Thành phố đêm như được dát đầy ánh đom đóm hình bóng bầu trời. Trong khung cửa văn phòng, những đom đóm bị giam giữ; trong những lớp vỏ sắt đủ màu sắc, những đom đóm bị giam giữ; thậm chí ngay cả trong chiếc điện thoại di động của mỗi người, cũng giam cầm những đom đóm cô đơn. (Nhạc nền – 《Tiểu may mắn》 – Song Sênh)

Đường sá tựa như những dòng sông chảy xiết, còn cả thành phố chìm trong một vũng lầy mực.

Trình Hiểu Vũ đang lái chiếc xe điện của mình, chầm chậm lướt trên dòng sông xe cộ cuộn trào về phía trước, đón gió. Anh chẳng buồn ngẩng đầu nhìn cây cầu vượt rực rỡ ánh đèn; cũng chẳng bận tâm đến mồ hôi đọng đầy lòng bàn tay. Giờ phút này, anh dốc hết sức mình để rút ngắn khoảng cách vật lý giữa anh và cô ấy.

Trình Hiểu Vũ hiểu rõ, trên thế giới này tồn tại rất nhiều loại khoảng cách.

Giữa chúng ta với Mặt Trăng và hàng vạn tinh tú là khoảng cách không gian. Dù cách xa hàng năm ánh sáng, nhưng nếu dốc hết sức, có lẽ chúng ta vẫn có cơ hội đạt được.

"Chàng cưỡi ngựa tre đến, quanh giường đùa quả mơ xanh" – đây là điển cố "thanh mai trúc mã" mà ai trong chúng ta cũng biết, xuất phát từ ngòi bút của Lý Bạch. Thế nhưng, cho đến nay, các nhà văn học và sử học vẫn chưa lý giải tường tận ý nghĩa câu thơ này.

Có lẽ chúng ta vĩnh viễn không thể nào hiểu được, bởi giữa chúng ta và Lý Bạch là một khoảng cách thời gian dài đằng đẵng không thể đảo ngược.

"Anh khát khao được gặp em một lần, nhưng anh biết rõ, chỉ khi em cũng muốn gặp anh, cuộc gặp gỡ của chúng ta mới có ý nghĩa." Người anh yêu không yêu anh, người anh muốn gặp cũng chẳng muốn gặp anh. Dù cho có nói lời yêu thương, dù cho có gặp mặt, cũng chỉ đổi lấy một tiếng thở dài vô vọng. Đây là khoảng cách trong tâm lý.

Khoảng cách không gian có lẽ chỉ cách nhau một chuyến bay, một đoạn đường sắt hay một tấm vé máy bay. Bằng cách bỏ ra công sức, thời gian và tiền bạc, chúng ta có thể dễ dàng rút ngắn.

Khoảng cách thời gian chỉ có thời gian mới có thể bù đắp, lấp đầy, hàn gắn. Đồng hành là lời tỏ tình dài nhất; thời gian đòi hỏi chúng ta phải dùng cả sinh mệnh để đong đếm.

Nhưng hai loại khoảng cách trước, nếu có dũng khí chấp nhận cái giá phải trả để kiên trì, có lẽ chúng ta sẽ có được thu hoạch. Duy chỉ có khoảng cách trái tim, trừ tình yêu, chúng ta không còn cách nào khác.

Những điều tốt đẹp trong đời đều là nhờ duyên phận, những điều bạc bẽo cũng chẳng hơn gì.

Dù rằng khi chúng ta bàn luận về tình yêu, cứ như thể chúng ta biết mình đang nói về điều gì. Ngay cả Trình Hiểu Vũ, anh ấy đã quay vài bộ phim về tình yêu, chẳng hạn như bộ phim anh ấy yêu thích là 《5 Centimeters Per Second》, một câu chuyện kể về mối quan hệ và khoảng cách giữa không gian, thời gian và tâm hồn.

Đồng thời, trong ký ức của anh là biết bao cuộc đời chỉ tốt ở vẻ bề ngoài. Ở thế giới hiện thực, anh đã từng cảm nhận tình yêu, từng nhận được tình yêu, và cũng từng nỗ lực vì tình yêu.

Nhưng thực ra, anh cũng không dám chắc mình đã thật sự hiểu tình yêu là gì.

Dù mơ hồ, anh vẫn hiểu rõ lý do mình không chủ động liên lạc với cô ấy.

Không phải sợ hãi, không phải kiêu ngạo. Không làm phiền, đó là sự dịu dàng của anh với tư cách một người anh trai.

Nhưng giờ khắc này, khi cô ấy bất ngờ xuất hiện trước mặt anh, Trình Hiểu Vũ bỗng nhiên hiểu ra: dù anh không thể có được, nhưng ít nhất anh vẫn còn một điều có thể làm —

Đó chính là đừng quên.

Có lẽ, anh cũng không thể quên.

Dù cho hai người chỉ có thể lặng lẽ nhìn nhau qua rào cản thế tục, điều đó cũng tốt hơn là không thể gặp lại.

Anh tôn trọng mọi quyết định của cô ấy, nhưng anh cảm thấy mình nhất định phải truyền đạt những cảm xúc và suy nghĩ của mình đến cô ấy.

Trình Hiểu Vũ, người tự cho là đã nghĩ thông suốt mọi chuyện, vật lộn với tay lái chiếc xe điện. Giữa muôn vàn ánh đèn pha và biển báo giao thông, anh lách qua tựa như cá bơi, trong gang tấc vẫn không ngừng bận tâm tìm kiếm chiếc biển số xe với bốn chữ số cuối thuộc về cô ấy.

Các loại kiến trúc ở Kinh thành lướt qua tầm mắt anh: những bức tường kính hiện đại xen lẫn mái ngói xanh cổ kính.

Thành phố này với những tòa nhà hỗn tạp đủ loại, giữa hư không, vừa gần vừa xa, hỗn loạn vô trật tự; thành phố này lớn đến nỗi chỉ cần không cùng khu dân cư cũng đã có thể coi là yêu xa; thành phố này ít có ngày thời tiết đẹp, thường xuyên có sương mù dày đặc; thành phố này gió xuân thu lớn, mùa đông lạnh, mùa hè nóng; thành phố này đông người đến mức di chuyển cũng là xa xỉ, giao thông thì luôn hỗn loạn.

Thế nhưng, Trình Hiểu Vũ cảm thấy đôi khi, những khuyết điểm này cũng có thể khiến người ta vui mừng. Nếu không phải vì giao thông tệ hại đến thế, có lẽ anh đã chỉ có thể chấp nhận lướt qua cô ấy.

Ngoài tình hình giao thông tệ hại, anh còn may mắn là chiếc Rolls-Royce nổi bật thế nào trong dòng xe cộ.

Rốt cục, anh trông thấy biểu tượng hai chữ R màu đen trên nền bạc. Bốn chữ số cuối cùng của biển số xe nền xanh, chính là ngày sinh của cô ấy.

Trải qua biết bao trận chiến lớn, Trình Hiểu Vũ thế mà lại hơi căng thẳng.

Từ sự kỳ vọng tràn đầy khi vừa về nước, đến thói quen thất vọng sau này, rồi đến niềm kinh ngạc chợt ập đến ngay sau đó. Trình Hiểu Vũ đơn giản có chút không dám tin, dù anh vẫn tự an ủi mình rằng điều gì đến nhất định sẽ đến. Nhưng tâm tư của cô ấy, Trình Hiểu Vũ thực sự không thể đoán biết.

Vì vậy, anh chỉ có thể thận trọng chờ đợi.

Nhưng khi một lần nữa nhìn thấy cô ấy, và sau khi suy nghĩ thấu đáo, Trình Hiểu Vũ không muốn chậm trễ dù chỉ một phút giây. Họ đã lãng phí bốn năm; quãng thời gian sắp tới, anh phải dùng cả sinh mệnh để bù đắp những ký ức thiếu vắng trong bốn năm ấy, bởi vậy mỗi giây đều là báu vật.

Trình Hiểu Vũ thầm nghĩ như vậy.

Ngay lập tức, anh liền đuổi kịp chiếc Rolls-Royce đặc biệt chói mắt giữa dòng xe cộ. Trình Hiểu Vũ có thể thấy rõ ràng những chiếc xe xung quanh đều e ngại va chạm, giữ khoảng cách rất xa với cỗ máy đắt đỏ này, điều đó cũng tạo cho anh một khoảng không gian quý giá để chen vào.

Càng lại gần, nhịp tim anh càng đập mạnh. Anh vượt qua một chiếc xe lao vút, lại tận dụng cơ hội chen qua kẽ hở giữa hai chiếc taxi, suýt chút nữa thì bị kẹt cứng giữa chúng, biến thành một "lâu đài Hán" bị kẹp chặt. May mắn là dòng xe cộ tắc nghẽn, các xe không thể đi nhanh, nên không gây ra tai nạn. Điều này khiến tim anh như nhảy ra khỏi lồng ngực, nhưng đồng thời, cảm giác đó không phải do nguy hiểm vừa qua.

Tài xế taxi tức giận thò đầu ra khỏi cửa sổ mắng lớn: "Thằng cha kia, không muốn sống à?"

Tiếng chửi rủa khiến Trình Hiểu Vũ đang đuổi theo chiếc Rolls-Royce trở nên lộ liễu. Không ít chủ xe đều nhìn thấy anh, thậm chí có người còn chỉ trỏ.

Trình Hiểu Vũ điều khiển xe điện, không dám quay đầu lại, thầm hối hận vì không đội mũ bảo hiểm. Giờ phút này anh chỉ có thể giả vờ không nghe thấy, mặt dày mày dạn, chỉ nhìn thẳng về phía chiếc Rolls-Royce mà đuổi sát. Tư thế này rất giống đang cướp xe; chắc hẳn những người đang nhìn anh đều đang đoán cậu trai này có phải nghèo phát điên, định tìm chiếc Rolls-Royce kia để dàn cảnh tai nạn ăn vạ?

Trình Hiểu Vũ không bận tâm đến ánh mắt khác lạ của đám đông. Sau khi đuổi kịp chiếc Rolls-Royce, anh chạy ngang hàng với nó.

Anh quay đầu nhìn vào cửa kính đen, không thể nhìn xuyên qua, chỉ thấy bóng phản chiếu của chính mình. Trình Hiểu Vũ hít một hơi thật sâu, cố gắng bình ổn nhịp tim đang đập mạnh, để vẻ mặt mình trông không quá gắng gượng. Sau đó, khi xe đang di chuyển ở tốc độ 25 km/h, anh vung tay đập mạnh vào cửa kính xe.

Kính chống đạn phát ra tiếng "Phanh" trầm đục.

Hành động bất ngờ của Trình Hiểu Vũ thu hút sự chú ý của không ít người. Có người lấy điện thoại ra quay cảnh tượng hài hước này, chuẩn bị đăng lên mạng với tiêu đề đã nghĩ sẵn — "Xe điện vô danh Kinh thành nổi giận đối đầu Rolls-Royce huyền ảo". Cũng có người tưởng tượng ra một màn kịch náo loạn: chiếc Rolls-Royce có lẽ đã từng va quẹt với chàng trai xe điện này, và giờ anh ta đuổi theo đòi một lời giải thích.

Nói tóm lại, bất kể câu chuyện là gì, cảnh tượng này đều rất đáng tò mò.

Sau khi Trình Hiểu Vũ đập vào cửa xe, tấm kính chống đạn màu đen không hề mở ra như anh tưởng tượng. Càng không để lộ ra gương mặt khiến anh hồn xiêu phách lạc trong mộng. Người trong xe không hề nghe thấy anh, điều này khiến lòng tự trọng vốn mong manh của anh lại bắt đầu âm ỉ đau nhói.

Điều đó khiến anh do dự không biết nên giảm tốc độ mà tự giác rời đi, hay tiếp tục đập vào cửa xe cho đến khi cô ấy lộ diện. Nhưng trước khi anh kịp xoắn xuýt, chiếc Rolls-Royce bật đèn xi nhan rẽ phải, rõ ràng là muốn tấp vào lề. Dù cô ấy vẫn không hề lộ diện, điều này cũng khiến Trình Hiểu Vũ như trút được gánh nặng.

Anh giảm tốc độ, tạo không gian cho chiếc Rolls-Royce tấp vào lề. Anh lặng lẽ theo sát nó, đứng lại bên vệ đường. Điều khiến người ta dở khóc dở cười là cách đó không xa còn có những chiếc xe dừng lại để vây xem.

Chiếc xe dừng lại bên vỉa hè, bật đèn ưu tiên, rồi cửa kính từ từ hạ xuống. Lòng Trình Hiểu Vũ dậy sóng. Anh đã tưởng tượng vô số lần mình sẽ bắt đầu câu chuy���n như thế nào, nhưng đến khi sự việc xảy ra, anh vẫn không biết mình nên mở lời ra sao.

Thế nhưng, ngay lập tức anh đã ngừng suy nghĩ về vấn đề này, bởi vì cửa sổ trượt xuống không phải là ghế sau. Từ ghế lái, một khuôn mặt phụ nữ xa lạ đeo kính râm thò ra. Điều này khiến Trình Hiểu Vũ có chút ngạc nhiên. Chẳng lẽ thông tin anh có bị sai? Hay là anh đã đuổi nhầm xe?

Nhưng trên thế giới này, nào có nhiều trùng hợp đến thế?

Hết lần này đến lần khác gặp khó khăn khiến anh cảm thấy như "bóng rắn trong chén". Trình Hiểu Vũ nhìn khuôn mặt hoàn toàn xa lạ kia, có chút bối rối. Câu "Xin lỗi... có ai ở đây không?" nghẹn lại trong cổ họng nửa ngày không thốt ra được.

Dù sớm đã quen với sự thất vọng, nhưng kết quả ngoài mong đợi cùng với sự chênh lệch lớn giữa kỳ vọng và thực tế vẫn khiến anh thất vọng.

Người phụ nữ đeo kính râm không hề trách móc Trình Hiểu Vũ, ngược lại, cô ấy trực tiếp mở cửa xuống xe. Cô ấy mặc trang phục công sở, vóc dáng khá đẹp. Dù kính râm che khuất hơn nửa khuôn mặt, nhưng nhìn qua, hẳn là một người phụ nữ ưa nhìn.

Tuy nhiên, điều này không phải là trọng tâm chú ý của Trình Hiểu Vũ. Anh chỉ quan tâm đến việc ghế sau vẫn không có động tĩnh gì.

Thế nên, anh cảm thấy người anh muốn tìm không có ở trên xe. Anh không tin trong tình huống này mà cô ấy lại không muốn gặp anh.

Trình Hiểu Vũ cười khổ một tiếng. Anh cần phải giải quyết chuyện này trước. Anh đã chuẩn bị sẵn sàng nói lời xin lỗi. Anh nhìn người phụ nữ mặc trang phục công sở vừa xuống xe, định đẩy kính nhưng chợt nhận ra mình không đeo gì trên sống mũi. Anh lại lau vội mồ hôi lòng bàn tay vào bộ quần áo đắt tiền bên trong. Không biết cửa hàng may đo Hoàng gia N quốc số 1 phố Savile Row liệu có "khóc không ra nước mắt" không.

Trình Hiểu Vũ một chân chống đất, hai tay nắm chặt tay lái xe điện định xuống xe để thành tâm xin lỗi đối phương. Nhưng chưa kịp xuống xe, anh đã thấy đối phương cúi đầu chào anh, rồi cung kính nói: "Trình tiên sinh, xin lỗi, kỹ năng lái xe của tôi không được tốt lắm, chiếc xe này lại quá dài, nên khi lái có chút căng thẳng, vì vậy tôi đã không để ý đến anh."

Lời nói này lại khiến không ít quần chúng vây xem gần đó kinh ngạc. Rất nhiều người đang bàn tán rằng người đi xe điện này giống như Vũ Thần, thế nhưng chính họ cũng không tin đây là Vũ Thần. Vũ Thần sao lại cưỡi xe điện chạy trên đường lớn? Lúc này anh ấy hẳn phải đang ở Tổ Chim mới đúng.

Trình Hiểu Vũ không ngờ đối phương lại nhanh chóng kết luận mình là Trình Hiểu Vũ, kinh ngạc hỏi: "Cô nhận ra tôi?"

Người phụ nữ đeo kính râm đương nhiên biết người trước mặt chính là Trình Hiểu Vũ, vừa nãy cô ấy đã theo dõi toàn bộ diễn biến từ bên trong. Cô ấy cười cười nói: "Ngài là sếp lớn, đương nhiên tôi phải biết chứ... Tôi tên Phiền Y Mẫn, là thư ký của Tô tiểu thư..."

Khoảnh khắc này, Trình Hiểu Vũ cảm thấy màng nhĩ mình ù đi. Anh quay đầu nhìn vào cửa kính xe phía sau vẫn đóng chặt, cố gắng giữ tỉnh táo mà hỏi: "Vậy... cô ấy đâu?"

Phiền Y Mẫn nhìn người đàn ông trước mặt, vừa như thiếu niên vừa như ông chủ, trong lòng không khỏi cảm thán. Cô ấy nghĩ: Hai anh em này đều kỳ lạ. Cô ấy gạt bỏ những suy nghĩ kỳ lạ đó, khẽ mỉm cười nói: "Tô tiểu thư thấy trên đường tắc quá, cô ấy xuống xe đạp đi rồi... Cô ấy thường xuyên như vậy, trong cốp sau lúc nào cũng chất đầy xe đạp cho cô ấy!"

Trình Hiểu Vũ sốt ruột hỏi: "Cô ấy có mang điện thoại không? Hay cô biết cô ấy đi đâu không?"

Phiền Y Mẫn nhớ lại lời cấp trên đã dặn, lắc đầu nói: "Cô ấy không mang điện thoại, điện thoại của cô ấy ở chỗ tôi. Tôi cũng không biết cô ấy đi đâu, tôi chỉ có thể xác định là cô ấy chưa về."

Trình Hiểu Vũ có chút nóng ruột hỏi: "Muộn thế này mà cô ấy không về nhà, cô ấy sẽ đi đâu?"

Phiền Y Mẫn nói: "Trình tiên sinh, điều này thì tôi thực sự không rõ lắm... Tôi chỉ dựa vào hướng cô ấy rời đi mà phán đoán cô ấy chưa về nhà."

Trình Hiểu Vũ khó nén sự thất vọng trong lòng, gượng cười nói: "Cảm ơn..."

Phiền Y Mẫn nói: "Không cần cảm ơn, có cần tôi đưa anh về không?"

Trình Hiểu Vũ lắc đầu nói: "Không cần, tôi đi xe điện còn nhanh hơn. Cô cứ đi trước đi!"

Phiền Y Mẫn lại cúi người chào Trình Hiểu Vũ nói: "Vậy Trình tiên sinh, tôi xin phép đi trước."

Trình Hiểu Vũ "Ừ" một tiếng, hơi cô đơn đẩy chiếc xe điện lên vỉa hè. Anh chỉ có thể đi ngược chiều một đoạn trên vỉa hè để quay đầu ở ngã tư.

Phiền Y Mẫn vẫn cung kính đứng cạnh chiếc Rolls-Royce tiễn Trình Hiểu Vũ đi xa. Đám đông chờ xem kịch vui cách đó không xa cũng tản đi. Họ đoán chắc chắn là nữ tài xế Rolls-Royce đã va quẹt với chàng trai xe điện, vừa nãy xin lỗi là xong chuyện.

Những người "ăn dưa" có chút tiếc nuối vì chàng trai xe điện không tìm nữ tài xế Rolls-Royce để đòi tiền.

Trình Hiểu Vũ không quay đầu nhìn lại. Trái tim anh đã có chút không chịu nổi những cảm xúc thất vọng lặp đi lặp lại. Dây cung kỳ vọng đã căng chặt đến mức sắp đứt. Anh đẩy chiếc xe điện đi tiếp, nhưng lại cảm thấy bước chân nặng nề, như thể các khớp xương đều đã gỉ sét.

Anh ngẩng đầu hơi mơ màng nhìn về phía xa, tựa hồ thấy một bóng hình màu trắng, một tia sáng trắng kinh ngạc, giống như dáng vẻ của cô ấy trên sân khấu. Trình Hiểu Vũ lần nữa ngưng thần, lại phát hiện tất cả đều là ảo giác. Anh tự giễu cười khẽ, sau đó không kìm được mà nghĩ: Cô ấy sẽ đi đâu?

Trình Hiểu Vũ ngẩng đầu nhìn vô số vì sao trên trời. Mớ pháo hoa đắt tiền mà anh mua vẫn chưa bắn hết. Nghĩ đến mấy chục triệu đã tiêu xài mà dường như mình chẳng làm được gì. Lại nghĩ đến sinh mệnh từ trùng giày tiến hóa thành cỏ đuôi chó rồi lại tiến hóa thành người. Rồi lại nghĩ đến những chuyện được mất trong lòng, anh lại cảm thấy quá nhàm chán và vô nghĩa.

Thế nhưng trên thế giới này, nào có nhiều chuyện có ý nghĩa đến thế để cho những người nhàm chán suy nghĩ?

Trình Hiểu Vũ đi đến ngã tư đường, nhìn thấy từng chiếc taxi đỏ xếp hàng ngay ngắn dưới ánh đèn đường màu cam, lòng anh cảm động... Sau đó anh nhanh chóng cưỡi xe điện lao đi về phía nơi anh cho là có ý nghĩa.

Trí nhớ mạnh mẽ của anh đang trợ giúp anh, đưa anh bay về phía câu chuyện chưa kết thúc ấy: từ đường Đất Thành đi về phía Bắc Điện, rồi từ Bắc Điện chuyển sang đường Tây Đất, qua đường Trường Viện, đi thẳng sẽ đến Vườn Bách Thú Kinh thành nổi tiếng. Nếu không tắc đường thì chỉ khoảng hơn mười phút di chuyển.

��i xe đạp nhanh thì cũng chỉ mất nửa tiếng...

Trình Hiểu Vũ lao đi trong màn đêm, anh tin cô ấy nhất định đang ở đó.

Những kiến trúc xung quanh sừng sững uy nghiêm, thẳng tắp vươn tới trời xanh. Cưỡi xe điện thật lâu, gió mát khiến anh hơi khó mở mắt. Trình Hiểu Vũ cũng không muốn trì hoãn thời gian dừng lại để dụi mắt. Anh chỉ nheo mắt, mang theo chút khó chịu, hướng về phía trái tim mách bảo.

Đi ngang qua Bắc Điện, ngang qua Đại học Thể thao Kinh thành, tiếp theo là Đại học Giao thông Kinh thành. Cuối cùng cũng đến Vườn Bách Thú. Từ tầng 5 tòa tháp trên xe điện, có thể nhìn thấy hai ngọn tháp của Thư viện Quốc gia.

Trái tim Trình Hiểu Vũ một lần nữa bay bổng. Nơi đây từng là địa điểm đầu tiên hai người họ đi chơi riêng. Anh tùy tiện dựng chiếc xe điện trước lối ra của thư viện, rút chìa khóa rồi nhanh chóng chạy về phía nơi có ánh đèn lờ mờ.

Anh thở hồng hộc đứng trước hàng cửa kính gỗ màu nâu, bên trong ánh đèn tươi đẹp. Bức thư pháp đề tự của Quốc Phụ màu đen vẫn yên bình treo trên bức tường đá sảnh lớn. Trình Hiểu Vũ hít sâu hai hơi, để hơi thở hổn hển trở lại bình thường, rồi mới đẩy cửa bước vào.

Mười hai giờ đêm, thư viện yên tĩnh không một tiếng động, chỉ có vài người lẻ tẻ ngồi bên cửa sổ, đọc sách dưới ánh trăng và sao.

Trình Hiểu Vũ chỉnh lại mái tóc rối bời, vuốt vuốt đầu, cài lại chiếc áo sơ mi đã nhăn nhúm, rồi nhét vào chiếc quần tây đen. Anh ngắm nhìn xung quanh, như thể đang xem từng bức ảnh mà chỉ anh mới có quyền mở ra. Những giá sách cao ngất, sàn đá cẩm thạch, những chiếc bàn dài và ghế gỗ vẫn giữ nguyên dáng vẻ trong ký ức, không hề thay đổi chút nào.

Anh đi vài bước theo hành lang bên phải, ánh mắt lướt qua mấy hàng giá sách màu nâu, dừng lại ở vị trí in sâu trong tâm trí anh. Và rồi, Trình Hiểu Vũ nhìn thấy một bóng lưng quen thuộc.

Trên thế gian này, không một bóng lưng nào có thể tĩnh lặng như cô, đẹp như chính gương mặt cô, đẹp tựa thời gian trôi, bình yên và chính xác.

Tâm trạng xao động của Trình Hiểu Vũ bỗng chốc lắng xuống, như thể tìm thấy món đồ quý giá bị đánh mất. Anh đứng tại chỗ, cứ thế nhìn cô. Sợi tóc bạc trắng vương trên vai cô, cong cong như ánh trăng vàng ấm áp, và chiếc đèn bàn men lam tỏa ánh sáng dịu nhẹ soi rọi từng trang sách.

Anh cũng không biết mình đã nhìn bao lâu, có lẽ chỉ là một khoảnh khắc, có lẽ dài đằng đẵng. Có lẽ chỉ trong nháy mắt, nhưng lại dường như đã trôi qua rất nhiều thời gian, giống như hai người cùng ở trên một chuyến tàu đang lao nhanh, thời gian và khoảng cách đều vận động theo cùng một hướng.

Trình Hiểu Vũ hạ thấp bước chân, nhẹ nhàng đi đến trước mặt cô ấy, nói: "Chào em, anh có thể ngồi đây không? Anh có cảm giác như em đã bị lãng quên." Anh nhìn thấy Tô Ngu Hề đang lật dở cuốn sách, viết một câu: "Cách sống chân thật thực ra là làm theo ý nguyện của cơ thể mình: đói thì ăn, yêu thì không cần nói dối." Anh biết đó là câu của Gabriel Garcia Marquez trong tác phẩm 《Tình yêu thời thổ tả》.

Ngồi trước bàn sách, Tô Ngu Hề đang đọc 《Tình yêu thời thổ tả》, ngẩng đầu nhìn Trình Hiểu Vũ, thản nhiên nói: "Xin lỗi, em đang đợi người."

Lần ngẩng đầu này, trong đôi mắt Trình Hiểu Vũ trở nên vô cùng dài lâu. Vật đổi sao dời, có những điều vô tình cạn lời ca, sáng sinh tối dài, chỉ riêng vẻ đẹp của cô là bất hủ.

Họ nhìn sâu vào mắt nhau, trong đó chứa muôn vàn tinh tú. Họ không cần trao đổi những chuyện lớn lao, cũng sẽ không bị những mảnh đời vụn vặt vô nghĩa kéo giãn khoảng cách giữa họ.

Bốn năm thời gian hóa thành từng mảnh vỡ: ăn gì vào buổi chiều tối sau giấc ngủ trưa, xem phim gì vào những đêm khó ngủ, nhìn người đi đường qua cửa sổ xe rồi nghĩ về em, tắm một trận mưa và cảm nhận thời tiết mưa ở California khác gì so với Thượng Hải.

Những đoạn ký ức này chất chồng thành cuộc đời chúng ta, nhưng đa số thời gian, những ký ức ấy đều bị vùi lấp trong những ngóc ngách phủ đầy bụi bặm, chỉ khi xúc cảnh sinh tình mới có thể gợi lại. Tựa như Trình Hiểu Vũ từng vẽ tám mươi tám phím đàn ở nơi này, rồi khảy một bản 《One More Time, One More Chance》 trong im lặng.

Cái cảm giác phù du tha hương, chính là từ đó mà sinh ra. Và giờ khắc này, họ không cần nói nhiều, mọi điều đọng lại nơi đầu môi, mọi điều che giấu trong tháng năm.

Trình Hiểu Vũ nhìn chăm chú vào đôi mắt Tô Ngu Hề, cảm nhận được một luồng lực lượng vô hình tác động vào trái tim anh. Một giọng nói vang lên kiên định ra lệnh: "Thở than đi!" Ngay lập tức, trong đầu anh vang vọng một tiếng thở than thật lớn.

Anh rũ mắt nhìn tám mươi tám phím đàn trắng đen vẫn còn rõ ràng trên mặt bàn, rồi hỏi như cô ấy đã từng hỏi anh: "Vậy anh ấy khi nào đến?"

Tô Ngu Hề khép sách lại, nói: "À, em không biết, có lẽ ngay lập tức, có lẽ sẽ không đến, ai mà biết được?"

"Có người chỉ trong một phút đã trải qua cả đời. Hiện tại anh đang làm gì?"

"Em đang chờ anh ấy."

"Em có ngại nếu anh chờ cùng em không?"

Tô Ngu Hề lướt tay trên những phím đàn. Những ngón tay xanh thẳm như nhảy múa trên mặt bàn vân gỗ. Trình Hiểu Vũ thấy những nốt nhạc của 《One More Time, One More Chance》 hiện lên từ đầu ngón tay cô, tạo thành giai điệu trong tâm trí anh.

Trình Hiểu Vũ lặng lẽ lắng nghe bản nhạc im lặng này.

Lần này, cô ấy thay đổi rõ ràng cách nói chuyện, nói: "Không, không ngại. Thậm chí em còn phải cảm ơn anh, vì em đã đợi được rồi."

Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, được kiến tạo để mang đến những trải nghiệm đọc trọn vẹn.