Cát Xuyên khéo léo biểu lộ chút tò mò nhìn trộm Bùi Nghiễn Thần vài lần rồi nhanh chóng thu ánh mắt về. Anh ta biết rõ, đối với kiểu nữ thần lạnh lùng, kiêu sa như Bùi Nghiễn Thần, tuyệt đối không thể quá lộ liễu thể hiện sự nhiệt tình hay hảo cảm của mình. Cứ mù quáng xấn tới, anh ta sẽ lại trở thành "con ruồi" trong mắt cô ấy, vì vậy nhất định phải biết chừng mực.

Người ta thường nghĩ rằng, để theo đuổi một nữ thần lạnh lùng, kiêu sa thì bản thân phải kiêu ngạo, lạnh lùng hơn cô ấy; nhưng thực ra, cách nghĩ đó thật vô lý. Khi bạn không đủ tư cách để thể hiện sự kiêu ngạo, thái độ đó sẽ trở thành trò cười. Do đó, khi theo đuổi một người phụ nữ cao không thể với tới, nhất định phải xác định rõ vị trí của mình, và cũng phải hiểu rõ tính cách cơ bản của đối phương.

Chẳng hạn, theo Cát Xuyên, kiểu "băng sơn" có thể chia nhỏ thành ba loại. Loại thứ nhất là mỹ nhân "băng sơn" cao quý.

Kiểu phụ nữ này dường như sinh ra đã "ngậm thìa vàng", xuất thân cao quý, từ nhỏ được giáo dục bài bản giúp họ sở hữu nội hàm phong phú. Khí chất cao quý của họ bắt nguồn từ dòng dõi thượng lưu. Để chinh phục kiểu người "băng sơn" này, chỉ dựa vào lời đường mật hay vẻ ngoài điển trai thôi là chưa đủ.

Trong tình huống bình thường, những người phụ nữ này thường phải gánh vác trách nhiệm hôn nhân mang tính chính trị, nên họ lại khá hứng thú với những người đàn ông có thân phận đối lập lớn, ví dụ như một họa sĩ nghèo túng, một ca sĩ nhạc rock trung thành với cuộc sống. Dựa vào sở thích của đối phương, tài năng mới là chìa khóa để thu hút họ. Nếu bạn có một thân thế bi thảm, sẽ càng dễ khơi gợi lòng trắc ẩn của đối phương.

Cũng có một kiểu đàn ông khác lại có sức sát thương lớn đối với kiểu phụ nữ này, đó chính là người lợi hại hơn cô ấy, có thể chinh phục cô ấy trên mọi phương diện, có thể một tay "hạ gục" nàng. Thực chất bên trong, kiểu phụ nữ này đều có xu hướng sùng bái quyền lực.

Loại thứ hai là mỹ nhân "băng sơn" trong nóng ngoài lạnh.

Kiểu phụ nữ này dường như sinh ra trong một gia đình trí thức tư sản. Những nữ thần này từ nhỏ đã chịu ảnh hưởng bởi gia giáo nghiêm khắc và quan niệm truyền thống, khiến họ khá bài xích sự tiếp xúc của nam giới, đồng thời tự nội tâm cũng chống lại những ham muốn thầm kín.

Vì vậy, với kiểu phụ nữ này, những chiêu trò như tỏ vẻ chán đời, thể hiện sự chênh lệch giai cấp, hay hành động mạnh mẽ nhằm chinh phục, ngược lại sẽ khiến họ cảnh giác. Bởi vì những người phụ nữ như thế này hoàn toàn không giống loại trước, điều họ tìm kiếm không phải sự kích thích, mà là sự ổn định. Do đó, việc khoe khoang thực lực hay tài năng rất dễ khiến họ cảm thấy bạn không đáng tin, hoặc bạn chẳng qua là một gã công tử đào hoa.

Do đó, điều bạn cần là một tam quan phù hợp với cô ấy, một tấm lòng chân thành và kiên trì cảm hóa, đồng hành. Không cần nói nhiều, chỉ cần triển khai "công thế" dịu dàng; vài cử chỉ thân mật nhỏ thôi cũng đủ giúp bạn ghi điểm. Với kiểu phụ nữ này, nói nhiều không bằng làm nhiều; chỉ cần thể hiện sự đáng tin cậy và dịu dàng, bạn có thể chinh phục trái tim cô ấy.

Còn loại cuối cùng chính là mỹ nhân "băng sơn" độc lập.

Kiểu phụ nữ này, theo Cát Xuyên, là khó nhằn nhất. Họ phần lớn sinh ra trong gia đình không quá giàu có, hoặc tuổi thơ gặp nhiều trắc trở. Những thử thách trong cuộc sống đã giúp họ dựng nên lớp vỏ bảo vệ kiên cố. Giữ khoảng cách với mọi người là thái độ thường thấy ở họ. Vì vậy, kiểu phụ nữ này không những không có bạn nam, mà ngay cả bạn nữ cũng rất ít. Các mối quan hệ xã hội chỉ duy trì ở mức độ cơ bản, lễ nghi.

Kiểu phụ nữ này gần như miễn nhiễm với mọi kiểu đàn ông. Những hình tượng như "đàn ông ấm áp", "đàn ông kiêu ngạo, lạnh lùng, mạnh mẽ" hay "đàn ông chán đời", đối với họ mà nói đều chẳng có ý nghĩa gì. Bởi vì cô ấy căn bản không thích bất cứ ai quá can thiệp vào cuộc sống của mình, trừ khi cô ấy chủ động yêu bạn.

Vậy làm thế nào để tham gia vào cuộc sống của đối phương trở thành chìa khóa thành công. "Sự trùng hợp đúng lúc" chính là chiếc chìa khóa mở ra cánh cửa này. Đương nhiên, nếu cố tình xuất hiện quá lộ liễu, chắc chắn sẽ thất bại. Cần có một sự sắp đặt tỉ mỉ... Hoặc tất cả mọi chuyện thật sự chỉ là trùng hợp.

Khi bạn liên tục xuất hiện trong cuộc sống của cô ấy một cách "tình cờ", đồng thời lẳng lặng giúp đối phương giải quyết một vài vấn đề, khiến cô ấy không hề cảm thấy khó chịu với sự hiện diện của bạn, thì bạn sẽ trở thành người duy nhất trong cuộc sống của cô ấy...

Đương nhiên, còn có một kiểu "nữ thần ba không" gần như không có tình cảm. Kiểu người này rất dễ bị nhầm lẫn với người "cao ngạo lạnh lùng". Thực tế, "ba không" và "cao ngạo lạnh lùng" có bản chất khác nhau. Tuy nhiên, Cát Xuyên cho rằng kiểu người này chỉ tồn tại trong suy đoán, còn ngoài đời thực thì căn bản không thể có. Bởi vì anh ta cho rằng, chỉ cần là một người bình thường, thì sẽ có tình cảm tồn tại.

Khi Cát Xuyên nghiên cứu tài liệu về Bùi Nghiễn Thần, anh ta phát hiện ra rằng Bùi Nghiễn Thần chính là kiểu phụ nữ khó chinh phục nhất thứ ba. Theo mốc thời gian, cô ấy và Trình Hiểu Vũ quen biết nhau đã rất lâu. Điều anh ta khó đoán nhất lúc này là mối quan hệ giữa Trình Hiểu Vũ và Bùi Nghiễn Thần. Nếu Bùi Nghiễn Thần và Trình Hiểu Vũ là người yêu, thì cơ hội của anh ta gần như bằng không.

Nhưng bạn gái công khai của Trình Hiểu Vũ, cả truyền thông lẫn những phân tích của họ đều chỉ ra là Hứa Thấm Nịnh. Do đó, khả năng Bùi Nghiễn Thần là bạn gái của Trình Hiểu Vũ là rất nhỏ. Điều này mang lại cho Cát Xuyên niềm tin và cơ hội.

Chỉ là Cát Xuyên không ngờ rằng, ngay hiệp đầu tiên đã thất bại không báo trước, thậm chí là thua bởi phản xạ nhanh nhạy của Bùi Nghiễn Thần. Điểm này, Cát Xuyên biết mình có phần sai lầm, tuy anh ta biết Bùi Nghiễn Thần là kiếm sĩ tứ đoạn duy nhất ở Hoa Hạ, nhưng lại không tính toán đến phản ứng nhanh đến thế của cô ấy.

Nhưng dù sao thì tình huống hiện tại cũng nằm ngoài dự kiến, Cát Xuyên vẫn không cho rằng đây là một khởi đầu tồi tệ...

Tàu điện ngầm qua hết ga này đến ga khác. Khi tàu đến ga Bùi Nghiễn Thần muốn xuống, cô ấy bỏ điện thoại vào chiếc túi xách da thủ công nhỏ gọn màu nâu nhạt đeo chéo. Đó là chiếc túi cô mua khi du học ở Đức. Trừ sách vở ra, đó là món đồ đắt nhất cô từng mua, nhưng nó rất bền. Vì cô ấy giữ gìn cẩn thận nên không hề có vết xước, dù vậy trông nó cũng có vẻ hơi cũ kỹ.

Trong túi không có nhiều đồ lỉnh kỉnh như bao cô gái khác. Trừ bản nhạc, giấy, bút, chìa khóa, khăn tay, tai nghe, bút tẩy vết bẩn và một ít tiền lẻ ra, không còn vật gì khác. Chẳng hạn, những thứ mà các cô gái thường có như túi trang điểm, son môi, xịt khoáng, kem chống nắng... thì hoàn toàn không có.

Thứ duy nhất có vẻ hơi "thừa thãi" là cây bút tẩy vết bẩn, một sản phẩm của công ty dọn dẹp. Nếu không may quần áo bị dính bẩn có thể dùng bút tẩy vết bẩn xử lý tạm thời. Tuy không thể sạch hoàn toàn như khi giặt, nhưng rất khó nhận ra. Với Bùi Nghiễn Thần, một cô gái có chút chứng ám ảnh sạch sẽ và yêu sự gọn gàng, thì đó quả là một món đồ "ngon, bổ, rẻ".

Bùi Nghiễn Thần theo dòng người xuống tàu, hướng về tòa nhà Anh Đạt. Cát Xuyên lạc lại phía sau một chút để bám theo. Như người ta vẫn thường nói, cách tốt nhất để tiếp cận một người chính là làm hàng xóm của họ.

Tòa nhà Anh Đạt chủ yếu là các hộ thuê, vì vậy Cát Xuyên rất dễ dàng bỏ ra một khoản tiền để cặp đôi thuê nhà sát vách Bùi Nghiễn Thần chuyển đi, rồi thuê lại căn hộ đó. Ngay cả hộ chiếu của anh ta cũng chẳng ai thèm xem.

Cát Xuyên đeo tai nghe, lắng nghe người hỗ trợ phía trước báo cáo vị trí thang máy để anh ta điều chỉnh tốc độ bước chân. Khi biết Bùi Nghiễn Thần đã đến cửa thang máy và đang đợi, Cát Xuyên tính toán thời gian, rảo bước nhanh hơn. Ngay khi Bùi Nghiễn Thần bước vào thang máy, và cửa sắp đóng lại, anh ta vội vàng kêu lên: "Xin chờ một chút!"... Đồng thời đưa tay ra chặn cửa thang máy.

Bùi Nghiễn Thần không đến mức nhẫn tâm bấm nút đóng cửa, mà lại theo phản xạ nhấn nút mở. Nhưng khi cánh cửa kính màu bạc mở ra, để lộ khuôn mặt của Cát Xuyên, Bùi Nghiễn Thần có chút bất ngờ. Tuy nét mặt cô ấy vẫn không có gì khác lạ, thế nhưng Cát Xuyên lại tinh ý nhận ra sự cảnh giác trong ánh mắt Bùi Nghiễn Thần.

Cát Xuyên cũng giả vờ tỏ ra rất bất ngờ, tháo một bên tai nghe xuống, trước tiên cười nhẹ, rồi nói: "Là cô... Thật trùng hợp."

Bùi Nghiễn Thần không nói gì, hoàn toàn lờ đi. Đối với những người đáng nghi như vậy, cô ấy luôn giữ thái độ lạnh lùng và cảnh giác. Cát Xuyên cũng không tỏ vẻ ngượng ngùng, ánh mắt liếc qua một lượt trong thang máy (lúc này chỉ có Bùi Nghiễn Thần một mình), sau đó nở một nụ cười xin lỗi, đầy vẻ lịch thiệp nói: "Cảm ơn cô."

Bước vào thang máy, Cát Xuyên giả vờ nhấn nút chọn tầng. Ngón tay anh ta lướt qua nút tầng 1 mà Bùi Nghiễn Thần đã bấm, rồi dừng lại một chút, sau đó thu về. Anh ta đứng ở vị trí gần cửa nhất. Ở góc độ này, anh ta hoàn toàn không nhìn thấy Bùi Nghiễn Thần, nhưng Bùi Nghiễn Thần lại có thể trông thấy nhất cử nhất động của anh ta. Đây là cách anh ta muốn tạo ra một cảm giác "tôi rất an toàn, tôi không phải người xấu" cho cô ấy.

Không thể không nói, Cát Xuyên có sự nhạy bén cao với tâm lý phụ nữ, và anh ta cũng nắm bắt chính xác sự nghi ngờ của Bùi Nghiễn Thần dành cho mình, gần như hoàn hảo thể hiện rằng mọi chuyện thật sự chỉ là trùng hợp.

Chỉ là Cát Xuyên chưa đủ tinh tế. Giả sử Trình Hiểu Vũ ở đây, anh ta chắc chắn sẽ rất thông minh mà không bước vào thang máy, tạo cho Bùi Nghiễn Thần một cảm giác an toàn tuyệt đối, không cần phải nghi ngờ. Đó mới là phương thức chính xác để tăng hảo cảm với Bùi Nghiễn Thần.

Nếu lúc này bước vào thang máy, đồng thời lại để Bùi Nghiễn Thần biết mình sống ở sát vách cô ấy, sẽ chỉ khiến Bùi Nghiễn Thần càng thêm cảnh giác, hoàn toàn bất lợi cho việc tăng hảo cảm. Do đó, lựa chọn đúng đắn nhất lúc này là ở lại bên ngoài thang máy, giữ vững phong độ lịch thiệp để đối phương đi trước, nhằm xóa bỏ sự nghi ngờ của cô ấy dành cho anh ta, rồi kiên nhẫn chờ đợi, để Bùi Nghiễn Thần tự mình phát hiện anh ta sống ở sát vách cô ấy.

Nhưng Cát Xuyên dù sao cũng không phải là Trình Hiểu Vũ. Cát Xuyên là một quý ông "giả", chỉ có thể bắt chước hành vi của quý ông; Trình Hiểu Vũ là một quý ông đích thực, nên anh ta biết một quý ông thực sự nên hành xử thế nào.

Vài chục giây tĩnh mịch trôi qua, chỉ có tiếng nhạc cực nhỏ vọng ra từ tai nghe của Cát Xuyên. Đó là bản hòa tấu dân gian của Mendelssohn.

Thế nhưng Bùi Nghiễn Thần cũng không có ý định lắng nghe, cô ấy chỉ chuyển hộp đàn violin từ tay trái sang tay phải.

Khi thang máy đến tầng, Cát Xuyên lập tức bước ra, đồng thời móc chìa khóa ra từ túi quần, ngụ ý "tôi thực sự ở tầng này". Bùi Nghiễn Thần chậm lại vài bước, nhìn gã đàn ông mặt mũi bảnh bao kia mở cánh cửa chống trộm sát vách cô ấy rồi đi vào.

Điều này khiến cô ấy tương đối bất ngờ. Không nghi ngờ gì, hai sự trùng hợp này đã để lại ấn tượng vô cùng sâu sắc trong cô ấy. Lúc này, Bùi Nghiễn Thần vẫn chưa cảm thấy chuyện này có liên quan gì đến Trình Hiểu Vũ, bởi vì cách ăn mặc và hành vi của đối phương không giống bọn cướp. Điều này không phù hợp với những thiết lập mặc định của Bùi Nghiễn Thần. Nhưng trực giác nhạy bén của cô ấy lại mách bảo cô, người đàn ông này có gì đó bất thường.

Tuy nhiên, giờ phút này cô ấy vẫn chưa suy đoán sâu xa thêm, dù sao những người đàn ông bình thường theo đuổi cô ấy cũng có chiêu trò phong phú, chuyển đến ở sát vách cô ấy cũng chẳng có gì lạ...

Bùi Nghiễn Thần chậm rãi đi qua căn hộ Cát Xuyên thuê. Khi đi ngang qua phòng 1108, cô ấy không quay đầu nhìn qua cái "mắt mèo" màu đen đó, nhưng cô ấy vẫn cảm thấy khó chịu như bị theo dõi. Giống như khi đánh nhau ngoài đường, sau lưng không có người của mình mà toàn là người của đối phương, cứ như lúc nào cũng có thể bị tập kích bất ngờ.

Nhưng Bùi Nghiễn Thần không thể hiện điều đó ra bên ngoài, cô ấy vẫn với vẻ mặt thản nhiên, xách hộp đàn violin, ung dung đi qua cánh cửa chống trộm phòng 1108. Đến cửa nhà mình, cô ấy móc chìa khóa ra, mở cửa rồi nhẹ nhàng đóng lại.

Đứng sau cánh cửa phòng 1108, xuyên qua mắt mèo thấy Bùi Nghiễn Thần đi đến phòng kế bên, đồng thời nghe thấy tiếng Bùi Nghiễn Thần đóng cửa, Cát Xuyên mới bước vào phòng khách. Trong phòng khách, Linh Mộc, một người khác trong nhóm hỗ trợ anh ta, đang ngồi chờ. Khi Cát Xuyên đi vào, anh ta liền đặt bút xuống, màn hình máy tính trên bàn hiển thị toàn bộ hình ảnh giám sát của tòa nhà này.

Cát Xuyên mở tủ lạnh, lấy một hộp sữa chocolate, mở ra rồi uống một ngụm lớn. Anh ta nói với Linh Mộc, người đang nhắm mắt dưỡng thần, gác chân lên bàn trà: "Thật hâm mộ Trình Hiểu Vũ có thể ở biệt thự, còn chúng ta thì chỉ được ở cái phòng ọp ẹp này..."

Linh Mộc vẫn nhắm nghiền mắt, chỉ khẽ đáp: "Tôi cảm thấy cô gái chơi violin sát vách này không dễ đối phó đâu. Anh cứ nhìn phản ứng của cô ấy trong thang máy mà xem..."

Cát Xuyên không tiến lại gần, chỉ cười nói: "Có vẻ mặt gì chứ? Chẳng lẽ bị bóng lưng tiêu sái của tôi mê hoặc sâu sắc?"

Linh Mộc mở mắt, cười khẩy nói: "Không. Cô ấy đã chuyển hộp đàn từ tay trái sang tay phải."

Cát Xuyên thờ ơ nhún vai nói: "Xách mỏi thì đổi tay, chẳng phải rất bình thường sao?"

Linh Mộc mở mắt ra, cười lạnh nói: "Cô ấy đổi tư thế là dựa vào vị trí của anh và cô ấy. Hộp đàn ở tay phải sẽ dễ dàng hơn để tấn công... Tôi không hề nghi ngờ, chỉ cần anh có bất kỳ động thái nào, cô ấy sẽ không ngần ngại dùng hộp đàn đập vào đầu anh."

Cát Xuyên cười trừ, bóp hộp sữa bò đã uống cạn thành một cục, tiện tay ném vào thùng rác cách đó khá xa, rồi nói tiếp: "Người phụ nữ này quả thực khó nhằn, thế nhưng anh đừng quên tôi là ai..."

Linh Mộc lại một lần nữa nhắm mắt, thờ ơ đáp lại: "Nhưng anh cũng đừng quên đối thủ của anh có thể là ai..."

...

Bùi Nghiễn Thần về đến phòng, trước tiên cho cục đá nhỏ ăn thức ăn mèo, đùa với nó một lúc, rồi bắt đầu chuẩn bị bữa tối. Khi ở một mình, cô ấy có phần tùy tiện hơn nhiều, và buổi tối cũng không ăn nhiều lắm. Luộc vài cái sủi cảo đông lạnh là đã thành một bữa ăn ngon miệng.

Trong lúc đun nước, Bùi Nghiễn Thần thấy WeChat của mình lại có tin nhắn. Trình Hiểu Vũ hỏi cô ấy khi nào rảnh để quay hình cảnh cô ấy tại "Video áo thân Thượng Hải". Bùi Nghiễn Thần sơ lược xem qua lịch trình gần nhất, trả lời Trình Hiểu Vũ là Chủ nhật.

Bùi Nghiễn Thần một tuần chỉ có Chủ nhật là được nghỉ ngơi. Nếu Thứ Bảy cuối tuần phải biểu diễn ở tỉnh ngoài, thì Chủ nhật phần lớn thời gian sẽ phải trải qua trên đường về Thượng Hải.

Tuy lịch trình dày đặc đến đáng sợ, nhưng Bùi Nghiễn Thần không hề oán thán. Dù sao thì lúc cô ấy khó khăn nhất, công ty đã giúp đỡ cô ấy, đồng thời giúp cô ấy lấy lại chút tự tôn trước mặt Trình Hiểu Vũ. Tất cả những điều đó khiến Bùi Nghiễn Thần cảm thấy dù có mệt mỏi đến mấy cũng không đáng kể.

Nước trong nồi sôi lăn tăn, Bùi Nghiễn Thần đặt điện thoại xuống, cẩn thận cho sủi cảo vào nồi. Nghĩ đến ý nghĩa sum vầy, phúc lộc của sủi cảo, tâm trí cô lại có chút bay bổng đi xa...

(cập nhật hai chương thành một)

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh thần tác phẩm.