Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 1439: Phía bên trái đi, phía bên phải đi (một)

Hoàng thái tử Nhân Đức ngự giá trên hai chiếc xe hộ vệ, xuất phát từ Đông Cung, đi qua con đường rợp bóng cây để đến Thiên Không thành. Hôm nay là đêm Giáng Sinh, toàn bộ thủ đô Tokyo bừng sáng trong ánh đèn lung linh huyền ảo. Vẻ đẹp mê hoặc, rực rỡ đến say lòng người này, tạo nên một khung cảnh tuyệt mỹ, khiến Tokyo lúc này dù đang ở nhân gian, nhưng lại hơn hẳn nhân gian.

Đây là quốc gia của hắn.

Khi ngự giá của Nhân Đức tiến vào hoàng cung, hắn chăm chú nhìn tòa thành với ngói xám, tường trắng được bao quanh bởi dòng nước xanh biếc. Hắn ngắm nhìn nó như thể đang ngắm nhìn người yêu của mình. Qua cửa sổ xe, những vệt sáng màu cam không ngừng lướt qua, tựa như ánh hoàng hôn buông xuống, nhuộm lên cảnh vật một sắc thái ấm áp. Thành quách đó cứ thế lướt qua trước mắt hắn.

Đêm nay hoàng cung đẹp một cách lạ thường, càng khiến lòng hắn say đắm.

Nhân Đức quay đầu chăm chú nhìn kỹ, nhưng lại cảm thấy tòa thành cao ngất kia có chút khó nhìn rõ. Hắn cho rằng do ánh sáng chói lóa từ cửa kính và những ngọn đèn lộng lẫy đã quấy rầy tầm mắt mình. Nhân Đức hạ cửa sổ xuống, để gió lạnh ùa vào khoang xe. Không còn chướng ngại, hắn có thể nhìn rõ hơn từng ngọn cây, ngọn cỏ, từng viên ngói, viên gạch của nơi vốn thuộc về mình.

Hắn đã từng sống ở nơi đó, hắn từ nhỏ đã biết sứ mệnh của mình. Hắn luôn tin rằng nơi đó chính là chốn về của hắn.

Thế nhưng hiện tại, có kẻ đang lung lay nền tảng tồn vong của hắn. Em trai hắn dường như muốn tranh giành địa vị này – nơi vốn thuộc về hắn. Điều này Nhân Đức tuyệt đối không thể chịu đựng được. Song, lúc này hắn đang ở thế yếu, dường như ngai vàng ngày càng xa vời khỏi hắn.

Nhân Đức nhìn tòa thành sừng sững giữa phồn hoa, tựa như nằm trong mây, phản chiếu qua gương chiếu hậu, rồi trầm tư. Việc sửa đổi “Hoàng thất điển điển” chẳng qua là một động thái ứng biến, nhằm củng cố quyền kế vị của Anh Tử. Hắn chưa bao giờ nghĩ đến việc truyền ngôi cho đứa con hoang của Trình Hiểu Vũ. Chẳng qua là tình thế hiện tại bắt buộc, hắn không thể không giữ Y Tập Viện Tĩnh Mỹ và con gái của cô ta lại mà thôi.

Nhưng dường như bây giờ, chính hắn nên thay đổi sách lược. Nhân Đức nghĩ thầm, nếu thực sự không còn đường nào khác, chỉ có thể chấp nhận lời đề nghị của phụ thân: nếu không có con nối dõi, tương lai sẽ truyền ngôi cho con trai của Nhân Văn.

Tuy nhiên, Nhân Đức lo sợ rằng Nhân Văn không chỉ muốn con trai mình ngồi lên ngai vàng, mà chính hắn cũng muốn chiếm lấy vị trí đó, trở thành biểu tượng quyền lực và thần thánh của Nghê Hồng. Ai mà chẳng muốn nắm gi��?

Nếu hắn có con nối dõi, tất cả những điều này sẽ không xảy ra.

Nghĩ đến đây, Nhân Đức không cảm thấy quá nhiều đau khổ, mà chỉ có sự phẫn nộ như núi lửa bùng cháy.

Nói đến Trình Hiểu Vũ, cô ta hoàn toàn không có chỗ đứng trong danh sách những kẻ hắn căm ghét nhất. Hắn thậm chí còn chưa bao giờ để Trình Hiểu Vũ vào mắt. Sở dĩ hắn phái người đi giết Trình Hiểu Vũ, chủ yếu là vì việc bộ phim (Titanic) có phần chọc giận hắn. Ngoài ra, đối với hắn, sự tồn tại của Trình Hiểu Vũ là một mối họa ngầm. Y Tập Viện Tĩnh Mỹ thì hắn đã nắm trong tay, Anh Tử chính là tử huyệt của cô ta, nhưng Trình Hiểu Vũ thì lại không chắc.

Cho nên, việc Hoàng thái tử Nhân Đức muốn giết Trình Hiểu Vũ, không phải vì Trình Hiểu Vũ đã "cắm sừng" hắn. Ở một mức độ nào đó, hắn còn phải cảm kích Trình Hiểu Vũ vì đã cho hắn một đứa con gái, khiến hắn giờ đây vẫn còn những lựa chọn khác.

Kỳ thực, kẻ mà Nhân Đức căm hận nhất chính là người hầu đã dụ dỗ hắn năm xưa. Mặc dù người đó đã sớm chết trong một tai nạn giao thông thảm khốc, nhanh gọn. Trên bức ảnh, thi thể đó gãy gập, nằm vắt trên hàng rào, nếu không nhìn kỹ, hẳn sẽ lầm tưởng bị chặt đứt ngang eo.

Nhưng sự thù hận của hắn đến tận bây giờ vẫn chưa tan biến hoàn toàn.

Kẻ thứ hai mà Nhân Đức căm hận thì hắn lại không thể làm gì được.

Đó chính là Akishinonomiya, em trai của hắn. Đối với hắn, Nhân Văn từ nhỏ đã hạnh phúc hơn mình. Bởi vì hắn phải thừa kế ngai vàng, cha mẹ nghĩ rằng họ đã trao cho hắn điều quan trọng nhất, nên họ lại càng thiên vị Nhân Văn.

Thực ra, khi còn bé, hắn cũng khao khát nhận được nhiều tình yêu thương từ cha mẹ hơn. Thế nhưng, hắn thường chỉ nhận lại những yêu cầu nghiêm khắc hơn. Thời thế đổi thay, giờ đây hắn chẳng còn mảy may quan tâm đến chút tình thân còn sót lại nào.

Nếu chỉ dừng lại ở đó, hắn cũng không đến nỗi căm ghét em trai mình đến vậy. Em trai hắn khỏe mạnh và may mắn, cưới được người phụ nữ mình thầm ngưỡng mộ, có hai con gái và một con trai...

Còn hắn?

Hắn chẳng có gì cả, chỉ còn lại ngai vàng kia.

...

Quạ Đen đã nán lại căn hộ đối diện Thiên Không thành suốt bốn ngày liền. Trong bốn ngày này, trừ những lúc điều tra, nghiên cứu dưới Thiên Không thành, hắn cơ bản không rời khỏi căn hộ mà Tô Ngu Hề đã sắp xếp cho hắn.

Căn hộ này nằm ngay đối diện Thiên Không thành, với chiếc kính viễn vọng phóng đại, Quạ Đen có thể nhìn rõ lối vào Thiên Không thành cũng như tình hình xung quanh. Tình hình bên trong Thiên Không thành cũng có thể quan sát được. Ba màn hình máy tính được chia thành mười hai khung hình, bao quát toàn bộ từ giao lộ, bãi đỗ xe, thang máy cho đến căn hộ của Y Tập Viện Tĩnh Mỹ.

Điểm hạn chế là hệ thống camera giám sát trong căn hộ của Y Tập Viện Tĩnh Mỹ chỉ có thể dùng camera máy tính và camera laptop trong phòng ngủ của cô ta, thiếu vắng camera ở phòng khách và các khu vực khác. Tuy nhiên, qua bốn ngày đối chiếu và sắp xếp, Quạ Đen đã sớm xác định một sự thật: những hình ảnh từ camera này khó có thể là giả mạo, tất cả đều là thật, và hai chiếc camera máy tính kia không nghi ngờ gì đã ghi lại khung cảnh phòng riêng của Y Tập Viện Tĩnh Mỹ.

Rất nhiều thông tin này trùng khớp với lời Cổ Ruộng – người chịu trách nhiệm giám sát Y Tập Viện Tĩnh Mỹ. Từ lời Cổ Ruộng, cũng phần nào xác thực những lời Tô Ngu Hề đã nói: thái tử phi và thái tử có mối quan hệ không tốt, và cô ta hoàn toàn không quan tâm đến con mình, trừ một vài khoảnh khắc vì cần giữ hình ảnh, mới giả vờ thể hiện chút lòng từ ái của người cha.

Với tư cách là một gián điệp tinh thông, việc lấy được thông tin chính xác từ một người bị đào thải như Cổ Ruộng thực sự quá đơn giản. Cổ Ruộng và hắn đã từng huấn luyện chung, có thể coi là bạn học. Chẳng qua, năng lực của Cổ Ruộng không mạnh, nên cuối cùng chỉ có thể làm công việc bảo vệ trong Cung Nội sảnh.

Còn một điều nữa, Cổ Ruộng hoàn toàn không đề phòng hắn. Vì vậy, hắn chỉ cần vài chai rượu cùng một ít thuốc nói thật là đã khiến Cổ Ruộng tiết lộ không ít tin tức.

Không chỉ Cổ Ruộng, Quạ Đen còn biết Tây Cương Vị Tú Lâu, tâm phúc của Hoàng thái tử. Lần ám sát Trình Hiểu Vũ tại Thượng Hải, toàn bộ quá trình hành động đều do hắn báo cáo cho Tây Cương Vị Tú Lâu.

Đối tượng liên lạc của Quạ Đen tại Thượng Hải, ngoài tổng bộ, còn phải thường xuyên báo cáo tiến độ cho Tây Cương Vị Tú Lâu, sau đó từ Tây Cương Vị Tú Lâu chuyển đến Hoàng thái tử.

Bởi vậy, hai người cũng có thể coi là quen thuộc. Tây Cương Vị Tú Lâu hẳn phải biết nhiều sự thật hơn, nhưng đối với người hầu tâm phúc của Hoàng thái tử, Quạ Đen không dám tùy tiện đánh động. Tuy nhiên, Tây Cương Vị Tú Lâu cũng có tác dụng của hắn. Trong những thời khắc cần thiết, Quạ Đen có thể dùng hắn để phán đoán vị trí của Hoàng thái tử.

Chỉ là, lúc này hắn đã đợi bốn ngày mà vẫn không thấy Hoàng thái tử đến thăm Y Tập Viện Tĩnh Mỹ một lần nào. Điều này khiến Quạ Đen hơi lo lắng, bởi vì kỳ nghỉ của hắn cũng sẽ kết thúc sau Tết Nguyên Đán.

Hôm nay, Quạ Đen vẫn như thường lệ, chăm chú nhìn ba màn hình máy tính, xem liệu có tin tức hữu ích nào không. Hôm nay là đêm Giáng Sinh, khả năng Hoàng thái tử đến rất cao, nên Quạ Đen theo dõi đặc biệt kỹ lưỡng.

Thế nhưng, buổi trưa Hoàng thái tử không đến, đến bữa tối, hắn vẫn không xuất hiện. Điều này khiến Quạ Đen có chút thất vọng. Gần bảy giờ, Quạ Đen đang chuẩn bị đun nước, pha một gói mì ăn liền. Khi đứng dậy, theo bản năng nhìn ra ngoài cửa sổ, hắn chợt thấy đội vệ binh mà mình đã thuộc lòng từ lâu. Hắn chưa bao giờ nghĩ rằng mình lại phải nghiên cứu kỹ lưỡng đội vệ binh của Hoàng thái tử đến vậy.

Trong lòng Quạ Đen nhảy lên một cái, "Cuối cùng cũng đến rồi!" tiếng reo vang vọng trong đầu hắn. Hắn vội vàng đi đến bên cửa sổ, điều chỉnh kính viễn vọng, bắt đầu quan sát đoàn xe đến muộn này. Biển số xe chính xác, màu sắc và kiểu dáng cũng hoàn toàn trùng khớp, cơ bản có thể xác định đây chính là đoàn xe của Hoàng thái tử.

Toàn bộ quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free