Khi Trình Hiểu Vũ đang quay video tại một phòng quay, Bùi Nghiễn Thần đang luyện tập tại phòng hòa nhạc Thượng Hải để chuẩn bị cho buổi biểu diễn cuối tuần. Lần này, cô hợp tác với một ban nhạc sinh viên Thượng Hải. Sau khi buổi tập kết thúc, Bùi Nghiễn Thần cất cây đàn "Thần Hi Chi Tinh" vào hộp, chào hỏi qua loa vài người quen rồi nhanh chóng rời sân khấu ra về.

Vừa bước ra khỏi cửa lớn của phòng hòa nhạc, khi đang xuống mấy bậc thang, Bùi Nghiễn Thần bị Canh Chấn Vũ, chỉ huy buổi biểu diễn lần này của ban nhạc sinh viên Thượng Hải, gọi lại.

Canh Chấn Vũ có vẻ ngoài tuấn tú. Với vai trò chỉ huy, anh ta luôn toát ra vẻ hăng hái, nhưng trong biểu cảm đôi khi lại ẩn chứa một sự ưu việt khó nhận ra. Anh ta khẽ cười nói với Bùi Nghiễn Thần: "Bùi Nghiễn Thần, hôm qua anh rủ đi gặp mặt một chút mà em không đi? Bảo là không có thời gian, hôm nay không biết em lại có bận không?"

Bùi Nghiễn Thần quay đầu liếc nhìn Canh Chấn Vũ rồi đáp: "Em thực sự khá bận, gần đây lịch diễn và tập luyện đều rất kín."

Canh Chấn Vũ nói: "Thật sao? Em đi đâu anh đưa về! Anh nhớ em ở khu Tĩnh An phải không? Vừa hay tiện đường!"

Bùi Nghiễn Thần không bận tâm đến Canh Chấn Vũ, vừa bước xuống cầu thang vừa nói: "Cảm ơn, không cần đâu. Em đi tàu điện ngầm rất tiện." Cô rõ ràng không có ý muốn nói chuyện thêm với anh ta.

Canh Chấn Vũ "À ừm" một tiếng, định giữ Bùi Nghiễn Thần lại để nói thêm gì đó nhưng chưa kịp nghĩ ra lời nào, trong mắt anh ta chỉ còn lại bóng lưng thon thả của cô. Canh Chấn Vũ thở dài một tiếng trong lòng, đành móc chìa khóa đi về phía bãi đỗ xe, có chút tiếc nuối vì chiếc Porsche mà anh ta đặc biệt mượn về dường như đã phí công.

Bùi Nghiễn Thần nhanh chóng rời đi. Khi đi qua hai hàng cây bạch quả vàng óng rực rỡ trước phòng hòa nhạc, cô hơi do dự rồi khẽ dừng bước, lấy điện thoại ra chụp ảnh những chiếc lá bạch quả đang lay động trong gió thu.

Bùi Nghiễn Thần thả chậm bước chân, đăng tấm hình này lên vòng bạn bè.

Nơi xa, trên bầu trời cao xanh, những đám mây trắng như sợi bông nhẹ nhàng vương vít. Ánh hoàng hôn buông xuống, nhuộm lên vô số tòa nhà cao tầng một vệt sương chiều chói lọi. Từng chiếc lá bạch quả lấp lánh ánh sáng chầm chậm rơi xuống. Bài đăng trên vòng bạn bè của Bùi Nghiễn Thần không có nhiều lời, chỉ vỏn vẹn một câu: "Đây là sắc thu."

Đăng xong, Bùi Nghiễn Thần lại tăng tốc bước chân đi về phía tàu điện ngầm, ở nhà còn có "Hòn Đá Nhỏ" đang chờ cô về cho ăn.

Khi lên tàu điện ngầm, người không quá đông. Dù không còn chỗ ngồi nhưng chỗ đứng vẫn còn rộng rãi. Bùi Nghiễn Thần tùy ý đứng vào một khoảng trống, một tay nắm lấy tay vịn, tay kia lấy điện thoại ra, mở WeChat. Cô liền thấy Trình Hiểu Vũ hồi âm: "Cô gái văn nghệ, làm ơn đăng nhiều ảnh tự chụp hơn!" Phía sau còn kèm theo một biểu tượng mặt đỏ bẽn lẽn.

Bùi Nghiễn Thần nhìn thấy hồi âm của Trình Hiểu Vũ, mệt mỏi do tập luyện cả buổi chiều dường như tan biến. Cô trả lời: "Ảnh tự chụp có gì hay mà đăng, đâu phải cậu không biết mặt mũi tôi ra sao!"

Sau khi hồi âm Trình Hiểu Vũ, Bùi Nghiễn Thần cứ nhìn chằm chằm vào màn hình chờ đợi cô ấy trả lời lại. Khi màn hình tối đi, cô lại dùng ngón tay chạm vào để màn hình sáng lên.

Một lát sau, Bùi Nghiễn Thần mới nhìn thấy biểu tượng hồi âm màu đỏ, nhấn vào mở ra xem. Trình Hiểu Vũ trả lời: "Ảnh tự chụp cũng là để ghi lại cuộc sống mà? Đăng lên vòng bạn bè là để chia sẻ. Dùng câu nói kiểu Descartes 'Tôi tư duy, vậy tôi tồn tại' thì chính là 'Tôi chia sẻ, vậy tôi tồn tại'. Đối với người hiện đại chúng ta mà nói, nếu không tự chụp để ghi lại cuộc sống và chia sẻ những ghi chép đó, thì có thể xem như chưa từng sống."

Bùi Nghiễn Thần thầm nghĩ: "Vòng bạn bè của mình mở cho cậu, chẳng lẽ không phải mình đang sống cùng cậu sao?" Nhưng những lời thổ lộ chân thật này, cô không thể nói ra. Vì vậy, Bùi Nghiễn Thần trả lời: "Ngụy biện, miệng lưỡi khéo léo."

Bùi Nghiễn Thần nhấn gửi. Bỗng nhiên, cánh tay cô bị va vào, thấy điện thoại suýt rơi xuống đất. Nhờ phản ứng cực nhanh và tốc độ tay thần sầu, cô đã kịp vớt chiếc điện thoại từ giữa không trung.

Thật ra, nếu lúc nãy cô không quá tập trung vào điện thoại thì đã không bị va vào. Nhưng giờ nói mấy chuyện này cũng chẳng có ý nghĩa gì. Cô cảm thấy việc mình có thể ngăn điện thoại rơi xuống đất đã là đủ may mắn rồi, bởi đây là chiếc điện thoại "Vũ" cô mới mua sau khi về nước...

Bùi Nghiễn Thần cầm chắc điện thoại, thầm thấy may mắn. Quay đầu nhìn lại, người vừa va vào cô là một nam tử tóc dài, khuôn mặt góc cạnh cực kỳ anh tuấn, trang phục cũng rất phong cách Tây, trông cứ như một idol bước ra từ màn hình TV vậy.

Rõ ràng, người đàn ông hào hoa này cũng bị hành động của Bùi Nghiễn Thần làm cho giật mình. Mặt ngây ra một lúc, rồi như bừng tỉnh, anh ta có chút bối rối nói với Bùi Nghiễn Thần: "Xin... xin lỗi! Tôi không cố ý! Vừa nãy không đứng vững!"

Bùi Nghiễn Thần nghe khẩu âm người này hơi lạ, như thể đang cố gắng nói từng từ một. Cô đoán người đàn ông này có lẽ là người nước khác ở châu Á. Nhưng điều đó không quan trọng, cô thản nhiên đáp: "Không sao." Nói xong, cô liền chuyển đến đứng cạnh cửa, giữ khoảng cách với người đàn ông này.

Người đàn ông này chính là Cát Xuyên. Ban đầu, anh ta muốn làm rơi điện thoại của Bùi Nghiễn Thần, để nó hỏng một chút trên mặt đất. Dù hỏng hóc đến mức nào, anh ta cũng có cớ để đổi cho cô một chiếc điện thoại hoàn toàn mới, như vậy hai người tự nhiên sẽ có chuyện để nói. Nào ngờ, Bùi Nghiễn Thần phản ứng nhanh đến thế, vẫn có thể vớt lại được chiếc điện thoại, khiến anh ta bỏ lỡ một cơ hội.

Nhưng Cát Xuyên đương nhiên sẽ không vì thất bại nhỏ nhặt này mà ảo não. Ngược lại, Bùi Nghiễn Thần từ đầu đến cuối không hề liếc nhìn anh ta lấy một lần, vẻ mặt cũng lạnh như băng, điều đó càng kích thích lòng háo thắng của anh ta. Cát Xuyên vẫn cho rằng trên thế giới này không có người phụ nữ nào mà anh ta không thể chinh phục. Ngay cả một nữ điệp viên lão luyện cũng khó lòng thoát khỏi anh ta, huống chi bây giờ anh ta chỉ đối mặt với một người phụ nữ bình thường.

Cát Xuyên cười lạnh trong lòng. Anh ta cho rằng đối phó với những người phụ nữ lạnh lùng như băng như Bùi Nghiễn Thần chính là sở trường của mình. Chinh phục những người phụ nữ cao ngạo như vậy cũng mang lại một cảm giác thành tựu đặc biệt.

Đối với Cát Xuyên mà nói, làm gián điệp là một công việc rất thú vị. Trong phần lớn thời gian, việc tán gái cũng là một phần công việc của anh ta. Anh ta đã đóng qua đủ loại nhân vật: có họa sĩ nghèo túng, có công tử nhà giàu, có tinh anh học giả. Anh ta đã hoàn thành xuất sắc nhiều nhiệm vụ ở khắp nơi trên thế giới, cho đến nay chưa từng thất thủ một lần nào, thuộc về điệp viên át chủ bài của tổ chức Lan.

Nhiệm vụ lần này lại khiến Cát Xuyên rất vừa ý. Bởi lẽ trước đây, đối tượng mà anh ta từng tiếp xúc phần lớn đều là vợ hoặc tình nhân của các quan chức lớn. Nếu là tình nhân thì còn đỡ, phần lớn đều trẻ trung xinh đẹp. Còn nếu là vợ cả... thì đương nhiên không mấy hay ho, không chỉ "hoa tàn ít bướm" mà còn có người thân hình cồng kềnh, răng ố vàng. Có lúc anh ta thậm chí phải dùng thuốc kích thích mới có thể "nhập cuộc".

Ngoài ra, anh ta cũng từng tiếp xúc với không ít đàn ông. Nhưng bất kể đối tượng cần ra tay là ai, Cát Xuyên đều có thể rất nhanh hoàn thành nhiệm vụ. Một bộ óc thông minh, vẻ ngoài xuất sắc, cùng khả năng thiết kế bối cảnh phù hợp với tính cách đối phương chính là những nguyên nhân giúp anh ta mọi việc đều thuận lợi.

Cát Xuyên lén nhìn Bùi Nghiễn Thần đang cầm điện thoại với ánh mắt chăm chú. Anh ta nghĩ, dù không phải vì nhiệm vụ, anh ta cũng sẽ không nhịn được mà muốn "cưa đổ" người con gái tựa tuyết đầu mùa, như trăng rằm giữa trời này...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền tác giả.