân mình và bộ phim này".

Sau đó, cô đã lựa chọn ký vào bản hợp đồng thứ hai.

Cả thế giới đều cho rằng Catherine Blanchett đã sa vào lưới tình không thể cứu vãn, chỉ có Trình Hiểu Vũ mới hiểu rõ cô đã lựa chọn điều gì.

Thực ra, Catherine Blanchett có chút lo lắng Trình Hiểu Vũ không đủ kinh phí, nên mới lựa chọn loại thứ hai.

Khi mọi người còn đang xôn xao bàn tán về chuyện này, đài truyền hình đã phát sóng đoạn video đầu tiên, đầy ấn tượng, về Trình Hiểu Vũ quay bộ phim truyền hình mùa đầu tiên, trong khung giờ vàng.

Mọi bản quyền biên tập cho nội dung này đều thuộc về truyen.free, nơi giữ gìn từng dòng chữ trên trang.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free