(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 1093: Chọc lầm người
Trình Hiểu Vũ vừa rời khỏi biệt thự Mary Hughes không lâu thì nhận được điện thoại của Justin Bieber. Trong cuộc gọi, Justin Bieber vô cùng phẫn nộ mắng chửi Samira Wiley, bởi vì tâm điểm của sự kiện tranh cãi nảy lửa giữa Betty Crawford và Catherine Blanchett trên mạng internet đã chuyển từ hai nữ minh tinh Hollywood sang Samira Wiley và cả Justin Bieber.
Đặc biệt là sau khi Samira Wiley công bố MV mình quay trên mạng xã hội, điều này thực sự đã khiến Justin Bieber phát điên.
MV này sử dụng tượng sáp của nhiều nhân vật nổi tiếng. Trong MV dài gần 10 phút, 12 người nổi tiếng đều "trong trạng thái không mảnh vải che thân" nằm trên một chiếc giường lớn. Ống kính quay theo kiểu tự quay tại nhà lướt qua những người đang say ngủ, khuôn mặt và những bộ phận nhạy cảm của họ hiện rõ mồn một.
Trong số đó bao gồm cựu tổng thống A quốc Bush con, Tổng biên tập tạp chí thời trang Vogue Anna Wintour, nhân vật chính trị nổi tiếng Mark la, nữ hoàng nhạc pop Emma Phạm Lâm; cùng với bạn gái của Samira Wiley, Betty Crawford; ngôi sao hài A quốc đang vướng vào nhiều vụ kiện cáo nhưng Samira Wiley tin tưởng anh ta vô tội, Bill Cosby; và Trình Hiểu Vũ, Catherine Blanchett, Justin Bieber cùng nhiều nhân vật nổi tiếng khác của A quốc, tổng cộng mười hai người.
Nói thật, nếu không nhờ có Catherine Blanchett và Justin Bieber, Trình Hiểu Vũ chưa chắc đã có đủ tư cách xuất hiện trong MV của Samira Wiley.
MV vừa công bố đã hứng chịu làn sóng chỉ trích dữ dội như bão táp mưa sa, đặc biệt là các fan cuồng của Justin Bieber và Catherine Blanchett đã vào "Thôi đặc" và "Thì thầm" của Samira Wiley để mắng chửi anh ta không tiếc lời.
Thế nhưng, Samira Wiley lại cho rằng việc thu hút được mức độ chú ý lớn như vậy đã là một thành công. Bất kể mọi người có cái nhìn tích cực hay tiêu cực về anh ta, chỉ cần có thể gây chú ý, anh ta đã cảm thấy đáng giá rồi.
Trong MV này, Samira Wiley còn để tượng sáp của Catherine nằm cạnh mình, điều này càng kích động sự phẫn nộ đồng loạt từ cư dân mạng: "Ngươi bình thường gây xích mích với phụ nữ thì thôi, nay còn muốn lôi kéo người khác vào để làm trò lố sao?"
"Xì! Tạo ra cái "nghệ thuật trình diễn" thấp kém và vô liêm sỉ như vậy, quả thực là làm mất mặt đàn ông chúng ta!"
"Samira Wiley đúng là một kẻ ngu xuẩn, một tên cuồng vọng muốn làm tổng thống, một "ngôi sao lão công" chỉ biết ăn cắp giai điệu rẻ tiền, lừa bịp và đạo văn, một ngụy nghệ sĩ..."
"Bình tĩnh mà xét, chuyện này, tôi thấy Đường Nạp Đức thật là não tàn. Hai năm nay hắn bị hạ bùa hay sao mà càng ngày càng khó hiểu. Thế nhưng, với tư cách là một cư dân mạng "hóng hớt" không rõ chân tướng, tôi chọn cách im lặng quan sát và từ chối tham gia vào cuộc tranh cãi!"
"Thật sự là thô tục và buồn nôn, hai vợ chồng này đúng là nỗi bi ai của giới giải trí, nên giải nghệ ngay đi."
Giữa một rừng lời chửi rủa, Samira Wiley lại đăng một câu đầy tính khiêu khích trên mạng xã hội. Anh ta viết trên "Thôi đặc" và "Thì thầm": "Có ai chuẩn bị kiện tôi không? Gấp lắm, đang online đợi đây."
Samira Wiley cứ như thể đang chờ người ta kiện mình vậy, với dáng vẻ trơ trẽn như vậy, đơn giản là khiến những cư dân mạng hóng chuyện phải "mở rộng tầm mắt". Cũng có cư dân mạng nói thẳng: "Cách tốt nhất là đừng để ý đến tên ngốc này. Tôi cho rằng hắn và Betty Crawford thật sự là một cặp trời sinh, cả hai đều chỉ thích tạo scandal, mà Samira Wiley thì công lực đã đạt đến cảnh giới xuất thần nhập hóa rồi."
Khi những lời chỉ trích ngày càng lớn, anh ta công bố rằng MV mang tên 《Famous》 của mình lấy cảm hứng từ tác phẩm 《Sleep》 của một họa sĩ A quốc và bức tranh nổi tiếng 《Mười hai tông đồ》, coi đó là một hình thức biểu đạt nghệ thuật nhằm phản ánh xã hội.
Anh ta đăng lời thanh minh trên mạng xã hội rằng: "Chẳng qua chỉ là một MV thôi, dù có gây tranh cãi về mặt đạo đức, nhưng tôi đang ám chỉ các chính khách, châm chọc rất nhiều người, mà các người chỉ nhìn thấy Catherine Blanchett thôi sao?"
"MV này còn muốn truyền tải khái niệm về sự "nổi tiếng" (Famous): khi những người nổi tiếng bị "lột trần" hình ảnh, mọi người hoặc là phẫn nộ chửi bới. Thế nhưng, khi internet và truyền thông hiện đại "lột trần" cuộc sống riêng tư của họ thì chúng ta lại quen thuộc, vậy có bao nhiêu người thấy được sự tê liệt này?"
"Đây là nghệ thuật, không phải chỉ là lời nói suông. Có tranh cãi, có sự xúc phạm, độc đáo và có sức biểu đạt, về mặt lý thuyết đã đáp ứng những yêu cầu cơ bản của một tác phẩm nghệ thuật đương đại thành công. Người cảm thấy "ngầu", người cảm thấy khó chịu, đó là chuyện bình thường. Mang đến sự chấn động, gợi lên suy ngẫm, chẳng có gì là không tốt cả."
Sau màn giải thích quanh co này, vẫn có một vài cư dân mạng nhảy ra ủng hộ Samira Wiley.
"Nhìn xem những người này, đều là những người đã giúp A quốc và Đường Nạp Đức "nổi tiếng". Tôi cảm thấy dụng ý của Đường Nạp Đức khi ra MV này chính là để cảm ơn họ, để A quốc và bản thân anh ta có được thành tựu hiện tại. Không lẽ lại bị một số người nói là bôi nhọ họ sao? Mà tôi thì thực sự cảm thấy, người có thể xuất hiện trong MV này thật là vinh hạnh!"
"Đường Nạp Đức quả không hổ danh là thiên tài âm nhạc, đương nhiên, anh ta cũng rất thiên tài trong việc kinh doanh. Bất luận ai đúng ai sai, tóm lại, lần này Samira Wiley đã thu hút được mọi sự chú ý, còn tiện thể sỉ nhục đối thủ "không đội trời chung" của bạn gái mình."
"Trước khi đánh giá bài hát và MV này, tôi muốn bày tỏ một quan điểm rằng: đối với một người có phong cách âm nhạc sắc sảo, thậm chí có phần gay gắt như hiện tại, sự xuất hiện của sản phẩm này liệu có đáng ngạc nhiên không? Đằng sau những màn "lột trần", những chuyện xấu và các động cơ chính trị phức tạp này, đối với bản thân Samira Wiley, anh ta đã đứng trên góc độ của một "nghệ sĩ" hậu hiện đại đầy tự tin để cân nhắc ý tưởng và sự th���a mãn mà mỗi tác phẩm mang lại. So với những tác phẩm điện ảnh thực sự thì chẳng có gì đáng để khen ngợi cả..."
Vì vậy, Trình Hiểu Vũ cũng bị một đám cư dân mạng lôi ra so sánh với Samira Wiley, đa số cho rằng anh là một đạo diễn thuần túy vì mục đích thương mại, trong tác phẩm của anh ta căn bản không có nghệ thuật.
Trình Hiểu Vũ lại bởi vì vẫn không hề lên tiếng cũng khiến cư dân mạng có chút thất vọng, vì thế, những lời chỉ trích anh lại bắt đầu nổi lên. Thực ra, đó cũng chỉ là một nhóm cư dân mạng rảnh rỗi sinh nông nổi, muốn kéo Trình Hiểu Vũ xuống tham gia vào cuộc tranh cãi lộn xộn này mà thôi.
Trình Hiểu Vũ về đến nhà, lên mạng xem MV của Samira Wiley. Điều này khiến anh cảm thấy vô cùng hoang đường và nực cười. Đối phương thế mà còn có ý tốt gọi thứ "đồ chơi" này là nghệ thuật. Về mặt sản xuất, Samira Wiley còn được coi là xuất sắc, lời và nhạc viết cũng rất trôi chảy.
Thế nhưng, Samira Wiley đã bắt chước anh ta dùng camera cầm tay để quay phim, rồi cũng dùng camera cầm tay để quay MV. Đây là một sự khiêu khích trắng trợn. Trong MV lại không có sự đồng ý của họ, đã sử dụng hình tượng của họ làm nguyên mẫu để tạo tượng sáp, điều này càng là một sự sỉ nhục, cũng là một hành động hỗn loạn không có điểm dừng.
Trình Hiểu Vũ lần đầu tiên cảm nhận được giới giải trí A quốc thật sự không còn hai chữ "đạo đức". Những người này vì danh tiếng của bản thân, bất cứ chuyện điên rồ nào cũng dám làm.
Điều này khiến anh lần đầu tiên cảm thấy tức giận. Đã rất lâu rồi anh mới lại tức giận đến thế.
Trình Hiểu Vũ cập nhật "Thì thầm" của mình, anh viết: "Có hai loại phương pháp có thể khiến văn hóa tinh thần khô héo: một là kiểu Orwell – văn hóa trở thành một nhà tù, hai là kiểu Huxley – văn hóa trở thành một vở hài kịch. Samira Wiley gọi màn trình diễn vụng về của mình là nghệ thuật, đây là sự sỉ nhục lớn nhất đối với nghệ thuật."
Viết xong, Trình Hiểu Vũ cảm thấy mình phải đáp trả bằng một ca khúc, nhất định phải mắng lại cho hả dạ. Nhưng thế thì vẫn chưa đủ. Quay MV để sỉ nhục Samira Wiley một phen, có lẽ làm như vậy sẽ chỉ đúng ý của tên tiện nhân đó, anh ta chính là muốn có người cùng mình "ngươi qua ta lại" làm loạn như thế này.
Điều này cũng khiến Trình Hiểu Vũ có chút tình thế khó xử, nhưng dù sao thì anh vẫn muốn thu âm một ca khúc để đáp trả trước đã. Trình Hiểu Vũ nói là làm, anh lập tức đặt lịch phòng thu âm Geoffrey Wilkinson, và gọi điện thoại cho Catherine Blanchett cùng Justin Bieber, hẹn họ cùng đến phòng thu. Bài hát này chủ yếu sẽ do Catherine Blanchett thể hiện.
Cùng lúc đó, Samira Wiley còn vô tình đắc tội một nhân vật lớn – Constantine.
Giờ phút này, Catherine nước mắt tuôn như mưa trong vòng tay của cha mình, lên án Samira Wiley đã quá hạ lưu và vô sỉ...
Chuyện chưa dừng lại ở đó.
Tại Hoa Hạ xa xôi, Tô Ngu Hề cũng đã vươn "ma chưởng" của mình. Cô muốn để tên ca sĩ hạng hai không biết trời cao đất dày này nếm trải nỗi sợ hãi khi bị Đại Ma vương chi phối.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của nội dung này đều thuộc về truyen.free, được thực hiện với mong muốn mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.