Ba người không quá hoảng hốt chạy thục mạng. Trình Hiểu Vũ vẫn vô thức nắm lấy tay Tô Ngu Hề, chạy về hướng nhà Tiểu Nghiên.

Mãi đến khi rẽ vào một con hẻm, cả hai mới dừng bước. Trình Hiểu Vũ thở hổn hển, lồng ngực như có lửa đốt, cảm giác khô khốc đến mức muốn nổ tung lan dần từ phổi lên đường hô hấp, thậm chí cả khoang miệng cũng bắt đầu thấy đắng chát.

Trình Hiểu Vũ, một tay ôm Tiểu Nghiên, một tay nắm Tô Ngu Hề, tựa vào bức tường ở chỗ ngoặt, dò xét ra đường cái nhìn thoáng qua. Anh giả vờ như không có chuyện gì, nói với Tô Ngu Hề: "Không ai đuổi theo." Vừa nói, anh ta vừa nuốt nước bọt làm ướt cái lưỡi khô khốc của mình, vừa thở dốc vừa đặt Tiểu Nghiên đang ôm cổ mình xuống.

Hai người cứ thế tự nhiên nắm tay nhau, chẳng ai có ý định buông. Hô hấp của Tô Ngu Hề chỉ hơi gấp gáp một chút, dù sao cô rất thích vận động nên thể chất tốt hơn Trình Hiểu Vũ nhiều. Cô nhìn Trình Hiểu Vũ đang có vẻ rã rời, một tay anh chống lên đầu gối để điều hòa nhịp thở, tay còn lại vẫn giữ chặt tay cô chưa buông. Tô Ngu Hề thầm nghĩ, như vậy có phải quá thân mật không? Dù cô không ghét, và việc nắm tay anh trai cũng là chuyện hết sức bình thường, nhưng vô thức, cô lại thấy không ổn lắm.

Tiểu Nghiên đứng một bên, mở to đôi mắt tò mò nhìn rồi hỏi: "Chị là bạn gái của anh trai à?"

Nghe câu này, Trình Hiểu Vũ mặt đỏ bừng, buông lỏng tay ra. Anh cũng không dám quay đầu nhìn vẻ mặt Tô Ngu Hề, che giấu sự ngượng ngùng trong lòng mà xoa đầu Tiểu Nghiên nói: "Chị ấy tên là Tô Ngu Hề, là em gái của anh mà!"

Nhưng Tiểu Nghiên vẫn lắc lắc cái đầu nhỏ xinh xắn, đầy thắc mắc hỏi: "Vậy sao hai người chẳng giống nhau chút nào hết? Bạn Chương Tinh Khiết lớp con với anh trai bạn ấy giống nhau lắm!"

Trình Hiểu Vũ nghe câu hỏi ngây thơ như vậy thì không biết phải trả lời sao, nghĩ rằng không cách nào giải thích cho con bé hiểu thế nào là anh em cùng cha khác mẹ, chỉ đành nhìn Tiểu Nghiên cười nói: "Tiểu Nghiên... Chờ con lớn lên sẽ hiểu thôi."

Tiểu Nghiên nghe câu này thì lại không vui, bé cúi đầu xuống, hai bàn tay nhỏ bé nắm chặt gấu váy. Một giọt nước mắt lăn xuống chiếc giày da nhỏ màu đen đã cũ của bé.

Trình Hiểu Vũ cũng không giỏi dỗ dành trẻ con, thấy Tiểu Nghiên bỗng nhiên bật khóc thì có chút chân tay luống cuống, muốn nói gì đó nhưng không thốt nên lời.

Tô Ngu Hề nhẹ nhàng ngồi xổm xuống, vịn lấy cánh tay Tiểu Nghiên hỏi: "Tiểu Nghiên làm sao vậy con?"

Tiểu Nghiên một tay dụi dụi vành mắt sưng đỏ, nức nở nói: "Mẹ con cũng thường nói Tiểu Nghiên lớn lên sẽ hiểu, nhưng mẹ không đợi được Tiểu Nghiên l���n lên, thì đã không còn nữa."

Tô Ngu Hề đưa tay ôm Tiểu Nghiên vào lòng, nhẹ nhàng hỏi: "Vậy ở nhà Tiểu Nghiên còn có ai nữa?"

Trong mùi hương dễ chịu và vòng tay ấm áp của Tô Ngu Hề, Tiểu Nghiên dần bình tĩnh lại, dùng giọng non nớt nói: "Còn có bà ngoại ạ."

Nghe câu này, Trình Hiểu Vũ cảm thấy mình không thể làm ngơ, anh nói với Tô Ngu Hề đang ôm Tiểu Nghiên: "Chúng ta đến nhà Tiểu Nghiên xem thử đi."

Tô Ngu Hề gật đầu, đứng dậy nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Tiểu Nghiên.

Tiểu Nghiên tự nhiên đưa tay ra nắm lấy Trình Hiểu Vũ. Anh nhẹ nhàng nắm chặt tay bé. Cứ thế, ba người đi sâu vào con hẻm dưới những ngọn đèn đường lúc sáng lúc tối. Trình Hiểu Vũ cõng cây đàn guitar cũ nát, Tô Ngu Hề mang theo một chiếc thùng nhỏ màu đỏ, trong đó hoa đã sớm rơi hết. Hai người một trái một phải dắt tay Tiểu Nghiên đi giữa, từ xa trông như một gia đình hạnh phúc và viên mãn.

Trình Hiểu Vũ nhớ lần trước đến, anh cảm thấy mình đi không xa lắm. Nhưng hôm nay, đoạn đường này, con hẻm này lại dài dằng dặc đến lạ. Đây là một khu nhà tập thể cũ nát, trong hành lang đồ đạc lặt vặt chất đống khắp nơi, nhiều đèn cảm ứng bị hỏng. Dù cái nào còn sáng được thì cũng chỉ phát ra thứ ánh sáng vàng vọt yếu ớt và mờ ảo. Trình Hiểu Vũ rút điện thoại ra, bật ứng dụng đèn pin mới có thể đi lại dễ dàng trong này.

Đến được nhà Tiểu Nghiên, Trình Hiểu Vũ càng cảm thấy khó chịu. Căn phòng không đến bốn mươi mét vuông chật chội, tối tăm. Một bà lão mặt mũi nhăn nheo đang nằm trên giường, chiếm gần hết diện tích căn phòng. Tiểu Nghiên thành thạo đốt nến, Trình Hiểu Vũ cũng không nỡ hỏi: "Sao không bật đèn?" Anh chỉ lặng lẽ bật đèn pin trên điện thoại.

Bà lão nằm trên giường thấy có người lạ đến thì vật lộn để ngồi dậy. Tiểu Nghiên lập tức chạy đến đỡ bà ngồi dựa vào đầu giường.

Bà lão mỉm cười với Trình Hiểu Vũ và Tô Ngu Hề, nhưng Trình Hiểu Vũ thực sự không tài nào cười nổi. Căn phòng này hầu như không có lấy một món đồ đạc tử tế nào, chỉ có một giá sách cũ nát và một chiếc tủ quần áo nhựa thô sơ. Trình Hiểu Vũ kìm nén cảm giác khó chịu trong lòng, nói: "Chào bà ạ, vì cháu và em gái cháu đều rất quý Tiểu Nghiên. Ban đầu cháu đến định gửi bà một khoản tiền, nhưng bây giờ cháu nghĩ, nếu bà đồng ý, cháu có thể giúp đỡ nhiều hơn, chăm sóc Tiểu Nghiên. Bà yên tâm, chúng cháu không phải người xấu."

Thời gian đã như những rãnh sâu in hằn trên khuôn mặt bà ngoại Tiểu Nghiên. Mái tóc bạc trắng và cánh tay chỉ còn da bọc xương, nhưng tinh thần bà vẫn khá minh mẫn. Sau khi thoáng nhìn Trình Hiểu Vũ vài lần, bà lại chăm chú nhìn Tô Ngu Hề thật lâu.

Bà ngoại Tiểu Nghiên hắng giọng một tiếng. Tiểu Nghiên liền nhẹ nhàng đấm bóp vai cho bà. Bà ngoại nắm chặt tay Tiểu Nghiên rồi nói: "Tiểu Nghiên nhà tôi là đứa bé số khổ. Bố nó là người Hàn Quốc, về nước rồi cũng không trở lại nữa. Con gái tôi hai năm trước cũng mất vì ung thư. Giờ chỉ còn hai bà cháu nương tựa vào nhau mà sống. Tôi tự thấy mình cũng chẳng còn sống được bao lâu nữa, nhưng Tiểu Nghiên thì tôi thực sự không yên tâm chút nào. Tôi thấy hai cháu vẫn còn là học sinh thì vẫn nên lo cho bản thân mình trước đã. Cái thân già này của tôi còn có thể lay lắt được vài năm nữa, tấm lòng tốt của các cháu tôi xin ghi nhận."

Trình Hiểu Vũ lúc này mới mỉm cười nói: "Ông nội cháu là cựu Thị trưởng Kinh Thành Tô Đông Sơn, bác cả cháu là Bộ trưởng Bộ Tuyên truyền hiện tại Tô Trường Thanh. Bà cứ yên tâm đi ạ. Bà cứ nghe cháu trình bày ý định, rồi hẵng quyết định có đồng ý hay không. Ý cháu là sẽ không để hai bà cháu phải chia lìa. Cháu sẽ sắp xếp cho hai bà cháu một chỗ ở tử tế ở Kinh Thành, sau đó sắp xếp một người quản gia chăm sóc bà. Học phí của Tiểu Nghiên và mọi chi phí khác cháu đều lo hết, mà con bé cũng sẽ không phải xa rời bà, bà không cần lo lắng."

Bà ngoại Tiểu Nghiên nhìn nụ cười chân thành của Trình Hiểu Vũ, khuôn mặt cũng rạng rỡ hẳn lên. Tô Đông Sơn thì bà vẫn biết, điều kiện như vậy quả thực không thể từ chối. Nếu là một mình Trình Hiểu Vũ đến, bà chưa chắc đã tin, nhưng bên cạnh lại có Tô Ngu Hề thì khác hẳn. Một cô gái xinh đẹp và có khí chất như vậy không nghi ngờ gì là xuất thân từ gia đình quyền quý. Hơn nữa, cách sắp xếp của Trình Hiểu Vũ thực sự rất hợp ý bà. Chỉ là ân huệ lớn như vậy làm sao có thể báo đáp đây?

Bà ngoại Tiểu Nghiên đã gần tám mươi tuổi, tự nhận mình chưa bao giờ nhìn lầm người. Trước đây bà không muốn con gái mình qua lại với người họ Phác kia, nhưng con gái bà không nghe. Bà ánh mắt sáng quắc nhìn Trình Hiểu Vũ vẫn còn vẻ ngây thơ chưa dứt. Nhưng trong vẻ mặt trầm tĩnh của anh lại không thể tìm thấy bất kỳ manh mối nào. Bà vẫn luôn quan sát anh, tuy tuổi tác có vẻ còn rất trẻ, nhưng lời nói và cử chỉ lại vô cùng chững chạc.

Hơn nữa, Tô Ngu Hề bên cạnh nhìn là biết xuất thân bất phàm, một cô gái như vậy không phải gia đình bình thường nào có thể nuôi dưỡng nên được. Sau đó, bà ngoại Tiểu Nghiên nói: "Chỉ cần Tiểu Nghiên nguyện ý, bà ngoại này cũng không có ý kiến gì. Dù sao số phận mỗi người mỗi khác, con bé muốn đi đường nào đều là do nó tự chọn, tôi cũng chưa chắc đã sống được đến khi nhìn thấy nó lớn khôn." Lúc bà nói những lời này, giọng điệu vô cùng bình thản, không hề có chút oán thán về số phận bi thương.

Tiểu Nghiên đầu óc đã sớm rối bời, lại thêm tuổi còn nhỏ nên chưa nghe rõ ý Trình Hiểu Vũ. Bé chỉ nghĩ là bà ngoại muốn mình sống với anh Tiểu Vũ, liền nắm lấy bàn tay gầy gò của bà ngoại, vội vàng kêu lên: "Bà ngoại ơi, Tiểu Nghiên không đi đâu cả, Tiểu Nghiên sẽ ở đây chăm sóc bà ngoại!"

Bà ngoại nở nụ cười tràn đầy yêu thương, xoa đầu Tiểu Nghiên, hiền từ nói: "Đứa bé ngốc."

Trình Hiểu Vũ cũng mỉm cười đến bên cạnh Tiểu Nghiên nói: "Tiểu Nghiên, ý anh là bà ngoại cũng sẽ được anh chăm sóc. Ngày mai anh sẽ sắp xếp cho bà ngoại vào viện, được không?"

Tiểu Nghiên quay đầu, nước mắt lưng tròng nhìn Trình Hiểu Vũ hỏi: "Thật ạ? Anh ơi, bệnh viện có chữa khỏi bệnh cho bà ngoại không ạ?"

Trình Hiểu Vũ đưa tay lau lau những giọt nước mắt trên mặt Tiểu Nghiên, nhẹ nhàng gật đầu nói: "Đương nhiên rồi! Bà ngoại còn phải nhìn Tiểu Nghiên lớn lên trưởng thành, tương lai còn phải nhìn Tiểu Nghiên kết hôn, lập gia đình nữa chứ!"

Tiểu Nghiên lúc này mới nín khóc mỉm cười nói: "Con không gả cho ai cả! Nếu chị không gả cho anh, Tiểu Nghiên sẽ gả cho anh!"

Trình Hiểu Vũ cũng không nhịn được cười phá lên. Trong phòng có một cái ghế dài, Tiểu Nghiên ngoan ngoãn kéo ghế đến cho Tô Ngu Hề ngồi. Trình Hiểu Vũ hỏi bà ngoại những thông tin chi tiết về Tiểu Nghiên, biết được tên đầy đủ của bé là "Phác Chi Nghiên", hiện tại bé 11 tuổi, vừa học hết lớp 5.

Trình Hiểu Vũ để lại số điện thoại, dặn ngày mai sẽ cử người đến đưa bà ngoại vào viện trước, sau đó sắp xếp Tiểu Nghiên ở cùng họ tại khách sạn tạm thời, rồi sẽ sắp xếp một chỗ ở riêng cho hai bà cháu.

Hai người tạm biệt bà ngoại Tiểu Nghiên. Bà ngoại nước mắt lưng tròng, nghìn lần cảm tạ. Tiểu Nghiên luyến tiếc tiễn Trình Hiểu Vũ và Tô Ngu Hề ra đến đầu cầu thang. Trình Hiểu Vũ dặn Tiểu Nghiên ngày mai đừng đi bán hoa nữa, Tiểu Nghiên vui vẻ đáp lời. Lúc sắp đi, Tiểu Nghiên có chút lo lắng hỏi: "Anh ơi chị ơi, ngày mai hai người thật sự sẽ đến chứ ạ?"

Trình Hiểu Vũ đã xuống mấy bậc thang, lúc này mỉm cười quay người, bước ngược lên. Thân người hơi nghiêng về phía trước, anh vươn tay móc ngoéo với Phác Chi Nghiên: "Chi Nghiên à, anh sẽ không lừa em đâu, nào, chúng ta móc ngoéo nhé!"

Tô Ngu Hề nhìn cái hành lang xi măng thô ráp màu xám này. Trên trần nhà, phía sau chiếc đèn ố vàng yếu ớt, đầy rẫy mạng nhện. Một con thiêu thân đang cố sức bay lượn về phía ánh sáng.

Trình Hiểu Vũ mặt nghiêm túc móc ngoéo tay với cô bé Phác Chi Nghiên, giống như đang cùng bé ký kết một khế ước trang trọng nào đó.

Mọi bản quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.