(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 1388: Kẻ săn thú (2)
Trình Hiểu Vũ dù rất lưu luyến vẻ quyến rũ mê hoặc lòng người ấy, nhưng anh biết mình không có tư cách để tham luyến. Vì vậy, anh khẽ gật đầu, cả hai người tách nhau ra. Ngay sau đó, Bùi Nghiễn Thần quay người kéo Trình Hiểu Vũ đi về phía hành lang bên trái đài Triêu Dương.
Mặc dù người ở tầng hai không nhiều, nhưng Trình Hiểu Vũ và Bùi Nghiễn Thần vẫn là cặp đôi nổi bật nhất. Dù mọi người không dám nhìn thẳng họ, và những người có thể lên tầng hai đều hiểu luật, sẽ không tùy tiện chụp ảnh, nhưng cảnh tượng ấy vẫn khiến nhiều người kinh ngạc.
Nhiều người không hiểu Bùi Nghiễn Thần đã hiểu lầm không nhỏ về mỹ nhân băng sơn này. Họ cho rằng cô chỉ là một kiểu "nữ thần" giả tạo, chỉ biết tỏ vẻ thanh cao, nhưng thực chất lại cúi đầu trước quyền quý.
Thông thường, Bùi Nghiễn Thần đương nhiên sẽ không làm thế. Ngay cả khi Trình Hiểu Vũ chủ động thể hiện sự thân mật, cô ấy vẫn giữ sự rụt rè, chứ đừng nói đến việc cô ấy phải chủ động. Thế nhưng, lúc này tình hình đã khác. Việc này liên quan đến sự an nguy của Trình Hiểu Vũ, nên dù bị người khác hiểu lầm là một người phụ nữ hư hỏng, Bùi Nghiễn Thần cũng chẳng bận tâm chút nào.
Trình Hiểu Vũ được Bùi Nghiễn Thần nắm tay rời khỏi tầm mắt mọi người, bước vào hành lang hẹp dài.
Những ngọn đèn áp tường hắt ánh sáng dịu nhẹ lên sàn gỗ màu nâu nhạt, in bóng Trình Hiểu Vũ và Bùi Nghiễn Thần mơ hồ trên đó. Bên ngoài, ti���ng mưa rơi tí tách trên ô cửa sổ bên cạnh, nghe như một khúc ca nhẹ nhàng.
Hai người không nói gì. Bùi Nghiễn Thần kéo Trình Hiểu Vũ đi thẳng đến cuối hành lang, nơi có một cầu thang. Họ bước lên trên, quẹo một góc, và ở cuối cầu thang kia là một cánh cửa gỗ trắng lẻ loi. Rõ ràng đây là phòng ngủ duy nhất ở tầng ba.
Bùi Nghiễn Thần đưa tay xoay nắm cửa phòng cuối cùng và mở ra. Vừa đẩy cửa, Trình Hiểu Vũ liền quay đầu lại nói với Mạnh Quốc Trân và Đổng Việt đang theo sau: "Các anh chờ tôi ở bên ngoài, đừng để bất cứ ai đến gần..."
Mặc dù Mạnh Quốc Trân đã nhận được mệnh lệnh từ Tô Ngu Hề là phải luôn túc trực không rời nửa bước trong bất kỳ tình huống nào, nhưng trong tình huống này, anh ta không có lý do gì để đi theo vào. Mạnh Quốc Trân chỉ có thể do dự một chút rồi nói: "Trình tiên sinh, nếu có bất cứ chuyện gì, xin hãy gọi ngay... Cửa tốt nhất đừng khóa trong, chúng tôi sẽ không để bất cứ ai vào... Và xin ngài chú ý thời gian..."
Trình Hiểu Vũ một tay nắm lấy khung cửa, thò đầu ra cười nói: "Yên tâm đi! Không có bất kỳ chuyện gì đâu!" Nói xong, anh liền rụt đầu vào, sau đó tiện tay đóng cửa lại.
Mạnh Quốc Trân tiến lên giữ chặt cửa phòng, còn Đổng Việt thì đứng ở chiếu nghỉ cầu thang, quan sát hành lang. Cả hai người, một trước một sau, bảo vệ lối vào duy nhất của căn phòng này.
Mạnh Quốc Trân hoàn toàn không hề nghi ngờ việc Trình Hiểu Vũ đang đề phòng họ, bởi vì từ trước đến nay, Trình Hiểu Vũ luôn ủng hộ công việc của họ. Hơn nữa, Trình Hiểu Vũ là người cực kỳ chân thành, không hề dối trá khi đối đãi với người tài, càng không có thái độ tự cao tự đại, coi thường họ, mà luôn đặt cả hai bên vào một vị trí cực kỳ bình đẳng.
Mặc dù không thân mật đến mức bạn bè, nhưng họ có thể sống chung và tôn trọng lẫn nhau như đồng nghiệp. Cách giữ chừng mực này khiến mọi người rất thoải mái.
Ngoài ra, Trình Hiểu Vũ còn cực kỳ hào phóng. Vào dịp lễ Tết, anh ấy luôn tùy theo quy mô ngày lễ mà phát những khoản tiền lì xì không nhỏ. Với yêu cầu xin chữ ký, chụp ảnh chung của các vệ sĩ, anh ấy xưa nay chưa từng từ chối, thái độ lại vô cùng hòa nhã.
Theo Mạnh Quốc Trân, Trình Hiểu Vũ thật sự là một cố chủ rất tốt, nhưng so với Tô Ngu Hề, anh ta cảm thấy Trình Hiểu Vũ chỉ đáng được tôn trọng, còn Tô Ngu Hề mới là một sự tồn tại mà tất cả nhân viên bảo an đều phải kính nể.
Thực ra, Tô Ngu Hề đối xử với họ cũng không quá thân thiết, thậm chí không nói chuyện nhiều với họ. Dù có nói chuyện, cô ấy cũng luôn giữ vẻ mặt không biểu cảm, thái độ lãnh đạm. Một số thời điểm bố trí nhiệm vụ, dù không phải ra lệnh, nhưng lại chứa đựng ý vị không thể nghi ngờ.
Thế nhưng, tất cả thành viên, bao gồm cả Mạnh Quốc Trân, đều khăng khăng một mực cảm thấy Tô Ngu Hề xứng đáng để họ tận trung.
Bởi vì, Tô Ngu Hề đã tỉ mỉ hóa giải mọi nỗi lo toan của tất cả mọi người.
Lấy Mạnh Quốc Trân mà nói, anh ta trên có già, dưới có trẻ. Cha mẹ ở huyện nhỏ đã vất vả cả đời, vợ anh một mình chăm con lại phải đi làm thì quá vất vả, chỉ có thể thôi công việc ở thành phố, về nhà sống chung với cha mẹ anh. Anh ta tính toán đợi con đến tuổi đi học, để tiện chăm sóc rồi sau đó mới tính tiếp xem họ nên làm thế nào cho phải.
Vợ Mạnh Quốc Trân vẫn muốn sống ở thành phố lớn, dù sao các loại tài nguyên ở thành phố lớn đều tốt hơn một chút. Cô ấy đã ra ngoài mở mang tầm mắt rồi, cuộc sống ở huyện nhỏ không thể làm cô ấy hài lòng.
Mà Mạnh Quốc Trân ban đầu định nhân mấy năm còn trẻ khỏe, tích cóp chút tiền để tìm một thành phố nào đó làm ăn buôn bán nhỏ. Còn về Thượng Hải hay Kinh Thành, Mạnh Quốc Trân thực sự không dám nghĩ tới. Dù sao, lương vệ sĩ tuy không thấp, nhưng cũng coi như là "ăn cơm tuổi trẻ", ai biết sức lực của anh ta còn được bao lâu, mà giá nhà ở Thượng Hải, Kinh Thành lại cao như vậy, anh ta tuyệt đối không thể gánh vác nổi.
Hơn nữa, anh ta cũng là một người con hiếu thảo. Nếu miễn cưỡng mua được một căn nhà bình dân ở thành phố lớn, thì tương lai làm sao chăm sóc cha mẹ?
Vì chuyện này, vợ anh ta không ít lần cãi vã với anh ta. Dù sao, lời vợ anh ta nói cũng có lý: được sống ở thành phố lớn, tài nguyên giáo dục thực sự tốt hơn rất nhiều, chưa kể điểm trúng tuyển vào các trường đại học tốt lại không quá cao. Mạnh Quốc Trân đã nhờ khổ luyện võ mà từ huyện thành đi lên, vợ anh ta thực sự không muốn con mình sau này còn phải thua thiệt ở vạch xuất phát.
Nhưng không ngờ, từ khi đi theo Tô Ngu Hề làm việc, sau ba tháng thử việc, Tô Ngu Hề đã một cách lặng lẽ giải quyết v���n đề khiến Mạnh Quốc Trân phiền lòng nhất.
Tô Ngu Hề đã sắp xếp cho anh ta một căn hộ ba phòng ngủ hai phòng khách ở Thượng Hải. Khoản đặt cọc căn hộ này do "Hề Vũ" chi trả, còn anh ta sẽ tự thanh toán tiền góp hàng tháng. Khi anh ta làm việc cho "Hề Vũ" – hay nói đúng hơn là cho Tô Ngu Hề – đủ mười lăm năm, căn hộ này sẽ hoàn toàn thuộc về anh ta.
Đồng thời, cô ấy còn sắp xếp cho vợ anh ta một công việc tương đối nhẹ nhàng tại "Hề Vũ". Năm ngoái, con anh ta đến tuổi đi học, Tô Ngu Hề đã sắp xếp vào trường tiểu học tốt nhất gần đó. Điều này khiến vợ anh ta đơn giản là muốn thờ Tô Ngu Hề như Bồ Tát vậy.
Năm ngoái, sau khi cha mẹ anh ta đều về hưu, Tô Ngu Hề còn mời bảo mẫu chuyên môn đến huyện nhỏ để chăm sóc cha mẹ anh ta. Ngoài ra, mỗi người trong nhà anh ta đều nhận được quà sinh nhật từ Tô Ngu Hề. Dù quà không nhất định quá giá trị, nhưng chính tấm lòng này đã khiến Mạnh Quốc Trân cảm động rơi lệ...
Điều khiến Mạnh Quốc Trân kinh ngạc hơn nữa là, Tô Ngu Hề không chỉ đối xử với anh ta như vậy, mà còn đối xử với tất cả nhân viên bảo an trong nhà họ một cách chu đáo, giải quyết những vấn đề cấp thiết nhất của từng người, dù mỗi người có một vấn đề khác nhau. Cô ấy chu đáo giải quyết những nỗi phiền muộn nhất của mỗi người, nhưng sau khi giải quyết vẫn có sự ràng buộc nhất định.
Ví như... việc sắp xếp căn hộ cho Mạnh Quốc Trân. Nếu anh ta không tận tâm tận lực làm việc đủ mười lăm năm, căn nhà kia rất có thể sẽ không thuộc về anh ta nữa. Và khi giá nhà đất càng tăng vọt, Mạnh Quốc Trân lại càng trung thành với Tô Ngu Hề.
Lúc này, bất đắc dĩ phải vi phạm mệnh lệnh của Tô Ngu Hề, Mạnh Quốc Trân không dám chút nào lơ là, lập tức gửi tin nhắn cho Tô Ngu Hề, báo cáo tình hình anh ta đang đối mặt.
Rất nhanh, anh ta nhận được tin nhắn trả lời từ Tô Ngu Hề với nội dung "Đã rõ!". Mạnh Quốc Trân lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Nếu như Tô Ngu Hề chỉ đơn thuần mang lại phúc lợi phong phú cho họ, Mạnh Quốc Trân sẽ không dùng từ "kính nể". Lý do anh ta dùng từ "kính nể" là vì Tô Ngu Hề thậm chí biết chuyện vợ cũ của Điền Ba (tài xế của Trình Hiểu Vũ) đã ngoại tình sau lưng Điền Ba trong lúc anh ta đang làm việc cho Trình Hiểu Vũ, và còn nắm giữ không ít bằng chứng.
Sau đó, Tô Ngu Hề đã bí mật trò chuyện với Điền Ba, giúp anh ta mời đại luật sư Chu Duy. Không những khiến vợ cũ của Điền Ba không lấy được một đồng nào từ anh ta, mà còn khiến cặp nam nữ đó nổi danh trên mạng, dẫn đến việc người đàn ông "cắm sừng" Điền Ba mất việc, và sau đó chính anh ta cũng ly hôn với vợ.
Những chuyện này Mạnh Quốc Trân ban đầu không hề hay biết, chỉ đến khi Điền Ba, người vốn không uống rượu, một lần say mèm đã gào khóc kể ra.
Mạnh Quốc Trân không biết Tô Ngu Hề làm sao lại biết chuyện vợ Điền Ba ngoại tình. Anh ta chỉ dám tin rằng đó là sự trùng hợp, nhưng về sau nghĩ kỹ lại, anh ta thấy Tô Ngu Hề thật sự rất đáng sợ. Làm sao cô ấy biết được những khó khăn lớn nhất mà những người như họ cần giải quyết?
Có một số việc ngay cả bạn thân cũng chưa chắc biết, Mạnh Quốc Trân đã nghĩ mãi vẫn không thông suốt, cho đến khi ngẫu nhiên phát hiện Tô Ngu Hề biết rõ tin nhắn Trình Hiểu Vũ gửi đi như lòng bàn tay, anh ta mới bừng tỉnh đại ngộ.
Giờ đây anh ta không mấy khi dám dùng Wechat nữa, nhưng thông qua cách Tô Ngu Hề theo dõi Trình Hiểu Vũ, anh ta biết rằng chỉ cần dùng điện thoại, mình sẽ không thoát khỏi con mắt thấu thị của Tô Ngu Hề.
Lại nói Trình Hiểu Vũ, sau khi bước vào, liền bật thiết bị gây nhiễu sóng. Thiết bị này cần lúc bật lúc tắt là bởi vì nguyên lý hoạt động của nó là chặn đứng mọi tín hiệu. Hậu quả của việc chặn đứng mọi tín hiệu là không chỉ tất cả thiết bị trong vòng ba mét vuông quanh Trình Hiểu Vũ không thể phát tín hiệu, mà tín hiệu từ bên ngoài cũng không thể vào được. Tức là, nếu người khác gọi điện thoại, gửi tin nhắn, kể cả gửi Wechat vào lúc này, Trình Hiểu Vũ đều sẽ không nhận được.
Trình Hiểu Vũ và Bùi Nghiễn Thần bước vào phòng, nhìn quanh một lượt. Phòng ngủ được bài trí theo phong cách Hoa Hạ tối giản, thống nhất với căn biệt thự, nên không có nhiều đồ đạc cồng kềnh, phức tạp, ngoài một chiếc giường lớn và một dãy tủ quần áo.
Hai người đều không phát hiện ra Đạt Đạt Da Phu. Cả hai nhìn nhau, rồi Trình Hiểu Vũ khẽ gọi về phía tủ quần áo: "Đạt Đạt Da Phu tiên sinh...". Bởi vì giường là loại bệt, sát đất, nên chỉ có tủ quần áo là nơi thích hợp nhất để ẩn nấp.
Nhưng ngoài dự kiến của Trình Hiểu Vũ, Đạt Đạt Da Phu lại không hề ở trong tủ quần áo, mà đột nhiên xuất hiện sau lưng anh. Bùi Nghiễn Thần, với giác quan thứ sáu cực kỳ nhạy bén với nguy hiểm, lập tức rút ra một cây xích co duỗi giấu trong đồ lót tơ, đánh thẳng về phía sau, rồi quay người lưng tựa vào Trình Hiểu Vũ, đứng chắn giữa anh và Đạt Đạt Da Phu.
Đạt Đạt Da Phu cũng không nghĩ tới phản ứng của Bùi Nghiễn Thần có thể nhanh đến vậy. Anh ta hơi ngửa mặt ra sau, vừa vặn tránh được cây xích inox sắc bén, đồng thời không quên ra hiệu im lặng với Bùi Nghiễn Thần đang quay người, rồi lập tức giơ hai tay lên, cho thấy mình không có ác ý.
Nhưng Bùi Nghiễn Thần vẫn giữ chặt cây xích co duỗi, cảnh giác nhìn Đạt Đạt Da Phu. Sau khi màn đối kháng chớp nhoáng đó kết thúc, Trình Hiểu Vũ mới xoay người lại.
Đạt Đạt Da Phu giơ hai tay, nhỏ giọng nói bằng tiếng Anh: "Xin lỗi, tôi không hề có ý định dọa hai vị, đây chỉ là bản năng nghề nghiệp. Thật lòng mà nói, phản ứng của cô Bùi nhanh vượt quá dự liệu của tôi..."
Trình Hiểu Vũ cũng không để ý đến cử chỉ có phần thất lễ của Đạt Đạt Da Phu, mà ngược lại tò mò hỏi: "Vừa rồi Đạt Đạt Da Phu ẩn nấp ở đâu? Tại sao chúng tôi vào cửa lại không nhìn thấy?"
Đạt Đạt Da Phu chỉ vào một tấm gương lớn cạnh cửa và nói: "Chẳng qua chỉ là một chút thủ thuật che mắt đơn giản thôi. Thực ra, tôi vừa rồi đứng ngay sau tấm gương đó..." Cấu trúc căn phòng ngủ này hơi giống phòng khách sạn, ngay cạnh cửa ra vào là một phòng vệ sinh vách kính trong suốt. Chỉ có bồn cầu được che bởi kính mờ, nhưng vẫn có thể nhìn thấy mơ hồ liệu có người ngồi bên trong hay không.
Thêm vào đó, Trình Hiểu Vũ sau khi vào cửa còn cố ý nhìn vào trong nhà vệ sinh, nên vừa rồi Đạt Đạt Da Phu không thể nào trốn trong đó được.
Trình Hiểu Vũ nhìn tấm gương lớn không m��y rộng rãi đó, có chút không hiểu hỏi: "Làm sao tránh được như vậy? Thật sự quá thần kỳ."
Đạt Đạt Da Phu không giải thích với Trình Hiểu Vũ, chỉ nói: "Chuyện này không quan trọng. Tôi nghĩ thời gian của chúng ta không nhiều, hãy mau chóng bàn bạc cách đối phó những người Nghê Hồng này!"
"Người Nghê Hồng?" Trình Hiểu Vũ nghe Đạt Đạt Da Phu nói, đầu tiên há hốc mồm kinh ngạc, sau đó không kìm được nhíu mày. Ngay lập tức anh hiểu rằng mọi chuyện có lẽ đã trở nên phức tạp.
Đạt Đạt Da Phu gật đầu nói: "Phán đoán sơ bộ là người Nghê Hồng. Thực tế ở phòng sát vách cô Bùi không chỉ có một người, mà là hai người. Nhưng cụ thể hai người đó làm gì, làm việc cho tổ chức nào, và phía sau họ có bao nhiêu người, hiện tại vẫn chưa rõ ràng..."
Bùi Nghiễn Thần nhỏ giọng xác nhận với Trình Hiểu Vũ: "Người đàn ông đó đúng là rất giống người Nghê Hồng."
Đạt Đạt Da Phu nhìn cây xích trong tay Bùi Nghiễn Thần, chậm rãi hạ tay xuống nói: "Cô Bùi, tin tôi đi, thứ đồ chơi trong tay cô chẳng có ý nghĩa gì với tôi cả."
Bùi Nghiễn Thần không nói gì, chỉ nhanh chóng thả cây xích inox trong tay xuống, nhưng vẫn mang theo vẻ cảnh giác nhìn Đạt Đạt Da Phu.
Trình Hiểu Vũ trầm ngâm một lát rồi hỏi: "Đạt Đạt Da Phu tiên sinh, ông có cách nào điều tra rõ đối phương thuộc tổ chức nào không?"
Vấn đề này cực kỳ quan trọng đối với Trình Hiểu Vũ. Khi biết đối phương là người Nghê Hồng, anh không thể xác định được đó là gián điệp thương mại do Sony phái tới, hay đơn thuần là đặc công tình báo do Hoàng Thái tử phái đến để trả thù anh.
Bề ngoài mà nói, khả năng Sony phái gián điệp thương mại tới là cao hơn, bởi vì hiện tại "Hề Vũ" đang kiện tụng với "Sony". Còn một điểm nữa, nếu hai người kia là do Hoàng Thái tử phái đến báo thù anh, thì những người này lẽ ra đã sớm xuất hiện bên cạnh anh rồi, tại sao Hoàng Thái tử lại cách lâu như vậy mới đột nhiên nhớ đến anh?
Việc đánh giá ra kẻ địch là ai cực kỳ quan trọng đối với Trình Hiểu Vũ, điều này sẽ quyết định anh ấy dùng thủ đoạn phản công nào.
Đạt Đạt Da Phu nói: "Về việc đối phương đến từ t�� chức nào, tôi có thể tìm người đi điều tra, chắc chắn sẽ tra ra được, nhưng khoản chi phí này cũng không nhỏ..." Đạt Đạt Da Phu có thể lợi dụng mạng lưới tình báo của Nga để điều tra, thực ra căn bản không cần tiền, Dreiser chắc chắn sẽ nể mặt anh ta. Nhưng Trình Hiểu Vũ lại không thiếu tiền, vậy sao lại không kiếm chác chút đỉnh? Vì vậy, Đạt Đạt Da Phu chuẩn bị ra giá cắt cổ một phen.
Trình Hiểu Vũ nhanh chóng đáp lời: "Bao nhiêu tiền cũng không thành vấn đề."
Đạt Đạt Da Phu nói: "Cũng sẽ không quá vô lý đâu, dù sao ngài là bạn tốt của Constantine tiên sinh mà... Bất quá, dù cho tra ra đối phương đến từ tổ chức nào, chúng ta cũng không thể nào tra được mục đích của họ. Giải quyết hai người kia thì dễ, nhưng muốn giải quyết triệt để cuộc khủng hoảng lần này, xin thứ lỗi cho tôi nói thẳng, độ khó vẫn rất lớn..."
Đây là bản chuyển ngữ độc quyền, chỉ có tại trang truyen.free, mời quý độc giả tiếp tục theo dõi.