Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 1316: Nghiêm túc kêu gọi ta tính danh

Nhạc nền của chương này – bài "Tiểu May Mắn" (Điền Phức Chân, phiên bản song ca trên NetEase Cloud) – vốn được Bạch Ngân Minh chủ chỉ định cho em gái hát. Tiếc thay, cô bé không biết, nên ca khúc này đành xuất hiện dưới dạng nhạc nền. Thế mà, vào khoảnh khắc này, nó lại vô cùng phù hợp một cách khó hiểu! Chẳng biết độc giả tháng Mười Một có còn dõi theo cuốn sách này không, có lẽ là không. Cảm giác yêu thích một người và một cuốn sách cũng thật tương tự. Đời người như lần đầu gặp gỡ. Nhưng đối với tôi, trải qua quá nhiều mất mát và nắm giữ trên chặng đường đã qua, việc có thể viết nên cuốn sách này, có mọi người đồng hành đến tận đây, chính là "Tiểu May Mắn" của riêng tôi. Xin chân thành cảm ơn mọi người.

Trình Hiểu Vũ cưỡi lên chiếc xe điện mới tinh của Tiểu An bảo vệ. Lúc anh cắm chìa khóa vặn khởi động, Tiểu An vẫn không quên nắm lấy ghi đông xe điện nghiêm túc dặn dò Trình Hiểu Vũ: "Vũ Thần, chạy chậm một chút thôi nha, đây là dòng Tinh Tú hiệu Bảo Mã của tôi đó, đắt lắm đấy, 2.999 tệ Hoa Hạ lận! Do Tú Tinh Nữ Thần làm đại diện, và đích thân cô ấy đã lái thử. Thiết kế ngoại hình hoàn hảo, phù hợp với tính cách mạnh mẽ, từng trải của nữ giới thành thị. Bảo Mã tinh tuyển vật liệu, dùng ý tưởng độc đáo chế tạo tinh phẩm. Trên nền tảng chất lượng vượt trội, còn áp dụng kỹ thuật thông minh hóa vượt mức quy định để thực hiện điều khiển xe điện từ xa, sạc thông minh, chống trộm thông minh cùng một loạt các kỹ thuật thực dụng khác. Có thể nói, Bảo Mã Tinh Tú đã mở ra… ."

Nhìn Tiểu An bảo vệ nước bọt văng tung tóe, Trình Hiểu Vũ đành bất đắc dĩ vội vàng xen lời anh ta: "Yên tâm, tôi sẽ cẩn thận hết mức, đảm bảo siêu không tốc độ... Anh bạn, không được đâu… Tôi sợ không kịp mất rồi… ."

Thấy Trình Hiểu Vũ thần sắc lo lắng, Tiểu An bảo vệ mới chợt hiểu ra rằng Trình Hiểu Vũ muốn đuổi theo ai đó. Anh ta vội vàng "À ~! À ~!" hai tiếng, rồi buông tay khỏi ghi đông xe điện.

Trình Hiểu Vũ trực tiếp vặn ga, chiếc xe lập tức vọt đi.

Tiểu An lại gọi lớn: "Vũ Thần! Mũ bảo hiểm, mũ bảo hiểm!"

Trình Hiểu Vũ không hề quay đầu lại, chỉ vẫy tay và lớn tiếng nói: "Không sao! Không đội cũng không sao!" Giọng nói ấy pha lẫn sự nhẹ nhõm. Cứ thế, anh từ phòng nghỉ của bảo vệ, trực tiếp lao về phía cổng đông nam.

Dù chiếc xe điện này có lẽ còn chẳng bằng một chiếc cúc áo trong bộ đồ Trình Hiểu Vũ đang mặc, nhưng vào khoảnh khắc này, đối với anh, nó lại vô cùng quý giá, trân quý gấp ngàn lần. Đồng thời, anh cũng vô cùng tận hưởng cảm giác khoan khoái khi gió lướt qua lúc chạy xe điện.

Sự khoan khoái này không đến từ niềm vui thích của sự tự do, cũng không phải làn gió đêm mát rượi vờn quanh người anh, càng không phải cảm giác thành tựu khi hoàn thành buổi hòa nhạc và đạt đến đỉnh cao cuộc đời.

Mà chỉ vì một quyết định theo đuổi đã khiến lòng anh như trút được gánh nặng.

Trình Hiểu Vũ cưỡi xe điện từ quảng trường ra đường cái. Đêm kinh thành xanh thẳm bao trùm cả thành phố. Hơi thở của mùa hè như dây đàn guitar, nhẹ nhàng gảy lên những âm thanh gió trong trẻo. Những ngọn đèn đường kéo dài hai bên, từ trên cao nhìn xuống như những đốm lửa đom đóm trong cung đình, điểm tô giấc mơ của người qua đường.

Tốc độ của anh không hề chậm, nhưng lòng anh còn nhanh hơn. Làn gió nóng hổi thổi tung vạt áo sơ mi, khiến mái tóc anh bay bồng bềnh. Anh lao đi dọc theo hàng đèn đường dẫn lối. Phía sau, trong sân vận động Tổ Chim hùng vĩ, tiếng reo hò náo nhiệt vẫn còn vang vọng, pháo hoa rực rỡ vẫn đang mãi nở bung.

Anh lư��t đi giữa muôn vàn vì tinh tú và những tràng pháo hoa.

Hàng cây ngô đồng lùi dần phía sau. Anh vượt qua từng chiếc xe với đèn hậu đỏ rực, lướt qua vô số người đi đường. Không ai chú ý đến anh, họ đều đang ngẩng đầu nhìn pháo hoa thắp sáng nửa thành phố, đều đang dõi theo những vệt sáng lóe lên rồi tàn lụi. Điều mà lúc này anh quan tâm lại là bầu trời đêm hè sâu thẳm cùng vô số tang lễ sao băng.

Phía trước là Hồ Áo. Mặt hồ tĩnh lặng, trong bóng tối mông lung, tỏa ra ánh gợn lăn tăn. Trình Hiểu Vũ từ khe hở giữa dòng xe cộ và người đi đường, có thể trông thấy những dải ánh sáng lấp lánh khó chạm tới.

Từng chiếc xe nối đuôi nhau chặn kín đường phía Nam sân vận động, tạo thành dòng lũ sắt thép đặc quánh. Đèn xe chiếu thẳng về phía trước, nhưng các phương tiện lại không nhúc nhích chút nào, cũng không có vẻ gì là muốn di chuyển, tạo cho người ta một cảm giác cố chấp không chịu thức tỉnh.

Trình Hiểu Vũ thả chậm tốc độ, tìm kiếm mục tiêu của mình giữa dòng xe cộ chen chúc. Mỗi tấm biển số xe màu xanh lam, trong mắt anh, đ��u hiện rõ hình dáng.

Lòng anh đập thình thịch, muốn tìm cho ra tấm biển số xe của riêng anh.

Thế nhưng, anh càng lúc càng xa Tổ Chim. Cho đến khi đường rẽ xuất hiện, anh vẫn không thu hoạch được gì. Hình ảnh nàng ngạc nhiên khi nhìn thấy anh như trong tưởng tượng vẫn chưa xuất hiện. Chỉ còn lại nhịp tim đập quá nhanh cùng nỗi suy tư câm lặng của chính anh.

Trình Hiểu Vũ đứng ở ngã tư đèn xanh đèn đỏ, anh hoài nghi mình có phải đã đuổi sai hướng, hoặc là đã bỏ lỡ biển số xe không thể nào bỏ qua kia.

Cách đó không xa, có cảnh sát giao thông đang điều tiết giao thông. Pháo hoa vẫn còn rực rỡ trên trời. Bên cạnh hàng cây và cột đèn đường, những cặp tình nhân ôm hôn nhau. Trình Hiểu Vũ đoán chừng lúc này buổi hòa nhạc đã kết thúc, và thời điểm mọi người rời khỏi sẽ đạt đỉnh điểm.

Có lẽ bọn họ lại một lần càng lúc càng xa nhau.

Trình Hiểu Vũ không biết mình nên đi bên trái hay bên phải, hay là quay đầu lại. Lúc này, giao lộ bật đèn đỏ. Một chiếc Ferrari mui trần đậu bên cạnh anh, động cơ vẫn khẽ gầm lên.

Anh quay đầu nhìn một chút, trên xe có hai cô gái trẻ đẹp. Trình Hiểu Vũ chỉ liếc qua, thấy không phải điều mình tìm kiếm thì không nhìn nhiều nữa.

Thế nhưng, hai cô gái xinh đẹp trên xe lại nhìn Trình Hiểu Vũ khúc khích cười. Trong tiếng động cơ gầm nhẹ, Trình Hiểu Vũ mơ hồ nghe thấy họ đang bàn tán rằng anh rất đẹp trai, rất giống Trình Hiểu Vũ.

Trình Hiểu Vũ bất động thanh sắc quay đầu đi, tiếp tục nhìn xem trong dòng xe cộ có hay không mục tiêu của mình. Cô gái xinh đẹp trên chiếc Ferrari lại mở miệng gọi: "Uy! Tiểu soái ca!"

Trình Hiểu Vũ không để ý đến, tiếp tục nhìn xa xăm con đường phía trước. Ánh mắt anh lướt qua nhanh chóng từng tấm biển số xe màu xanh lam, rồi lại rời đi.

"Gọi anh đấy! Tiểu soái ca?"

Trình Hiểu Vũ giả bộ như không nghe thấy. Dù sao đèn đỏ cũng chẳng còn bao lâu, vạn nhất bị nhận ra, rắc rối sẽ lớn.

Nhưng những cô gái sành điệu ở kinh thành lại rất thông minh. Thấy Trình Hiểu Vũ giả câm vờ điếc, họ nhấn ga rỗng liên hồi, lập tức động cơ gầm hét lên, khiến cả con đường phải ngoái nhìn về phía này.

Trình Hiểu Vũ bất đắc dĩ, quay đầu nhìn hai cô gái trên xe, khẽ cau mày.

Cô gái đeo kính đen ngồi bên ghế lái phụ nói: "Ồ! Cũng cá tính phết nhỉ! Giống Vũ Thần thôi mà đã ngầu thế này, nếu đúng là Vũ Thần thật, chắc còn lên trời mất thôi!"

Trình Hiểu Vũ không nói gì, nhìn những con số nhảy chậm rãi trên đèn đỏ phía trước. Vẫn còn bốn mươi giây. Thật sự là một cái đèn đỏ dài dằng dặc, lòng anh nghĩ.

Cô gái ngồi ghế lái, với mái tóc sấy ion và đôi mắt to xinh đẹp, đưa tay đẩy cô bạn đeo kính râm bên cạnh, nói nhỏ: "Cậu nói chuyện kiểu gì thế, đừng dọa người ta chứ!" Rồi cô quay đầu nói với Trình Hiểu Vũ: "Tiểu soái ca, nhìn anh đẹp trai thế này, có rảnh đi uống với bọn em một ly không?"

Trình Hiểu Vũ lắc đầu, sau đó chủ động dịch xe điện sang một bên một chút. Anh trông thấy cô gái đeo kính râm ngồi bên ghế lái phụ giơ ngón giữa lên với anh, còn lớn tiếng nói: "Cưỡi cái xe điện mà còn làm màu, không biết có gì ghê gớm, chẳng phải chỉ là giống Vũ Thần thôi sao!"

Trình Hiểu Vũ chỉ im lặng, nghĩ thầm mình thật s�� nên đội mũ bảo hiểm mới phải.

Đèn đỏ bắt đầu nhấp nháy những giây cuối. Trình Hiểu Vũ quyết định chiếc Ferrari đỏ đi hướng nào, anh sẽ đi hướng ngược lại. Thực ra lựa chọn của anh cũng không nhiều, chiếc Ferrari hoặc là đi thẳng, hoặc là rẽ phải, việc nó dừng ở vị trí này quyết định nó không thể rẽ trái.

Trình Hiểu Vũ cảm thấy kết quả không thành vấn đề, dù sao chính anh cũng không biết phương hướng chính xác.

Thành phố này chính là một mê cung khổng lồ. Có duyên phận, dù đi hướng nào, đều có thể gặp gỡ. Không có duyên phận, dù bạn có theo đuổi và cố gắng thế nào, có lẽ mãi mãi cũng chỉ là ngoảnh lưng lại với nhau.

Trình Hiểu Vũ nhìn đèn xanh bật sáng. Anh chờ tại chỗ, nhìn chiếc Ferrari đỏ đèn phanh tắt, chậm rãi tiến lên. Quả nhiên nó là đi thẳng.

Anh vịn xe điện, một chân giẫm trên mặt đất. Bóng cây hoa hòe cổ thụ rậm rạp ven đường che khuất tiếng pháo hoa vẫn còn vang vọng.

Trình Hiểu Vũ nghĩ thầm: Nhất định phải quay đầu lại sao? Anh thở dài một tiếng, nghĩ đến mình đã không còn tiền cũng không c�� điện thoại, có lẽ chỉ có thể từ bỏ. Anh quay đầu xe 90 độ, tính toán chờ đèn đỏ tiếp theo để đi thẳng, để anh có thể sang đường, sau đó trở về Tổ Chim.

Anh cứ thế mà chạy đến đây, Hứa Thấm Nịnh và mọi người chắc không biết đã lo lắng đến mức nào đâu.

Lại là một 90 giây dài đằng đẵng. Trình Hiểu Vũ rốt cục chờ đến đèn xanh sang đường. Vì là đường dành cho người đi bộ, nên anh xuống xe đẩy xe điện. Anh chậm rãi đi qua vạch kẻ đường, một bên quay đầu lại, một bên hướng về phía trước…

Trình Hiểu Vũ đi qua vạch kẻ đường. Đèn đỏ đi thẳng kết thúc, đèn xanh bật sáng. Anh đứng tại ven đường, cưỡi chiếc xe điện Bảo Mã Tinh Tú, có chút tiếc nuối quay đầu nhìn dòng xe cộ mênh mông một chút.

Cũng chính là cái nhìn này, anh trông thấy một chiếc Rolls-Royce màu đen biển số xe bốn số 1, đang từ từ rẽ phải với thân xe dài lướt ngay tại gốc cây hoa hòe anh vừa nán lại.

Trong cửa sổ xe đen kịt kia dường như còn có một bóng hình lờ mờ.

Khoảnh khắc này, Trình Hiểu Vũ và người mà anh hằng mong ngóng bị ngăn cách bởi dòng xe cộ cuồn cuộn. Từng chiếc xe với đèn pha trắng xóa, đèn hậu đỏ hồng chớp nhoáng, vạch nên một vòng lưu quang trong tầm mắt anh, tựa như những nét cọ ngang bằng mực màu.

Đèn neon của các cửa hàng hai bên đường lóe lên những gam màu huyền ảo. Trên các tòa nhà cao tầng gần đó, những dòng chữ bắt mắt tựa như những tấm biển chỉ đường khổng lồ trên bầu trời. Chúng tựa như hải đăng dẫn lối máy bay, còn anh là một con thuyền nhỏ cũ nát mắc kẹt giữa dòng xe cộ.

Khoảnh khắc này, đầu óc Trình Hiểu Vũ trống rỗng. Anh thậm chí không kịp phản ứng, chỉ có thể trơ mắt nhìn chiếc đèn hậu đỏ thẫm như con ngươi kia biến mất vào đường vòng bên phải, dưới biểu tượng vàng kim của sự xa hoa, dần dần mờ đi.

Trình Hiểu Vũ vội vàng quay đầu xe điện, có chút hoảng hốt nhìn những con số nhảy nhót trên đèn xanh đèn đỏ, giống như nhìn quả bom hẹn giờ đang đếm ngược. Mấy chục giây chờ đợi bỗng trở nên dài dằng dặc vô cùng.

Khói xe như mùi vị giày vò, lại khiến Trình Hiểu Vũ vô cùng cháy bỏng trong lòng. Anh không thể để cuộc gặp gỡ hiếm hoi lại biến thành lướt qua nhau. Khi đèn xanh đi thẳng nhảy đến những giây cuối cùng, anh liền không kịp chờ đợi cưỡi xe điện đuổi theo về phía nơi đèn đuốc tập trung. Chiếc xe điện vì sự vội vàng của anh, rung lắc dữ dội mấy lần, suýt chút nữa ngã nhào trước mắt bao người.

Anh phi v��t theo những vạch kẻ trắng kéo dài trên đường lớn, đồng thời trong lòng gào thét tên của ai đó: "Thì ra, em chính là điều may mắn mà anh muốn giữ lại nhất."

Thế gian và thời gian, ánh đèn và khói lửa, dòng người và dòng xe cộ, tất cả tựa như những mảng màu tô vẽ trong võng mạc Trình Hiểu Vũ, cùng làn gió vô tình gặp gỡ.

Tất cả những điều này đều hóa thành cái chạm vai bất ngờ, và tâm trạng trống rỗng khi mất đi, cùng sự hỗn loạn ngổn ngang…

(Mong mọi người ủng hộ đặt mua, ủng hộ các loại phiếu.) Xin hãy bình chọn 9-10 sao dưới mỗi chương truyện! Nếu có sai sót, mọi người hãy góp ý nhé! Nếu mọi người ủng hộ Kim Nguyên Đậu, tôi sẽ cố gắng bạo chương nhiều hơn nữa! Cảm ơn vì đã ủng hộ! Anh em nào không đợi được chương mới thì có thể thử đọc các bộ truyện khác do tôi thực hiện nhé. Link truyện: http://truyencv.com/member/41878

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free